Pets-Acarreo de Material

PETS- CARGUIO, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIAL COMPAÑÍA
MINERA
ANTAMINA
S.A.
ÁREA: SSOMA VERSIÓ N: 02
CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019
Copia
Nº
_
Asignada a: _
CAMBIOS REALIZADOS EN ESTE DOCUMENTO

ITEM TEXTO
Cambio de la estructura del cuadro de la TABLA DE APROBACIÓN DEL DOCUMENTO.
Redacción del Pie de Página “Seguridad y Salud en el Trabajo – SST”
5.16
5.17
ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
ING. BELTRAN ÁVILA PAULINO ING. WISLER MOSTACERO ING.SIMEÓN RAMOS ING. MALENA ROJAS
Diaz HERRERA BARDÓN
CARGO: ASIST. DE RESIDENTE

SUP. HELIO MONTES HUAYTA
CARGO: SUP. DE CAMPO ING.RESIDENTE OFICINA TECNICA GERENTE GENERAL

Fecha de Elaboración: RESIDENTE Fecha de Aprobación:
15/06/17 24/09/2019 24/09/2019
Copia controlada: Prohibida su reproducción sin la autorización del responsable del control de docum entos.
BARDON INGENIERÍA S.A.C.
SSOMA Pág . 1 de 1 2
SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO – SST
Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

MINERA
ANTAMINA
S.A.
1 PERSONAL
1.1 Residente de Obra / supervisor de Campo:

 Planificar y coordinar las actividades diarias del turno, hasta la
finalización del proyecto.
 Asegurar el abastecimiento de recursos e insumos para la ejecución
del proyecto.
 Cumplir y hacer cumplir los lineamientos y estándares de Antamina.
 Es el responsable de la difusión y aplicación del presente
procedimiento al personal involucrado en la tarea.
 Verificar la implementación de los controles requeridos para los riesgos
críticos identificados.
1.2 Supervisor de Seguridad:

 Verificar que se conozca y se aplique el procedimiento en el proceso
constructivo.
 Verificar la implementación de controles de las actividades nocturnas,
identificar desvíos y coordinar su levantamiento.
 Asegurar que los trabajadores realicen una adecuada identificación de
peligros y evaluación de riesgos en el turno nocturno.
 Verificar que el personal esté entrenado y calificado para la ejecución de la
tarea por puesto de trabajo en el turno nocturno.
1.3 Supervisor de Campo:

 Conocer, entender y aplicar el presente procedimiento.
 Asegurar la participación de todos los trabajadores en el llenado del
IPERC y de los permisos requeridos en cada actividad a realizar en
las actividades nocturnas.
 Inspeccionar diariamente la implementación de elementos de
seguridad para el desarrollo de sus actividades nocturnas
 Asegurar el orden y la limpieza en el área de trabajo asignado personal
y recursos para el desarrollo de estas actividades nocturnas.
 Verificar la implementación de los controles para los riesgos críticos
identificados para la actividad nocturna.

MINERA
ANTAMINA
S.A.
1.4 Operador de volquete Volvo 500, Volquete FMX440

 Conocer, entender y cumplir el presente procedimiento para
actividades en turno nocturno.
 Usar el equipo de protección personal recomendada y obligatoria para
las actividades nocturnas.
 Participar activamente en las charlas de 5 minutos.
 Estacionar el equipo en un lugar seguro para el equipo y interacción
con vehículos y personal, delimitando con conos de seguridad y
bandeja de contención.
 Implementar los controles para los riesgos críticos.
2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
2.1.1 Traje térmico
2.1.2 Lentes de seguridad blancos
2.1.3 Zapatos de seguridad anti perforantes.
2.1.4 Casco de protección
2.1.5 Guantes de cuero.
2.1.6 Ropa de trabajo.
2.1.7 Tapones auditivos.
2.1.7.1.1 Ropa impermeable (capotin) en caso de lluvias

3 EQUIPO / HERRAMIENTAS / MATERIALES
3.1 EQUIPO
3.1.1 Excavadora 336D2L, Excavadora VOLVO 380D, Excavadora 336D2L

Picotón.
3.1.2 Radio de comunicación troncalizada, radios internas para comunicación

entre vigías.
3.1.3 Volquete FMX 500 VOLVO
3.1.4 Torres de Luminarias
3.1.5 Camioneta 4x4 con tiro.

MINERA
ANTAMINA
S.A.
3.2 HERRAMIENTAS
3.2.1 Pico
3.2.2 Lampa
3.3 MATERIALES
3.3.1 Conos de seguridad con cinta reflexiva.
3.3.2 Extintor presurizado PQS – ABC.
3.3.3 Botiquín de Primeros Auxilios (de acuerdo al estándar de Antamina).
3.3.4 Kit anti derrames (Paños absorbentes, trapos y bolsas).
3.3.5 Cintas de seguridad (Amarillo y Rojo).
3.3.6 Varas Luminosas rojo y verde para vigías y cuadradores
3.3.7 Linternas de mano.
4 PROCEDIMIENTO
4.1. CARGUIO, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIAL
Consideraciones Antes de inicio de los Trabajos

 El Residente de Obra y Supervisor de Campo de Barring
verificará las condiciones de seguridad y espacio del área de
trabajo.
 Antes de iniciar las actividades se realizara una inspección en
conjunto con el operador de Excavadora de las áreas de
carguío, accesos de tránsito, taludes de corte y taludes de las
pilas de material acumulado con el fin de identificar rocas
sueltas y material inestable.
 La supervisión deberá evaluar las condiciones de trabajo
durante el jornada laboral y si es necesario paralizar las
actividades para el levantamiento de las observaciones que se
presenten .
 Se delimitará el área de ingresos a obra.
 Turno día instalara las torres de iluminación en los puntos
estratégicos que se desarrollaran las actividades turno
noche. cabe recalcar que las torres de iluminación se
trasladaran a los puntos de ubicación utilizando una
camioneta con tiro y también se considerara en casos

MINERA
ANTAMINA
S.A.
excepcionales realizar la reubicación mediante la

utilización de camión grúa.
 El Residente/supervisor de Barring, autorizara los trabajos
previamente tener las condiciones de seguridad y climáticas.
 Se realizará las pausas activas a partir de las 12:00 am y se
descansará durante el lapso 01 horas durante el turno.
41 Precauciones Generales de Seguridad

 El Supervisor de Campo de Barring inspeccionará el lugar de
trabajo a fin de identificar los peligros y evaluar los riesgos
presentes en el área, como interferencia con otras actividades o
cualquier riesgo potencial derivado de la actividad y lo registrará
en el IPERC CONTINUO.
 Se señalizará el área de trabajo (esto refiere a los accesos
principales), para que trabaje solo personal autorizado a esta
actividad.
 Se colocará un vigía con sus varas luminosas y conos de
señalizaciones y otros según corresponda, para que se pueda
controlar los accesos.
 Los pases y los trabajos serán controlados con los vigías para
poder facilitar el acceso correspondiente.
1.2. Procedimiento
 Se realizará el IPERC Continuo en el área de trabajo con la
participación de todo el personal involucrado en esta tarea,
inspeccionando el área de trabajo, e implementando los controles
según los peligros y riesgos encontrados.
 Verificar la disponibilidad de Equipos de Protección Personal
(EPPs) y herramientas requeridas para cumplir el presente
procedimiento, Antes de iniciar y durante toda la actividad se
deberá usar estrictamente los EPPs, con la finalidad de minimizar
los riesgos que puedan afectar a la persona.
 Verificar que se hayan emitido los permisos correspondientes
requeridos para la tarea (Si es que aplicara).
 Verificar que el personal cumpla con las certificaciones internas y
externas requeridas para la tarea (Operador de excavadora,
operadores de Volquete volvo, vigía).

MINERA
ANTAMINA
S.A.
 Verificar que la excavadora, volquete cuente con las certificaciones

aprobadas y tenga en campo FR46 de los equipos.
 Los operadores (de excavadora, volquete) inspeccionarán los
equipos utilizando el check list de equipos móviles, informando al
área mecánica si hubiera algún desperfecto.
 Verificar que el área de trabajo se encuentre limpia y ordenada.
 Delimitar el área de operación, restringiendo el acceso a personas
ajenas a la operación, utilizando conos, cintas delimitadoras.
 El vigía de equipo, cuadrador y el operador de volquete deberán tener
comunicación interna por radio troncalizada o similar.
Durante Carga:
 El carguío se realizará con la excavadora el cual para iniciar el

carguío realizará una plataforma de donde pueda realizar mejor la
actividad, se posicionará y esperará con el cucharon levantado
dando (Dos toques de bocina de la excavadora levantado arriba de
la tolva del volquete), al realizar el carguío con la excavadora se
verificará que la plataforma no se encuentre inclinada y las orugas
deberán de mantener la forma horizontal para el carguío.
 Se procederá realizar el carguío hacia los volquetes una vez que
este conformado la plataforma y los controles mencionados estén
establecidos al 100%
 El operador de volquete hará: un toque claxon para arrancar, dos
para salir adelante y tres toques para retroceder.
 Al cargar, los volquetes deberán estar nivelados y estabilizados
con el fin que el estibaje no origine un volcamiento del vehículo o
caída de la propia carga.
 No se sobrecargará de material la tolva para evitar caídas en el
transporte.
 Estar atento al escuchar algún ruido extraño en su equipo, es
recomendable que pare y revise el equipo. Si tiene alguna pregunta

MINERA
ANTAMINA
S.A.
contactar al supervisor de mecánico por intermedio del supervisor

de Campo para verificar la situación de dicho equipo.
 El carguío debe darse de acuerdo a la capacidad del volquete (15
m3)
 En caso de presentar reporte de fallas mecánicas de alto riesgo (freno,
embrague, fuga de aire, alarmas, etc.) se reporta de inmediato al
Supervisor y la unidad no debe operar hasta que se levante la
observación.
 El personal auxiliar y de piso se mantendrá atento a las alarmas de
retroceso y ubicarse mínimo a 30 m. del volquete, alertará a los
operadores de su presencia y evitará ubicarse dentro de las áreas
ciegas de los vehículos.
 El operador no debe permitir que alguna persona suba al equipo en
movimiento.
 Si el operador tiene que bajar de su equipo por alguna razón, debe
apagarlo, asegurarlo con el freno de estacionamiento, colocar sus
tacos de seguridad y sus conos de seguridad.
Durante el Transporte:
 En todo momento que se encuentre en recorrido, los vehículos

deberán mantener las luces encendidas, la circulina ámbar en
funcionamiento y la pértiga prendida.
 Se delimitará los caminos que transcurran próximos a los cortes de
una excavación para que la maquinaria de movimiento de tierra no
provoque derrumbes ni se produzca la caída de la maquinaria por
sobrecarga al borde de los taludes o cortes.
 No se sobrecargará de material la tolva para evitar caídas en el
transporte.
 Si en un acceso estrecho un volquete que está bajando y se encuentra
con un volquete que está subiendo con carga, este volquete por un

MINERA
ANTAMINA
S.A.
momento se parqueará a un costado para ceder el pase al volquete

con carga. Siempre tienen preferencia los volquetes cargados, en
caso de cruzarse dos volquetes cargados, tendrá preferencia en el
que este en bajada.
 Los operadores de los volquetes deberán de mantener la
comunicación radial en todo momento con el vigía de tránsito.
Descarga:
 Para la descarga de material en plataformas habilitadas para el

acceso , se deberá de colocar señalización con conos en los bordes
de las plataformas donde se realizará la descarga.
 El guía de descarga realizara una inspección visual indicando si la
plataforma de ingreso y descarga presenta condiciones de
enfangamiento del volquete, de presentarse las condiciones
comunicara al supervisor a cargo para que se realice el mejoramiento
de la vía de acceso a la plataforma de descarga.
 El guía de descarga ingresara al área cuando el volquete este
retirándose, colocara su cono de seguridad y se retirar a un área
segura. El cono será colocado a continuación de la descarga anterior
como guía para que operador del volquete. este guía de descarga en
ningún momento se quedará en el área cuando el volquete este
ingresando a descarga y no exponiéndose a la línea de fuego.
 Una vez estacionado el volquete, accionará el sistema de parqueo.
 En situaciones de enfangamiento del volquete, el operador debe
detener su equipo e informar a su supervisor inmediato, quien
comunicara personal de mantenimiento mecánico; a fin de proceder
al rescate del vehículo de manera conjunta.
 El operador de volquete retrocederá hasta el cono de seguridad
(tercera llanta del volquete) y esperará la confirmación del guía de
descarga para iniciar.
 El operador de volquete levantará la tolva e iniciará la descarga.

MINERA
ANTAMINA
S.A.
 El guía de descarga se ubicará a una distancia de 10m a 12m (15

pasos aproximadamente) de donde monitoreará la descarga,
verificando:
- Que el vehículo esté en posición horizontal y estable; además la
plataforma de descarga debe tener pendiente positiva.
- Que no debe haber otras personas en las proximidades del
volquete cuando este tenga la tolva levantada en un radio de 10m.
como mínimo.
- Verificará si existen fisuras en los lugares cercanos a los muros
de seguridad y/o en las zonas de descarga para evitar
hundimientos y/o incidentes, en caso de que existiesen fisuras,
debe informar inmediatamente a la supervisión de construcción
para tomar la acción correctiva.
 El operador de volquete cuando descargue material húmedo debe
elevar la tolva muy lentamente para poder detectar a tiempo si el
material se atasca. Si nota que hay material pegado a la tolva nunca
intente hacerlo caer con movimientos bruscos (adelantar y
retroceder) del vehículo.
 El operador de volquete nunca se debe realizar movimiento de
vaivén con la tolva levantada.
 El operador de volquete si necesita tirar adelante para vaciar el
material con la tolva levantada, nunca avanzará más de 2m.
 El operador de volquete nunca debe abandonar la cabina, tampoco
apagar el motor cuando tenga la tolva levantada.
 El supervisor construcción debe verificar que el lugar de descarga
este señalizado con elementos reflectivo (conos de seguridad).
 Las bermas en los botaderos no deben servir para detener al camión
sino solo como un indicador del límite de cuadrado del vehículo; se
deberá mantener constantemente un punto de referencia para
detener el vehículo antes de chocar con esta berma.
.

MINERA
ANTAMINA
S.A.
Después
 Si hay algún desperfecto en el volquete comunicar al supervisor del trabajo y

anotar en su parte de trabajo.
 Para estacionar el volquete, se debe aplicar el freno de estacionamiento,
tacos y conos de seguridad en una zona autorizada y verificar que esté
nivelada.
 Al término de la descarga del material, el operador deberá de verificar si hay
material pegado en la tolva.
1. RESTRICCIONES
 Todo operador debe ser calificado, y certificado por la marca o el
representante de la marca de acuerdo al modelo y marca del equipo.
 No se iniciará el trabajo si no se ha implementado todos los controles para
los riesgos críticos.
 Nunca realice trabajos de mantenimiento o “ajuste” con la máquina en
movimiento o con el motor encendido, el personal mecánico es el único
autorizado para realizar estos trabajos previa aplicación del procedimiento
de Aislamiento, Bloqueo y Señalizacion.
 Los equipos deben contar con alarma de retroceso audible a 10m de
distancia y conservar el área libre de equipos y personas en un radio de
20m. para evitar lesiones o pérdidas. En caso que las condiciones del
terreno no permitan esa distancia, se debe de señalizar el área de trabajo
mediante conos de seguridad y comunicar al personal del no tránsito por
dicha área de trabajo.
 No se realizará trabajo alguno fuera de refugios estado de alerta roja
emitida por el CENTRO DE CONTROL; y/o las alertas emitidas por los
detectores portátiles.
 Está prohibido continuar con los trabajos de ocurrir cualquier
incidente, se deberá parar las operaciones y reportar al supervisor de
ANTAMINA, con conocimiento de Supervisión BARRING SAC.
SSOMA Pág . 1 0 de 1 2

MINERA
ANTAMINA
S.A.
 Antes de iniciar el movimiento de la máquina se cerciorará de que no

haya nadie en las inmediaciones.
 En caso la actividad sea insegura el trabajador tiene toda la potestad
de negarse hasta que mejoren las condiciones.
 Solo se permitirá la descarga de un camión en un botadero o similar,
cuando el operador verifique la existencia de una berma de seguridad
a una altura equivalente a ¾ llanta la llanta más grande del equipo
que ingrese al área en la zona de descarga.
 Para la descarga de material en la conformación, si existe diferencia
de nivel se realizará con el muro de seguridad a una altura equivalente
a ¾ llanta la llanta más grande del equipo que ingrese al área.
o La construcción del acceso se realizará según la figura.
Diseño en Planta del acceso BH17-ED-03
Perfil del Acceso


MINERA
ANTAMINA
S.A.
41 Finalizado la Jornada
 Al momento de concluir la jornada los equipos se trasladarán a
los lugares de parqueo (volquetes), y la excavadora permanecerá
en el lugar de trabajo en un sector donde no impida el tránsito de
otras maquinarias y/o equipos ni haya interferencias con torres
de alta tensión y otros, todos debidamente señalizados y
cumpliendo con las reglas por la vida.
 El personal ubicara todos los equipos y herramientas de poder en
los lugares asignados para tal fin.
 Siempre el Residente de Obra y el Supervisor de Campo
verificarán le orden y limpieza al final de la jornada y dejar las
señalizaciones respectivas.
5 ANEXOS
5.1 N/A

Pets-Acarreo de Material

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Pets-Acarreo de Material

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PETS- CARGUIO, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIAL COMPAÑÍA

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

CAMBIOS REALIZADOS EN ESTE DOCUMENTO

ELABORADO POR: REVISADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

CARGO: ASIST. DE RESIDENTE

CARGO: SUP. DE CAMPO ING.RESIDENTE OFICINA TECNICA GERENTE GENERAL

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

1.1 Residente de Obra / supervisor de Campo:

1.2 Supervisor de Seguridad:

1.3 Supervisor de Campo:

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

1.4 Operador de volquete Volvo 500, Volquete FMX440

2 EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

2.1.1 Traje térmico

2.1.2 Lentes de seguridad blancos

2.1.3 Zapatos de seguridad anti perforantes.

2.1.4 Casco de protección

2.1.5 Guantes de cuero.

2.1.6 Ropa de trabajo.

2.1.7 Tapones auditivos.

2.1.7.1.1 Ropa impermeable (capotin) en caso de lluvias

3.1.1 Excavadora 336D2L, Excavadora VOLVO 380D, Excavadora 336D2L

3.1.2 Radio de comunicación troncalizada, radios internas para comunicación

3.1.3 Volquete FMX 500 VOLVO

3.1.4 Torres de Luminarias

3.1.5 Camioneta 4x4 con tiro.

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

3.3.1 Conos de seguridad con cinta reflexiva.

3.3.2 Extintor presurizado PQS – ABC.

3.3.3 Botiquín de Primeros Auxilios (de acuerdo al estándar de Antamina).

3.3.4 Kit anti derrames (Paños absorbentes, trapos y bolsas).

3.3.5 Cintas de seguridad (Amarillo y Rojo).

3.3.6 Varas Luminosas rojo y verde para vigías y cuadradores

3.3.7 Linternas de mano.

4.1. CARGUIO, ACARREO Y DESCARGA DE MATERIAL

Consideraciones Antes de inicio de los Trabajos

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

excepcionales realizar la reubicación mediante la

41 Precauciones Generales de Seguridad

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

 Verificar que la excavadora, volquete cuente con las certificaciones

 El carguío se realizará con la excavadora el cual para iniciar el

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

contactar al supervisor de mecánico por intermedio del supervisor

 En todo momento que se encuentre en recorrido, los vehículos

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

momento se parqueará a un costado para ceder el pase al volquete

 Para la descarga de material en plataformas habilitadas para el

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

 El guía de descarga se ubicará a una distancia de 10m a 12m (15

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019

 Si hay algún desperfecto en el volquete comunicar al supervisor del trabajo y

Una vez im preso este docum ento se convierte en copia no controlada

CÓDIGO : PETS.SSM. BA R. 64 FECHA: 27/ 06/ 2019