SUSTANTIVOS COMMUNES

K’ullu   (tronco, madera) Muyu k’ullu p’ukupatápi kúlli mút’i phatásqa (sobre un plato
redondo de madera)

Weqe    (lágrima) Weqéta wáqay (llorar con toda el alma)

Chaka   (puente) Chakáta chinpásun pasemos el puente

Lliklla     (manta) Noqa llikllapi sarata q’epishani

Sisi       (hormiga) Sísi hina muyuykúnku le cercaron como hoormigas

SUSTANTIVOS PROPIOS

Kachi mayo Noqa Kachimayo llaqtapi tiyani

Qosqo Wayqey Qosqo llaqtapi tiyan

Saqsaywaman Noqa Saqasayhumanta patata rishani

Quillabamba Mamayta Quillabamba llaqtapi tiyan

Anta Qhachun Anta llaqtapi tiyan

SUSTANTIVOS CONCRETOS

Warak’a (honda) Wayqeymi nishuta urpichakunata warak’an

Phuyu (nube) Nishuta phuyun Qosqo llaqtata huñunakushan

Para (lluvia) kunan tuta nishuta paraykun

Saphi (raíz) Haqay sachan nishun saphiyuq

Wayra (aire) Kunan p’unchaymi nishuta wayraykushan

SUSTANTIVOS ABSTRACTOS

Supay (demonio) Haqay runa supaywan hunt’aykuha kashan

Kuyay (amor) Haqay warmacha kuyaypuni purishan

Ukupacha (infierno) Ukupachapi millay runakunapaqmi kashan

Cheqaq (verdad) Noqa cheqaqtapuni rimashani

Yayayku (Dios) Hanaqpachapi yayaykuchisha tiyashan

SUSTANTIVOS SIMPLES

Killa    (luna) Kunan tuta sumaqta killanchis kanchaykamu

Chawpi    (medio) Noqa chawpi chakataña pasashani

Mosoq     (nuevo) Mamaymi mosoq p’achata rantikun

Wiñay   (crecer) Sullka wayqeymi hatunta wiñarun

Llaqta    (pueblo) Llaqtaymi munaycha tiyakunaqaq

SUSTANTIVOS COMPUESTOS

Llaqtamasikuna (Paisanos(as)) Llaqtamasikuna askhapuni kanku

Warmakuna (Niños (as)) Haqay warmakuna sinchi pukllaqllana

Inticha (Solcito) Haqay orqota inticha chinkaykushanña

Allpasapa (El que tiene muchas tierras) Llaqtamasiymi nishu allpasapa