Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A. González Brabin,
M.A. García Teresa,
A. García-Salido
Unidad de Cuidados Intensivos. Hospital
Infantil Universitario Niño Jesús. Madrid
Resumen Abstract
La oxigenoterapia se define como el aporte de oxígeno Oxygen therapy is defined as the supply of oxygen
a un paciente a una concentración mayor del aire to a patient at a concentration greater than 21%.
ambiente. Se puede administrar en pacientes con It can be administered in patients with mechanical
ventilación mecánica o ventilación espontánea. ventilation or spontaneous ventilation. The main
El principal objetivo de la administración de oxígeno objective of supplemental oxygen administration
suplementario es tratar o prevenir la hipoxemia is to treat or prevent hypoxemia (PaO2 less than
(PaO2 menor de 60 mmHg o saturación arterial de 60 mmHg or arterial oxygen saturation less than
oxígeno menor al 90%). Tiene como objetivo evitar sus 90%). Its objective is to avoid its consequences
consecuencias (hipertensión arterial pulmonar, acidosis (pulmonary arterial hypertension, metabolic
metabólica, poliglobulia e hipoxia tisular) y controlar acidosis, polyglobulia, and tissue hypoxia), and to
la sintomatología, mediante la reducción del trabajo control the symptoms, by reducing respiratory work
respiratorio y el trabajo miocárdico generados por la and myocardial work generated by the start-up of
puesta en marcha de mecanismos compensatorios. compensatory mechanisms.
Palabras clave: Hipoxemia; Oxígeno; Terapia. Key words: Hypoxemia; Oxygen; Therapy.
Introducción
en 1783, año en que se aplica por pri- oxigenación. La hipoxemia induce una
L a oxigenoterapia es el tratamiento
fundamental de la hipoxemia
e insuficiencia respiratoria. Su
objetivo es lograr que la PaO2 sea supe-
rior a 60 mmHg y la SatO2 superior al
mera vez el oxígeno como fármaco. El
responsable de tal avance fue el médico
francés Caillens, empleándolo para uno
de sus pacientes enfermo de tubercu-
losis.
mayor capacidad de la hemoglobina(1)
para portar dióxido de carbono y, a la
inversa, la hemoglobina oxigenada tiene
una capacidad reducida para transpor-
tar CO2.
90-92%. Su eficacia se traducirá en una Posteriormente, durante el siglo XIX Posteriormente, en los años sesenta,
mejoría de los signos y síntomas aso- y primera parte del XX, surgen nume- surge la figura de Earl Campbell que se
ciados. También se observarán cambios rosos avances e investigaciones. Des- centró en desarrollar nuevos dispositivos
gasométricos y en el valor continuo de la taca John Scott Haldane, considerado de administración. Así, aplica el efecto
SatO2. Existen, en la actualidad, multi- el padre de la fisiología respiratoria. Venturi sobre el diseño de sus dispo-
tud de sistemas para su administración Describió cómo el impulso respiratorio sitivos. Esto permitió mezclar oxígeno
y diferentes parámetros empleados para parecía estar regulado por la concen- puro con el aire ambiente dentro de una
la monitorización de la oxigenación. Se tración de CO2 en sangre, y se centró máscara, permitiendo ajustar distintas
resumen y describen a continuación. en desarrollar métodos para el análisis concentraciones de oxígeno. Las prime-
de gases en sangre. Este autor define ras máscaras desarrolladas por Camp-
Historia de la oxigenoterapia el llamado “efecto Haldane”. Mediante bell permitían concentraciones desde
este efecto se describe la propiedad de el 24 hasta el 35% de oxígeno. Estas
El origen de la oxigenoterapia, tal y la hemoglobina para modificarse estruc- mascarillas de oxígeno se conocen en la
como la conocemos hoy en día, surge turalmente en función del grado de actualidad como mascarillas Venturi.
38 PEDIATRÍA INTEGRAL
REGRESO A LAS BASES
PEDIATRÍA INTEGRAL 39
REGRESO A LAS BASES
1 0,24
2 0,28
3 0,32
4 0,36
5 0,40
6 0,44
Figura 3. Dispositivo de bajo flujo. Mascarilla Figura 5. Dispositivo de alto flujo. Mascarilla
asociada a bolsa reservorio. de efecto Venturi. Regulador de FIO2.
Figura 2. Dispositivo de bajo flujo. Mascarilla Figura 4. Dispositivo de alto flujo. Mascarilla Figura 6. Dispositivo de alto flujo. Cánulas
de oxígeno asociada a nebulizador. de efecto Venturi. nasales de alto flujo.
40 PEDIATRÍA INTEGRAL
REGRESO A LAS BASES
Ventilación mecánica no
invasiva(6-9)
Se trata de un nivel de asistencia
mayor que lo previamente descrito.
Se considera ventilación no invasiva
(VNI) al tratamiento que no invade
la vía aérea del paciente; por tanto, no
supone la intubación endotraqueal o la
traqueotomía. Existen diferentes moda-
lidades, pero la más empleada es aquella
que hace uso de presión positiva (moda-
lidades de presión). Los dispositivos
empleados para la ventilación hacen
Figura 7. Mezclador de aire y oxígeno. uso del gradiente de presión entre el Figura 8. Humidificador. Conectado a sis-
dispositivo y las unidades alveolares del tema de alto flujo.
La FiO2 a administrar se ajustará paciente, y es a través de este gradiente
mediante el dispositivo mezclador que consigue movilizar un determinado Indicaciones de ventilación no
(Fig. 7). Si no se dispone de un mez- volumen de gas. invasiva
clador, se puede administrar mezclando Este sistema de ventilación permite • Insuficiencia respiratoria aguda(5):
dos caudalímetros, uno de aire y otro regular la FiO 2 administrada para se distingue la forma hipoxémica,
de O2, calculando la concentración de optimizar el estado de oxigenación en la que se produce un fracaso en el
O2 con la siguiente fórmula: FiO2 = O2 del paciente. Se debe asegurar que el intercambio de gases por afectación
(l/min) + aire (l/min) x 0,21) / O2 (l/ volumen corriente en cada respiración parenquimatosa pulmonar (p. ej.:
min) + aire (l/min). es suficiente para llevar a cabo un ade- neumonía, edema pulmonar car-
Dada la facilidad de uso y la buena cuado intercambio gaseoso, permitiendo diogénico, distrés respiratorio), y la
adaptación que suele acompañar a este con ello la oxigenación y el intercambio forma hipercápnica, causada por el
tipo de oxigenoterapia, su uso se ha visto de PCO2. fracaso de la bomba respiratoria. Se
extendido en los últimos años. Su indi- Habitualmente, se buscan volúme- iniciará soporte respiratorio con VNI
cación debe acompañarse de un segui- nes en torno a 4-6 ml/kg en lactantes y en aquellos pacientes con deterioro
miento estrecho que confirme la buena volúmenes en torno a 6-8 ml/kg en edad respiratorio pese al tratamiento con
respuesta e impida el retraso de otros pediátrica. Se debe tener en cuenta que las modalidades previamente descri-
tipos de asistencia. la ventilación no invasiva tiene como tas. Debe considerarse como primer
Para el uso de alto flujo en cánulas principal inconveniente la no toleran- nivel de asistencia en situaciones de
nasales, es indispensable humidificar y cia del paciente y las fugas, que pueden debilidad neuromuscular o situación
calentar el aire (Fig. 8). Se debe comen- llegar a condicionar su eficacia (no es de dificultad respiratoria grave, en
zar con flujos bajos, en torno a 0,5-1 l/kg/ un circuito hermético). las que se requiera participación
min. Posteriormente, ir aumentando en Cuando se emplea la ventilación no activa en la inspiración y espiración.
función de las necesidades del paciente, invasiva, es fundamental humidificar El uso de este soporte permite asistir
y también de la tolerancia, hasta un y calentar el aire que se administra. La al paciente, disminuyendo el trabajo
máximo en torno a 1,5-2 l/kg/min. En ausencia de humedad puede hacer más respiratorio y mejorar los parámetros
la tabla IV aparece el flujo máximo por secas las secreciones, dificultando la de oxigenación.
rango de edad. movilización de las mismas con el con- • Insuficiencia respiratoria crónica:
Este sistema mejora la oxigenación secuente agravio para el paciente. enfermos con patología respiratoria
del paciente, dado que el flujo de aire de larga evolución, enfermedades
administrado es superior al pico de flujo neuromusculares, anomalías en el
inspiratorio del paciente, evitando teóri- Tabla IV. Sistema de alto flujo. sistema nervioso central. En este
camente la inhalación de aire ambiente. Oxigenoterapia de alto flujo. grupo de pacientes, el uso de la VNI
Flujo máximo permitido en función
Permite, además, renovar el gas del del rango de edad
es una medida de soporte a largo
espacio muerto en nasofaringe. plazo.
Destaca en su uso que, a mayor flujo Edad Flujo máximo (l/min)
pautado peor tolerancia por parte del Dispositivos de administración
Lactantes 8-12
paciente. Esto suele limitar la eficacia de ventilación no invasiva
del dispositivo. Otro limitador impor- Pediátrico 20-30 • Hospitalario: es recomendable el uso
tante es el tamaño de la cánula nasal Adultos 30-60 de dispositivos específicos con sis-
seleccionado, que puede restringir al temas de flujo continuo de turbina,
PEDIATRÍA INTEGRAL 41
REGRESO A LAS BASES
Figura 10.
Interfase
para
ventilación
no invasiva.
Mascarilla
facial.
Figura 11.
Interfase para
ventilación
no invasiva.
Mascarilla
nasal.
42 PEDIATRÍA INTEGRAL
REGRESO A LAS BASES
Elegir una modalidad u otra depen- de la distensibilidad (complianza) del 3. Pilar Orive FJ, López Fernández YM.
derá del contexto y la gravedad del parénquima pulmonar. Emplea un Oxigenoterapia de alto flujo. An Pediatr
paciente. La ventilación controlada flujo decelerado, porque disminuye Contin. 2014; 12: 25-9.
permite un alivio en la bomba respi- a medida que lo hace el gradiente de 4. Spentzas T, Minarik M, Patters AB, Vin-
ratoria para los pacientes más graves y presión. Genera, por tanto, menor son B, Stidham G. Children with respira-
requiere de un óptimo estado de seda- riesgo de barotrauma, una mejor dis- tory distress treated with high-flow nasal
ción-analgesia (asociado o no a relajante tribución del aire dentro y facilita un cánula. J Intensive Care Med. 2009; 24:
muscular). adecuado reclutamiento alveolar. Sin 323-328.
Decidido el tipo de asistencia, se embargo, tiene riesgo de hiperventi- 5. Najaf-Zadeh A, Leclerc F. Noninvasive
debe elegir el modo de ventilación, lación/hipoventilación al no asegurar positive pressure ventilation for acute
diferenciando modalidades de: volumen, el volumen. respiratory failure in children: a concise
presión y mixtas. • Ventilación en modalidades mixtas, review. Ann Intensive Care. 2011; 1: 15.
• Ventilación por volumen: se pauta como volumen control regulado por 6. Popat B, Jones A. Invasive and noninvasive
volumen, frecuencia respiratoria y un presión. Es una modalidad de ven- mechanical ventilation. Medicine (Balti-
tiempo inspiratorio con pausa inspi- tilación por presión con volumen more). 2012; 40: 298.
ratoria. Esta última permite que el garantizado, en la que se pauta un
volumen se distribuya de la forma volumen y el respirador calcula en 7. Amaddeo A, Khirani S, Griffon L, Teng
T, Lanzeray A, Fauroux B. Non-invasive
más homogénea posible en las uni- cada respiración la mínima presión Ventilation and CPAP Failure in Chil-
dades alveolares, con distinta disten- necesaria para meter ese aire en el dren and Indications for Invasive Ventila-
sibilidad. La presión requerida para circuito respiratorio. tion. Front Pediatr. 2020; 8: 544921. doi:
administrar el volumen es variable, 10.3389/fped.2020.544921.
dependiente de la resistencia y de Bibliografía
la distensibilidad del circuito, y 8. Cataño-Jaramillo ML, Jaramillo-Busta-
1. Needleman JP, Setty BN, Varlotta L, mante JC, Florez ID. Continuous Posi-
parénquima pulmonar. Durante la tive Airway Pressure vs. High Flow Nasal
inspiración se administra el gas con Dampier C, A llen JL. Measurement
of hemoglobin saturation by oxygen in Cannula in children with acute severe or
un flujo constante. Esta modalidad children and adolescents with sickle cell moderate bronchiolitis. A systematic
disminuye el riesgo de hiperventila- disease. Pediatr Pulmonol. 1999; 28: 423. review and Meta-analysis. Med Inten-
ción/hipoventilación. siva.2020; S0210-5691: 30324-7. doi:
• Ventilación por presión: en esta 2. Myers TR, American Association for Res- 10.1016/j.medin.2020.09.008.
piratory Care (AARC). AARC Clinical
modalidad se programa la presión Practice Guideline: selection of an oxygen 9. Slubowski D, Ruttan T. High-flow nasal
deseada en inspiración y espiración. delivery device for neonatal and pediatric cannula and noninvasive ventilation in
El volumen administrado depende de patients-2002 revision & update. Respir pediatric emergency medicine. Review
la presión, del tiempo inspiratorio, y Care. 2002; 47: 707. Pediatr Emerg Med Pract. 2020; 17: 1-24.
Los Cuestionarios de Acreditación de los temas de FC se pueden realizar en “on line” a través de la web: www.sepeap.org
y www.pediatriaintegral.es.
Para conseguir la acreditación de formación continuada del sistema de acreditación de los profesionales sanitarios de carácter
único para todo el sistema nacional de salud, deberá contestar correctamente al 85% de las preguntas. Se podrán realizar los
cuestionarios de acreditación de los diferentes números de la revista durante el periodo señalado en el cuestionario “on-line”.
PEDIATRÍA INTEGRAL 43