Está en la página 1de 2

If� p� k� r�bo. P� ��n � b�� wa s�gun �t�. �p�lop� ew� od�n �ti ew�r� kan lebo.

If�
p� k� w�n ew� od�n �h�n l�fun �ti os�n. K� w�� gb� e f�n ew�r� je. T� ew�r� b� ti
j� ew� od�n n�� je t�n; w�n � fi r�bo k� l� s�gun El�n�n� � b� id�n. K� s� b� Awo
ew�r� �r�bo, k� fi kan �l�, k� s� m�o l� � l�jooj�m�.

�b�r� �k�nr�n
B� Babal�wo b� gb�f�
B� � b� gb�f�
E j� � f�b�r� �k�nr�n l� � w�
�b�r� k�nh�n k�nh�n Awo il� �r�nm�l�
Lo d�� f�n �r�nm�l�
N�j� t� n be l��rin �t�
W�n n� k�f� � r�bo
�r�nm�l� b� r�bo
W�n n� b�i id�n ni og�n � s��
�r�nm�l� b� r� Ew�r�
� s� r� od�n t� �n k�n l�fun �ti os�n
W�n f�n Ew�r�
Ew�r� b� j� a je
Ni �n b� fi r�bo f�n �r�nm�l�
�r�nm�l� b� s�gun b�i id�n
N n� w� n j� n n� n y�
N� n yin �won Babal�wo
�won Babal�wo � n yin If�
� n� b�� l�won Babal�wo t��n w�
�b�r� �k�nr�n
B� Babal�wo b� gb�f�
B� � b� gb�f�
E j� � f�b�r� �k�nr�n l� � w�
�b�r� k�nh�n k�nh�n Awo il� �r�nm�l�
Lo d�� f�n �r�nm�l�
N�j� t� n be l��rin �t�
Ebo n w�n n� � se
Orunmila gb�bo nb�
� r�bo
R�r� ebo
��r� �t�k�s�
E w�� b� ni n� �r�s�gun
�w� s�gun n�gb� y� �
B� od�n
B� id�n la s�gun

�b�r� �k�nr�n A
If� le pide a esta persona que ofrezca sacrificio, por que If� le ayudar�a a
superar a sus enemigos. El sacrificio son las hojas de Od�n y una cabra. Las hojas
de Od�n deben rociarse con leva de madera [camwood] y tiza. Las hojas se dar�an
entonces a la cabra para comer. Una vez de la prueba por la cabra de las hojas, el
restante se usar�a como sacrificio tal que �l pudiera superar a sus enemigos como
la magia. La piel de la cabra sacrificada debe quitarse y debe usarse para hacer
un tambor para la persona golpear todos los d�as.

�b�r� �k�nr�n
Si un Babal�wo es sabio
O no aprendi� en If�
Perm�tanos probarlo con �b�r� �k�nr�n
El �b�r� k�nh�n k�nh�n, el sacerdote de la casa de �r�nm�l�,
Adivinaci�n lanzada para �r�nm�l�
En el d�a que �l estaba en medio de sus enemigos
Le dijeron que ofreciera sacrificio
�r�nm�l� realiz� el sacrificio
Ellos le dijeron que el superar�a como magia
�r�nm�l� ofreci� una cabra
Y tambi�n sacrific� hojas de Od�n rociadas con la tiza y camwood
Las hojas se dieron a la cabra
Y la cabra comi� algunos de ellas
Los sacerdotes usaron el resto como sacrificio para �r�nm�l�
�l super� entonces como magia
�l empez� a bailar y regocijar entonces
�l estaba alabando sus Babal�wos
Sus Babal�wos estaban alabando If�
�l dijo que era exactamente como sus Babal�wos hab�an predicho
�b�r� �k�nr�n
Si un Babal�wo es sabio
O no en If�
Perm�tanos probarlo con �b�r� �k�nr�n
�b�r� k�nh�n k�nh�n, el sacerdote de la casa de �r�nm�l�,
Adivinaci�n lanzada para �r�nm�l�
En el d�a que �l estaba en medio de sus enemigos
Le dijeron que ofreciera sacrificio
�r�nm�l� oy� hablar del sacrificio
Y lo realiz�
Ofreciendo sacrificios
Y regalos libres a �s�
Venga y nos encuentra con el ofertorio victorioso
Nosotros hemos ganado de aqu� en adelante
Loke od�n

También podría gustarte