TÉRMINOS Y CONDICIONES Y AUTORIZACIÓN PARA

EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

TERMINOS Y CONDICIONES
1. CONDICIONES GENERALES
Los Términos y Condiciones aquí señalados resultan aplicables al uso de aquellos contenidos y
servicios que brinda el ICPNA. Si el usuario no se encuentra de acuerdo con los Términos y
Condiciones que a continuación se detallan, se le solicita que no haga uso, ni acceda, a la información
ni a los servicios ofrecidos..

2. Permisos y prohibiciones para utilizar los Servicios; reserva de derechos.

Al aceptar estos Términos y Condiciones del Servicio, usted declara conocer y aceptar los Términos
y Condiciones respecto de la Metodología que emplea el ICPNA en la enseñanza del idioma inglés,
el sistema de matrículas, exámenes, procedimientos administrativos, certificaciones, beneficios del
alumno, entre otra información relacionada a normas de cumplimiento obligatorio, todos ellos
contenidos en esta página web, donde se encuentra, además, las Guías del Alumno a las que se
pueden acceder con los siguientes enlaces:
- Guía del Alumno para el Programa de Jóvenes y Adultos AQUÍ
- Guía del Alumno para el para el Programa de Niños AQUÍ

Asimismo, declara conocer las normas de conducta y procedimientos que son de obligatorio
cumplimiento para todas las personas que ingresen a las instalaciones del ICPNA, con la finalidad de
mantener el orden y la seguridad en la Institución, así como, en las clases a distancia. Dichas normas
se encuentran contenidas en el Reglamento de alumnos, padres de familia, acompañantes y público
en general al que se puede acceder ingresando AQUÍ.

Asimismo, al aceptar estos Términos y Condiciones se le concede a usted un derecho limitado, no

exclusivo e intransferible para entrar, acceder y utilizar los servicios que le brinda el ICPNA los
mismos que son exclusivamente para su uso personal y no comercial y nadie más que usted va a
utilizar dichos servicios y la información que recibe. Usted no tiene derechos para copiar o reproducir
en todo o en parte el servicio y/o la información que le brindamos. Aparte de la licencia limitada que
se otorga en esta sección, usted no tiene ningún otro derecho, título ni participación en el servicio.

No se distribuirá grabaciones del contenido de las clases a distancia ni presenciales, con las
excepciones planteadas por las normas de Protección de Datos Personales y demás pertinentes.

No podrá utilizar los servicios virtuales para transmitir, mostrar, ejecutar o de algún modo poner a
disposición mensajes, contenidos o materiales publicitarios de interés personal, así como aquellos
que sean ilegales, obscenos, amenazantes, difamatorios, invasores de la privacidad, que violen o
infrinjan derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de
propiedad intelectual, derechos de privacidad o publicidad, reglamentos o estatutos de
comunicaciones.
3. Derechos de Autor y de propiedad intelectual
Los contenidos y servicios que brinda el ICPNA se encuentran protegidos por las normativas
vigentes sobre derechos de autor y de propiedad intelectual.

Aquellos contenidos y/o servicios que no son de titularidad del ICPNA, éste cuenta con las licencias
que le fueron concedidas por sus respectivos titulares y en función a ello se encuentra estrictamente
prohibido el empleo, modificación, reproducción, distribución, transmisión o comercialización de
todos los contenidos y servicios que el ICPNA pueda proporcionarle, sin permiso expreso y por
escrito de sus respectivos titulares.

4. Sanciones
El ICPNA tomará las medidas sancionatorias que correspondan en caso que el usuario incurriera en
alguna de las restricciones señaladas en los párrafos anteriores, sin perjuicio de adoptar las acciones
legales que correspondan.

5. Requerimientos técnicos necesarios:

Para acceder a nuestras Clases a Distancia (clases virtuales), debes contar con la siguiente
infraestructura:

• Conexión a Internet vía Wifi o vía cable de red (de preferencia)

• Computadora, laptop, tablet o dispositivo móvil
• Altavoces y un micrófono
• Cámara web o webcam (la cual debe estar encendida en todo momento mientras dure la clase)
• Sistema operativo Mac OS, Windows, iOS, Android
• Navegador Google Chrome (recomendado), Firefox, Windows IE7 +, Safari
• Ancho de banda: 4Mbps para conexiones con video

No está permitido conectarse a la sesión de la clase desde más de un dispositivo a la vez. En caso de
que algún alumno no tenga encendida su cámara web en todo momento durante la clase, el ICPNA
procederá a retirar a ese alumno de la clase en curso, sin lugar a ninguna queja o reclamo.

AUTORIZACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS

PERSONALES: MENORES DE 14 AÑOS DE EDAD

En aplicación a lo dispuesto por la Ley 29733 Ley de Protección de Datos Personales, y el D.S.
003-2013-JUS, como el suscrito padre o tutor del titular de los datos personales autorizo de forma
expresa e inequívoca y por tiempo indefinido a que los datos personales de mi hijo o menor sujeto
a mi tutela sean tratados, almacenados, sistematizados y utilizados por el INSTITUTO CULTURAL
PERUANO NORTEAMERICANO - ICPNA, los que serán conservados en un banco de datos cuyo
titular es el ICPNA, autorizando incluso su tratamiento internacional si fuera el caso; para fines
estadísticos, administrativos, gestión y cumplimiento de objetivos académicos. Las imágenes y
audios servirán, además, para verificar la interacción con mis pares en el uso del idioma en
aprendizaje y la metodología aplicada por el docente, tanto en clases presenciales, clases virtuales o
en la combinación de ambas. Asimismo, para atención de consultas, reclamos y quejas, así como
para fines de gestión comercial, incluyendo, pero sin estar limitado a: invitaciones a cursos, talleres,
charlas y otros eventos que el ICPNA organice, auspicie o participe, los que podrán ser comunicados
a través de llamadas telefónicas, envío de correos electrónicos, mensaje de texto o WhatsApp, así
como para cualquier otra prestación de servicios provistos por el ICPNA o por terceros con los que
hubiera suscrito un convenio o contrato, con los que podrá compartir mi información exclusivamente
para las finalidades aquí descritas garantizando la seguridad de mis datos personales.

Asimismo, declaro que estoy informado que, ante alguna solicitud de datos personales sensibles, es
mi facultad responder o no sobre los mismos e igualmente declaro conocer los efectos y/o
consecuencias de proporcionar mis datos personales y que, en caso de negarme a brindarlos, las
actividades antes descritas no podrán realizarse.

Igualmente declaro conocer que para ejercer mis derechos como acceso, rectificación, cancelación
y oposición y otros derechos, sobre mis datos puedo ejecutarlos a través del e-mail:
icpna@icpna.edu.pe y/o dirigirme a las oficinas ubicadas en Av. Angamos Oeste 120, Miraflores.
Declaro conocer los alcances de la Ley 29733 y su reglamento, para ejercer mis derechos conforme
a Ley y declaro, además, que parte integrante de esta declaración y autorización explícita en todos
los términos expuestos, incluyen también el tratamiento de datos personales del menor de edad
sujeto a mi patria potestad o tutoría, y cuyos datos autorizo ingresen al banco de datos del ICPNA.

AUTORIZACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS

PERSONALES: MAYORES DE 14 AÑOS Y MENORES A
18 AÑOS DE EDAD

En aplicación a lo dispuesto por la Ley 29733 Ley de Protección de Datos Personales, y el D.S.
003-2013-JUS, y en especial en el artículo 28 del D.S.003-2013-JUS, en mi condición de menor de
edad, titular de mis datos personales, autorizo de forma expresa e inequívoca y por tiempo
indefinido que mis datos personales sean tratados, almacenados, sistematizados y utilizados por el
INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO - ICPNA, los que serán conservados en un
banco de datos cuyo titular es el ICPNA, autorizando incluso su tratamiento internacional si fuera el
caso; para fines estadísticos, administrativos, gestión y cumplimiento de objetivos académicos. Las
imágenes y audios servirán, además, para verificar la interacción con mis pares en el uso del idioma
en aprendizaje y la metodología aplicada por el docente, tanto en clases presenciales, clases
virtuales o en la combinación de ambas. Asimismo, para atención de consultas, reclamos y quejas,
así como para fines de gestión comercial, incluyendo, pero sin estar limitado a: invitaciones a cursos,
talleres, charlas y otros eventos que el ICPNA organice, auspicie o participe, los que podrán ser
comunicados a través de llamadas telefónicas, envío de correos electrónicos, mensaje de texto o
WhatsApp, así como para cualquier otra prestación de servicios provistos por el ICPNA o por
terceros con los que hubiera suscrito un convenio o contrato, con los que podrá compartir mi
información exclusivamente para las finalidades aquí descritas garantizando la seguridad de mis
datos personales.

Asimismo, declaro que estoy informado que, ante alguna solicitud de datos personales sensibles, es
mi facultad responder o no sobre los mismos e igualmente declaro conocer los efectos y/o
consecuencias de proporcionar mis datos personales y que, en caso de negarme a brindarlos, las
actividades antes descritas no podrán realizarse.

Igualmente declaro conocer que para ejercer mis derechos como acceso, rectificación, cancelación
y oposición y otros derechos, sobre mis datos puedo ejecutarlos a través del e-mail:
icpna@icpna.edu.pe y/o dirigirme a las oficinas ubicadas en Av. Angamos Oeste 120, Miraflores.

Señalo también que, al ser yo menor de edad, el ICPNA no me está solicitando datos relativos a la
actividad profesional o laboral de mis padres ni su información económica, datos sociológicos o de
cualquier otro sobre los demás miembros de mi familia. Asimismo, declaro que estoy informando al
ICPNA de la identidad y dirección de mis padres, a fin de que ellos puedan autorizar el tratamiento
de mis datos personales, en aquellos casos en que mi propia autorización no fuera suficiente y que
estén referidas al acceso a actividades vinculadas con bienes o servicios que estén restringidos para
mayores de edad.

AUTORIZACIÓN PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS

PERSONALES: MAYORES DE 18 AÑOS DE EDAD

En aplicación a lo dispuesto por la Ley 29733 Ley de Protección de Datos Personales, y el D.S.
003-2013-JUS, en mi condición de titular de mis datos personales, autorizo de forma expresa e
inequívoca y por tiempo indefinido que mis datos personales sean tratados, almacenados,
sistematizados y utilizados por el INSTITUTO CULTURAL PERUANO NORTEAMERICANO - ICPNA,
los que serán conservados en un banco de datos cuyo titular es el ICPNA, autorizando incluso su
tratamiento internacional si fuera el caso; para fines estadísticos, administrativos, gestión y
cumplimiento de objetivos académicos. Las imágenes y audios servirán, además, para verificar la
interacción con mis pares en el uso del idioma en aprendizaje y la metodología aplicada por el
docente, tanto en clases presenciales, clases virtuales o en la combinación de ambas. Asimismo, para
atención de consultas, reclamos y quejas, así como para fines de gestión comercial, incluyendo, pero
sin estar limitado a: invitaciones a cursos, talleres, charlas y otros eventos que el ICPNA organice,
auspicie o participe, los que podrán ser comunicados a través de llamadas telefónicas, envío de
correos electrónicos, mensaje de texto o WhatsApp, así como para cualquier otra prestación de
servicios provistos por el ICPNA o por terceros con los que hubiera suscrito un convenio o contrato,
con los que podrá compartir mi información exclusivamente para las finalidades aquí descritas
garantizando la seguridad de mis datos personales.

Asimismo, declaro que estoy informado que, ante alguna solicitud de datos personales sensibles, es
mi facultad responder o no sobre los mismos e igualmente declaro conocer los efectos y/o
consecuencias de proporcionar mis datos personales y que, en caso de negarme a brindarlos, las
actividades antes descritas no podrán realizarse.

Igualmente declaro conocer que para ejercer mis derechos como acceso, rectificación, cancelación
y oposición y otros derechos sobre mis datos puedo ejecutarlos a través del e-mail:
icpna@icpna.edu.pe y/o dirigirme a las oficinas ubicadas en Av. Angamos Oeste 120, Miraflores.
Declaro conocer los alcances de la Ley 29733 y su reglamento, para ejercer mis derechos conforme
a Ley.