ELECCIONES GENERALES 2021

1. 4. Conformación de mesas de sufragio (CMS)

Subproceso

Elaboración del maestro de mesa

Este proceso comprende las actividades para conformar las mesas de sufragio
y definir su ubicación en los ambientes de los locales de votación.
Asimismo, mediante este proceso se determina la ubicación de los ambientes
que se requieren para el desarrollo de la jornada electoral: centro de acopio en la
modalidad convencional y SEA, la armería, etc.
El producto final de estas actividades es el “Reporte final de la conformación de
las mesas de sufragio con locales asignados”, el cual es enviado en calidad de
propuesta a las ODPE.
En las ODPE, el desarrollo de este proceso implica la ejecución de una serie de
actividades, las cuales son ejecutadas con base en el reporte señalado.

48
Actividades generales del coordinador de local
de votación
• Recibir del coordinador distrital el preliminar del maestro de mesas de
sufragio y dirigirse al local de votación asignado.
• Establecer en el local de votación los ambientes donde se instalan las
mesas de sufragio, el centro de acopio, el punto de transmisión, la armería,
el ambiente para los miembros de las FF. AA., etc.
• Registrar en el maestro de mesas de sufragio, campos de aula, piso y
pabellón la ubicación de los ambientes para la instalación de las mesas
de sufragio. Elaborar el croquis del local de votación que se utiliza en la
jornada electoral.
• Devolver al coordinador distrital los registros generados (maestro de
mesas de sufragio y croquis del local de votación para la jornada electoral).

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

 MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

Es necesario compartir la siguiente información:

 ¿Qué es el maestro de mesas de sufragio?
Es un documento que permite distribuir la asignación de mesas del
local de votación por aula, piso y pabellón, y genera documentos de
orientación. El equipo de análisis de información de la GOECOR es
responsable de registrar en el maestro de mesas los siguientes datos:
¿Qué es el módulo de capacitación?
• Nombre de la ORC
• Ubigeo
• Nombre de la provincia
• Código del local de votación
• Nombre del local de votación
• Dirección del local de votación
• Orden correlativo del centro de acopio (provisional)
49
• Número del centro de acopio (provisional)
• Orden correlativo de mesas

 ¿Qué es un centro de acopio?

Es un espacio dentro del local de votación donde se acondicionan
zonas de almacenamiento de equipos informáticos electorales,
ánforas, documentos recibidos, materiales electorales y refrigerios
de los miembros de mesa. Su elección está determinada por los
principios de seguridad, accesibilidad y tamaño.

 ¿Qué es una armería?

Es un ambiente del local de votación que se utiliza para almacenar
temporalmente las armas de fuego de los efectivos de las FF. AA. y
la PNP que se encuentren en servicio y acudan a sufragar. Durante
el tiempo que el arma permanece dentro de la armería, esta debe
ser resguardada por uno de los integrantes de los efectivos que
brindan seguridad al local de votación.

ELECCIONES GENERALES 2021

 ELECCIONES GENERALES 2021

 ¿Qué son los documentos de orientación?

Son las cartillas, cuadernillos, volantes, gigantografías, papeles
y carteles que se elaboran para brindar información sobre la
ubicación exacta de las mesas de sufragio. Son elaborados por
cada local de votación.

Muy importante

El CLV se constituye en el LV y establece los ambientes que se utilizan

para el centro de acopio y el punto de transmisión. Asimismo, establece
los ambientes para instalar las mesas de sufragio y registra su ubicación
en los campos de pabellón, piso y aula del maestro de mesas.
Los locales en que deban funcionar las mesas de sufragio son designados
por las Oficinas Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE),
para lo cual se pueden considerar otro tipo de recintos a los señalados
50 en el primer párrafo del artículo 65 de la presente Ley. Las Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales (ODPE) disponen que en un
mismo local funcionen el menor número posible de mesas de sufragio,
y se garanticen todas las medidas de control y seguridad sanitarias
establecidas en el protocolo sanitario que, para tal efecto, determinen
la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) y el Ministerio de
Salud.” Art. 1 de la Ley 31030. Ley que establece normas transitorias en
la legislación electoral para las Elecciones Generales 2021, en el marco
de la emergencia nacional sanitaria ocasionada por la COVID-19

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

 MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

Pasos para la elaboración del maestro de mesas en la

ODPE

Como coordinador de local de votación de la ODPE,

realizaré lo siguiente:
1. Recibiré del responsable de la oficina distrital una copia de los
siguientes formatos:
� FM02-GOECOR/CMS: “Ficha de verificación de local de
votación”
� FM07-GOECOR/CMS: “Acta de conformidad de uso de
instituciones para la ejecución del proceso electoral”
� FM05-GOECOR/CMS: “Maestro de mesas de sufragio”
(versión con datos preliminares)
2. Visitaré el local de votación que ha sido asignado para:
• Establecer los ambientes donde se instalarán las mesas
de sufragio, el centro de acopio, el punto de transmisión y
efectivos de las FF. AA. 51
• Asignar el orden y el número del (los) centro(s) de acopio y
del punto de transmisión.
• Establecer la distribución de las mesas de sufragio a cada
centro de acopio y, de ser el caso, el punto de transmisión.
En el caso de que el local de votación cuente con un solo centro
de acopio:

1. Tendré en cuenta la cantidad de mesas de sufragio asignadas al

local de votación y estableceré los ambientes que se utilizarán
para la instalación de las mesas de sufragio.
2. En los campos de pabellón, piso y aula del maestro de mesas
de sufragio, registraré la ubicación de los ambientes que se
utilizarán para la instalación de las mesas de sufragio.
3. Elaboraré el croquis del local de votación (que se utilizará en la
jornada electoral) en el formato FM04- GOECOR/CMS: Croquis
del local de votación para la jornada electoral, de acuerdo a las
instrucciones sugeridas.

ELECCIONES GENERALES 2021

 ELECCIONES GENERALES 2021

4. Entregaré en medio digital (de preferencia) al coordinador

distrital el formato: FM05-GOECOR/CMS: “Maestro de mesas
de sufragio” y el formato FM04-GOECOR/CMS: “Croquis
del local de votación para la jornada electoral” (de existir, se
incluirán las carpas).

CROQUIS DE LOCAL DE VOTACIÓN

52
Esta imagen es referencial
Muy importante

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

 MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

Pasos para la elaboración del croquis del LV

1. Dibujaré el perímetro del LV.

2. Orientaré el dibujo desde el punto de vista del lector que ingresa
por la puerta principal.
3. Dibujaré todos los pabellones que comprende el LV.
4. Etiquetaré solamente los pabellones donde se instalarán
mesas de sufragio.
5. Para diferenciar los pisos de un pabellón, utilizaré la tonalidad
de grises.
6. Señalaré en el croquis, de acuerdo con los íconos de la leyenda,
la ubicación de:
• ƒNombre del LV (ubicado en la parte superior del croquis).
• ƒDirección del LV (consignando la dirección por donde se
realizará el ingreso al LV). 53
• Las puertas de ingreso y/o salida del local (ubicado en la
parte superior del croquis).
• Escaleras e ingreso a los pabellones.
• Pabellones: en forma correlativa comienza por el pabellón
más cercano a la puerta de ingreso, adaptándose a la
infraestructura del local, sobre todo en grandes y megas.
Para identificar los pabellones se utilizarán números
enteros múltiplos de 100 (100, 200, 300).
• Aulas: se colocará una mesa de sufragio en cada una y
estas serán continuas es decir será intercalada con un
aula donde no se colocará mesa de sufragio ubicadas del
primer piso hacia arriba.
• Para identificar las aulas se utilizarán números enteros
según el pabellón correspondiente. Ejemplo: Pabellón 100
(aulas 101, 102, 103), Pabellón 200 (aulas 201, 202, 203).
• De requerir carpas para mesas de sufragio o módulo
temporal de votación (modalidad SEA), identificarlas con

ELECCIONES GENERALES 2021

 ELECCIONES GENERALES 2021

pabellón alfanumérico. Ejemplo: Pabellón A (aulas A01,

A02, A03).
• Baños: damas y caballeros
• Puntos de información
• Ícono de la ubicación de la persona que lee el croquis
• Zona de seguridad

Esta información podría ser actualizada.

54

Muy importante

• No se debe indicar en el croquis la ubicación del centro de acopio, del

punto de Transmisión, de la Armería y de los miembros de las FF. AA.
• Los ambientes donde no se instalen mesas de sufragio, en el croquis
deben aparecer como cuadros bloqueados con una X.

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

 MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

FM02-GOECOR/CMS
FICHA DE VERIFICACIÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Código: FM02-
FORMATO GOECOR/CMS
Versión: 02
Fecha de
aprobación: 28/03/2019
FICHA DE VERIFICACIÓN DE
LOCAL DE VOTACIÓN Página: 1 de 7

Fecha: / / Código de Local de Votación:

1. Datos Generales:

ODPE: Departamento:
Provincia: Distrito:
Distancia a la Tiempo a la
Centro poblado:
ODPE (Km): ODPE (HH:MM):

2. Datos del Local de Votación:

Nombre del Local de Votación:

Dirección del Local de Votación
(1/):
Referencia de la Dirección
del Local de Votación:
Responsable del Local: Teléfonos:
Responsable de la
Teléfonos:
APAFA:
(1/.) Se debe registrar la dirección de la puerta por donde ingresarán los electores el día de la Jornada Electoral.

Nivel de Instrucción
Tipo Marcar con una “X”
55
(Inicial, Primaria, Secundaria o Superior)
IE Pública

IE Privada

Otros: (Especificar)

3. Características del Local de Votación:

Tiene Cantidad Estado de Conservación

Características
No Sí (unidades) Bueno Regular Malo
Cerco Perimétrico
Servicios higiénicos
Círculos de seguridad en los patios
Estado de Aulas (2/.)
 Paredes
 Techos
 Pisos
 Puertas
 Ventanas
Puertas de Acceso al Local
Servicios Básicos Horario del Servicio:
 Agua De: __________ Hrs. A: _________ Hrs.
 Energía eléctrica De: __________ Hrs. A: _________ Hrs.
Conexión de Internet Proveedor:
(2/.) Estado general de las aulas.

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.

ELECCIONES GENERALES 2021

 ELECCIONES GENERALES 2021

FM02-GOECOR/CMS
FICHA DE VERIFICACIÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Código: FM02-
FORMATO GOECOR/CMS
Versión: 02
Fecha de
aprobación: 28/03/2019
FICHA DE VERIFICACIÓN DE
LOCAL DE VOTACIÓN Página: 2 de 7

4. Ambientes del Local de Votación:

4.1. Aulas Disponibles para ambientes especiales:

Centros de acopio Módulo Temporal

Punto de Transmisión (4/.) Armería FFAA
(3/.) de Votación

(3/.) Considerar 01 Centro de Acopio por cada 50 mesas de sufragio, como máximo.
(4/.) Considerarse únicamente para Voto Electrónico, Sistema de Escrutinio Automatizado u otra solución tecnológica
dispuesta por la ONPE.

Ubicación de Ambientes Especiales

Módulo Temporal de Punto de
Centros de acopio Armería FFAA
Votación (5/.) Transmisión (6/.)
Pabellón Piso Pabellón Piso Pabellón Piso Pabellón Piso Pabellón Piso

(5/.) Considerar un aula por pabellón, ubicada en el primer piso y cerca de la puerta de ingreso al pabellón.

56 (6/.) Considerarse únicamente para Voto Electrónico y Sistema de Escrutinio Automatizado, Sistema Automatizado de la
Jornada Electoral u otra solución tecnológica dispuesta por la ONPE.

4.2. Patios Disponibles para mesas de sufragio:

Dimensiones Capacidad aproximada

Patio Referencias de Ubicación
m2 para instalar toldos
1
2
3
4

4.3. Aulas Disponibles para mesas de sufragio:

Piso 1 Piso 2 Piso 3 Piso 4

# # # # # # # Total Total
Pabellón # Mesas
Aulas Mesas Aulas Mesas Aulas Mesas Aulas Aulas Mesas

TOTAL

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

 MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

FM02-GOECOR/CMS
FICHA DE VERIFICACIÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Código: FM02-
FORMATO GOECOR/CMS
Versión: 02
Fecha de
aprobación: 28/03/2019
FICHA DE VERIFICACIÓN DE
LOCAL DE VOTACIÓN Página: 3 de 7

4.4. Aulas Disponibles para mesas de sufragio:

(Para locales que tienen más de cuatro pisos y/o más de diez pabellones.)

Piso Piso Piso Piso

# # # # # # # # Total Total
Pabellón
Aulas Mesas Aulas Mesas Aulas Mesas Aulas Mesas Aulas Mesas

57

TOTAL

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.

ELECCIONES GENERALES 2021

 ELECCIONES GENERALES 2021

FM02-GOECOR/CMS
FICHA DE VERIFICACIÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Código: FM02-
FORMATO GOECOR/CMS
Versión: 02
Fecha de
aprobación: 28/03/2019
FICHA DE VERIFICACIÓN DE
LOCAL DE VOTACIÓN Página: 4 de 7

4.5. Características de las Aulas para Ambientes Especiales:

(Considerarse únicamente para Voto Electrónico y Sistema de Escrutinio Automatizado, Sistema Automatizado de la
Jornada Electoral u otra solución tecnológica dispuesta por la ONPE.

Luminarias Tomacorriente Interruptores

Ambiente Especial Estado Estado Estado
Cant. Cant. Cant.
Bueno Regular Malo Bueno Regular Malo Bueno Regular Malo
Centro de Acopio 1
Centro de Acopio 2
Centro de Acopio 3
Centro de Acopio 4
Centro de Acopio 5
Módulo Temporal de Votación 1
Módulo Temporal de Votación 2
Módulo Temporal de Votación 3
Módulo Temporal de Votación 4
Módulo Temporal de Votación 5
Punto de Transmisión 1
Punto de Transmisión 2
Punto de Transmisión 3
Punto de Transmisión 4

Punto de Transmisión 5
Armería
FFAA

58 4.6. Características de las Aulas para Mesas de Sufragio:

(Considerarse únicamente para Voto Electrónico y Sistema de Escrutinio Automatizado, Sistema Automatizado de la
Jornada Electoral u otra solución tecnológica dispuesta por la ONPE.
Luminarias Tomacorriente Interruptores
N° Cant. Cant.
Aula Estado Estado Estado
Ventanas Puertas Cant. Cant. Cant.
Bueno Regular Malo Bueno Regular Malo Bueno Regular Malo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

 MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

FM02-GOECOR/CMS
FICHA DE VERIFICACIÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Código: FM02-
FORMATO GOECOR/CMS
Versión: 02
Fecha de
aprobación: 28/03/2019
FICHA DE VERIFICACIÓN DE
LOCAL DE VOTACIÓN Página: 5 de 7

4.7. Características de las Aulas para Mesas de Sufragio:

 (Considerarse únicamente para Voto Electrónico y Sistema de Escrutinio Automatizado, Sistema Automatizado de la
Jornada Electoral u otra solución tecnológica dispuesta por la ONPE.
(Para locales que tienen más de 20 aulas).

Luminarias Tomacorriente Interruptores

Cant. Cant.
N° Aula Estado Estado Estado
Ventanas Puertas Cant. Cant. Cant.
Bueno Regular Malo Bueno Regular Malo Bueno Regular Malo

59

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.

ELECCIONES GENERALES 2021

 ELECCIONES GENERALES 2021

FM02-GOECOR/CMS
FICHA DE VERIFICACIÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Código: FM02-
FORMATO GOECOR/CMS
Versión: 02
Fecha de
aprobación: 28/03/2019
FICHA DE VERIFICACIÓN DE
LOCAL DE VOTACIÓN Página: 6 de 7

OBSERVACIONES: (7/.)

(7/.) Precisar si se dispone de ambientes como salas, auditorios, oficinas administrativas, etc. que serán utilizados para la
instalación de mesas de sufragio y/o ambientes especiales.

5. Ubicación y Dimensión de las Gigantografías (Croquis y Cartel externo):

5.1. Ubicación de las Gigantografías:

 Relación de Grupos de Votación o Mesas de Sufragio por Orden Alfabético: ___________________

 Croquis de Local de Votación para la Jornada Electoral: ___________________________________

5.2. Dimensiones de las Gigantografías:

60
 Relación de Grupos de Votación o Mesas de Sufragio por Orden Alfabético: Alto: _____________ m.
y Ancho: _________________ m.

 Croquis de Local de Votación para la Jornada Electoral: Alto: __________ m. y Ancho: ________ m.

6. Información de medios de transporte

Especificar medios de transporte público que circulan por el local de votación:

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________

7. Registro fotográfico:

Adjuntar registro fotográfico de:

 Frontis del local de votación
 Aulas para mesas de sufragio (luminarias, tomacorriente, interruptores)
 Centros de Acopio (luminarias, tomacorriente, interruptores)
 Punto de Transmisión (luminarias, tomacorriente, interruptores), para Voto Electrónico y Sistema de
Escrutinio Automatizado.
 Cerco Perimétrico
 Patios, círculo de seguridad
 Pabellones
 Escaleras
 Servicios Higiénicos

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

 MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

FM02-GOECOR/CMS
FICHA DE VERIFICACIÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

Código: FM02-
FORMATO GOECOR/CMS
Versión: 02
Fecha de
aprobación: 28/03/2019
FICHA DE VERIFICACIÓN DE
LOCAL DE VOTACIÓN Página: 7 de 7

CROQUIS DE VERIFICACIÓN DE LOCAL DE VOTACIÓN

61

Leyenda:
SALIDA
Punto de Centro
Transmisión Acopio FFAA Armería
INGRESO

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.

ELECCIONES GENERALES 2021

 62
FORMATO Código: FM05-GOECOR/CMS
Versión: 01
MAESTRO DE MESAS DE SUFRAGIO
Página 1 de 1

(*) Nota: Cuando la conformación de mesas de sufragio sea por orden alfabe�co de electores asignados al local de votación, no registrar el campo GRUPO, solo completar con linea oblicúa.

CODIGO DE MESA DE ELECTORES CON

N° ODPE UBIGEO DISTRITO NOMBRE DE LOCAL DE VOTACIÓN DIRECCION DEL LOCAL DE VOTACIÓN ORDEN DE CA NÚMERO DE CA ORDEN DE MESAS AULA PISO PABELLÓN GRUPOS (*) ELECTORES VIP
LV SUFRAGIO DISCAPACIDAD
FM05-GOECOR /CMS
ELECCIONES GENERALES 2021

MAESTROS DE MESAS DE SUFRAGIO

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.
 MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

FM07-GOECOR/CMS
ACTA DE CONFORMIDAD DE USO DE INSTITUCIONES PARA LA EJECUCIÓN DEL PROCESO
ELECTORAL

Código: FM07-
FORMATO GOECOR/CMS
Versión: 00
ACTA DE CONFORMIDAD DE USO DE
INSTITUCIONES PARA LA EJECUCIÓN DEL Página: 1 de 1
PROCESO ELECTORAL

En la ciudad de ______________________ siendo las _______________ horas, del día

_____________________ se efectuó la verificación de local de la____________________
___________________________________ ubicado en la dirección ____________________,
del distrito o Centro Poblado de ___________________, provincia de_______________,
departamento de ______________________, el mismo que se encuentra apto para ser
utilizado como local de votación para el proceso electoral de
__________________________________ que se realizará en la fecha de
____________________________.

En ese sentido, para el uso del local en el referido proceso electoral se encuentran autorizados
un total de _________ ambientes.

Por las razones anteriormente expuestas se solicita la autorización para el uso de las
instalaciones del local, en los siguientes días:
 Jornada de capacitación para los actores electorales, los días __________ y __________,
desde las ______ horas, hasta las _______ horas.

 Jornada Electoral a partir del día ________________, desde las ________horas, hasta las 63
__________horas del día ____________________.
(Desde 48 horas antes de la Jornada Electoral, con la finalidad de efectuar la señalización y el
acondicionamiento respectivo)

En la eventualidad de tener que realizarse un proceso electoral de segunda vuelta, también se

están poniendo a disposición las instalaciones de esta institución, bajo las mismas condiciones
citadas líneas arriba.

En consecuencia de lo antes señalado, los representantes de ambas instituciones suscriben el

presente Acta, en señal de conformidad.

Responsable de ONPE/ODPE Firma y sello

Representante de la Institución

Nombre: Nombre:

DNI: DNI:

Cargo: Cargo:

Nota: La presente acta es un documento complementario al formato de verificación de local de votación

FM02-GOECOR/CMS, salvo caso excepcional, cuando la información se registre vía sistema informático.

Recuerde considerar las indicaciones del formato para llenarlo correctamente.

ELECCIONES GENERALES 2021

 64
Recibir Visitar Completar
del coordinador distrital de la OD el local de votación en el maestro de mesas los
los formatos FM02- GOECOR/ campos de pabellón, piso y
CMS, FM05-GOECOR/ CMS y aula
FM07-GOECOR/CMS.
ELECCIONES GENERALES 2021

Síntesis de la actividad
Conformación de mesas de sufragio

MÓDULO DE CAPACITACIÓN DEL COORDINADOR DE LOCAL DE VOTACIÓN

Entregar Elaborar
al coordinador distrital, de en el formato FM04-GOECOR/
preferencia en versión digital, CMS el croquis del local de
los formatos FM04- GOECOR/ votación que se utilizará en la
CMS y FM05-GOECOR/CMS. jornada electoral.