1

0 0

Emulprene® e1502 NIVEL DE RIESGO

0 MINIMO
Hoja de Datos de Seguridad para Sustancias Químicas 1 LIGERO
2 MODERADO
(iso 11014-1 / ansi z 400.1-1998 / 93/112/ ec) 3 SERIO
4 SEVERO

sección 1 4 identificación del producto y compañia

Código y tipo de producto Emulprene e1502. Polímero del Estireno-Butadieno.

Fecha de revisión Agosto 2010
Previa Revisión Agosto 2008
Fabricante indus t ri a s n egrom e x s . a . d e c .v.
Teléfono (+52) 833 229.0346
Fax (+52) 833 229.0347
Número de Emergencia (+52) 833 229.0345
Elaborado por Joaquín Figueroa Sánchez - Gerente CASH
Nombre Químico Copolímero de 1,3-butadieno-estireno.
Familia Química Caucho reticulado del estireno-butadieno.
Número C.A.S. 9003-55-8.
Peso molecular No determinado.

sección 2 4 composición - información de componentes

Nombre de la sustancia Núm. C.A.S. No. EINECS % en Peso

Butadieno 106-99-0 203-450-8 70
Estireno 100-42-5 202-851-5 23.5
Aditivos - - 6.5
Este material se clasifica por regulaciones no peligrosas de la osha .

sección 3 4 identificación de peligros

Descripción de la emergencia: A altas temperaturas, se pueden formar vapores que pueden causar la irritación
de ojos y en las vías respiratorias por lo que el usuario final debe tomar las pre-
cauciones necesarias para proteger a su personal de la exposición.
Efectos ambientales potenciales: No existen efectos ambientales asociados con este material.

efectos potenciales a l a salud

Rutas de exposición: Piel, ojos e inhalación.

Inhalación: Ningún riesgo conocido a temperaturas entre -20 y +40°C (-4 a +104°F).
A altas temperaturas, se pueden formar vapores que pueden causar la irritación
de ojos y en las vías respiratorias.
Ingestión: Toxicidad baja.
Ojos: El manejo de polvos puede causar irritación.
Piel: Ningún riesgo conocido entre las temperaturas de -20 y +40°C (-4 a +104°F).
La exposición al material fundido puede causar quemaduras severas.
Sensibilización: No se ha detectado ningun caso de la sensibilización en seres humanos.
Crónico: No peligroso.

insa - msds 1/6 e 1502

Condiciones médicas agravadas: Si la irritación ocurre/persiste de cualquier grado de exposición, retirar a la
persona afectada del área.
r ecibir atención médica inmediata .

∙ Ingestión: r ecibir atención médica inmediata .

∙ Ojos: Lavar con abundante agua por varios minutos (por lo menos 15 minutos) mien-
tras que se abren los párpados.
c onsulte al médico si persiste la irritación .

∙ Piel: Quite la ropa contaminada. Lavar con jabón y agua.

∙ Inhalación: Retire al individuo afectado al aire fresco.
c onsulte al médico inmediatamente .

sección 4 4 medidas de primeros auxilios

Inhalación: En el caso de la asfixia o de algún tipo de malestar causado por la exposición

accidental a los humos (que se pueden formar a altas temperaturas), llevar a la
persona afectada a una zona ventilada, manténgala en descanso. Si el afectado
experimenta dificultad para respirar o pérdida de sentido, proporciónele
respiración artificial. c onsulte al médico inmediatamente .

Piel: Las quemaduras causadas por el material fundido, trátelas con agua fría
(por rociadura o inmersión, según sea el caso). En ningún momento trate de
separar el polímero si esta adherido a la piel. Deshacerse de la ropa contaminada.
Cubra las áreas quemadas con una compresa del algodón o gasas esterilizadas.
c onsulte al médico inmediatamente .
Ingestión: C onsulte al médico inmediatamente .

Ojos: En el caso de la irritación, lavar con abundante agua, manteniendo el parpado

abierto para permitir la entrada de agua hasta que la irritación desaparezca.
c onsulte al médico inmediatamente .

Otros peligros y Baja toxicidad, producen irritación en ojos y vías respiratorias los vapores
efectos a la salud: producidos a altas temperaturas. Causa quemaduras cuando se trabaja como
material fundido.

sección 5 4 medidas contra el fuego

m edios convenientes que lo ex tinguen : Niebla de agua, espuma, CO2, polvo químico seco.
m edios inadecuados que lo ex tinguen : Información no específica.

Límite explosivo bajo (polvo) Límite explosivo superior Punto de inflamación

ND 20 gr/m3 ND
Clasificación de Ignición espontánea Temperatura mínima de
inflamabilidad (transporte) ignición
ND ND ND
Clase de explosión Energía mínima Presión absoluta máxima
de polvo de ignición de explosión
ND ND ND
Energía Velocidad de Índice máximo de subida
de ignición quemadura de presión
ND ND ND
ND: No determinado.

insa - msds 2/6 e 1502

 Peligros de combustión: Se produce CO2, CO, NO x e hidrocarburos.
Equipo protector: Se deben usar guantes y gafas de seguridad al dirigir la maniobra. Si la
ventilación no es adecuada, utilice protección respiratoria certificada por la niosh.
Al manejar el material fundido utilice guantes a prueba de calor.
Riesgos de incendios inusuales: Ninguno identificado.
Sensibilidad al impacto: Estable.
Efectos estáticos de la carga: No determinado.
niosh : Instituo Nacional para la Seguridad y la Salud Ocupacionales.
(Por sus siglas en ingles).

sección 6 4 medidas de fuga y derrame

nota Maneje su disposición como desecho sólido, almacene en un relleno sanitario aprobado de
acuerdo a las regulaciones locales, federales o estatales.

M edidas de limpiez a de derramamiento

En suelo: Recupere el material derramado, colocándolo en envases identificados para

facilitar su reutilización o disposición. Disponga de una manera segura de
acuerdo con regulaciones locales o nacionales.

En agua: Detenga la corriente de salida y prevenga el material derramado para separarse.

Si el material ha fluido hacia fuera en una corriente o una alcantarilla, informe
a las autoridades la posible presencia de materia flotante. Limpie encima de la
superficie del agua mezclando. Refiera a un especialista para la disposición del
agua de una manera segura de acuerdo con regulaciones locales o nacionales.

Precauciones ambientales: Los efectos ambientales no se han determinado.

sección 7 4 dirección y almacenaje

P recauciones de dirección : Ninguna bajo condiciones normales. Utilice la ventilación adecuada.

Información de envío: Nombre técnico: Caucho sbr.

Clase de carga por paquete: Caucho, crudo.
Etiqueta del producto: Emulprene 1502.
Número de onu: Ninguno
Etiqueta de riesgo: Ninguno.
Cartel de riesgo: Ninguno.
Código imo/imdg (océano): No regulado.
icad/iata (aire): No regulado.

P recauciones del almacenaje : ∙ Almacene en bolsas de papel a temperatura ambiente.

∙ No almacene cerca de materiales inflamables o de fuentes de calor.
∙ Todo el quipo del almacenaje debe contar con conexiones a tierra.
∙ Almacene en un área seca, ventilada y fuera de la luz del sol o de
otras fuentes de radiación térmica.
∙ Evite la acumulación de electricidad estática.
∙ Evite la acumulación del polvo.

Vida útil: 12 meses.

insa - msds 3/6 e 1502

sección 8 4 controles de exposición - protección personal

D irectrices de exposición ta - luft cl . 1 (%) No aplicable.

tlv -t wa (acgih ) 5 (mg/m3). (Recomendado para el polímero en polvo).
Utilice mascarilla para polvo.
mak (mg/m3 ) No aplicable.

P rotección respiratoria No es requerido bajo condiciones normales.

Si no hay suficiente ventilación, utilice una mascarilla para vapores orgánicos
(durante proceso).
equipo protector personal (epp)

Guantes: Utilizar guantes de material termoaislador si se tiene contacto con material caliente.

Ropa protectora: Ropa de trabajo normal (algodón o algodón-poliéster 65/35%). Evite la acumulación
del polvo en la piel, que podría causar irritación abrasiva. Si el contacto con los
materiales calientes es común, utilice un termoaislador y productos químicos que
impermeabilizan, así como guantes y careta facial.

Protección de ojo/cara: Evite el contacto del polvo con los ojos. Utilice las gafas de seguridad y careta facial.

Consideraciones generales Zapatos de seguridad con suela antiderrapante para las áreas donde los derrama-
de higiene: mientos pueden ocurrir.

Controles de ingeniería: En el proceso de producción mantenga el área ventilada.

sección 9 4 propiedades físicas y químicas

Estado Físico Color Olor

Sólido/Sólido en crumo Blanco Característico de Hidrocarburo
Presión de vapor pH Punto de ebullición
No aplicable No determinado No aplicable
Velocidad de evaporación Punto fusión/congelación Viscosidad
No aplicable >120°C (>°F 248) No determinado
Solubilidad en agua Coeficiente de la partición Peso molecular
Insoluble No determinado No disponible
Densidad a granel Contenido de volátiles Densidad
No determinado Trazas de humedad No determinado

sección 10 4 estabilidad y reactividad

Estabilidad química: Estable.

Condiciones a evitar: Evite contacto con las superficies calientes, llamas, chispas.
Materiales a evitar: Agentes oxidantes fuertes.
Reactividad: Estable.
Descomposición peligrosa: CO2, CO, productos de cracking e hidrocarburos.
Polimerización peligrosa: No puede ocurrir.

insa - msds 4/6 e 1502

sección 11 4 información toxicológica

Toxicidad aguda: Ninguna información de toxicidad registrada en animales.

sección 12 4 información ecológica

Comportamiento en plantas de
Toxicidad acuática
tratamiento de aguas
No determinado
Sólidos suspendidos (flotación)

Movilidad Persistencia/Degradabilidad
No determinado No determinado

Bio-acumulación El producto se clasifica como material inerte. Ningunos riesgos para las plantas
o animales. Evite el material sea tragado por los animales. Prevenga la disper-
sión de este material en el ambiente.

sección 13 4 condiciones de disposición

Producto No lo entierre o coloque en medios como desagüe o alcantarillas o directamente

al ambiente. Dispóngalo acorde con las regularizaciones locales o nacionales.
s u reciclaje es lo preferible .

Envase / empaquetado No lo entierre o coloque en medios como desagüe o alcantarillas o directamente

al ambiente. Dispóngalo acorde con las regularizaciones locales o nacionales.
s u recicl aje es lo preferible .

sección 14 4 información de transportación

Nombre apropiado del envío

Número de la o.n.u o.n.u clase
de la o.n.u
No determinado No clasificado
No clasificado

Identificación internacional u.s.Regulaciones del

o.n.u grupo
del transporte carril
No clasificado
No clasificado No clasificado

sección 15 4 información regul atoria

Australia AICS (Australian Inventory of Chemical Substances): Listado.

Canadá DSL (Domestic Substances List): No determinado.
China IECS (Inventory on Existing Chemical Substances): Listado.
EU EINECS (European Inventory of Existing Chemicals Substances): No listado.
EEC (Comunidad Económica Europea): No es clasificado según directorios
67/548/EEC y 88/379/EEC.

insa - msds 5/6 e 1502

 Japón ENCS (Existing and New Chemical Substances): Listado.
Korea KECI (Korean Existing Chemicals Inventory): Listado.
Filipinas PICCS (Philippine Inventory of Chemicals and Chemical Substances): Listado.
US OSHA: Listado.
TSCA (Toxic Substances Control Act): Listado.
CERCLA: Ninguno
SARA TÍTULO III:
Sección 302 Ninguno (sustancias extremadamente peligrosas)
Sección 311/312 Ninguno (categorías del peligro)
Sección 313 Ninguno (productos químicos tóxicos)
RCRA: Si es desechado en su forma original, este producto no se considera
como desecho peligroso por sus características. Sin embargo, es responsabi-
lidad del usuario del producto determinarse a la hora de la disposición, si un
material que contiene el producto o derivado del producto que se deba clasifi-
car como desechos peligrosos (40 CFR 261 . 20-24).
México STPS (Secretaria de Trabajo y Previsión Social): No Listado.

R o HS y regul aciones de
contacto con alimento :
No contiene intencionadamente Plomo (Pb), Cadmio (Cd), Mercurio (Hg) o
Cromo Hexavalente (Cr+6) una inclusión involuntaria de plomo del es <0.1%,
mercurio o cromo y de cadmio es <0.01% en peso.
Éste caucho cumple con la restricción de regulaciones RoHS (Sustancias Arries-
gadas en Eléctrico un Equipo Electrónico) la Directriz 2002/95/EC y 2003/11/EC.

sección 16 4 otra información

HMIS NFPA

e1502
NIVEL DE RIESGO
SALUD 0
1
INFLAMABILIDAD 1 0 MINIMO
PELIGRO FISICO 0 0 0 1 LIGERO
2 MODERADO
PROTECCIÓN
B 3 SERIO
PERSONAL
4 SEVERO

Instalaciones Europeas: Ninguna.

acl aración

Los datos y la información contenidos en este documento es lo que insa conoce o tiene a su disposición.
Se publica para dar a conocer las propiedades de nuestro producto en relación a las reglamentaciones y
exigencias de seguridad y salud laboral. insa no asume ninguna responsabilidad legal por el uso que se le dé a la
misma. El usuario deberá realizar sus propias investigaciones para determinar la confiabilidad de la información
para sus propósitos particulares. Esta hoja de datos de seguridad de materiales se actualiza periódicamente
para poner al día las normas y reglamentaciones de seguridad y salud laboral que se encuentren en vigencia.

insa - msds 6/6 e 1502