Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
; Factores genéticos y familiares. Entre los factores Cuadro 3. Cánceres más frecuentes en niños según gru-
de riesgo familiares, los tumores embrionarios pos de edad (3).
tienen dos formas de presentación: una heredada
y una esporádica; no todos son heredados, pero Cánceres más frecuentes
dentro de los que lo son, el retinoblastoma y el tu- Menores de Mayores de
mor de Wilms bilateral son los más importantes. 5 a 10 años
5 años 10 años
Por otro lado, algunos padecimientos genéticos
Leucemias Leucemias Leucemias
predisponen a padecer cáncer, como los niños con
síndrome de Down, quienes tienen una frecuencia Neuroblastoma
Linfoma Linfoma
20 a 30 veces mayor de padecer leucemia aguda; no Hodgkin no Hodgkin
los niños con síndrome de Klinefelter, con un ries- Linfoma Linfoma
go 20 veces mayor de tener cáncer de mama y lue- Tumor de Wilms
Hodgkin Hodgkin
go un riesgo 30 a 50 veces mayor de presentar tu-
Tumores
mores de células germinales en mediastino. (1, 4). Tumores Tumores
testiculares
del SNC del SNC
(saco vitelino)
; Edad. Como en cualquier enfermedad pediátrica, hay
formas de cáncer que aparecen más frecuentemente Tumor de células
en el lactante, otras en el preescolar o escolar y otras Sarcoma germinales
Retinoblastoma
que son propias del adolescente (cuadro 3). partes blandas (ovario,
extragonadales)
sudoración nocturna abundante que empapa las sába- siendo su mayor frecuencia entre los 2 y 3 años de edad.
nas. El linfoma llamado de Hodgkin, afecta principal- Se puede asociar a malformaciones congénitas.
mente al sistema linfático y su presentación clínica 9 La manifestación clínica típica es la palpación de
habitual es una linfadenopatía cervical o supraclavi- una masa abdominal asintomática, que pueden
cular asintomática y de crecimiento progresivo, con- detectar los padres o el médico en un examen ru-
sistencia aumentada, y que se encuentra adherido a tinario.
planos profundos y suele doler. 9 Puede acompañarse de dolor, hematuria e hiper-
tensión.
c. Tumores del sistema nervioso central (38-53) 9 Otros signos menos frecuentes incluyen anemia,
Son los tumores sólidos de la cavidad craneal, más fiebre y constipación.
frecuentes en la infancia, aparecen particularmente
entre los 5 y 10 años de edad, disminuyendo después e. Neuroblastoma (63-76)
de la pubertad. Tumor sólido maligno del tejido nervioso fuera del
9 Los síntomas van desde un cuadro inespecífico cráneo. Se localiza con mayor frecuencia en las glán-
hasta síntomas neurológicos bien focalizados de- dulas suprarrenales, pero pueden presentare en cual-
pendiendo de la localización del tumor dentro de la quier parte del cuerpo como cuello, tórax o médula
cavidad craneal. espinal. Ocurre con mayor frecuencia antes de los 5
9 El síntoma más frecuente es la cefalea, que al prin- años de edad con una media de presentación a los 2
cipio es generalizada e intermitente y con el tiempo años.
aumenta en intensidad y frecuencia. La cefalea se 9 Tiene un alto grado de malignidad. Generalmente
acompañan generalmente de síntomas asociados cuando se diagnostica, ya se encuentra diseminado.
como náusea, vómito, alteraciones visuales o au- 9 Como son tumores que pueden crecer en cualquier
ditivas, etc. La triada clásica de presentación es: sitio de la cadena nerviosa. Los síntomas dependen
cefalea, náuseas y vómitos secundarios a hiper- del efecto masa de tumor en la región afectada,que
tensión endocraneana. puede ser cabeza, cuello, tórax, región paraespinal
9 En la noche el dolor de cabeza despierta al niño o lumbosacra.
y en la mañana es más intenso, mejorando en el 9 Los sitios donde el neuroblastoma hace metástasis
transcurso del día con la postura vertical. En oca- con mayor frecuencia son huesos, ganglios, médula
siones hay vómito en proyectil, no precedido de ósea, hígado y piel.
náusea.
9 Hay otros síntomas como alteraciones del estado f. Osteosarcoma y sarcoma de Ewing (77-83)
mental, cambios en la personalidad, cambios sú- El osteosarcoma y el sarcoma de Ewing son los tumo-
bitos de ánimo, de conducta (períodos de irrita- res primarios más comunes en el hueso. Son tumores
bilidad alternados con somnolencia), que suelen malignos, más frecuentes en hombres, adolescentes
provocar además un desmejoramiento notorio en o adultos jóvenes, con una mayor incidencia a los 10
su rendimiento escolar. Pueden presentarse con- años.
vulsiones. 9 La principal manifestación clínica de los sarcomas
9 Otro síntoma frecuente es la alteración de la visión es el dolor y aumento de volumen de la zona afec-
como visión doble, alteraciones de los movimien- tada y a medida que avanza la enfermedad limita-
tos oculares o disminución de la agudeza visual. ción funcional y hasta fractura patológica.
Puede haber ceguera total progresiva de un ojo de- 9 La cojera dolorosa y el aumento de volumen de la
bida a un tumor del nervio óptico en ese lado. zona afectada, sin antecedente de trauma es muy
9 En los lactantes se presenta irritabilidad por au- significativa, ya que casi la mitad de los osteosar-
mento de la presión endocraneana, anorexia, vó- comas se localizan alrededor de la rodilla
mitos, pérdida o poco aumento de peso, regresión 9 El osteosarcoma se localiza en sitios de crecimien-
en el desarrollo, aumento en el perímetro cefálico to rápido –metafisis-(p. ej. fémur, tibia y humero).
o separación de las suturas. La fontanela anterior 9 El osteosarcoma afecta la diáfisis de los huesos
puede palparse abombada o tensa. largos y planos.
9 El diagnóstico tardío empeora el pronóstico, el cual
d. Tumor de Wilms (54-62) está directamente relacionado al número y tamaño
Tumor maligno de las células del riñón que compromete a de las metástasis. La sobrevida es cerca de 70%.
uno de los dos riñones aunque también puede ser bilate- 9 Normalmente no hay metástasis clínicas al mo-
ral. Es el cáncer del riñón más común en niños pequeños, mento del diagnóstico.
Diagnóstico temprano del cáncer en la niñez 9
En TODOS los casos hay que preguntar a la madre acerca del problema del niño, verificar si hay signos generales de peligro,
preguntar si hay tos o dificultad para respirar, diarrea, fiebre o problemas de oído y garganta. En TODOS los casos hay que
evaluar el estado nutricional, posibilidades de anemia, el desarrollo del niño y el estado de vacunación.
Posteriormente determine si el niño PODRÍA TENER CÁNCER
Recuerde que se debe pensar general, en el niño con cáncer la fiebre habitualmente
se asocia con otros síntomas como dolor óseo, pérdida
y buscar para encontrar. de peso y palidez.
Encontrar a tiempo en cáncer La triada anemia + púrpura + fiebre se presenta en 2/3
marca la diferencia entre la de los casos de leucemia y, si se acompaña de hepato-
megalia, esplenomegalia, adenopatías e hiperleucoci-
vida y la muerte. No existe tosis, el diagnóstico es altamente probable.
ningún examen paraclínico que La enfermedad neoplásica que con mayor frecuencia
reemplace a una buena historia da fiebre prolongada sin hallazgos importantes al exa-
men físico es el linfoma (especialmente el de Hodgkin).
clínica y un examen físico Usualmente durante el examen físico exhaustivo se en-
cuidadoso. cuentran además adenopatías periféricas o esplenome-
galia. Otro signo es la sudoración importante –quienes
padecen la enfermedad suelen humedecer las sábanas
dar la salud del niño, por ejemplo cómo administrar- en la noche.
le los medicamentos (orales) en casa. Establecer una Generalmente el primer paso para el estudio de la fie-
consulta de seguimiento con fecha específica y ense- bre de origen indeterminado, cuando se ha descartado
ñar cómo reconocer signos de peligro que requieren enfermedad infecciosa, es la realización de un hemo-
traer al niño de inmediato a la unidad de salud. grama y un frotis de sangre periférica.
Si no se cuenta con medios para estos exámenes y hay
; Garantizar consejería en prácticas claves tales como signos importantes de cáncer, no debe retrasar la refe-
alimentación y cuidados en el hogar por los padres rencia del niño, debe realizarlo inmediatamente.
y la familia.
Preguntar: ¿Ha tenido el niño dolor de ca-
; Proporcionar atención de seguimiento, según cua- beza recientemente? ¿Despierta al niño el
dros de procedimientos, para determinar la evolu- dolor de cabeza? ¿Le duele la cabeza du-
ción del niño —si está igual, mejor o peor— e inda- rante alguna hora en particular? ¿Presenta
gar si hay signos, síntomas o problemas nuevos. algún otro síntoma, como por ejemplo vómitos?
La cefalea (dolor de cabeza) es un síntoma frecuente
En todas las consultas de niños al servicio de salud, sea de cáncer en el niño y el adolescente. Cuando el dolor
para seguimiento de niño sano, control de crecimiento, despierta al niño durante la noche o se presenta al des-
consulta externa o de urgencia por cualquier causa, y en pertar y además presenta vómito y edema de papila, el
instituciones de primero, segundo o tercer nivel de aten- primer diagnóstico que hay que indagar para descartar
ción, usted debe indagar acerca de la posibilidad de que es hipertensión endocraneana secundaria a un tumor
el niño pueda tener algún tipo de cáncer. Tal consigna se cerebral.
lleva a cabo simplemente por medio de preguntas que se Los tumores del sistema nervioso central se manifiestan
registran en la historia clínica y clasificando los signos o con cefalea continua, persistente e incapacitante. Esta
síntomas inespecíficos que puedan encontrarse cuando cefalea se agrava con la tos o los esfuerzos abdominales,
se hace un examen físico completo. como el de defecar. Con el paso del tiempo la cefalea va
aumentando en frecuencia e intensidad, altera el bienes-
Preguntar: ¿Ha tenido fiebre y/o sudora- tar del niño y requiere el uso de analgésicos.
ción importante por más de 7 días? Cuando la cefalea se acompaña de otros signos de hi-
La fiebre usualmente es causada por un pertensión endocraneana tales como vómitos, visión
proceso infeccioso, pero existen algunos doble, estrabismo, ataxia (falta de coordinación al ca-
cánceres que pueden manifestarse con fiebre, como minar) o alguna otra alteración neurológica, la probabi-
la leucemia, el linfoma, la histiocitosis, el meduloblas- lidad de un tumor cerebral es muy alta y no debe retra-
toma y el sarcoma de Ewing. La fiebre de varios días sarse la referencia del niño a un servicio especializado.
o semanas, sin características de enfermedad viral y Es importante tener en cuenta que la aparición de tu-
sin foco claro, debe estudiarse. El cáncer es uno de los mores cerebrales es más probable entre los 5 y los 10
diagnósticos diferenciales en el estudio de una “fiebre años de edad, cuando muchas de las cefaleas de otras
de origen indeterminado”. Todo niño con fiebre prolon- etiologías son más bien infrecuentes. Los tumores cere-
gada debe ser referido a un hospital para estudios com- brales rara vez cursan con fiebre, que es el síntoma que
plementarios y para aclarar la causa de la fiebre. En acompaña a las causas de cefalea de origen infeccioso.
12
Preguntar: ¿Tiene el niño dolores óseos con algunas neoplasias, especialmente leucemias y linfo-
(huesos)? mas, y deben ser siempre investigados.
El dolor óseo es un síntoma frecuente para
el diagnóstico de cáncer de hueso en el Observar si el niño presenta equimosis o
niño. Es el síntoma de inicio y precede a una masa de petequias, o manifestaciones de sangrado
partes blandas, con dolor muy intenso que despierta al Debe examinar al niño completamente,
niño por las noches. Es importante distinguir entre el sin ropa. Preste atención a la piel. Por lo
dolor que se localiza en un hueso y el dolor de varios general las enfermedades que cursan con trombocito-
huesos. Los dolores de varios huesos se producen por penia (recuento bajo de plaquetas en sangre), presen-
metástasis y tiene características similares. tan lesiones características como moretes o petequias
Tanto el “dolor de piernas” después de una tarde de que usualmente no tienen relación con trauma o son
ejercicio intenso como el “dolor de espalda” por ha- demasiado grandes para un trauma trivial, y manifes-
ber cargado la mochila escolar durante semanas son taciones de sangrado como epistaxis, gingivorragia
motivos de consulta frecuente al pediatra y al médico. (sangrado de encías), sangrado por aparato digestivo
Cuando al niño le duele la espalda, por ser de hecho el o sangrado urogenital. Si observa cualquier signo de
primer síntoma de compresión medular, se debe hacer sangrado, pregunte a la madre cuánto tiempo lleva así.
una exploración física completa, así como estudios de Como ya se mencionó, la púrpura es uno de los signos
laboratorio y de imagen si está al alcance, para descar- característicos de las leucemias, junto con equimosis,
tar tal diagnóstico. evidencia de sangrado por mucosas y petequias que
Dado que los niños en edad escolar y los adolescentes llegan a ser múltiples y fácilmente visibles. Toda púrpu-
realizan actividades deportivas y juegos bruscos que pro- ra debe ser estudiada mediante exámenes de labora-
ducen traumatismos tendinosos y musculares, no se da torio. Por lo que necesitará referencia del nivel uno de
mucha atención a la claudicación. El dolor de los tumores atención, para estudio.
óseos no guarda relación con la intensidad del posible
traumatismo y no desaparece con el tiempo, sino que, por Observar si el niño tiene palidez palmar o
el contrario, va aumentando progresivamente. Si el niño conjuntival severa.
cojea por dolor y este es incapacitante, y progresivo, debe La anemia, al igual que la fiebre, es un signo
ser estudiado en busca de masa o deformidad de articula- de enfermedad que requiere investigación.
ciones grandes, característico del osteosarcoma. La anemia se define como un descenso en la concentra-
Asimismo, a raíz de que el aumento de volumen que acom- ción de la hemoglobina, el hematocrito o el número de
paña a los tumores óseos tiene lugar después de un pe- células rojas por milímetro cúbico, con límites inferiores
ríodo de tiempo variable, y que suele ser tardío, todo niño normales diferente según la edad, el sexo y la altura so-
o adolescente con claudicación dolorosa debe ser referido bre el nivel del mar. En general los niveles de hemoglo-
para estudiar y descartar enfermedad tumoral. bina son más altos en los recién nacidos, disminuyen en
El dolor óseo (y articular) es también uno de los sínto- las primeras 6 a 8 semanas de vida, y a partir de enton-
mas iniciales de leucemia, especialmente la linfocítica ces suben lentamente hasta la adolescencia, cuando ya
aguda, presentándose en hasta 40% de los casos. Se alcanzan los niveles de los adultos. Son más bajos en
trata de un dolor errático, intermitente y al comienzo las mujeres y, como los de hematocrito, aumentan con
poco definido, que puede ser confundido con enferme- la altura sobre el nivel del mar.
dad reumatológica. Por esta razón, todo dolor óseo de
una intensidad desproporcionada al antecedente de
traumatismo o sin este y que se prolongue varios días
amerita una consulta para descartar neoplasia (2, 3, 21–24).
Figura 9. Adoles-
cente con Osteo- V CÓMO CLASIFICAR LA POSIBILIDAD DE
sarcoma CÁNCER