Convenio de Berna

Protección de las Obras Literarias y Artísticas

ANTECEDENTES
Nace el 9 de septiembre de 1886para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, que hasta la
fecha ampara a nivel internacional el derecho de los autores, con el fin de que tengan el privilegio
de controlar el uso sobre sus obras literarias, artísticas o científicas, así como recibir una retribución
por su utilización.
 Tiene 163 países incorporados
 México firmó su adhesión el 24 de julio de 1971, la cual fue ratificada y entró en vigor
hasta 1974.
¿QUÉ PROTEGE?
 Obras literarias y artísticas
 Posibilidad de exigir la fijación
 Obras derivadas
 Textos oficiales
 Colecciones
 Obligación de proteger; beneficiarios de la protección;
 Obras de artes aplicadas y dibujos y modelos industriales;
 Noticias
CRITERIOS PARA LA PROTECCIÓN
Para obtener la protección del Convenio de Berna, un autor debe ser originario de uno de los países
miembros de la Unión; haber publicado su creación por primera vez en algún otro país también de
la Unión, o vivir allí.
¿QUÉ GARANTIZA?
El convenio garantiza derechos que deberán reconocerse como exclusivas de autorización tales
como:
 Los derechos morales, es decir, el derecho de reivindicar la paternidad de la obra y de
oponerse a cualquier deformación, mutilación u otra modificación de la misma o a
cualquier atentado a la misma que cause perjuicio al honor o la reputación del autor, aun
después de la muerte del autor
 El derecho a traducir
 El derecho de realizar una reproducción
 El derecho de utilizar la obra como base para una obra audiovisual y
 El derecho de reproducir, distribuir, interpretar o ejecutar en público

VIGENCIA
Esta protección la concede el convenio a un autor durante toda su vida y por cincuenta años después
de su muerte. No obstante, para algunas obras la duración de la protección podría ser menor o
mayor según la legislación local. Esta protección es aplicada a las obras que no han pasado al
dominio público en el país de origen.