Ficha de Datos de Seguridad

Conforme a la Norma ANSI Z400.1

Fecha de emisión: 01.01.2005

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO QUÍMICO Y DE LA COMPAÑIA

IDENTIDAD DEL MATERIAL

Código y nombre del producto:
Flama 92, Combustible Alterno Ecológico
Nombre químico y/o familia o descripción:
Combustible Ligero Ecológico para flama abierta
Nombre y dirección del fabricante:
ENERGROUP, S.A. de C.V.
Carretera Nacional No. 5000 S-7B
Paseo La Rioja, La Estanzuela
64988 Monterrey. N.L. México
TEL:- (81) 1365 0230 / 1100 2017

2. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE LOS INGREDIENTES

Esta Hoja de Datos de Seguridad de Materiales puede ser utilizada para los siguientes
productos solamente para propósitos de Comunicaciones sobre Riesgos, no está
proyectada para dar a entender especificaciones técnicas y/o desempeños idénticos:
Combustóleo Tipo IFO 180
Materia Prima para Negro de Humo
Nafta Pesada

3. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS

Inflamable. Irrita la piel. Muy toxico para los organismos acuáticos. Si se ingiere puede
causar daño pulmonar. La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y
vértigo.
Puede haber vapores inflamables presentes en el espacio libre superior.
Puede causar irritación en los ojos.
Úsese solamente como combustible.

MEDIDAS PRECAUTORIAS:

-Manténgase alejado del calor, las chispas o las llamas.

-Utilizar solamente con ventilación adecuada.
-Utilice protección respiratoria con suministro de aire para la limpieza de grandes
derrames o para entrar a tanques, recipientes u otros espacios encerrados.
-Evite respirar el vapor, rocío o gas.
-Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa.
- Los procedimientos de recate SÓLO deben intentarse después de notificar a terceros
de la emergencia y SOLAMENTE si se encuentran equipos de protección personal
adecuados disponibles.
-Lávese minuciosamente después de manejarlo.

Vía Principal de Exposición:

OJO
PIEL
INHALACIÓN

EFECTOS DE LA SOBREEXPOSICIÓN

Ojos:
Puede causar irritación, la cual se experimenta como molestias o dolor, y se observa
como enrojecimiento anormal.
Piel:
El contacto breve puede causar irritación leve. El contacto prolongado, como con la
ropa humedecida con el material, puede causar irritación y molestias más intensas,
observadas como enrojecimiento y tumefacción local.
El contacto prolongado, extenso o repetido con la piel puede resultar en la absorción
de cantidades de material potencialmente nocivas.
Inhalación:
Los vapores o el rocío, en exceso de las concentraciones permisibles, o en
concentraciones excepcionalmente altas generadas por la pulverización, el
calentamiento del material o resultantes de la exposición en áreas mal ventiladas o
espacios confinados, pueden causar irritación de la nariz y la garganta, cefalea,
náuseas y somnolencia.
Ingestión:
Si se deglute una cantidad mayor que varias bocanadas (buches), pueden presentarse
malestar abdominal, náuseas y diarrea.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Ojos:
Lávese inmediatamente los ojos con agua en abundancia durante por lo menos 15
minutos. Mantenga abiertos los párpados durante el lavado, para enjuagar toda la
superficie del ojo y los párpados con el agua. Obtenga atención médica.
Piel:
Lávese la piel con jabón y agua en abundancia hasta que todos los indicios del
material hayan sido eliminados. Quítese y límpiese la ropa contaminada. Destruya el
calzado no resistente. Si la irritación cutánea persiste o el contacto ha sido
prolongado, obtenga atención médica.
Ingestión:
Si se han deglutido más de varios bocados, administre dos vasos de agua (16 onzas).
Obtenga atención médica.
Inhalación:
Si este compuesto es inhalado, saque a la víctima al aire fresco. Si no está respirando,
despeje la vía aérea de la persona y adminístrele respiración artificial. Si la respiración
es difícil, personal médico calificado puede administrarle oxígeno. Obtenga atención
médica inmediatamente.
Otras Instrucciones:
Quite la ropa impregnada o manchada con este material y lave en seco o con agua
antes de volver a usarla. El lavado en seco de la ropa contaminada puede ser más
eficiente que el lavado con agua normal. Informe a los individuos responsables de la
limpieza de los peligros potenciales asociados con la manipulación de la ropa
contaminada.

Nota para el Médico:

La exposición por inhalación puede resultar en lesiones de las vías respiratorias, así
como en edema pulmonar de aparición tardía, y puede predisponer al paciente a
infección respiratoria secundaria. Las personas expuestas a altas concentraciones
deben ser hospitalizadas para observación Para información sobre el tratamiento
adicional, póngase en contacto con un Centro de Control de Intoxicaciones.

5. MEDIDAS DE PREVENCION Y LUCHA CONTRA INCENDIOS

Punto de Inflamación (grados C): 40

Agentes y Procedimientos Especiales Recomendados para la Extinción de Incendios:
Utilice polvo químico seco, espuma o bióxido de carbono para apagar las flamas.
Utilice la pulverización de agua para enfriar los recipientes expuestos al fuego.
Riesgos de Explosión o Poco Comunes:
Combustible. Vapores mas pesados que el aire. Son posibles mezclas explosivas con
el aire a temperaturas normales, esto, si se encuentran presentes chispas o fuentes de
ignición. En caso de incendio posible formación de gases de combustión.
Equipo Protector Especial para los Bomberos:
Utilice ropa protectora completa y un aparato de respiración con presión positiva.

6. MEDIDAS QUE DEBEN ADOPTARSE EN CASO DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

Procedimientos en Caso de Liberación Accidental, Ruptura o Fugas:

Ventile el área. Evite respirar el vapor. Utilice equipo apropiado de protección personal,
incluyendo protección respiratoria apropiada. Si es posible, contenga el derrame.
Recoja el derrame por frotación o absorción en material adecuado y utilizando palas.
Evite que entre a las alcantarillas y vías acuáticas. Evite el contacto con la piel, los
ojos o la ropa.

7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Precauciones que Deben Adoptarse en Manipulación:

Este producto contiene combustibles residuales, los cuales pueden ser considerados
como un riesgo de inflamabilidad potencial. Podría haber escapes de hidrocarburos
ligeros en los vapores del espacio superior libre de los tanques de almacenamiento de
terminales terrestres. Los vapores del espacio superior libre pueden ser inflamables a
temperaturas inferiores al punto de inflamación del líquido.
Almacenamiento:
Almacénese lejos del calor y las llamas al descubierto. Los períodos de exposición a
altas temperaturas deben reducirse al mínimo. Se debe evitar la contaminación del
agua.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Equipo Protector (Tipo)

Protección Ocular/Facial:
Evite el contacto con los ojos. Se deben usar gafas tipo químico. No use lentes de
contacto.
Protección de la Piel:
Se debe usar ropa protectora tal como uniformes, overoles o batas de laboratorio. Se
requieren guantes y botas resistentes a productos químicos y destilados de petróleo.
Protección del Aparato Respiratorio:
Utilice protección respiratoria con suministro de aire. (Aprobado por NIOSH/MSHA).
Los respiradores deben estar equipados con reguladores de demanda de presión y
SÓLO deben ser operados en la modalidad de demanda de presión.
Ventilación:
Se recomienda ventilación local por aspiración si se genera vapor, polvo o rocío. Si no
se dispone de ventilación por aspiración o ésta es inadecuada, use un respirador
aprobado por MSHA o NIOSH.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

PROPIEDAD ANÁLISIS TÍPICO MÉTODO

Densidad a 20/4°C (Kg. /lt.) 0.88 mín. / 0.92 máx. ASTM D 1298

Color Semiobscuro no translúcido ASTM D 1500

Sílice ppm < 60 ppm ASTM D 5184

Alumina ppm < 30 ppm ASTM D 5184

Humedad ( % V ) < 0.5 ASTM D 95

Azufre total (% vol.) < 2.50 ASTM D 129

Viscosidad ( SUS a 40° C) 35 / 55 SUS ASTM D 88

Viscosidad ( SFS a 40° C) 8 / 19 SFS ASTM D 88

Temperatura de inflamación (° C) > 40 º C ASTM D 92

Poder Calorífico (Kilocalorías/Kg.) 10,200 -10,400 ASTM D 240

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Condiciones a evitar:
Calentamiento.

Materias a evitar:
Oxidantes fuertes.

Información complementaria:
Fácilmente inflamable.
Materiales inadecuados: plásticos diversos, gomas.
En estado gaseoso/vapor existe riesgo de explosión con el aire.

11. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN DE DESECHOS

US/RCRA Métodos para la Eliminación de Desechos:

Este producto ha sido evaluado con relación a las características de la Ley de
Recuperación y Conservación de Recursos (RCRA) y no satisface los criterios de un
desecho peligroso si se descarta en la forma en que se compra. Conforme a la RCRA,
es responsabilidad del usuario determinar, en el momento de descartarlo, si el
producto satisface los criterios de la RCRA para desechos peligrosos. Esto se debe a
que los usos, transformaciones, mezclas, procesos, etc., del producto podrían volver
peligrosos los materiales resultantes.
Observaciones:
No incorporar a suelos ni acuíferos.

12. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

DOT: Combustoleo
DOT: Líquido combustible
Numero de Identificación: NA1993
Grupo de embalaje: III
Etiqueta Requerida: Ninguno
IMDG: No evaluado
ICAO: No evaluado
TDG: No evaluado

13. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Este producto, o sus componentes, están listados en, o están exentos de la Ley para
el Control de Substancias Tóxicas (TSCA).
No se ha determinado el estado de este producto en el inventario de la Secretaria de
Comunicaciones y Transporte.

14. INFORMACIÓN AMBIENTAL

Pictograma:
Fácilmente Inflamable.
Nocivo.
Peligroso para el medio ambiente.
Irrita la piel.
Manténgase el recipiente en lugar bien ventilado. Conservar alejado de toda llama o
fuente de chispa. No fumar. No tirar residuos en el drenaje.
Evítese la acumulación de cargas electroestáticas. Evítese su liberación al medio
ambiente.
En caso de ingestión no provocar vomito: acúdase inmediatamente al medico.

15. INFORMACIÓN ADICIONAL

Este producto sólo está proyectado para uso como combustible. Se recomienda que
todas las exposiciones de este producto sean reducidas al mínimo observando
rigurosamente los procedimientos de control ocupacional recomendados para evitar
cualesquier efectos potenciales adversos para la salud.
La ceniza de los productos de combustión contendrá níquel, vanadio y otros óxidos de
metales pesados potencialmente tóxicos. Adopte las precauciones apropiadas para
evitar el contacto con, y la inhalación de, la ceniza de los espacios de combustión y
descarga.

SE CONSIDERA QUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ES

EXACTA. SE PROPORCIONA INDEPENDIENTEMENTE DE CUALQUIER VENTA
DEL PRODUCTO, CON EL PROPÓSITO DE COMUNICAR LOS RIESGOS COMO
PARTE DEL PROGRAMA DE SEGURIDAD DE LA COMPAÑÍA. NO TIENE EL
PROPÓSITO DE CONSTITUIR INFORMACIÓN DE RENDIMIENTO ACERCA DEL
PRODUCTO. NO SE FORMULA NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE
COMERCIALBILIDAD O ADECUACÍON PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR
EN LO QUE RESPECTA AL PRODUCTO O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN
ESTE DOCUMENTO. HAY HOJAS DE DATOS DISPONIBLES PARA TODOS LOS
PRODUCTOS DE LA COMPAÑÍA. SE LE RECOMIENDA QUE OBTENGA LAS
HOJAS DE DATOS DE TODOS LOS PRODUCTOS DE LA COMPAÑÍA QUE
COMPRE, PROCESE, USE O DISTRIBUYA Y SE LE ALIENTA Y SE LE PIDE QUE
COMUNIQUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO A LAS
PERSONAS QUE PUEDAN ENTRAR EN CONTACTO CON ESOS PRODUCTOS.