“AÑO DEL BICENTENARIO DEL PERÚ: 200 AÑOS DE INDEPENDENCIA”

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CICLO ACADÉMICO: 2021- 1

ESCUELA PROFESIONAL: DERECHO

ASIGNATURA: MECANISMOS ALTERNATIVOS DE

SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS

NACIONALES

E INTERNACIONALES

DOCENTE: Mag. HILDA MELO YLLATINCO

CICLO: X

ALUMNA: RAY

CODIGO: 2014123812

PUCALLPA – PERÚ
JUNIO 2021
 Preguntas:

1. Redactar un caso práctico (un conflicto real), y solucionarlo a través de la

negociación, empleando todos sus elementos. (5 ptos)
Nota: Puede desarrollar un caso de su inventiva (la finalidad es que el
estudiante identifique y aplique lo aprendido).

EXPEDIENTE Nº 176-2015

ACTA DE CONCILIACION POR ACUERDO TOTAL ENTRE LAS PARTES

ACTA DE CONCILIACION Nº 150-215

En el distrito de Chanchamayo, a los cinco días del mes de Diciembre del año dos mil
quince, ante mí, JUAN PEREZ DIAZ, identificado con documento Nacional de Identidad
número 07871391, en mi calidad de Conciliador debidamente autorizado por el
Ministerio de Justicia mediante la acreditación número 2578, presentó su solicitud de
conciliación la parte solicitante CONSORCIO SELVA CENTRAL, con RUC Nº
20489487315, debidamente representada por la Señora ROSS LAURA RODRIGUEZ
VALVERDE, identificada con Documento Nacional de Identidad Nº 43283219, con
domicilio legal en Pasaje Santa Rosa Nº 178, distrito y provincia de Chanchamayo,
según contrato de Consorcio ante el Notario Diana Auris Rodriguez; con el objetivo que
le asistan en la solución de un conflicto con la parte invitada MINISTERIO DE
AGRICULTURA Y RIEGO, quien fue invitado a conciliar mediante comunicación que se
dejó en su respectivo domicilio en Av. Perú s/n Pampa del Carmen, distrito y provincia
de Chanchamayo-Región Junín, debidamente representados por su PROCURADORA
PUBLICA Doctora MARLENY ROJAS CACERES, con documento de identidad Nº
29420624, designada según Resolución Suprema Nº 184-2014-JUS y con autorización
a conciliar según Resolución Ministerial Nº 452-2015-MINAGRI; con el objeto de llevar
a cabo la audiencia de conciliación solicitada.

Iniciada la audiencia de conciliación se procedió a informar a las partes sobre el

procedimiento de conciliación, su naturaleza, características, fines y ventajas.
Asimismo, se señaló a las partes las normas de conducta que deberán observar. A
continuación las partes manifestaron lo siguiente:

DECRIPCION DE LOS HECHOS:

2
SE ADJUNTA COPIA CERTIFICADA DE LA SOLICITUD DE CONCILIACION QUE
FORMARA PARTE INTEGRANTE DE LA PRESENTE ACTA.

DESCRIPCION DE LA CONTROVERSIA:

LA PARTE SOLICITANTE CONSORCIO SELVA CENTRAL SOLICITA A LA PARTE

INVITADA EL INICIO DE UN PROCESO CONCILIATORIO, A FIN DE RESOLVER LA
CONTROVERSIA EXISTENTE RESPECTO A LA RESOLUCION PARCIAL DE
CONTRATO, COMUNICADA POR LA ENTIDAD MEDIANTE CARTA NOTARIAL Nº
175-2015-MINAGRI, POR INCUMPLIMIENTO INJUSTIFICADO DE
OBLIGACIONES CONTRACTUALES, ASI COMO TAMBIEN POR HABERSE
ALCANZADO EL MAXIMO DE PENALIDAD POR MORA. DEBIENDO DEJAR SIN
EFECTO LA RESOLUCION Y PERMTIR A SU REPRESENTADA CULMINAR LA
EJECUCION DE OBRA DENTRO DE UN PLAZO MAXIMO DE 30 DIAS
CALENDARIOS CONTADOS A PARTIR DE LA SOLUCION DE LA PRESENTE
CONCILIACION, TENIENDO PRESENTE LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

A) Existen en obra materiales perecibles como 100 bolsas de cemento Portland, 50

bolsas de pegamento para cerámicos, cerámicos para pisos y pared, baldosas para
cielo rasos, puertas y ventanas de madera, etc.,
B) Actual avance físico de obra del 80% aproximadamente.
C) Última valorización pagada de 40% aproximadamente,
D) Existe una controversia aun no culminada sobre la improcedencia a la solicitud de
ampliación de plazo Nº 2 y solicitudes vinculantes como la paralización de obra por
interrupción de la única vía de acceso a obra originada por la caída de un muro seco
informada y constatada por las autoridades de la zona desde el 30 de mayo de 2015
y la aprobación de los cronogramas de ejecución reprogramados derivado de la
primera ampliación de plazo.

ACUERDO CONCILIATORIO TOTAL

Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las partes y/o el
Conciliador y estando a la Resolución Ministerial Nº 452-2015-MNAGRI, se conviene en
celebrar un acuerdo en los siguientes términos:

LAS PARTES CONCILIANTES ACUERDAN:

3
PRIMERO: DEJAR SIN EFECTO LA CARTA NOTARIAL Nº 175-2015-MINAGRI, POR
LA CUAL EL MINISTERIO DE AGRICULTURA Y RIEGO RESOLVIÓ PARCIALMENTE
EL CONTRATO Nº 045-2014-MINAGRI-CD/DE.

SEGUNDO: DEBERA COBRARSE AL CONSORCIO LA PENALIDAD POR EL

RETRASO INJUSTIFICADO CORRESPONDIENE AL 10% DEL MONTO DEL
CONTRATO REFERIDO A LA EJECUCION DE OBRA EQUIVALENTE A LA SUMA DE
S/. 45,978.69 (CUARENTA Y CINCO MIL NOVECIENTOS SETENTA Y OCHO Y 69/100
NUEVOS SOLES).

TERCERO: LAS VALORIZACIONES SERAN PAGADAS, CUANDO SE TERMINE LA

EJECUCION DE LA OBRA, PREVIO INFORME DE CONFORMIDAD DEL INSPECTOR
DE OBRA DESIGNADO POR LA ENTIDAD.

CUARTO: EL CONSORCIO DEBERA EJECUTAR EL 100% DE LA OBRA,

CONFORME AL EXPEDINTE TECNICO APROBADO, EN UN PLAZO NO MAYOR DE
VEINTICINCO (25) DIAS CALENDARIO, CONTADOS A PARTIR DEL DIA SIGUIENTE
QUE SE EFECTUE LA FORMALIZACION DE LA ENTREGA DE LA OBRA AL
CONSORCIO, LO CUAL SERA INMEDIATAMENTE DESPUES DE SUSCRITA EL
ACTA DE CONCILIACION.

QUINTO: EL PAGO ADICIONAL POR LOS SERVICIOS DE SUPERVISION QUE SE

GENERO AL MOMENTO DE RESOLVER EL CONTRATO SERAN ASUMIDOS POR
EL CONSORCIO, CONFORME A LO SEÑALADO EN LA LEY DE CONTRATACIONES
DEL ESTADO Y SU REGLAMENTO.

SEXTO: SE MANTIENEN EN VIGOR LAS CLÁUSULAS CONTRACTUALES

PREVISTAS EN EL CONTRATO Nº 045-2014-MINAGRI-CD/DE, ADEMAS DE LOS
DOCUMENTOS QUE CONFORMAN EL CITADO CONTRATO Y QUE NO SE
OPONGAN AL ACUERDO CONCILIAORIO.

VERIFICACION DE LA LEGALIDAD DE LOS ACUERDO ADOPTADOS:

En este acto la doctora ESTHER DIAS GALLARDO abogada de este Centro de

Conciliación, procedió a verificar la legalidad de los acuerdos adoptados por las partes
conciliantes aprobar el acuerdo dejándose expresa constancia que conocen que de

4
acuerdo con él artículo 18 de la Ley 26872, el acta de este acuerdo conciliatorio
constituye título de ejecución.

Por lo que se da por concluido el presente Procedimiento de Conciliación Extrajudicial

dejando a salvo los derechos de las partes para que procedan de acuerdo a Ley , siendo
las dieciséis horas y veinte minutos del día cinco del mes de Diciembre del año dos mil
quince, en señal de conformidad firman la presente Acta Nº 150-2015.

______________________________ ____________________________
JUAN PEREZ DIAZ ROSS LAURA RODRIGUEZ VALVERDE
Conciliador del Centro Representante de Consorcio Selva Central

_______________________________ _________________________________
ESTHER DIAS GALLARDO MARLENY ROJAS CACERES
Abogada Centro de Conciliación Procuradora Pública

5
2. Redacte brevemente una presentación de audiencia de conciliación. Para
ello usted será el conciliador frente a un caso de obligación de dar suma de
dinero, deberá tener en cuenta lo estudiado para su desenvolvimiento. ¿cómo
se presentaría frente a sus invitados?, (Puntos 5)

Nota: Tener en cuenta la Ley de Conciliación y su Reglamento.

SIMULACION DE AUDIENCIA DE CONCILIACION

CASO: “CONTRATO DE ARRENDAMIENTO”

MIRELY: Buenos días, sus identificaciones por favor para dar inicio a la
audiencia. Bien quiero darles nuevamente la cordial bienvenida al centro de
conciliación TORRES DE LA PAZ DE CHICLAYO, les agradezco por a ver elegido
este centro de conciliación para poder resolver sus diferencias, yo no sé si
ustedes han participado o no en una audiencia de conciliación o si saben que
es conciliar extrajudicialmente. ¿Ninguno? Muy bien yo les voy a explicar
antes de iniciar la audiencia les voy a dar una información de cómo se llevara
a cabo este procedimiento de conciliación, quiero nuevamente presentarme
mi nombre es Mirely León Regalado y voy a ser su conciliadora designada en
este caso y me encuentro acreditada por el ministerio de justicia para
conducir estas conciliaciones, tengo experiencia conciliando hace muchos
años así que espero poder ayudarlos en la resolución de sus diferencias,
quiero que sepan que la conciliación es un espacio de dialogo donde cada uno
de ustedes tiene la oportunidad de poder expresar sus puntos de vista sobre
las diferencias que puedan tener y con mi ayuda como tercera imparcial
vamos a poder tratar de buscar las mejores soluciones que pueda beneficiar
a ambas partes. Es importante poder mencionarles a ustedes que para poder
llevar a cabo esta audiencia de conciliación tengamos que comprometernos a
ciertas pautas o reglas de conducta, numero 1 yo me comprometo a
escucharlos, a ser paciente, a entender cuáles son sus reales intereses en
estas diferencias pero también les quiero pedir por favor que se comprometan
a lo siguiente: cuando una parte este hablando la otra tiene que escuchar,
hay que evitar interrumpirnos, hay que evitar alzar la voz, y hay que evitar
utilizar palabras o gestos que puedan incomodar o molestar a la otra parte.

6
Es necesario también decirles a ustedes que durante el procedimiento de
conciliación tengo la facultar de reunirme por separado con cada uno de
ustedes esto es una decisión que la voy a tomar durante la audiencia si es
que sea necesario, y será con cada uno. Quiero que entiendan que la
conciliación es muy ventajosa, porque, porque podemos terminar esta
audiencia en unas horas o en unos días sobre todo si uno va a un proceso
judicial, que pasa, pasan meses pasan años y no se resuelven los problemas
o de repente las relaciones terminan deteriorando aún más, es ventajosa
también porque ustedes han venido hoy voluntariamente y por lo tanto tienen
la capacidad de decidir si quieren o no resolver sus diferencias, lo importante
es que si ustedes quieren resolver hoy sus diferencias van a decidir el cómo
es que quieran resolver sus diferencias, es decir ustedes son sus propios
jueces, también debo mencionarles que al término de la audiencia vamos a
levantar un acta exista o no existan acuerdos, pero lo importante es que si
llegamos a acuerdos esa acta tiene un valor equivalente a una sentencia firme
que quiere decir esto que es de obligatorio cumplimiento y si alguno de
ustedes lo incumpliese la persona afectada va poder ir al juez competente y
exigir el cumplimiento obligatorio de lo acordado. Bien si todo esta entendido
entonces daremos inicio a esta audiencia de conciliación. Debido a que FELIPE
ha solicitado la conciliación vamos a comenzar con él y luego te cederemos
la palabra NICOLE. FELIPE dinos ¿porque has solicitado esta conciliación?
NICOLE: Buenos días doctora, el problema inicia cuando un 15 de enero del
2018 yo le arrende mi bien inmueble al Sr. Felipe habíamos pactado un monto
de arrendamiento de 200 soles mensuales que se pagarían los 5 primeros
dias de cada mes, inicialmente el pago fue normal, a los meses el pago
empezó a ser irregular, teniendo en cuenta que el primero no se pagó en los
5 primeros días, tampoco se pagó las dos totalidad de estos, de allí en
adelante más o menos desde del mes de abril hasta la fecha no se han hecho
los pagos en ninguno de los meses, entonces pues eso es lo que
esencialmente deseamos poder conciliar que él me pueda pagar lo que me
debe hasta el momento y que el inmueble sea devuelto ya que en varias
ocasiones se le ha solicitado que me lo entregue pero no ha sido la entrega
de él bien.
MIRELY: Sra. Nicole entonces ahora le vamos a dar la palabra a al señor
convocado, el Sr. Felipe, entonces queremos escucharlo señor Felipe.

7
FELIPE: Buenos días DRA, efectivamente yo realice un contrato de
arrendamiento con la SRA. CARLA, y estoy de acuerdo con lo que a alega,
pero DRA, yo no le he hecho presente su monto dinerario, debido a que ella
no está cumpliendo con lo pactado. VERÁ DRA, yo trabajo en la noche y por
ende mis horarios de llegar a casa son de madrugada, y cuando llego resulta
que encuentro la puerta enganchada, es decir, a parte de poner llave la casa,
lo engancha con unos fierros y al tocar ella no me responde y yo tengo que
gastar de mi propio dinero al ir a dormir a hoteles ya que la sñra CARLA, no
se digna en abrirme la puerta y yo esperando que me abrá, aguanto el clima
friolento del lugar y no solo eso, sino también corro peligro de que me roben.
MIRELY: Bien Sra. NICOLE ¿tiene algunas otras pretensiones?
NICOLE: Adicionalmente a esto en el momento en que firmamos el contrato
de arrendamiento había una clausula penal en la cual decía que si el me
dejaba de cancelar los primeros meses o faltar alguno de las clausulas
anteriores pactadas en el contrato entraríamos a una clausula penal en la cual
el me pagaría una vez que me desocupe el inmueble me pagaría los 6 meses
siguientes de arrendamiento para quedar al día en cuanto a lo que tiene que
ver también con recibos o cualquier otro daño que se haya ocasionado al
inmueble.
MIRELY: Bien Sr. FELIPE ¿tiene algo más decir?
FELIPE: Si DRA, estoy de acuerdo con lo que desea la SRA CARLA, la de
conciliar, pero aunque esto sea así yo tengo que objetar el monto y las
pretensiones que tiene la convocante, si suscribimos un contrato y hubo un
incumplimiento entonces el error pienso yo que ambos debemos de asumirlo,
claro está que le debo 5 meses de renta, pero no lo voy a pagar todo DRA,
porque como vera, tengo mis motivos, y por eso yo propongo cancelarle la
deuda de tres meses, es decir, cancelarle la suma dineraria de esos meses,
porque como Ud. comprenderá, yo no he habitado en su cuarto muy seguido
y ella debe ser consciente también de que no me ha ofrecido un servicio
cómodo y placentero.
Asimismo, quiero me devuelva mis objetos de correspondencia, que se han
quedado dentro de dicho inmueble, ya que son muy importantes para mí.

MIRELY: Dicho cada uno sus pretensiones, me reuniré con cada uno de UDS,
por unos minutos ya que deseo escuchar sus puntos de vista aun de más

8
fondo, y por ello invitare a las SÑRA CARLA, se quede conmigo y UD señor
FELIPE, sírvase esperarnos afuera unos momentos.
SÑRA CARLA, dice que el SEÑOR FELIPE le debe 5 meses de renta y que
además de eso Ud. le devuelva sus partencias del SR FELIPE, ya que estos
quedaron ahí cuando Ud. y SR FELIPE, se enemistaron y asimismo Ud.
propone también que cumpla con lo adeudado, dado que Uds. ha firmado un
contrato incluyendo una clausula penal, pero el SR FELIPE, dice que no
procede con el pago en su modo total, por eso que le parece si UD se adhiere
al pago parcial es decir cobrarle no 3 meses, sino 4 meses, ESTARIA DE
ACUERDO UD?
CARLA: DRA ese SR es un poco desconsiderado, yo le acepte en mi casa, le
arrende uno mis apartamentos, y ahora no me quiere pagar, la verdad que
estoy muy descontenta, pero si se trata de recuperar algo de lo que he
perdido. Aceptare DRA.
MIRELY: SR FELIPE, sírvase pasar. Muy bien SR Felipe, Ud. alega que
efectivamente le debe a la SRA CARLA y que Ud. no le ha abonado el monto
dinerario porque justamente ella no le ha brindado un servicio
correspondiente, igualmente de sus correspondientes que aún se encuentran
en el apartamento y quiero Ud. que se los devuelva y que además Ud.
propone que para solucionar este problema Ud. le pagaría a la SRA CARLA,
el monto de demora de tres meses. ESTA BIEN?
FELLIPE: ASI ES DRA.
MIRELY: A ver ella propone que Ud. debe cancelarle de 4 MESES, MAS no
puede bajarle ¿UD ESTARIA DE ACUERDO PAGARLE LA SUMA DE 4 MEESES
DR FELIPE?
FELIPE: Bueno Dra., SI así no se dilatara más este proceso, Aceptare pagar
el monto correspondiente a esos meses.
UNA VEZ YA JUNTOS LAS PARTES, SE DICTARA EL FALLO FIANAL.
MIRELY: Les agradezco a Uds., por la paciencia que han tenido para la
realización de esta audiencia de conciliación, TE CUENTO CARLA, que
hablando con FELIPE, ha aceptado que te va pagar el monto o la suma de los
4 meses. Entonces yo los quiero felicitar, porque el día de hoy han podido
resolver sus diferencias de la mejor manera para ambos, y QUIERO RESUMIR
LOS ACUERDOS PARA LUEGO PODER REDACTAR EL ACTA DE CONCILIACION.

9
Bien tenemos un primer acuerdo con respecto a la deuda de arrendamiento
a favor de CARLA por una suma de S/ 800 correspondientes a cuatro meses
y se cancelara en la cuenta bancaria de la SRA CARLA. Tenemos además el
tema de la devolución de los objetos que aún se encuentran en el
departamento de la SRA CARLA, a favor de FELIPE, que se le devolverá todo
sus partencias, una vez haya efectuado el pago íntegro de la deuda. Y ASI
HEMOS PODIDO RESOLVER HOY DOS CONFLICTOS RESPECTO A LA DEUDA.
TIENEN ALGUAN PREGUNTA O DUDA
FELIPE Y CARLA: No solo eso noma DRA.
MIRELY: dicho esto, solo quiero que me esperen unos minutos para redactar
el acta.
FELIPE Y CARLA: YA DRA.
MIRELY: Bueno ya tenemos el acta redactada y uds han dado su conformidad,
por lo tanto les voy a pedir por favor que firmen.
BUENO yo conciliadora y abogada, y fijadora de la legalidad, les entrego sus
copias certificadas del acta. Te entrego a ti CARLA y a ti también FELIPE,
quiero nuevamente agradecerles por haber elegido nuestro centro de
conciliación, felicitarlos por haber llegado a un acuerdo, pero sobre todo a
exhortarlos al cumplimiento del mismo. MUCHAS GRACIAS A UDS.

10
3. Haga un volante o tríptico de invitación a conciliar. Si usted fuera
conciliador extrajudicial como invitaría a las personas para que resuelvan sus
conflictos. ¿Qué nombre le pondría a su Centro de Conciliación? (4 ptos)

11
4. Redacte un acta de conciliación por acuerdo parcial, usted elegirá cualquier
materia, desarrolle minuciosamente los puntos a conciliar y el
desenvolvimiento de dicha acta. (6 puntos)

ACTA DE CONCILIACIÓN CON ACUERDO PARCIAL

N° 016-2017 JUS

En el Jr. Razuhuillca Nº 318, sede del Centro de Conciliación Extrajudicial del

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Provincia de Huanta,
departamento de Ayacucho, siendo las 16:00 horas del día martes 04 de abril
del 2017, ante mi Abog. LUIS CARLOS DORREGARAY ALVARADO, identificado
con Documento Nacional de Identidad Nº 19817430; en mi calidad de
Conciliador Extrajudicial debidamente autorizado por el Ministerio de Justicia
con Registro Nº 8196 y Registro de especialidad en asuntos de carácter
familiar Nº 4986, dejo constancia que en este acto se presentaron a este
Centro de Conciliación con el objeto de que se les asista en la solución de sus
conflictos, la Solicitante: doña CRISALDA ORE ORDOÑEZ, identificada con
DNI Nº 28569980, domiciliada en la JR. MARITZA FLORES Nº 153 - BARRIO
PISCOTUNA, DISTRITO Y PROVINCIA DE HUANTA - AYACUCHO, y la invitada
doña FORTUNITA CHIMAYCO QUINTAS, identificada con DNI Nº 28600156,
domiciliada en el JR. MARITZA FLORES Nº 143 - BARRIO PISCOTUNA,
DISTRITO Y PROVINCIA DE HUANTA - AYACUCHO.

Iniciada la audiencia de Conciliación se procedió a informar a las partes sobre

el procedimiento conciliatorio, su naturaleza, características, fines y ventajas.
Asimismo se señaló a las partes las normas de conducta que deberán
observar.
HECHOS EXPUESTOS EN LA SOLICITUD:
1. Que, la recurrente soy propietaria de un inmueble ubicado en el JR.
MARITZA FLORES Nº 153 - BARRIO PISCOTUNA, DISTRITO Y PROVINCIA DE
HUANTA – AYACUCHO; sin embargo desde el año 2016 mi propiedad se ha
venido deteriorando y sufriendo daños producto de las filtraciones de agua
debido a que mi vecina, la invitada, ha derrumbado la pared de su propiedad
que limita con la mía, y debido a que ha sembrado un árbol de higos justo en
mi límite; hechos que hacen que el agua se acumule y filtre hacia mi

12
propiedad, lo cual, como repito ha causado daños en mis paredes y pintado
de los mismos, ascendientes a la suma de S/. 3,000.00, tal como se aprecia
en la fotos adjuntas.
2. Es por ello que acudo a éste centro de conciliación a efectos de que se
cite a la invitada a una audiencia de conciliación con la finalidad de que ésta
realice las correcciones en su propiedad para que no cause daños a la mía
como es la construcción de su pared limítrofe y me pague por los daños
causados por la suma de S/. 3,000.00 soles.
DESCRIPCIÓN DE LA(S) CONTROVERSIA CON ACUERDO(S):
1º. Obligación de hacer de parte de doña FORTUNITA CHIMAYCO QUINTAS
con levantar su pared colindante con la propiedad de doña CRISALDA ORE
ORDOÑEZ
2º. Pago de Indemnización por Daños y Perjuicios, por la suma de S/.
3,000.00
ACUERDO CONCILIATORIO:
Considerando los hechos señalados y las propuestas formuladas por las
partes, se conviene en celebrar un Acuerdo en los siguientes términos:

1º. Obligación de Hacer:

PRIMERO:
Por el presente documento doña FORTUNITA CHIMAYCO QUINTAS, se obliga
a construir una pared en su propiedad ubicada en el Jr. Maritza Flores Nº 143
del Barrio Piscotuna, Distrito y Provincia de Huanta – Ayacucho, colindante
con la propiedad de doña CRISALDA ORE ORDOÑEZ, en una extensión de 06
metros de largo por un metro y medio de alto como mínimo.
SEGUNDO:
Dicha construcción deberá ser ejecutada con material de adobe o barro o
material noble y se efectuará en un plazo que no podrá exceder del 31 de
julio del 2017.

DESCRIPCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS RESPECTO DE LAS CUALES NO SE

ARRIBÓ A SOLUCIÓN ALGUNA:

UNICO: Pago de Indemnización por Daños y Perjuicios.

VERIFICACIÓN DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS:

13
En este Acto el Abog. LUIS CARLOS DORREGARAY ALVARADO con Registro
del C.A.L.N. Nº 698, Abogado de este Centro de Conciliación procedió a
verificar la legalidad de los Acuerdos adoptados por las partes conciliantes,
dejándose expresa constancia que conocen, que de conformidad con el
artículo 18º de la Ley de Conciliación Nº 26872, modificado por artículo 1º
del Decreto Legislativo Nº 1070, concordado con artículo 688º Texto Único
Ordenado del Código Procesal Civil, Decreto Legislativo N° 768, modificado
por Decreto Legislativo Nº 1069, el Acta de este acuerdo conciliatorio
constituye Título Ejecutivo.

Leído el Texto, los conciliantes manifiestan su conformidad con el mismo

siendo las 16:50 horas, del día 04 de abril del 2017, en señal de lo cual firman
la presente Acta N° 016-2017-JUS, la misma que constan de dos (02)
páginas.

_____________________________________
CRISALDA ORE ORDOÑEZ
DNI Nº 28569980

_____________________________________
FORTUNITA CHIMAYCO QUINTAS
DNI Nº 28600156

14