ANALISIS DE CASACION: OBLIGACION DE DAR

MARCO TEORICO

1. La obligación con prestación de dar es aquella que contiene una conducta que
implica el desplazamiento de un bien del patrimonio del deudor en favor del sujeto
acreedor. Dicho desplazamiento puede ser material o ideal. En el primero de estos
existe una “entrega” (traditio) efectiva mientras que en el segundo hay una
“ficción” (que puede consistir en el cambio del título posesorio o en una tradición
ficta). Según el Dr. Jorge Beltrán Pacheco.

RESUMEN DE CAS. N.º 1632-2006 LIMA. Obligación de Dar Suma de Dinero.

La Casación analizada se refiere al conflicto entre la Marina de Guerra del Perú y un ex oficial, a
quien le solicitan la devolución de lo invertido en su capacitación y perfeccionamiento toda vez
que no cumplió con lo acordado, es decir, mantenerse dentro de la institución por un tiempo
determinado, pero el demandado fue dado de baja y pasado al retiro por falta disciplinaria. En
el análisis de la sentencia se pueden observar varios tópicos a determinar: naturaleza de
obligación es decir el origen, norma a aplicar, y el valor y el tipo de moneda (determinación del
bien a entregar).

Se resalta en esta Casación lo establecido en los Considerandos:

SEGUNDO: “Sobre las fuentes de las obligaciones: Es necesario precisar que toda
obligación nace de un hecho que la antecede y la produce, no es posible pensar en una
obligación que exista porque si, de la nada, así pues tenemos que: La Ley, es la fuente
inmediata de la obligación, es decir, su sola autoridad da nacimiento a una relación
obligacional concreta (deudor, acreedor y prestación debida) con independencia de
todo acto voluntario o de comportamiento del sujeto, vale decir que de la voluntad de
la ley surgen obligaciones, un ejemplo de ello es la obligación de los padres para con
sus hijos de prestarles alimentos (es una obligación que se encuentra prescrita en la
norma); de otro lado tenemos la manifestación de la voluntad de las partes, que
también da origen a una obligación. Esta voluntad declarada de las partes puede darse
de manera unilateral o bilateral, un ejemplo de la primera son las disposiciones
testamentarias y de la segunda, los contratos nominados o el acuerdo de las partes
que puedan dar origen a contratos no nominados”.

SETIMO: “Que, del séptimo considerando de la sentencia de vista, se advierte que la

Sala Superior ha interpretado debidamente la norma denunciada en el ítem i, pues
como ya se ha expuesto en la presente - considerando quinto -, tanto el Decreto Ley
número veinte mil setecientos sesenticinco o el Decreto Legislativo número
setecientos cincuentidós, establecen deudas de valor, a lo que hay que agregar, que el
cálculo del valor de una prestación no hace discriminación alguna entre obligaciones
dinerarias, de dar, de hacer o no hacer, pues como ya se ha dicho, el objeto de la
deuda es más bien el valor de la cantidad debida, la cual no está dada por el momento
nominal de unidades de moneda sino por el valor que dicha moneda representa
teniendo que pagar este valor, y para el caso de autos, dicho valor está indicado como
el reembolso de una inversión;”