Huarcaya-Victoria J.

PROTOCOLO DE INVESTIGACIÓN
EVALUACIÓN MULTIDIMENSIONAL DE LAS ALUCINACIONES Y DELIRIOS
EN PACIENTES PSICÓTICOS (Huarcaya-Victoria, 2019)

Nombre del paciente: ________________________________________________________________

N°HC: ________________ Fecha: ________________ Evaluador: ________________

Teléfono: __________________________________________

Criterios de inclusión

 Edad entre 18-59 años

 Ausencia de enfermedad neurológica primaria
 Ausencia de consumo de sustancias tóxicas
 Presencia de familiar u otra persona que corrobore la información

VARIABLES SOCIODEMOGRÁFICAS
Edad: Sexo: 0=varón 1=mujer

Estado civil actual: 1=soltero, 2=casado/conviviente, 3=divorciado, 4=viudo

Nivel educativo: 1=primaria incompleta, 2=primaria completa, 3=secundaria incompleta, 4=secundaria

completa, 5=técnico incompleto, 6=técnico completo, 7=universitario incompleto, 8=universitario
completo

Años de educación:

Trabajo antes de enfermar: 1=profesional, 2=técnico, 3=auto empleado, 4=trabajo no remunerado,

5=desempleado, 6=estudiante, 7=otro: ____________________________________________________

Trabajo actual: 1=profesional, 2=técnico, 3=auto empleado, 4=trabajo no remunerado, 5=desempleado,

6=estudiante, 7=otro: ___________________________________________________________________

Actualmente vive con: 1=familia original, 2=familia propia, 3=amigos, 4=casa de reposo, 5=solo, 6=otros

Antecedentes familiares: 0=ninguno, 1=esquizofrenia, 2=depresión, 3=bipolaridad, 4=otro

 Padre:
______________________________________________________________________________
 Madre:
______________________________________________________________________________
 Hermanos:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
 Hijos:
______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________
 Huarcaya-Victoria J. 2

HISTORIA DE LA ENFERMEDAD

N° de episodios previos: N° de hospitalizaciones previas:

Definición de episodio: período claramente delimitado de síntomas psicóticos activos. Si entre un episodio y otro transcurren
menos de dos meses, contabilizar un único episodio. Si los síntomas de la enfermedad son crónicos o continuos: contabilizar las
exacerbaciones claras. Si los síntomas de la enfermedad son crónicos o continuos sin exacerbaciones claras: contabilizar un único
episodio.

Curso de la enfermedad: 1=episódico con remisión total, 2=episódico con deterioro estable,
3=episódico con deterioro progresivo, 4=curso crónico o continuo, 5=otro (especificar)
_________________________

Diagnóstico definitivo (CIE-10):

1=Esquizofrenia (F20)
2=Trastorno esquizotípico (F21)
3=Trastorno delirante (F22)
4=Trastorno psicótico agudo (F23)
5=Trastorno delirante inducido (F24)
6=Trastorno esquizoafectivo (F25)
7=Otras psicosis, psicosis no especificada (F28, F29)

Tratamiento actual:

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
 Huarcaya-Victoria J. 3

_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

EVALUACIÓN PSICOPATOLÓGICA
Escala para la valoración de los síntomas psicóticos (PSYRATS) (Haddock, McCarron, Tarrier &
Faragher, 1999)

ALUCINACIONES

Ítems Puntuación
1. Frecuencia 0 1 2 3 4
2. Duración 0 1 2 3 4
3. Localización 0 1 2 3 4
4. Intensidad 0 1 2 3 4
5. Creencias sobre procedencia de las voces 0 1 2 3 4
6. Cantidad de contenido negativo de las voces 0 1 2 3 4
7. Grado del contenido negativo 0 1 2 3 4
8. Cantidad de angustia 0 1 2 3 4
9. Intensidad de la angustia 0 1 2 3 4
10. Trastorno causado por las voces en la vida del paciente 0 1 2 3 4
11. Control sobre las voces 0 1 2 3 4
TOTAL:

Tiempo que ha estado experimentado las voces (meses):

Número de voces:

Forma de las voces:

 En primera persona: 0=No 1=Sí

 En segunda persona: 0=No 1=Sí
 En tercera persona: 0=No 1=Sí
 Palabras únicas o frases sin pronombres: 0=No 1=Sí

DELIRIOS

Ítems Puntuación
1. Cantidad de preocupación sobre los delirios 0 1 2 3 4
2. Duración de la preocupación con los delirios 0 1 2 3 4
3. Convicción (en el momento de la entrevista) 0 1 2 3 4
4. Cantidad de angustia 0 1 2 3 4
5. Intensidad de la angustia 0 1 2 3 4
6. Trastorno en la vida diaria causada por las creencias __ 0 1 2 3 4
TOTAL:

Tiempo que ha estado experimentado los delirios (meses):

Especificación de las creencias delirantes:

 Persecución: 0=No 1=Sí

 Celos: 0=No 1=Sí
 Pecado o culpa: 0=No 1=Sí
 Grandiosidad: 0=No 1=Sí
 Religiosos: 0=No 1=Sí
 Somáticos: 0=No 1=Sí
 Referencia: 0=No 1=Sí
 Control: 0=No 1=Sí
 Lectura: 0=No 1=Sí
 Difusión: 0=No 1=Sí
 Huarcaya-Victoria J. 4

 Inserción: 0=No 1=Sí

 Robo: 0=No 1=Sí