“2020 - Año del Bicentenario del Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano”

MEMORANDUM N° 10/2020

PRODUCIDO POR PARA INFORMACIÓN DE

Sr. Subsecretario de Planeamiento, Evaluación y Modernización

Sra. SECRETARIA DE EDUCACIÓN
Prof. Delia M. PROVINCIALI
Lic Nicolás De Mori.
Sra. Directora General de Educación Inicial
Lic. Edith Flores
Sra. Directora General de Educación Primaria
Lic. Stella Maris Adrover
Sr. Director General de Educación Secundaria
Prof. Víctor Gómez.
Sra. Directora General de Educación Técnica y Formación Profesional
Lic. Claudia A. Brain
Sra. Directora General de Educación Superior
Prof. Liliana del Carmen Abrate
Sr. Director General de Educación de Jóvenes y Adultos
Prof. Carlos Brene
Sr. Director General de Institutos Privados de Enseñanza
Lic. Hugo R. Zanet
Sra. Directora General de Educación Especial y Hospitalaria
Lic. Alicia Bonetto
Sr. Director de Programas Especiales
Lic. Santiago A. Lucero
Sr. Director General de Desarrollo Curricular, Capacitación y
Acompañamiento Institucional
Lic. Jorge Jaimez
Sra. Subdirectora de Educación Física
Prof. Susana Mattos

ASUNTO: ACCIONES DE RE VINCULACIÓN CON FAMILIAS DE ESTUDIANTES DESVINCULADOS DE SU ESCUELA

Córdoba, 30 de octubre de 2020

Se informa a los Directores y a las Directoras Generales de los distintos niveles educativos y por su
intermedio a Supervisores y Supervisoras y a través de ellos a Directores de las escuelas del Departamento
Capital, que atento a la prioridad establecida en este contexto de escuela remota, la continuidad pedagógica
de las y los estudiantes se constituye en el eje central de las preocupaciones de todo el sistema educativo.
Que en esta línea y habiendo nominalizado a los/as estudiantes "no vinculados ", con el
invalorable trabajo de directivos y docentes que permitió construir una base de datos, este Ministerio dispuso
como parte del acompañamiento a las escuelas que un grupo de voluntarios del COE visite cada uno de los
domicilios de los estudiantes desvinculados para tratar de reestablecer la conexión con la escuela a la que
asiste.
Una vez obtenida la información pertinente cada una de las Direcciones Generales, a través de los
supervisores, enviará la información relevada a cada establecimiento escolar.

En el interior provincial esta acción se llevará a cabo, previo contacto del Ministerio, con los
municipios y comunas, así como con las organizaciones de la sociedad civil para realizar el contacto con las
familias lo que permitirá ofrecer vías de solución a sus problemáticas.

Rosario de Santa Fe 650 – Córdoba – (0351) 5243102/3710.

 “2020 - Año del Bicentenario del Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano”

En la misma línea, y para agilizar el registro de estudiantes y sus formas de sostener el “vínculo
pedagógico” con la escuela, se pone a disposición una herramienta que les permitirá registrar la evolución
de ese vínculo en tres categorías que remiten a distintas estrategias de intervención.

Prof. Delia Provinciali

Secretaria de Educación
Ministerio de Educación

Rosario de Santa Fe 650 – Córdoba – (0351) 5243102/3710.

 “2020 - Año del Bicentenario del Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano”

ANEXO I – MEMO 10/2020

Registrar Vinculo Pedagogico
En el contexto de aislamiento social y preventivo en el que nos encontramos que ha llevado a que la
vinculación pedagógica de la escuela y su equipo docente con sus estudiantes se vea mediada por las distintas
estrategias que impone la no presencialidad, se hace necesario llevar adelante un seguimiento sistematizado
del grado de sostenimiento de ese vínculo de manera tal de permitir la intervención oportuna que permita
anticipar posibles rupturas de las trayectorias educativas de nuestros alumnos.

En ese sentido, se pone a disposición de las instituciones educativas una herramienta que les permite registrar
la evolución del vínculo pedagógico de sus alumnos en tres categorías que permitan distintas estrategias de
intervención. De este modo, se registra como “Vinculado” al alumno que viene llevando adelante su trabajo
con sistematicidad a pesar de los retrasos o altibajos que son naturales esperar en el marco que impone la
pandemia COVID-19. En cambio, cuando el docente observa que un estudiante experimenta períodos de
desconexión con su práctica que le impiden seguir el ritmo de la asignatura, deberá registrarlo como “Vínculo
Intermitente” para que juntos al equipo de dirección y supervisión se puedan llevar adelante las estrategias
para tomar conocimiento de la situación particular que pudiera estar obturando la trayectoria del estudiante
y estimular la recuperación del vínculo. Por último cuando se observa que un alumno ha cortado el vínculo
con el docente y ha dejado de realizar sus actividades, se debe registrar como “No Vinculado” para permitir
que las distintas estrategias territoriales que lleva a delante el Ministerio junto al COE, a los municipios y
comunas, así como organizaciones de la sociedad civil, permitan contactar a las familias de los estudiantes y
ofrecer vías de solución a su problemática. Para esto también es muy importante que la escuela cargue el
domicilio del estudiante en la ficha del mismo.

A continuación, ponemos a disposición un breve instructivo para llevar adelante el registro. Cabe aclarar que,
para los docentes de educación primaria que cubren al mismo grupo en varios espacios curriculares; sólo es
necesario que realicen este registro en los espacios de Lengua o Matemática.

REGISTRO DE VÍNCULO PEDAGÓGICO. Esta accion esta disponible para Docentes habilitados en el Sistema de
Gestion de Estudiantes (SGE) Nivel Inicial – Primario y Secundario Comun. Ingresar desde la opcion “Progreso
y Calificaciones”

Rosario de Santa Fe 650 – Córdoba – (0351) 5243102/3710.

 “2020 - Año del Bicentenario del Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano”

- Selecciona la opcion “Registrar Vinculo Pedagogico”

- Seleccionar la división y espacio curricular (en el caso que el docente este registrado en más de uno)
para visualizar a sus estudiantes.

Rosario de Santa Fe 650 – Córdoba – (0351) 5243102/3710.

 “2020 - Año del Bicentenario del Paso a la Inmortalidad del General Manuel Belgrano”

- Allí el Docente puede registrar el tipo de vínculo, según las opciones “Vinculado”, “Vinculo
Intermitente” y “Desvinculado”. Para ello con solo marcar en una de las opciones, el sistema lo
registrará automáticamente. Es posible cambiar de opciones en el caso de equivocación, pero siempre
deberá figurar una.

En la parte inferior está disponible un totalizador por cada una de las opciones seleccionadas.

Rosario de Santa Fe 650 – Córdoba – (0351) 5243102/3710.