Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
B I O L O G Í A C O M P U TA C I O N A L
Evolución vírica
en la era genómica
La secuenciación del genoma de decenas de miles de virus de la gripe
está permitiendo el desarrollo de modelos matemáticos para describir
sus redes de circulación mundial, sus patrones evolutivos y el origen
de las pandemias
Raúl Rabadán
A
ĆĈÿĄùÿĆÿąĉúûĄąČÿûăøĈûúû'/'."ċĄùąĄČąď tin, médico de la Universidad de Iowa, abrió la fosa y envió
con suministros llegó a Brevig Mission, un ck[ijhWiZ[fkbcdZ[bYWZ|l[hZ[kdW`el[d_dk_jW@[¢[ho
pequeño poblado de la península de Seward, Taubenberger, patólogo molecular del Instituto de Patología de
en la costa oeste de Alaska. En cinco días, en- las Fuerzas Armadas de Washington. Taubenberger estaba in-
jh[[b'+o[b(&Z[del_[cXh["-(Z[bei.& tentando reconstruir el genoma del virus de la gripe española
habitantes de la aldea murieron a causa de la a partir de las muestras de soldados fallecidos a causa de la pan-
gripe española. La pandemia se estaba pro- demia. Gracias a las que recibió desde Brevig Mission, logró
pagando por todos los rincones del planeta con un patrón de completar el genoma del virus responsable de la primera pan-
mortandad inusual para la gripe: más de la mitad de los falle- demia del siglo ĎĎ [véase»;bl_hkiZ[bW]h_f[Z['/'.¼"feh@$
cidos contaban entre 20 y 40 años de edad. El 3 de octubre de A$JWkX[dX[h][h"7dd>$H[_ZoJ^ecWi=$<Wdd_d]1?ĄČûĉĊÿý÷-
[i[c_iceWe"bWY_kZWZZ[<_bWZ[bÐW^WXWY[hhWZejeZWibWi ùÿĶĄď9ÿûĄùÿ÷, marzo de 2005].
escuelas, iglesias y teatros. Un día después, Nueva York había ;bl_hkiZ[bWfWdZ[c_WZ['/'.[i[bc|iWdj_]keZ[bei
impuesto la regulación de los horarios de trabajo y comercio aproximadamente 60.000 genomas de gripe que hoy se encuen-
para evitar las aglomeraciones, así como medidas de cuarente- tran depositados en las bases de datos. Entre ellos se incluyen
na a los barcos que llegaban a la ciudad. Se estima que, entre beiZ[YkWjhefWdZ[c_Wi'/'."'/+-"'/,.o(&&/"WiYecebei
'/'.o'/'/"bWfWdZ[c_Wi[YeXhc|iZ[+&c_bbed[iZ[lYj_- de una multitud de virus aislados en todos los continentes (ex-
mas mortales en todo el mundo.
Ayudados por buscadores de oro de la zona, los pocos super-
vivientes de Brevig Mission depositaron los cadáveres en una Secuencias genéticas de la proteína de superficie hemaglutini-
fosa común. El permafrost, el suelo helado que recubre parte na correspondientes a varias cepas de virus H1N1 (el código em-
Z[7bWiaW"fh[i[hlbeiYk[hfei^WijWgk["[d'//-"@e^Wd>kb- pleado denota con «T» los nucleótidos de uracilo).
EN SÍNTESIS
La gripe es una de las pocas enferme- Los miles de genomas del virus dis- Este nuevo enfoque ha permitido re- Los modelos probabilísticos permiten
dades de carácter verdaderamente ponibles en las bases de datos están construir las redes mundiales de virus. my´ï`Dà ¨¹å ÈDï๴yå my ®ùïD`º´
CORTESÍA DEL AUTOR
global. La elevada tasa de evolución permitiendo construir modelos mate- Estas se analizan con técnicas similares del virus, reconstruir su historial de
my¨ÿàùåm`ù¨ïDy´¹à®y®y´ïy`ùD¨- máticos para entender la evolución y a las que se emplean en Internet o en reagrupamientos genéticos y entender
quier medida terapéutica. propagación del patógeno. el estudio de las redes sociales. el origen de las pandemias.
Estructura y evolución
El material genético de los virus de la gripe A consta de ARN de cadena simple, el cual viene empaquetado en ocho segmentos inde-
Çx³lx³îxäÔøx`¸l`D³ø³î¸îD§lx¿¿Ç߸îx³DäÉ¿ćx³D§ø³Dä`xÇDäÊͧDā¸ßlx§¸ääxx³î¸ä`¸³îx³xø³¸äöćć³ø`§x¹îl¸äçx§
x³¸ßjx³¸älx´ććÍ"¸äþßøälx§DßÇxäøx§x³`§Dä`Dßäxäxù³x§äøUîǸlxÇ߸îx³DlxäøÇxß`xxD§øî³³DÉjnaranjaÊj
lx§DÔøxxĀäîx³¿èþDßxlDlxäɧDù§îDlxx§§Dälxä`øUxßîDx§ÇDäDl¸xälxx³x߸x³øß`y§D¸äÊjā³xøßD³lDäDÉ%jvioletaÊjÔøx
Çßxäx³îD´þDßxlDlxäÍ
"DßÇxÇøxlx³
x`îDßDù§îǧxäøyäÇxlxäj`¸¸øD³¸äj`xßl¸äāDþxäÍ"¸äþßøälx§îǸ¿%¿āð%ö丳`¸ø³xäx³øD-
³¸äÍ"DßÇxxäø³Dlx§DäǸ`Däx³
xßxlDlxälx`DßE`îxßþxßlDlxßDx³îx§¸UD§i§DäxÇlxDäxäîD`¸³D§xä`DøäD³`x³î¸älx§xä
lx
D§§x`x³î¸äD§D¶¸Í§þßøälx§DßÇxäx`DßD`îxßąDǸߧDx³¸ßxßDÇlxą`¸³§DÔøxxþ¸§ø`¸³Dj§¸`øD§§¸`¸³þxßîxx³ø³¸U¥x-
āl
`§lx`øD§ÔøxßxllDîxßDÇyøî`DͳÇ߸xl¸j`DlDðćD¶¸ää¸Ußxþx³
îþ¸øāl
`§lx`øD§ÔøxßxllDîxßDÇyøî`DͳÇ߸xl¸j`DlDðćD¶¸ää¸Ußxþx³xø³DÇD³lxDÍ
Mutaciones
Hemaglutinina Neuraminidasa
Al igual que otros virus de ARN, la
Es una de las proteínas Su función consiste
replicación del virus de la gripe se ve
myåùÈyà`ymy¨ÿàùå en liberar las nuevas
y su antígeno principal. partículas víricas
afectada por un gran número de errores,
Se encarga de unir de la célula infectada. lo cual induce una tasa evolutiva muy
el virus a la célula in- å`¹m`DmDȹày¨ elevada. En solo un año, los cambios
y`ïDmDÎå`¹m`DmD segmento 6 (violeta). genéticos sufridos por el virus de la gripe
por el segmento 4 resultan equiparables a los que experi-
(naranja). menta nuestra especie durante un millón
de años.
Segmentos
Ocho segmentos
Reagrupamiento
Envoltura Otro mecanismo que moldea la evolución
de ARN indepen- de proteína
my´ïyå`¹m`D´ de la gripe es el reagrupamiento: cuando
matricial M1
un total de 11 pro- dos virus coinfectan una misma célula, las
teínas (10 en nuevas partículas víricas pueden tomar
algunas cepas). algunos segmentos de un ancestro y otros
del segundo. Este proceso de mezcla
permite generar nuevas variedades con
gran rapidez. Si dos virus coinfectan
Proteína matricial M2 una célula, pueden producirse hasta 256
Membrana de lípidos Desempeña un papel funda- nuevas combinaciones. Hoy sabemos que
El virus la adquiere de la mental en la liberación del los procesos de reagrupamiento fueron
célula infectada. material genético del virus. los responsables de al menos tres de las
$ÀĂ$÷å¹´`¹m`DmDåȹà cuatro pandemias de gripe que se
el segmento 7 (amarillo). declararon durante el siglo XX.
Reconstrucción de los
movimientos del virus
Las variantes estacionales de la gripe H3N2
Intensidad de la transmisión
surgen de Asia. Se propagan por todo el
mundo hasta llegar a América del Norte y,
desde allí, migran a Sudamérica.
Rumanía Arabia
Saudí Eslovenia Grecia
Letonia
Islandia Madagascar
Bangladés
Nueva Canadá
Islas Marianas Francia Hong Kong Caledonia
DE: «NETWORK ANALYSIS OF GLOBAL INFLUENZA SPREAD»; POR J. CHAN, A. HOLMES Y R. RABADÁN EN PLOS COMPUTATIONAL
Alemania
del Norte
Australia Nepal
Algeria
Dinamarca
BIOLOGY, VOL. 6, N.O 11, 2010 [CC BY 2.5] (mapa de propagación); CORTESÍA DEL AUTOR (módulos de la red vírica)
Vietnam
Suiza Finlandia
Sri Lanka
Noruega China
Islas Solomon India
Argentina Japón
Sudáfrica
Paraguay
Taiwán Turquía
Corea
Uruguay del Sur
Mongolia Guam
Honduras
Venezuela
Perú
Hungría
tran más conectados entre sí que con el resto. En las redes so- kdWWdWbe]WjecWZWZ[bW\i_YW"feZ[ceiZ[Y_hgk[bWÐbe][d_W
ciales, los grupos como la familia o los amigos constituyen ejem- estudia los cambios de posición a lo largo de una trayectoria,
plos de módulos. El estudio de la modularidad de las redes de mientras que el análisis de las mutaciones equivale a comparar
enfermedades infecciosas puede servir para detectar grupos de la dirección de las velocidades. En particular, dado que la gripe
2 Tras la replicación,
sus segmentos se mezclan. 4 En este caso, el segmen-
to 2 se distribuye de manera
uniforme entre las nuevas
cepas: si escogemos
al azar una de ellas,
la probabilidad
de que dicho seg-
mento provenga de
uno u otro ancestro
es del 50 por ciento.
Sin embargo, una vez cono-
cido el origen del segmento 2
en una cepa concreta, pode-
mos determinar con certeza la
procedencia de los segmen-
tos 3 y 7. Los segmentos 2, 3
Ăémyyåïyy¦y®È¨¹Êamarillo)
3 Las nuevas cepas víricas podrían entenderse como una
incluyen segmentos de ambos unidad de información en el
ancestros. Sin embargo, las mezclas proceso de reagrupamiento
no surgen de acuerdo con un patrón vírico.
completamente aleatorio.
infecta a varios huéspedes, podemos preguntarnos por las mu- sexual. El material genético del virus viene empaquetado en
taciones que afectan a los virus humanos, aviares o porcinos. .i[]c[djei_dZ[f[dZ_[dj[i"beiYkWb[iYeZ_ÐYWd^WijWkdje-
;d(&&,"`kdjeW7hdebZB[l_d[o>WhbWdHeX_di"feh[djed- tal de 11 proteínas. Esta disposición del genoma implica que,
ces mis colaboradores en el Instituto de Estudios Avanzados de cuando dos o más virus procedentes de cepas distintas coinfec-
Princeton, encontramos que los virus de la gripe en humanos tan una misma célula, sus segmentos pueden mezclarse: cada
presentaban un patrón de mutaciones distinto del de los avia- una de las nuevas partículas víricas puede tomar algunos seg-
res. Entre otras características, observamos un incremento de mentos de un ancestro y otros del segundo.
las bases uracilo y adenina, en detrimento de las de guanina y Ese reagrupamiento desempeña un papel fundamental en el
citosina, respectivamente, a medida que el virus evolucionaba proceso de evolución de la gripe. No solo porque se suma a la
[d^kcWdei$;b[\[Yje[iikj_bkd(fehY_[dje[d/&WeiZ[ ya de por sí elevada tasa de mutaciones del virus, sino porque
[lebkY_d"f[heYedijWdj["begk[deif[hc_j[_Z[dj_ÐYWh[b^ki- puede generar nuevas variedades con gran rapidez. Si dos virus
ped a partir del genoma del virus y reconstruir las trayectorias coinfectan una célula, pueden producirse 2.= 256 nuevas com-
evolutivas (una trayectoria evolutiva es el camino medio más X_dWY_ed[i1jh[iZ[[bbei"). = 6561, y cuatro, 4.3,+$+),$>eoiW-
fheXWXb[gk[kd[beiYWcX_eih[]_ijhWZei[d[b][decW$ bemos que el reagrupamiento fue el mecanismo responsable de
Siguiendo las trayectorias evolutivas hacia el pasado, resul- al menos tres de las cuatro pandemias del siglo ĎĎ$BWZ['/+-
jWfei_Xb[_Z[dj_ÐYWh[b^kif[ZWfWhj_hZ[bYkWbi[eh_]_dkdW kdl_hkiZ[j_fe>(D(i[Z[X_Wkdh[W]hkfWc_[dje[d[bgk[
pandemia. En concreto, el genoma del virus de la gripe españo- un virus aviar y un humano intercambiaron tres segmentos. En
la presenta un espectro de mutaciones muy similar al de los vi- '/,."Zeii[]c[djeiZ[]h_f[Wl_WhWfWh[Y_[hed[dkddk[lel_-
rus que se encuentran actualmente en aves, lo que apuntaría a hkiZ[bj_fe>)D($9ecel[h[cei"jWcX_dbWfWdZ[c_W>'D'
un origen aviar. Las trayectorias evolutivas también nos permi- Z[(&&/i[eh_]_dYeceYedi[Yk[dY_WZ[kdWYecfb[`WYWZ[dW
ten inferir cambios futuros en el genoma vírico y entender los de reagrupamientos.
procesos de adaptación de un virus a su huésped. Si deseamos reconstruir la historia de los procesos de rea-
grupamiento durante la evolución del virus, un primer paso con-
CÓCTELES DE VIRUS siste en averiguar qué cepas nacieron a partir de combinacio-
Además de mutar, los virus de la gripe disponen de otro meca- nes de otras. Para responder a esta pregunta, nuestro grupo ha
nismo evolutivo, similar en cierto sentido a la reproducción desarrollado varios métodos estadísticos. La idea principal es
R E AG R U PA M I E N T O Y PA N D E M I A S
H1N1
de cerdo
eurasiático
H1N2
de cerdo
americano
H1N1
de cerdo clásico
H3N2 H1N1
humano humano
(pandemia de 2009)
H3N2
de cerdo americano
(«reagrupante triple»)
Aviar
(varios tipos)