ANÁLISIS DE CASOS SOBRE LA APLICACIÓN DEL MÉTODO DE

TRANSACCIÓN
DESCUENTOS Y REBAJAS
Es importante tener en cuenta que, a efectos de la verificación de un precio declarado, el
precio realmente pagado o por pagar también puede ser el resultado de la aplicación de una
rebaja o descuento concedido por el vendedor; por ejemplo, por cantidad, por pago al contado,
para compensar deficiencias de entregas anteriores, etc.

Los descuentos retroactivos son llamados así debido a que se han concedido por otras
mercancías que fueron importadas con anterioridad a las que actualmente se están
valorando. Dado que no son admisibles a efectos de determinar el valor en aduana, deben ser
ajustados para restablecer el precio totalmente pagado o por pagar, de conformidad con lo
preceptuado por la Nota interpretativa al Artículo 1 del Acuerdo sobre Valoración.

CANTIDAD

El Acuerdo tampoco establece una cantidad patrón para la valoración aduanera; al respecto
debe tenerse en cuenta la cantidad total que ha sido objeto de la negociación; así, si se trata
por ejemplo de 10.000 unidades que se han comprado para importarlas en cinco embarques
parciales de 2.000 unidades cada uno, para la valoración de cada embarque habrá que
considerar la cantidad total negociada. Esto es útil para establecer las cantidades reales que
pudieron incidir en la negociación, como es el caso de los descuentos por volumen, entre
otros.

CASOS PRÁCTICOS
(Caso tomado del curso de la OMA)
El vendedor S, en el país de exportación X, concierta un contrato de venta de aparatos
electrodomésticos con el importador A, en el país de importación I, al precio unitario de
5,75 u.m. Asimismo S contrata con el fabricante M, establecido igualmente en el país X, la
fabricación de las mercancías. El fabricante M, por cuenta de S, envía las mercancías a A en
el país I. El precio de venta de M a S, es de 5 u.m. la unidad.
 En este caso, la transacción entre S y A ¿podría constituir una transferencia internacional
efectiva de mercancías y por tanto ser considerada como una venta para la exportación al
país de importación? ¿Podría aceptarse como base de valoración según el artículo 1 del
Acuerdo?

RESPUESTA:

La transacción existente entre “S” y “A”, sí constituye una transferencia internacional, porque
se cumple con dos criterios que se establecen en el artículo 7 sobre la venta de la exportación,
de la resolución 1684, en donde en este caso el fabricante “M” es un intermediario del
vendedor y lo que debe realizar es:

- el traspaso de la propiedad de las mercancías y también se considera porque existe,

- la realización de un pago del precio de tales mercancías;

por lo tanto, existe una venta para la exportación al país de importación a pesar de que el envío
de la mercancía no lo realiza el mismo vendedor. Por consiguiente, si se acepta por medio de
este método como es el valor de transacción.

Ejercicio 2
(Caso tomado del curso de la OMA)
El comprador B, en el país de importación I, compra mercancías al vendedor S en el mismo
país I. Las mercancías están almacenadas en el país X por S, quien se encarga, además, de las
gestiones para su expedición y exportación desde el país X, y B importa las mercancías en el
país I.

RESPUESTA:

¿La transacción entre el comprador B y el vendedor S constituye una venta para la

exportación al país de importación?

Si, porque igualmente se da la relación comercial, es decir la exportación, puesto que no infiere
en donde se encuentre ubicado el vendedor.

¿Podría servir de base para la valoración de las mercancías según el artículo 1, teniendo
en cuenta el lugar donde está establecido el vendedor S?
Según lo determinado en el Art. 1 del Acuerdo General, si sirve de base para la valoración
porque establece que el valor en aduanas de las mercancías importadas será el valor de la
transacción. Además, hace referencia que el precio realmente pagado o por pagar, no
dependerán de ninguna condición que no permita determinar su valor, cuando estas se venden
para su exportación al país de importación.