Ejemplo Procedimientos para Notariado 3

Contenido
DISPOSICIÓN DE BIENES DE MENORES............................................................ 1
ASIENTO EXTEMPORÁNEO U OMISIÓN DE PARTIDASY RECTIFICACIÓN DE

PARTIDAS ................................................................................................... 16
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA......................................................................... 32
PATRIMONIO FAMILIAR ................................................................................ 43
DISPOSICIÓN DE BIENES DE MENORES
ACTA DE REQUERIMIENTO
En la ciudad de Guatemala, el quince de enero de de dos mil quince, siendo las once
horas, RICARDO ALVARADO SANDOVAL, Notario, constituido en mi oficina
profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta de la zona uno, de esta
ciudad, soy requerido por la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES, de treinta
y tres años de edad, soltera por viudez, guatemalteca, ama de casa, de este
domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificación, al que le
corresponde el código único de identificación cien, doscientos treinta, trescientos
quince, extendido por el Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de
Guatemala, departamento de Guatemala. La requirente manifiesta que actúa en
representación y en el ejercicio de la patria potestad de su hijo menor de edad JORGE
ROLANDO ARAGÓN MILLA,calidad que acredita con la certificación de la partida de
nacimiento extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas
del municipio de Guatemala, de fecha cinco de enero del presente año, inscrita al
número mil trescientos cincuenta y uno (1351), folio cien (100), del libro ciento
noventa y uno (198) de nacimientos. Hago constar que tengo a la vista la
documentación relacionada y que la representación legal que se ejercita es suficiente
conforme a la ley y a mi juicio para el presente acto. La requirente expresa que el
objeto de su rogación es que se tramiten ante mis oficios notariales DILIGENCIAS
VOLUNTARIAS DE DISPOSICIÓN DE BIEN DE MENOR DE EDAD, a efecto de obtener
autorización para la venta de un bien inmueble que pertenece a su hijo y que más
adelante se identifica, para lo cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO:
Manifiesta la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES que su hijo JORGE
ROLANDO ARAGÓN MILLA es propietario de la finca urbana identificada al número
veinticinco mil treinta (25,030), folio treinta y nueve (39), del libro quince (15) de
Guatemala, ubicado en la séptima avenida dos guión sesenta de la zona uno de esta
ciudad, consistente en casa de habitación de un nivel, con el área, medidas y
colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción registral, como consta en
la certificación que presenta, extendida por el Registrador General de la Propiedad
de la Zona Central, de fecha cuatro de enero del presente año, y que dicho inmueble
constituye el único patrimonio de su hijo menor de edad. SEGUNDO: Manifiesta la
requirente, que tiene la URGENTE NECESIDAD de enajenar el inmueble por los
siguientes motivos: A) El inmueble descrito, tiene construcción de adobe y techo de
lámina galvanizada, se encuentra en estado inhabitable, no obstante, la presentada
y su hijo, viven en dicho inmueble; B) No dispone del dinero suficiente como para
construir en el citado inmueble; C) Se encuentra ante la necesidad de la VENTA
relacionada, debido a que desde la muerte del padre de su hijo menor de edad, ha
visto mermados sus ingresos económicos y su situación es precaria, al grado que le
impide proveer a los ALIMENTOS propios y a los de su hijo; D) Su hijo menor de edad
padece de CÁLCULOS RENALES, por lo que debe ser sometido a una operación y a
tratamiento, para lo cual carece de los medios económicos necesarios; E) Al estar en
inminente peligro la VIDA de su hijo, y no disponer de otro bien que no sea el
identificado, justifica el objeto de su rogación de disponer del inmueble para darle
tratamiento. TERCERO: La requirente declara que el señor JUAN CARLOS PÉREZ
FIGUEROA, ha ofrecido comprar dicho bien, de conformidad con las siguientes bases:
A) Vendedor: JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA, representado por su señora madre
y en ejercicio de la patria potestad; B) Comprador: JUAN CARLOS PÉREZ FIGUEROA;
C) Objeto de la compraventa: la finca urbana identificada; D) PRECIO: CIENTO
OCHENTA MIL QUETZALES (Q.180,000.00) AL CONTADO; E) FORMA DE PAGO: La
totalidad del precio en efectivo al momento de formalizar el contrato definitivo de
compraventa del bien inmueble urbano. CUARTO: Agrega la requirente que la
compraventa le representaría UTILIDAD MANIFIESTA por razones de salud de su hijo
menor de edad, JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA. QUINTO: La requirente, para
probar sus afirmaciones, ofrece los siguientes medios de prueba: I) DECLARACIÓN
TESTIMONIAL: Propone la declaración testimonial de los señores RODERICO
HORACIO ESTÉVEZ RUANO y JOSEFA ETELVINA PORRAS ARTIGAS, quienes deberán
responder a las siguientes preguntas: PRIMERA PREGUNTA: Sobre sus generales de
ley; SEGUNDA PREGUNTA: Diga el testigo ¿desde cuándo conoce a la señora LUCILA
ESTEFANÍA MILLA ROSALES?; TERCERA PREGUNTA: Diga el testigo si ¿conoce la
situación económica de la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES?; CUARTA
PREGUNTA: Diga el testigo si ¿conoce del estado de salud del hijo menor de edad de
la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES, quien responde al nombre de JORGE
ROLANDO ARAGÓN MILLA?; QUINTA PREGUNTA: Diga el testigo ¿cuál es la razón del
conocimiento de los hechos sobre los cuales ha declarado? II) DOCUMENTAL: Que
consiste en: a) Certificación de la partida de nacimiento número MIL TRESCIENTOS
CINCUENTA Y UNO (1351), folio CIEN (100), del libro CIENTO NOVENTA Y OCHO
(198) de nacimientos del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de la
ciudad de Guatemala, que corresponde a JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA,
extendida el doce de enero de dos mil quince; b) Certificación de la partida de
defunción número OCHOCIENTOS (800), folio CIENTO TREINTA (130), del libro DOCE
(12) de defunciones del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de la
ciudad de Guatemala, que corresponde al señor MARIOCARLOS ARAGÓN PORTA,
esposo de la promoviente y padre del menor ARAGÓN MILLA, extendida el catorce
de enero de dos mil quince por el Registrador Civil; c) Certificación de la partida de
nacimiento número CUARENTA MIL (40,000), folio OCHENTA (80), del libro CIENTO
DIEZ (110), del Registro Civil del Registro Nacional de las Personas de la ciudad de
Guatemala, que corresponde a la solicitante, extendida el veintinueve de diciembre
de dos mil catorce por el Registrador Civil de esta ciudad; d) Fotocopia legalizada del
documento personal de identificación de la requirente; e) Certificación expedida por
el Registrador General de la Propiedad de la Zona Central, el seis de enero de dos
mil quince, mediante la cual se acredita la titularidad del derecho de propiedad que
tiene el menor de edad: JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA sobre el inmueble
identificado; f) Certificación extendida por la Doctora Esperanza Vidal Buezo, el doce
de enero de dos mil quince, en virtud de la cual se comprueban los extremos de
enfermedad del menor de edad JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA; g) Dos opiniones
de igual número de especialistas médicos urólogos, extendidas por los Doctores
Hipócrates Guzmán Galeno y Clara María Pocasangre de Vaca; fechadas el diez y
once de enero de dos mil quince, respectivamente, en la que recomiendan la urgencia
y necesidad de que se someta a operación al menor de edad y se le brinde
tratamiento; h) DICTAMEN DE EXPERTO: A efecto de que se realice el avalúo técnico
que deberá practicarse sobre el bien inmueble urbano objeto de trámite de
disposición, que será practicado por experto valuador fiscal autorizado que se nombre
para el efecto, a fin de establecer el valor comercial de la finca urbana, objeto de
estas diligencias; y i) ESTUDIO SOCIOECONÓMICO: El cual deberá practicarse bajo
juramento en informe de una Trabajadora Social adscrita a uno de los Juzgados de
Familia del departamento de Guatemala. SEXTO: La requirente formula las siguientes
peticiones: a) Con la presente solicitud y documentos que acompañan, se inicie la
formación del expediente respectivo; b) Se reconozca la personería con que actúa,
con base en los respectivos atestados del Registro Civil adjuntos; c) Se tengan por
ofrecidos los medios de prueba individualizados; d) Por promovidas las diligencias
voluntarias extrajudiciales de DISPOSICIÓN DE BIEN DE MENOR, a efecto obtener
autorización para la VENTA de la citada finca urbana; e) Se reciban las declaraciones
testimoniales de las personas propuestas; f) Se nombre como experto valuador al
Ingeniero Civil MARVIN JOSÉ GRAMAJO PINTO, quien es valuador autorizado; g) Se
remita el expediente al Juzgado de Familia competente, para que se nombre a una
Trabajadora Social adscrita al mismo y practique, bajo juramento, el estudio social y
económico respectivo; h) Se conceda oportunamente audiencia a la Procuraduría
General de la Nación, para que se pronuncie sobre el fondo del asunto; i) Con base
en hechos y actuaciones dentro del expediente, así como con el dictamen favorable
de la Procuraduría General de laNación, se dicte la resolución notarial que en derecho
corresponde, declarando la manifiesta utilidad y urgente necesidad y por consiguiente
se obtenga la AUTORIZACIÓN PARA LA DISPOSICIÓN DEL BIEN INMUEBLE URBANO
PROPIEDAD DE SU HIJO MENOR DE EDAD, consistente en VENTA del mismo, de
conformidad con las bases contractuales antes expuestas; j) Que se otorgue la
escritura correspondiente de compraventa de bien inmueble urbano al contado, en la
cual deberá transcribirse el auto final; k) Que se remita al expediente al Director del
Archivo General de Protocolos, para su conservación y custodia. Termino la presente
en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las once horas con treinta minutos, la
que consta en tres hojas de papel bond habilitadas al valor de ley, que numero, sello
y firmo. Leo lo escrito a la interesada, quien enterada de su contenido, objeto, validez
y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma. DOY FE...............................
Ante mí:
Firma y sello del Notario
PRIMERA RESOLUCIÓN
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO RICARDO ALVARADO SANDOVAL. CUARTA
AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA, QUINCE DE ENERO
DE DOS MIL QUINCE........................................................................................
I) Con base en el acta notarial que antecede y documentos presentados, fórmese el

expediente respectivo. II) Se reconoce la personería con que actúa la señora LUCILA
ESTEFANÍA MILLA ROSALES, en representación de su hijo menor de edad JORGE
ROLANDO ARAGÓN MILLA. III) Se tienen por iniciadas las diligencias voluntarias de
DISPOSICIÓN DE BIEN DEL MENOR DE EDAD JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA por
parte de su señora madre LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES. IV) Se tienen por
presentados y recibidos los documentos adjuntos. V) Se señala la fecha del diecisiete
de enero del presente año, a las nueve horas, para recibir las declaraciones de
testigos propuestas. VI) Se nombre al valuador fiscal autorizado propuesto para que
realice el dictamen respectivo sobre el inmueble. Vil) Remítase el expediente al
Juzgado de Familia competente para que se nombre una Trabajadora Social adscrita
al mismo, quien rendirá informe bajo juramento del estudio socioeconómico
respectivo. VIII) Dése audiencia a la Procuraduría General de la Nación para que se
pronuncie sobre este trámite. IX) Facciónese la escritura, páguese el impuesto y
extiéndanse los testimonios respectivos, dándose los avisos notariales de traspaso a
DICABI y Catastro Municipal. Artículos: 352, 353, 357, 362 y 368 del Código Civil,
Decreto Ley 106; 66, 71,128,401, 402,444 y 446 del Código Procesal Civil y
Mercantil, Decreto Ley 107; 1,2,4,24, 25 y 26 del Decreto 54-77 del Congreso de la
República. NOTIFÍQUESE.....................................
NOTIFICACIÓN
En la ciudad de Guatemala, el quince de enero de dos mil quince, siendo las doce
horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta,
zona uno, de esta ciudad, notifiqué personalmente a la señora: LUCILA ESTEFANÍA
MILLA ROSALES, en la calidad con que actúa, el contenido de la resolución de fecha
de hoy, quien de enterada sí firmó, entregándoles copia de la misma. DOY
FE................................................................................
Ante mí:
RECEPCIÓN DE PRUEBA (ACTA DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL
En la ciudad de Guatemala, el diecisiete de enero de dos mil quince, siendo las nueve
horas, RICARDO ALVARADO SANDOVAL, Notario, constituido en mi oficina
profesional, ubicada en la cuarta avenida, tres guión setenta de la zona uno, de esta
ciudad, soy requerido por el señor RODERICO HORACIO ESTÉVEZ RUANO, de
cincuenta años de edad, casado, guatemalteco, bachiller, de este domicilio, quien se
identifica con el documento personal de identificación, al que le corresponde el código
único de identificación número ciento cincuenta, doscientos trece, trescientos
veintiuno, extendido por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de
Guatemala, departamento de Guatemala, quien comparece con el propósito de
prestar declaración testimonial dentro de las diligencias voluntarias extrajudiciales
de DISPOSICIÓN DE BIEN DEL MENOR JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA, el cual es
promovido ante mis oficios notariales por su señora madre, LUCILA ESTEFANÍA MILLA
ROSALES, y para tal efecto procedo de la siguiente manera: PRIMERO: Como Notario,
juramento al señor RODERICO HORACIO ESTÉVEZ RUANO y le advierto lo relativo al
delito de falso testimonio, y le formulo la siguiente pregunta: ¿Prometéis bajo
juramento decir la verdad en lo que fuereis preguntada? A lo que responde: “Sí, bajo
juramento prometo decir la verdad." Acto seguido, el infrascrito Notario le hacer
saber lo relativo a la pena de falso testimonio. SEGUNDO: Manifiesta ser de los datos
personales anotados, que no tiene interés directo ni indirecto para prestar
declaración, que no es dependiente, ni amigo, enemigo, trabajador, acreedor o
deudor del menor de edad JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA ni de su señora madre,
LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES, y que no lo une a ninguno de ellos vínculo de
parentesco alguno. TERCERO: Se le hace el siguiente interrogatorio, al cual responde:
PRIMERA PREGUNTA: Responde que son los que manifestó y que constan al principio
de esta acta. SEGUNDA PREGUNTA: Responde que desde hace ocho años y debido a
que han sido vecinos. TERCERA PREGUNTA: Responde que sí, y que considera que
esta es precaria desde la muerte del esposo de la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA
MORALES. CUARTA PREGUNTA: Responde que sí, y que le consta que el niño ha
padecido graves quebrantos de salud ya que padece de cálculos renales, lo que ha
significado una desmejoría acelerada de su estado físico. QUINTA PREGUNTA:
Responde: porque me consta personalmente lo expuesto. Termino la presente acta
notarial, en el mismo lugar y fecha antes consignados, veinte minutos después de su
inicio, la cual está contenida en una hoja de papel bond, la que numero, sello y firmo,
y es leída por el requirente, quien enterado de su contenido, objeto, valor y demás
efectos legales, la acepta, ratifica y firma con el infrascrito Notario, quien de todo lo
expuesto
DA FE........................................................................................
ANTE MÍ:
ESCRITO MEDIANTE LA CUAL SE REMITE EXPEDIENTE AL JUZGADO DE FAMILIA
SEÑOR JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DEL

MUNICIPIO DE GUATEMALA..............................
RICARDO ALVARADO SANDOVAL, de sesenta años de edad, casado, Abogado y

Notario, guatemalteco, con domicilio en este departamento, actúo bajo mi propia
dirección y procuración, señalo para recibir notificaciones mi oficina profesional
ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta de la zona uno de esta ciudad, ante
usted, respetuosamente, comparezco y al efecto
EXPONGO:
1. Como Notario encargado de las Diligencias Notariales Voluntarias de Disposición

de Bien del menor de edad JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA, promovido por su
señora madre LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES, quien posee la patria potestad
del menor, es necesario solicitar a usted que designe a una Trabajadora Social
adscrita a ese Juzgado para que realice el estudio socioeconómico correspondiente.
Para tal efecto, proporciono la información pertinente: DE LA NECESIDAD Y
URGENCIA DE LA DISPOSICIÓN DEL BIEN: El menor JORGE ROLANDO ARAGÓN
MILLA, necesita de una operación urgente de los riñones para que le sean removidos
los cálculos renales que afectan su salud y también para que reciba el tratamiento
respectivo. DEL BIEN QUE SE SOLICITA VENDER: La finca urbana identificada al
número veinticinco mil treinta, folio treinta y nueve, del libro quince de Guatemala,
ubicado en la séptima avenida dos guión sesenta de la zona uno de esta ciudad,
consistente en casa de habitación de un nivel, se encuentra registrado a nombre del
menor de edad JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA.
2. Acompaño a este memorial el expediente que contiene las Diligencias Voluntarias

Extrajudiciales de Disposición de Bien de Menor de Edad, iniciadas el quince de enero
de dos mIquince ante mis oficios, el cual consta de veinte folios. FUNDAMENTO DE
DERECHO
El artículo 11 del Decreto 54-77 del Congreso de la República, en su parte

conducente, establece que: “La solicitud para disponer o gravar bienes de menores,
incapaces o ausentes, podrá presentarse y tramitarse ante Notario, cumpliéndose
con los dispuesto en los artículos 420 y 421 del Código Procesal Civil y Mercantil..."
El articulo 12 del mismo decreto, establece que en “el Notario... mandará recabar la
prueba propuesta y practicará, de oficio, cuantas diligencias sean convenientes".
PETICIÓN
1. Que se acepte para su trámite el presente memorial.
2. Se tenga por señalado el lugar para recibir notificaciones.3. Que se tenga por
recibido el expediente que contiene las diligencias notariales voluntarias de
disposición de bien del menor de edad JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA, seguidas
ante mis oficios, que están contenidas en veinte folios, y que promueve su señora
madre.4. Que se designe a la Trabajadora Social que elija el Juzgado, quien deberá
efectuar el estudio socioeconómico y emitir opinión bajo juramento.5. Que con
certificación de la resolución y del estudio, se me devuelva el expediente de las
diligencias a mi cargo.
CITA DE LEYES:
Fundamento mi petición en la ley y artículos citados, así como en los siguientes:

1,2,3,4,13,14 y 17 de la Ley de Tribunales de Familia; 420,421,422 y 423 del Código
Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107; 11,12 y 13 de la Ley Reguladora de la
Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria; 252,264 y 265 del Código
Civil. Acompaño duplicado y dos copias del presente escrito.Guatemala, 18 de enero
de 2015.En mi propia dirección y auxilio: Firma y sello del Abogado y Notario
RESOLUCIÓN DE TRÁMITE (DECRETO) QUE INCORPORA EL INFORME RENDIDO POR

LA TRABAJADORA SOCIAL ADSCRITA AL TRIBUNAL DE FAMILIA AL EXPEDIENTE

AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LAZONA UNO. GUATEMALA, VEINTICINCO DE
ENERO DE DOS MILQUINCE.----
Con base en el estado que guarda el proceso de jurisdicción voluntaria notarial de

DISPOSICIÓN DE BIEN URBANO DEL MENOR JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA,
promovido por su señora madre, LUCILA ESTEFANÍA MILLA MORALES, en la calidad
con que actúa, procede resolver lo siguiente: I) Incorpórese al expediente el informe
rendido por la trabajadora social MARÍA ETELBINA DARDÓN MURALLES. II) Remítase
el expediente respectivo a la Procuraduría General de la Nación, para que se
pronuncie sobre el asunto. Artículos: 4 y 12 del Decreto 54-77 del Congreso de la
República; 422 del Código Procesal Civil y Mercantil. NOTIFÍQUESE.
NOTIFICACIÓN
En la ciudad de Guatemala, el veinticinco de enero de dos mil quince, siendo las diez
treinta horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guión
setenta, zona uno, de esta ciudad, notifiqué personalmente a la señora: LUCILA
ESTEFANÍA MILLA MORALES, en la calidad con que actúa, el contenido de la
resolución de fecha de hoy, quien de enterada sí firmó, entregándole copia de la
misma. DOY FE..........................................................
Ante Mi
Firma y sello del notario
PRONUNCIAMIENTO DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN
Procuraduría General de la Nación Guatemala, C. A.
NOTARIO: RICARDO ALVARADO SANDOVAL
ASUNTO: DISPOSICIÓN DE BIEN INMUEBLE DEL MENOR JORGE ROLANDO

ARAGÓNMILLA
SOLICITANTE: LUCILA ESTEFANÍA MILLA MORALES
A esa Notaría se presentó la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA MORALES, a efecto de

promover DISPOSICIÓN DE BIEN INMUEBLE DEL MENOR JORGE ROLANDO ARAGÓN
MILLA, con el propósito de obtener los medios económicos necesarios para que se le
realiza una operación quirúrgica y tratamiento médico. La finca urbana identificada
al número veinticinco mil treinta (25030), folio treinta y nueve (39), del libro quince
(15) del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, ubicada en la séptima
avenida dos guión sesenta de la zona uno de esta ciudad, consistente en casa de
habitación de un nivel, con las medidas y colindancias que le aparecen en su
respectiva inscripción, constituye el único patrimonio del menor, y la señora madre
carece de los medios económicos para proveer lo necesario para que se realice la
operación y el tratamiento médico. Asimismo, existe un potencial comprador, quien
ofrece pagar en efectivo el precio, sobre las bases establecidas dentro del acta
notarial de requerimiento. Obran en el expediente los documentos con los cuales se
consideran probados los hechos expuestos, y oportunamente se realizaron las
diligencias de declaración de testigos, asi como el estudio socioeconómico por parte
de la Trabajadora Social adscrita al Tribunal Cuarto de Familia del departamento de
Guatemala y la valuación fiscal por parte de valuador autorizado, por lo que esta
institución al evacuar la audiencia conferida
OPINA:
Que es procedente que se dicte la resolución aprobando estas diligencias, se faccione

la escritura pública de DISPOSICIÓN DE BIEN DEL MENOR JORGE ROLANDO ARAGÓN
MILLA, sobre el inmueble de su propiedad, bajo las condiciones y beneficiarios
propuestos para la compraventa propuesta. Artículos: 251 de la Constitución Política
de la República de Guatemala; 455,456,457, 458,481,491 del Código Procesal Civil
y Mercantil; 11,12 y 13del Decreto 54-77 del Congreso de la República.
Van 22 folios.
Guatemala, 22 de enero de 2015.
F agente auxiliar
Vo, Bo. Jefe de sección
AUTO FINAL
BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO RICARDO ALVARADO SANDOVAL. CUARTA

AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA, ZONA UNO, GUATEMALA. GUATEMALA
VEINTIOCHO DE ENERO DE DOS MIL QUINCE.
SE TIENEN A LA VISTA: Para resolver las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de

DISPOSICIÓN DE BIEN DEL MENOR DE EDAD JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA que
ante mis oficios promueve la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES. DEL
ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: Que con fecha quince de enero de dos mil
quince, la señora LUCILA STEFANÍA MILLA ROSALES requirió mis servicios
profesionales, solicitando la disposición de bien inmueble del menor de edad JORGE
ROLANDO ARAGÓN MILLA sobre el inmueble de su propiedad, identificado con la
inscripción registral como finca urbana número veinticinco mil treinta (25,030), folio
treinta y nueve (39), del libro quince (15) del municipio de Guatemala, departamento
de Guatemala, que identifica a la finca urbana ubicada en la séptima avenida dos
guión sesenta de la zona uno de esta ciudad, con el área medidas y colindancias que
le aparecen en su respectiva inscripción registral, consistente en casa de habitación
de un nivel, el cual se encuentra libre de gravámenes, anotaciones o limitaciones,
como consta en la documentación presentada. DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: Con
fecha quince de enero de dos mil quince, se dictó la primera resolución, en la cual se
tuvieron por iniciadas las diligencias, dejándose agregados al expediente los
documentos presentados, ordenándose que se reciban las declaraciones de los
testigos propuestos, practique el avalúo del bien inmueble, se remita el expediente
a un Juzgado de Familia, para que se nombre a una trabajadora social adscrita al
mismo y practicare el estudio socioeconómico e informe bajo juramento sobre las
resultas del mismo, oportunamente se le diera audiencia a la Procuraduría General
de la ación para que se pronuncie al respecto. DE LAS PRUEBAS RENDIDAS: I)
DOCUMENTAL: a) Certificación de la partida de nacimiento número un mil trescientos
cincuenta y uno, folio cien, del libro ciento noventa y ocho de nacimientos del Registro
Civil del Registro Nacional de las Personas de la ciudad de Guatemala,
correspondiente al mejor JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA; b) Certificación de la
partida de defunción del señor MARIO CARLOS ARAGÓN PORTA, identificada al
número ochocientos, folio ciento treinta, del libro doce de defunciones, extendida por
el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad; c)
Certificación de la partida de nacimiento número cuarenta mil, folio ochenta, del libro
cientos diez extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas
de esta ciudad, que corresponde a la partida de nacimiento de la solicitante; d)
Fotocopia legalizada del documento personal de identificación de la requirente; f)
Certificación extendida por el registrador general de la propiedad de la zona central,
mediante la cual se acreditó la titularidad del derecho de propiedad que tiene el
menor de edad JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA sobre el bien inmueble relacionado.
II) TESTIMONIAL: Propuso la declaración testimonial de los señores RODERICO
HORACIO ESTÉVEZ RUANO y JOSEFA ETELVINA PORRAS ARTIGAS, personas
civilmente capaces e idóneas que reúnen las calidades que exige la ley, que
oportunamente respondieron las preguntas insertas dentro del acta notarial de
requerimiento para tal efecto. Hora, de fecha veinte y treinta de diciembre de dos
mil catorce, y veinte de enero de dos mil quince. DE LAS DILIGENCIAS
PRACTICADAS: I) ESTUDIO SOCIOECONÓMICO: Estudio socioeconómico practicado
en informe bajo juramento por una Trabajadora Social adscrita a un juzgado de
familia del departamento de Guatemala y avalúo fiscal practicado. II) AUDIENCIA A
LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN: Oportunamente se remitirá el
expediente a la Procuraduría General de la Nación a efecto de que pronuncie sobre
el fondo del asunto. CONSIDERANDO: Que el artículo once de la Ley Reguladora de
la Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria, establece que la
solicitud para disponer bienes de un menor podrá presentarse ante Notario,
cumpliéndose con lo dispuesto en los artículos cuatrocientos veinte y cuatrocientos
veintiuno del Código Procesal Civil y Mercantil. - - CONSIDERANDO: Que el artículo
cuatrocientos veinte del Código Procesal Civil y Mercantil, establece que para la
disposición de bienes de menores, el que los tenga bajo su administración deberá
obtener la licencia respectiva antes de su enajenación.
CONSIDERANDO: Que en el presente caso se ha probado plenamente la necesidad

urgente de disponer del bien a efecto de proporcionarle tratamiento médico
quirúrgico al menor JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA, por carecer de medios
económicos la señora del mismo, LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES.
CONSIDERANDO: Que se han satisfecho todos los requisitos exigidos por la ley y no
habiéndose presentado objeción alguna por parte de la Procuraduría General de la
Nación, es procedente dictar la resolución que en derecho corresponde. Fundamento
legal: Artículos: 420, 421 y 423 del Código Procesal Civil y Mercantil; 1, 2, 3,4, 5,
6,11,12 y13 del Decreto 54-77 del Congreso de la República;..........................
POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas, y habiéndose recabado las
pruebas y oído a la Procuraduría General de la Nación, al resolver DECLARO: I) Que
es fundada la DECLATORIA DE NECESIDAD DE DISPONER DEL BIEN INMUEBLE
URBANO RELACIONADO y, en consecuencia, se autoriza proceder a la compraventa
del bien inmueble relacionado; II) Se fijan las bases para el otorgamiento de la
correspondiente escritura de compraventa, en los siguientes términos: VENDEDOR:
JORGE ROLANDO ARAGÓN MILLA, representado por su señora madre, LUCILA
ESTEFANÍA MILLA ROSALES, quien actúa como en ejercicio de la patria potestad del
menor; COMPRADOR: JUAN CARLOS PÉREZ FIGUEROA. OBJETO DE LA
COMPRAVENTA: La finca urbana identificada en el Registro General de la Propiedad
de la Zona Central, al número veinticinco mil treinta, folio treinta y nueve, libro quince
de Guatemala, ubicada en séptima avenida, dos guión sesenta de la zona uno de esta
ciudad, con el área, medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva
inscripción registral, y que a la fecha no le aparece ningún gravamen, anotación o
limitación, que pudiera afectar los derechos del comprador. PRECIO DE VENTA:
CIENTO OCHENTA MIL QUETZALES AL ONTADO (Q.180,000.00). NOMBRAMIENTO
DEL NOTARIO: Se nombra al Notario José Antonio Gracias González para el
otorgamiento de la respectiva escritura, quien determinará los pasajes conducentes
de este auto a incluir dentro de la misma. DE LA DECLARATORIA DE NECESIDAD: La
escritura deberá hacer constar que la compraventa y disposición del bien inmueble
relacionado se otorga bajo la más estricta responsabilidad de la promoviente y madre
del menor señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES. III) DE LOS TESTIMONIOS Y
PAGO DEL IMPUESTO: Compúlsese, previo pago del impuesto al valor agregado, el
testimonio, con duplicado, para los efectos regístrales correspondientes, avisos de
traspaso y remítase en su oportunidad testimonio especial al Director del Archivo
General de Protocolos, satisfaciéndose para ello los timbres notariales de ley. IV) DE
LA GUARDA Y CUSTODIA DEL EXPEDIENTE: Concluido el trámite, remítase el
expediente al Director del Archivo General de Protocolos, para su guarda y custodia.
NOTIFÍQUESE- - -
NOTIFICACIÓN A LA PROMOVIENTE
En la ciudad de Guatemala, el treinta de enero de dos mil quince, siendo las catorce
horas, en la cuarta avenida tres guión setenta, de la zona uno de de esta ciudad,
notifiqué personalmente a la señora: LUCILA ESTEFANÍA MILLA ROSALES, en la
calidad con que actúa, el contenido de la resolución de fecha de hoy, a quien hice
entrega de las copias de ley y de enterada sí firmó. DOY FE
Firma y sello del notario
ESCRITURA TRASLATIVA DE DOMINIO (COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE AL

CONTADO) VER PAGINA 225 LIBRO
ASIENTO EXTEMPORÁNEO U OMISIÓN DE PARTIDASY RECTIFICACIÓN DE

PARTIDAS
(Acta De Requerimiento) En la ciudad de Guatemala, el diez de marzo del año dos
mil nueve, a las nueve horas, yo SILVIA CABRERA ESTRADA, en mi oficina profesional
situada en la séptima avenida quince guión trece, zona uno oficina cuarenta y uno,
cuarto nivel, de esta ciudad capital, soy requerida por la señora CARAMEN PEREZ
LOPEZ, de treinta y nueve años de edad, casada, comerciante, guatemalteca, de
este domicilio, quien por no ser de mi conocimiento, se identifica con la cédula de
vecindad número de orden A guión uno y registro seiscientos veintitrés mil seiscientos
cincuenta y cuatro, extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad capital. La
compareciente manifiesta hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, ser de
las generales ya consignadas anteriormente y que por este acto requiere mis servicios
con el objeto de que se tramiten las DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES
DE ASIENTO EXTEMPORÁNEO DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE JUAN PEREZ LOPEZ,
y para el efecto se procede de manera siguiente: PRIMERO: El Infrascrito Notario
procede a juramentar a la requirente para que se conduzca con la verdad en el curso
de la presente acta y le hace saber las penas relativas al perjurio, por lo que la señora
CARMEN PEREZ LOPEZ ofrece decir la verdad bajo juramento. SEGUNDO: Manifiesta
la señora CARMEN PÉREZ LÓPEZ que hace aproximadamente dieciocho años hizo vida
marital con un señor cuyo nombre prefiere omitir en esta diligencia, con quien
procreó al menor JUAN PEREZ LOPEZ, quien en la actualidad tiene diecisiete años de
edad, nació en esta ciudad capital, el día dieciocho de febrero de mil novecientos
ochenta y nueve, a las siete horas con quince minutos en el HOSPITAL SAN JUAN DE
DIOS, y su peso al nacer fue de ocho libras, extremo que prueba con la Certificación
extendida por el Hospital General San Juan de Dios, y que es entregado en este
momento. TERCERO: Expone la requirente que en la actualidad ha tratado de obtener
la certificación de la partida de nacimiento del menor, pero dicha partida no fue
asentada en su oportunidad, tal como consta en la certificación negativa de
nacimiento extendida por el Registrador Civil de Personas de la Ciudad de Guatemala,
la que se entrega en este acto. Por lo anterior la requirente solicita: a) Que con la
presente acta y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo; b) Que se
tengan por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de ASIENTO DE
PARTIDA DE NACIMIENTO del menor JUAN PEREZ LOPEZ; c) Que se tengan por
ofrecidos los medios de prueba individualizados y por presentados los documentos
acompañados; d) Que se reciba la declaración testimonial de los señores CARLOS
ESTRADA GODINEZ Y JOSE HERNANDEZ REYES, en base al siguiente interrogatorio:
1) ¿Diga el testigo el lugar día y hora en que ocurrió el nacimiento del menor JUAN
PEREZ LOPEZ?; 2) ¿Diga el testigo si es cierto que JUAN PEREZ LOPEZ es hijo de la
señora CARMEN PEREZ LOPEZ?; 3) ¿Diga el testigo si es cierto que el nacimiento del
menor JUAN PEREZ LOPEZ, el parto fue único?; 4) ¿Diga el testigo si es cierto que
el nacimiento del menor JUAN PEREZ LOPEZ no fue inscrito en el registro respectivo?;
5) ¿Diga el testigo la razón de su dicho?; e) Que oportunamente se le confiera
audiencia al Registrador Civil y a la Procuraduría General de la Nación, para que
emitan opinión; f) Agotados los trámites correspondientes, se dicte la resolución que
en derecho corresponde y se declare con lugar las presentes diligencias, ordenando
se inscriba el nacimiento del menor JUAN PEREZ LOPEZ. No habiendo más que hacer
constar se termina la presente en el mismo lugar y fecha de inicio a las diez horas;
la que queda faccionada en dos hojas de papel bond. Leo íntegramente lo escrito a
la requirente y enterada de su contenido, objeto, validez y efectos legales la acepta
y ratifica y firma junto con el Notario, quien de todo lo actuado DA FE.
f. (firma del requirente) FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO.
CERTIFICACIÓN NEGATIVA DEL REGISTRO CIVIL

El Registrador Civil de la Ciudad de Guatemala, Certifica: Que ha tenido a la vista la
solicitud que con su proveído e informe literalmente dice: “Señor Registrador Civil,
Municipalidad Capitalina. Su Despacho: SILVIA CABRERA ESTRADA, de cuarenta años
de edad, casada, Abogada y Notaria, de este domicilio, guatemalteca, con lugar para
recibir notificaciones la séptima avenida quince guión trece, zona uno, edificio
ejecutivo, oficina cuarenta y uno, cuarto nivel de esta ciudad capital, atenta, solicito:
Que a mi costa y con las formalidades de ley se me extienda certificación negativa
sobre la inscripción del nacimiento del menor: JUAN PEREZ LOPEZ, hijo de CARMEN
PEREZ LOPEZ y de padre desconocido, quien en la actualidad tiene diecisiete años de
edad, nació en esta ciudad capital, el día dieciocho de febrero de mil novecientos
DIOS, y su peso al nacer fue de ocho libras. Acompaño certificación extendida por
la Secretaria del Hospital General San Juan de Dios, sobre el nacimiento del menor
aludido. Guatemala, diez de enero de dos mil nueve. F. Silvia Cabrera Estrada,
Abogada y Notaria. Registro Civil: Previo informe del archivo, extiéndase la
certificación solicitada para los efectos legales procedentes. Guatemala, 31 de enero
de 2009. f. Hermelindo Cojulun Ch. Se extiende la presente en la ciudad de
Guatemala a dos de febrero de dos mil nueve.
Registrador Civil
CERTIFICACIÓN EXTENDIDA POR EL HOSPITAL GENERAL SAN JUAN DE DIOS
LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTROS MÉDICOS DEL

HOSPITAL GENERAL “SAN JUAN DE DIOS DE GUATEMALA, CERTIFICA: Haber tenido
a la vista el Historial Clìnico No. Libro de nacimientos en el cual aparece la señora
CARMEN PEREZ LOPEZ, quien ingresó a maternidad con embarazo a término en el
cual aparecen los datos siguientes: -----------------------------------------------------
PARTO EFECTUADO EL DÍA DIECIOCHO DE FEBRERO DE MIL NOVECIENTOS

OCHENTA Y NUEVE, A LAS SIETE HORAS CON QUINCE MINUTOS.---------------------
RECIEN NACIDO SEXO MASCULINO, PESO OCHO LIBRAS.-----------------------------
Y para los usos legales que le convengan se extiende la presente certificación en una
hoja de papel sellado de veinticinco centavos de quetzal, en la ciudad de Guatemala,
a los catorce días del mes de de julio de mil novecientos noventa y nueve. Honorarios
de ley. Q. 0.50---------------------------------------------------------------------------
Aura G. de Mansilla
Secretaria
Dr. Julio René Santizo Turcios
Jefe del Depto. Registros Médicos
(resolución de trámite) PRIMERA RESOLUCIÓN

AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA, VEINTE DE JULIO
DE DOS MIL QUINCE.- I) Con el acta notarial que antecede y documentos adjuntos,
inicíese la formación del expediente respectivo de ASIENTO EXTEMPORÁNEO DE
PARTIDA DE NACIMIENTO DE LA MENOR MARÍA DOLORES PINEDA VALDIVIESO,
promovido por su señora madre, MARÍA ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE
PINEDA. II) Se tienen por presentados los documentos relacionados, descritos en el
acta Notarial de mérito y por ofrecidos los medios de prueba individualizados. III)
Por estimarse necesario óigase la declaración del padre de la menor, señor CARLOS
ESTUARDO PINEDA DUBÓN; IV) Recíbanse las declaraciones de los testigos
propuestos por la promoviente, señores IVÁN ROBERTO GUDIEL BUENROSTRO y
KARLA CONCEPCIÓN SANDOVAL BROY. V) Dése audiencia a la Procuraduría General
de la Nación, para que emita su dictamen. VI) Concluido el trámite, díctese el auto
correspondiente; Vil) Compúlsese certificación del auto, en duplicado, para los
efectos regístrales. VIII) Remítase oportunamente al Archivo General de Protocolos
este expediente, para efectos de su conservación y custodia. Artículos: 66, 67, 69,
71, 72, 75,128,402 y 443 del Código Procesal Civil; 2 y 21 del Decreto 54-77 del
Congreso de la República; Arts. 2, 67, 70, 71, 74 y 76 de la Ley del RENAP, Decreto
90-2005 del Congreso de la República; Art. 17 del Reglamento de Inscripciones del
Registro Civil de las Personas, Acuerdo del Directorio número 176-2008.
NOTIFÍQUESE.................................................................
NOTIFICACIÓN
En la ciudad de Guatemala, el veinte de julio de dos mil quince, siendo las doce horas
en punto, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta,
zona uno, de esta ciudad, notifiqué personalmente a: MARÍA ARGENTINA
VALDIVIESO MORATA-YA DE PINEDA, el contenido de la resolución de fecha de hoy,
quien de enterada sí firmó, entregándole copia de la misma.
DOY FE
Firma y sello del notario...
ACTA NOTARIAL DE DECLARACION DE TESTIMONIAL

En la ciudad de Guatemala, el veinte de marzo del año dos mil nueve, a las nueve
horas con treinta minutos, a mi oficina profesional situada en la séptima avenida
quince guión trece, zona uno oficina cuarenta y uno, cuarto nivel, de esta ciudad
capital, a requerimiento del señor CARLOS ESTRADA GODINEZ, de cincuenta y
nueve años de edad, casado, Abogado y Notario, guatemalteco, de este domicilio,
quien por no ser de mi conocimiento, se identifica con la cédula de vecindad número
de orden A guión uno y registro trescientos veintitrés mil seiscientos cincuenta y
cuatro, extendida por el Alcalde Municipal de esta ciudad capital. Quien comparece
con el objeto de prestar DECLARACIÓN TESTIMONIAL en las diligencias de ASIENTO
DE PARTIDA DE NACIMIENTO DE JUAN PEREZ LOPEZ, y para el efecto se procede de
manera siguiente: PRIMERO: Como Notario juramento al señor CARLOS ESTRADA
GODINEZ, y le advierto lo relativo al delito de perjurio y falso testimonio, y así bajo
juramento promete decir la verdad durante toda la diligencia y manifiesta hallarse en
el libre ejercicio de sus derechos civiles y ser de los datos personales consignados
anteriormente, que es cuñado de la señora CARMEN PEREZ LOPEZ, que no tiene
interés directo o indirecto en el asunto, tampoco es amigo o enemigo, ni dependiente,
acreedor o deudor de la señora CARMEN PEREZ LOPEZ. SEGUNDO: Se le dirige el
siguiente interrogatorio: PRIMERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo l lugar día y hora en
que ocurrió el nacimiento del menor JUAN PEREZ LOPEZ? REPONDE: El menor JUAN
PEREZ LOPEZ nació en esta ciudad capital, el día dieciocho de febrero de mil
novecientos ochenta y nueve, a las siete horas con quince minutos en el HOSPITAL
GENERAL SAN JUAN DE DIOS. SEGUNDA PREGUNTA: ¿Diga el testigo si es cierto que
JUAN PEREZ LOPEZ es hijo de la señora CARMEN PEREZ LOPEZ? RESPONDE: Si es
cierto, ya ue yo conozco a Carmen desde hace veinte años, ya que soy su cuñado y
la vi embarazada del menor. TERCERA PREGUNTA: ¿Diga el testigo si es cierto que
el nacimiento del menor JUAN PEREZ LOPEZ, el parto fue único? RESPONDE: SÍ es
cierto. CUARTA PREGUNTA: ¿Diga el testigo si es cierto que el nacimiento del menor
JUAN PEREZ LOPEZ no fue inscrito en el registro respectivo? RESPONDE: Si me
consta, ya que el nadie pudo ir al Registro Civil a inscribir al menor. QUINTA
PREGUNTA ¿Diga el testigo la razón de su dicho? RESPONDE: Por constarme
personalmente, ya que cuando fue el nacimiento el menor JUAN PEREZ LOPEZ, yo
vivía en la misma casa que la señora Carmen Pérez López. No habiendo más que
hacer constar se termina la presente en el mismo lugar y fecha de inicio a las diez
horas; la que queda faccionada en una hoja de papel bond. Leo íntegramente lo
escrito al requirente y enterado de su contenido, objeto, validez y efectos legales la
acepta y ratifica y firma junto con el Notario, quien de todo lo actuado DA FE.
f. (Firma del testigo)
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO
RESOLUCIÓN MEDIANTE LA CUAL SE REMITE EXPEDIENTE A LA PROCURADURÍA

GENERAL DE LA NACIÓN

AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA, ZONA UNO, GUATEMALA. GUATEMALA, VEINTISÉIS
DE JULIO DE DOS MIL QUINCE....................................................
I) En virtud de haber procedido a tomar las declaraciones respectivas de los testigos

propuestos, en las diligencias notariales de jurisdicción voluntaria de omisión o
asiento extemporáneo de la menor MARÍA DOLORES PINEDA VALDIVIESO, las que
constan en actas.II) Dése audiencia a la Procuraduría General de la Nación para que
emita opinión acerca de las presentes diligencias, para lo cual deberá notificarse
previamente a los promovientes. Articulo, 4 y 21 del Decreto 54-77 del Congreso de
la República; y 443 del Código Procesal Civil y Mercantil. Notifiquese.-
Firma y sello del Notario.
NOTIFICACIÓN A LOS PADRES
En la ciudad de Guatemala el veintiséis de julio de dos mil quince, constituido en mi

oficina profesional, NOTIFIQUÉ: el contenido de la resolución que antecede a los
señores MARÍA ARGENTINA VALDIVIESO MORATAYA DE PINEDA Y CARLOS
ESTUARDO PINEDA DUBÓN, quienes enterados sí firmaron, entregándoles copia de
la misma. DOY FE.
f) ANTE MÍ: Firma y sello del Notario
OPINION DE LA PGN
NOTARIO: SILVIA CABRERA ESTRADA ASIENTO EXTEMPORÁNEO DE PARTIDA DE
NACIMIENTO SOLICITA: CARMEN PEREZ LOPEZ. La señora CARMEN PEREZ LOPEZ,
sigue diligencias ante sus oficios notariales para que se asiente la partida de
nacimiento de su menor hijo JUAN PEREZ LOPEZ, quien nació en el Hospital General
San Juan de Dios, el día dieciocho de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, a
las siete horas con quince minutos, cuyo peso fue de ocho libras, hijo de padre
desconocido. Con la certificación negativa extendida por el Registrador Civil
respectivo, la certificación extendida por la Infrascrita Secretaria del Hospital San
Juan de Dios y la prueba testimonial aportada, se estima que la solicitante probó los
extremos de su pretensión procesal. En virtud de lo expuesto, esta institución, al
haberse llenado los requisitos de ley, evacua la audiencia que le fue conferida y
consecuentemente, OPINA: Que es procedente se declaren con lugar las
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE ASIENTO EXTEMPORÁNEO DE
PARTIDA DE NACIMIENTO DE JUAN PEREZ LOPEZ, y en consecuencia se mande a
asentar al Registro Civil de esta ciudad capital, la partida de nacimiento del menor
JUAN PEREZ LOPEZ, como hijo de CARMEN PEREZ LOPEZ, y de padre desconocido.
Agotado el trámite del expediente, sírvase enviarlo al Archivo General de Protocolos.-
------
Artículos: 4, 5, 21, 23 del decreto No. 54-77 del Congreso de la República de

Guatemala; 369, 371 y 382 del Código Civil; 128, 148, 149, 177, 178, 401, 443 del
Código Procesal Civil y Mercantil.
Incluyendo este dictamen, el expediente consta de 17 folios.
Guatemala, uno de abril de dos mil nueve.
Firma y sello del Agente Auxiliar
Procuraduría General de la Nación
AUTO O RESOLUCION FINAL

NOTARÍA DE LA LICENCIADA SILIVA CABRERA ESTRADA, SÉPTIMA AVENIDA QUINCE
GUIÓN TRECE, ZONA UNO, EDIFICIO EJECUTIVO, OFICINA CUARENTA Y UNO,
CUARTO NIVEL DE ESTA CIUDAD CAPITAL. Guatemala, trece de abril de dos mil
nueve.--------------
Se tiene a la vista para resolver las diligencias extrajudiciales de ASIENTO DE
PARTIDA DEL MENOR JUAN PÉREZ LÓPEZ.----------------------------------------------
------------------------------------- RESUMEN DE LAS ACTUACIONES
El día diez de marzo de dos mil seis, la señora CARMEN PEREZ LOPEZ requirió mis
servicios notariales, con el objeto de iniciar las presentes diligencias, manifestando
que el nacimiento de su hijo JUAN PEREZ LOPEZ, fue en esta ciudad capital, el día
dieciocho de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, a las siete horas con quince
minutos en el HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS, y su peso al nacer fue de ocho libras y
que su nacimiento no fue inscrito en el Registro Civil de la República. En esa misma
fecha se dictó la primera resolución para iniciar las presentes diligencias;
posteriormente en la audiencia señalada se recibió la declaración testimonial de los
testigos propuestos; se le confirió audiencia al Registrador Civil de la Ciudad de
Guatemala y a la Procuraduría General de la Nación.------- DE LAS PRUEBAS
RENDIDAS: Se agregaron al expediente los documentos presentados consistentes
en: a) Certificación Negativa de Inscripción de Nacimiento, extendida por el
Registrador Civil de la Municipalidad de la Ciudad de Guatemala; b) Certificación
extendida por la Infrascrita Secretaria del Departamento de Registros Médicos del
Hospital General San Juan de Dios. Con dichos documentos quedaron probados los
extremos del nacimiento del menor y de la falta de inscripción de su nacimiento en
el Registro respectivo. Así mismo se señaló la audiencia para el día veinte de marzo
del año en curso, a las nueve horas, para recibir la declaración testimonial de los
señores CARLOS ESTRADA GODINEZ Y JOSE HERNANDEZ REYES; declaraciones a las
que se les concede plena prueba, en virtud de haber sido recibidas de conformidad
con la ley, y con las que se comprueba el nacimiento del menor en la fecha, hora y
lugar manifestados por la requirente.---------------------------------------------
CONSIDERANDO:
Que el Registro Civil es la institución pública encargada de hacer constar todos los
actos concernientes al estado civil de las personas; por lo que en dicha institución se
realizan las inscripciones de nacimientos y en el caso de haberse omitido alguna
partida o circunstancia esencial en los registros civiles, el interesado podrá acudir
ante notario, quien en vista de las pruebas que se le presenten, de las que de oficio
recabe y previa audiencia a la Procuraduría General de la Nación, resolverá que se
repare la omisión. En el presente caso la señora CARMEN PEREZ LOPEZ, acudió a
mis oficios con el propósito de iniciar las diligencias extrajudiciales de asiento de
partida de nacimiento su menor hijo JUAN PÉREZ LÓPEZ, para lo cual cumplió con
presentar las pruebas pertinentes, a las que e les otorgó pleno valor probatorio y en
virtud que tanto el Registrador Civil de la ciudad de Guatemala, como la Procuraduría
General de la Nación, emitieron opinión favorable para asentar la partida de
nacimiento del menor Juan Pérez López, resulta procedente coger la solicitud de la
requirente y en consecuencia hacer las declaraciones que en derecho corresponden.
------CITA DE LEYES. Artículos 21 Y 23 del Decreto No. 54-77 del Congreso de la
República de Guatemala, Ley Reguladora de la Tramitación de Asuntos de Jurisdicción
Voluntaria. ---------------------------------------------------------------------------------
-------
POR TANTO: La infrascrita Notario, con base a lo considerado y leyes citadas, al

resolver declara: I) Con lugar las diligencias extrajudiciales de ASIENTO DE PARTIDA
DEL MENOR JUAN PÉREZ LÓPEZ; II) En consecuencia, se manda a asentar la partida
de nacimiento de Juan Pérez López en el Registro Civil de la ciudad de Guatemala,
quien nació en el Hospital General San Juan de Dios, el día dieciocho de febrero de
mil novecientos ochenta y nueve, a las siete horas con quince minutos en el
HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS, y su peso al nacer fue de ocho libras, es hijo de la
señora CARMEN LOPEZ PEREZ y de padre desconocido; III) Extiéndase copia
certificada, para los efectos de la inscripción de dicho nacimiento en el Registro Civil;
IV) Oportunamente envíese el expediente al Archivo General de Protocolos.
V) Notifíquese. Ante Mí

NOTIFICACIÓN A LA PROMOVIENTE
En la ciudad de Guatemala, el cinco de agosto de dos mil quince, siendo las catorce
horas en punto, en la cuarta avenida tres guión setenta, de la zona uno de de esta
ciudad, notifiqué personalmente a: MARÍA ARGENTINA VALDIVIERSO MORATAYA DE
PINEDA, el contenido de la resolución de fecha de hoy, a quien hice entrega de las
copias de ley y de enterada sí firmó. DOY FE................................
ANTE MÍ: Firma y sello del Notario
CERTIFICACION DEL AUTO O RESOLUCION FINAL

LA INFRASCRITA NOTARIA: SILVIA CABRERA ESTRADA CERTIFICA: Que para el
efecto ha tenido a la vista EL EXPEDIENTE DE DILIGENCIAS VOLUNTARIAS
EXTRAJUDICIALES DE ASIENTO DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO DEL MENOR JUAN
PEREZ LOPEZ, en el que obra el auto final que copiado literalmente dice: “NOTARÍA
DE LA LICENCIADA SILIVA CABRERA ESTRADA, SÉPTIMA AVENIDA QUINCE GUIÓN
TRECE, ZONA UNO, EDIFICIO EJECUTIVO, OFICINA CUARENTA Y UNO, CUARTO
NIVEL DE ESTA CIUDAD CAPITAL. Guatemala, trece de abril de dos mil nueve.-----
Se tiene a la vista para resolver las diligencias extrajudiciales de ASIENTO DE

PARTIDA DEL
MENOR JUAN PÉREZ LÓPEZ.--------------------------------------------------------------
RESUMEN DE LAS ACTUACIONES
El día diez de marzo de dos mil nueve, la señora CARMEN PEREZ LOPEZ requirió mis
servicios notariales, con el objeto de iniciar las presentes diligencias, manifestando
que el nacimiento de su hijo JUAN PEREZ LOPEZ, fue en esta ciudad capital, el día
dieciocho de febrero de mil novecientos ochenta y nueve, a las siete horas con quince
minutos en el HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS, y su peso al nacer fue de ocho libras y
que su nacimiento no fue inscrito en el Registro Civil de la República. En esa misma
fecha se dictó la primera resolución para iniciar las presentes diligencias;
posteriormente en la audiencia señalada se recibió la declaración testimonial de los
testigos propuestos; se le confirió audiencia al Registrador Civil de la Ciudad de
Guatemala y a la Procuraduría General de la Nación.------- DE LAS PRUEBAS
RENDIDAS: Se agregaron al expediente los documentos presentados consistentes
en: a) Certificación Negativa de Inscripción de Nacimiento, extendida por el
Registrador Civil de la Municipalidad de la Ciudad de Guatemala; b) Certificación
extendida por la Infrascrita Secretaria del Departamento de Registros Médicos del
Hospital General San Juan de Dios. Con dichos documentos quedaron probados los
extremos del nacimiento del menor y de la falta de inscripción de su nacimiento en
el Registro respectivo. Así mismo se señaló la audiencia para el día veinte de marzo
del año en curso, a las nueve horas, para recibir la declaración testimonial de los
señores CARLOS ESTRADA GODINEZ Y JOSE HERNANDEZ REYES; declaraciones a las
que se les concede plena prueba, en virtud de haber sido recibidas de conformidad
con la ley, y con las que se comprueba el nacimiento del menor en la fecha, hora y
lugar manifestados por la requirente.---------------------------------------------
CONSIDERANDO:
Que el Registro Civil es la institución pública encargada de hacer constar todos los
actos concernientes al estado civil de las personas; por lo que en dicha institución se
realizan las inscripciones de nacimientos y en el caso de haberse omitido alguna
partida o circunstancia esencial en los registros civiles, el interesado podrá acudir
ante notario, quien en vista de las pruebas que se le presenten, de las que de oficio
recabe y previa audiencia a la Procuraduría General de la Nación, resolverá que se
repare la omisión. En el presente caso la señora CARMEN PEREZ LOPEZ, acudió a
mis oficios con el propósito de iniciar las diligencias extrajudiciales de asiento de
partida de nacimiento su menor hijo JUAN PÉREZ LÓPEZ, para lo cual cumplió con
presentar las pruebas pertinentes, a las que se les otorgó pleno valor probatorio y en
virtud que tanto el Registrador Civil de la ciudad de Guatemala, como la Procuraduría
General de la Nación, emitieron opinión favorable para asentar la partida de
nacimiento del menor Juan Pérez López, resulta procedente acoger la solicitud de la
requirente y en consecuencia hacer las declaraciones que en derecho corresponden.
------CITA DE LEYES. Artículos 21 Y 23 del Decreto No. 54-77 del Congreso de la
República de Guatemala, Ley Reguladora de la Tramitación de Asuntos de Jurisdicción
Voluntaria. ---------------------------------------------------------------------------------
POR TANTO:
La infrascrita Notario, con base a lo considerado y leyes citadas, al resolver declara:

I) Con lugar las diligencias extrajudiciales de ASIENTO DE PARTIDA DEL MENOR JUAN
PÉREZ LÓPEZ; II) En consecuencia, se manda a asentar la partida de nacimiento de
Juan Pérez López en el Registro Civil de la ciudad de Guatemala, quien nació en el
Hospital General San Juan de Dios, el día dieciocho de febrero de mil novecientos
DIOS, y su peso al nacer fue de ocho libras, es hijo de la señora CARMEN LOPEZ
PEREZ y de padre desconocido; III) Extiéndase copia certificada, para los efectos de
la inscripción de dicho nacimiento en el Registro Civil; IV) Oportunamente envíese
el expediente al Archivo General de Protocolos. V) Notifíquese. . Ante Mí: firma
ilegible- sello que se lee SILVIA CABRERA ESTRADA-ABOGADA Y NOTARIA”.---------
-----------
Y para enviar al Registro Civil de la Ciudad de Guatemala, departamento de

Guatemala, a efecto se haga la inscripción del nacimiento del menor JUAN PEREZ
LOPEZ, extiendo, sello y firmo la presente certificación en dos hojas de papel bond.
Haciendo constar que fue debidamente confrontada con su original, se puso razón de
ley, se extendió duplicado y no existe recurso ni notificación pendiente. En la ciudad
de Guatemala, el día catorce de abril del año dos mil seis.

AVISO DIRIGIDO AL REGISTRADOR CIVIL DEL REGISTRO NACIONAL DE LAS
PERSONAS
Guatemala, 9 de agosto de 2015.
Señor
Registrador Civil
del Registro Civil de las Personas
Guatemala, Guatemala
Señor Registrador:
A efecto de que se opere la inscripción del nacimiento de la menor MARÍA DOLORES

PINEDA VALDIVIESO, remito a Ud. certificación del auto final dictado en las
diligencias voluntarias de asiento extemporáneo u omisión de partida, de fecha cinco
de agosto del presente año, tramitadas ante mis oficios. Acompaño duplicado de la
certificación a efecto de que me sea devuelto, con la razón de inscripción y se me
extienda posteriormente certificación del asiento extemporáneo de la partida de
nacimiento, a mi costa.
Dirección: 4a Av. 3-70, zona 1
Tel. 2232-1429
Guatemala.

REMISION DEL EXPEDIENTE AL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS
SEÑOR DIRECTOR DEL ARCHIVO GENERAL DE PROTOCOLOS
SILVIA CABRERA ESTRADA de treinta y cuatro años de edad, casada, guatemalteca,
Abogado y Notario, de este domicilio, comparezco respetuosamente y para el efecto,
EXPONGO:
En virtud de haberse llevado a cabo todas las diligencias correspondientes en relación

al Proceso de Asiento Extemporáneo de Partida de Nacimiento del Señor JUAN PEREZ
LOPEZ, identificado con el expediente número 2645, el cual consta en 40 folios;
remito a usted dicho expediente, dando así cumplimiento al artículo 442 del Código
Procesal Civil y Mercantil.
Por consiguiente,
SOLICITO:
Que se archive el Proceso de Asiento Extemporáneo de Partida de Nacimiento del

Señor JUAN PEREZ LOPEZ, identificado con el expediente número 2645, el cual consta
en 40 folios. Guatemala, once de mayo de dos mil nueve.
Firma y sello del Notario.

RECTIFICACIÓN DE PARTIDA
(Acta De Requerimiento).En la ciudad de Guatemala, siendo las diez horas del día
doce de noviembre del año dos mil nueve, yo: Olga Isabel Medina Álvarez, notaria,
constituida en
mi oficina profesional ubicada en la doce avenida, seis guión ochenta de la zona diez
de esta ciudad, soy requerida por la señora Gloria María López Prera, de cuarenta y
cinco años, soltera, ama de casa, guatemalteca, de este domicilio, quien se identifica
con la cédula de vecindad número de orden A guión uno y de registro seiscientos
setenta y tres mil ochocientos cuarenta y tres, extendida por el alcalde municipal de
esta ciudad, con el objeto de que se tramiten ante mis oficios notariales las diligencias
voluntarias extrajudiciales de RECTIFICACIÓN DE LA PARTIDA DE UNIÓN DE HECHO,
por no estar inscrita en la forma correcta la fecha en que dio inicio su unión de hecho,
procediéndose de la forma siguiente: PRIMERO: Declara la requirente que en
escritura pública número ciento trece, autorizada en esta ciudad el cinco de diciembre
del año dos mil tres por el notario Julio Esteban Godínez Maldonado, se consignó por
error que la unión de hecho entre la compareciente y el señor Hugo Moreno Siliézar
inició el dieciséis de febrero del año mil novecientos ochenta, la cual quedó registrada
según partida número seis (6), folio ciento setenta y siete (177), del libro seis (6) de
uniones de hecho del Registro Civil del departamento de Guatemala. SEGUNDO:
Continúa declarando la señora Gloria María López Prera, que la fecha correcta en que
dio inicio la unión de hecho entre ella y el señor Hugo Moreno Siliézar es el dieciséis
de febrero del año mil novecientos ochenta y seis, fecha que es conocida por sus
relaciones familiares, sociales y laborales. TERCERO: Para acreditar lo anteriormente
declarado, la requirente ofrece y presenta los siguientes medios de prueba: a)
Documentos: a.1) Primer testimonio de la escritura pública número ciento trece
autorizada en esta ciudad el cinco de diciembre del año dos mil tres por el notario
Julio Esteban Godínez Maldonado; a.2) Primer testimonio de la escritura pública
número setenta y cinco autorizada en esta ciudad el ocho de agosto del año dos mil
cinco por la suscrita notaria; a.3) Hoja de rechazo de escritura de ampliación emitida
por el Registro Civil de la Municipalidad de Guatemala, de fecha veintidós de agosto
del año dos mil cinco; a.4) Certificación de la partida número seis (6), folio ciento
setenta y siete (177), del libro seis (6) de uniones de hecho del Registro Civil del
departamento de Guatemala, el dos de noviembre del presente año; a.5)
Certificación de la partida de nacimiento número trescientos setenta y nueve (379),
folio ciento setenta (170), del libro seis guión AR (6-AR) de nacimientos del Registro
Civil de Guatemala, de fecha once de octubre del año en curso; a.6) Certificación de
la partida de nacimiento número dos mil seiscientos cuarenta y nueve (2649), folio
trescientos setenta y siete (377), del libro doscientos uno guión dos (201-2) de
nacimientos del Registro Civil de Guatemala, de fecha once de octubre del año en
curso; b) Declaración testimonial: de los señores Juan José García Paredes y Zully
Moreno Tóbar, quienes prestarán su declaración en la notaría de la infrascrita notaria.
CUARTO: En virtud de lo expuesto y con base en los medios de prueba ofrecidos y
aportados, la requirente formula la siguiente petición: a) Que con la presente acta
notarial y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo; b) Se tengan por
iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de Rectificación de Partida de
Unión de Hecho; c) Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y
por presentados los ocumentos acompañados; d) Se reciban las declaraciones de los
testigos de los testigos propuestos y sean examinados en base en el interrogatorio
que se les formulará; e) Se le dé intervención al Registro Civil de Guatemala, para
que emita opinión; f) Se le dé intervención a la Procuraduría General de la Nación,
para que emita opinión; g) Oportunamente se dicte la resolución que en derecho
corresponde, en la que se declaren con lugar las presentes diligencias. Se termina
la presente en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las diez horas con cuarenta
y cinco minutos, quedando contenida en dos hojas de papel bond a las que se les
adhiere los timbres de ley. Leo lo escrito a la requirente, quien enterada de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, la acepta, ratifica y firma. DOY
FE

PRIMER RESOLUCIÓN
AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LA ZONA UNO. GUATEMALA, CINCO DE
SEPTIEMBRE DE DOS MIL CUATRO.................
I) Con el acta notarial que antecede y documentos adjuntos, inicíese la formación del
expediente respectivo de RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO DEL SEÑOR
MARCO LUCIO BONINI CANO. II) Se tienen por presentados los documentos
relacionados, descritos en el acta Notarial de mérito y por ofrecidos los medios de
rueba individualizados. III) Recíbanse las declaraciones de los testigos propuestos
por el promoviente, señores FEDERICO MANUEL FUNES ARZÚ y CÉSAR ERNESTO
VILLATORO VACA. IV) Dése audiencia al Registrador Civil del municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala y a la Procuraduría General de la Nación,
para que se pronuncien emitiendo su opinión. V) Concluido el trámite, díctese el auto
correspondiente; VI) Compúlsese certificación del auto, en duplicado, para los efectos
regístrales. Vil) Remítase oportunamente al Director del Archivo General de
Protocolos este expediente, para efectos de su conservación y custodia. Artículos:
66, 67, 69, 71, 72, 75 y 443 del Código Procesal Civil; 2 y 21 del Decreto 54-77 del
Congreso de la República; Art. 369,370, 378, 391 y 398 del Código Civil.
NOTIFÍQUESE.-
NOTIFICACIÓN
En la ciudad de Guatemala, el cinco de septiembre de dos mil quince, siendo las doce
horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta,
zona uno, de esta ciudad, NOTIFIQUÉ personalmente a: MARCO LUCIO BONINI
CANO, el contenido de la resolución de fecha de hoy, quien de enterado sí firmó,
entregándole copia de la misma. DOY FE.........................................
f) Firma y sello del Notario
ACTA NOTARIAL DE DECLARACION DE TESTIGO
ACTA DE DECLARACIÓN DE TESTIGO:
En la ciudad de Guatemala, siendo las ocho horas del catorce de noviembre del año
dos mil nueve, yo, Olga Isabel Medina Álvarez, notaria, constituida en mi oficina
profesional ubicada en la doce avenida número seis guión ochenta de la zona diez,
ciudad de Guatemala, a requerimiento del señor Juan José García Paredes, de
cuarenta y ocho años, casado, licenciado en pedagogía y ciencias de la educación,
guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con la cédula de vecindad número
de orden S guión veinte y de registro dieciséis mil ciento trece, extendida por el
alcalde municipal de Chiquimula, departamento de Chiquimula, quien comparece a
prestar Declaración Testimonial en las diligencias de RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE
UNIÓN DE HECHO, EN JURISDICCIÓN VOLUNTARIA EXTRAJUDICIAL de los señores
Hugo Moreno Siliézar y Gloria María López Prera, por lo que procedo de la siguiente
manera: PRIMERO: Como notaria le tomo juramento al licenciado Juan José García
Paredes y le advierto de las penas contempladas en el código penal para el delito de
falso testimonio, por lo que bajo juramento solemne de decir únicamente la verdad
durante esta diligencia, declara ser de los datos de identificación personal
consignados en la presente acta y que no posee interés directo o indirecto en prestar
declaración. SEGUNDO: A continuación se le hace el siguiente interrogatorio:
PRIMERA PREGUNTA: ¿Sobre sus generales de ley? RESPUESTA: Son las consignadas
al inicio de la presente acta. SEGUNDA PREGUNTA: ¿Cuánto tiempo tiene de conocer
a la señora Gloria María López Prera? RESPUESTA: Veinticinco años. TERCERA
PREGUNTA: ¿Diga si le consta cual es la fecha correcta en que la señora Gloria María
López Prera inició su unión de hecho? RESPUESTA: Sí me consta y fue el dieciséis de
febrero del año mil novecientos ochenta y seis. CUARTA PREGUNTA: ¿Diga si le
consta que existe un error en la partida donde se asentó la unión de hecho de la
señora Gloria María López Prera con el señor Hugo Moreno Siliézar y por qué es el
error? RESPUESTA: Me consta que existe error en la partida porque yo ayudé con los
trámites post mortem ante la Oficina Nacional de Servicio Civil, y el error está
consignado en la escritura pública número ciento trece de fecha cinco de diciembre
del año dos mil tres, autorizada por el notario Julio Esteban Godínez Maldonado, y en
la cual se hace constar que la unión de hecho comenzó el dieciséis de febrero del año
mil novecientos ochenta, cuando a mí me consta que dio inició el dieciséis de febrero
del año mil novecientos ochenta y seis. QUINTA PREGUNTA: ¿De la razón de su
dicho? RESPUESTA: Me constan personalmente los hechos por ser amigo de ambos
desde hace más de veinticinco años y además estuve presente cuando declararon su
unión de hecho, pero nadie se dio cuenta del error en la fecha. TERCERO: Se termina
la presente diligencia en el mismo lugar y fecha de su inicio, siendo las ocho horas
con treinta y cinco minutos, la cual queda contenida en una hoja de papel bond a la
que se le adhieren los timbres de ley. Leo lo escrito al testigo, quien enterado de su
contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma. DOY
FE.
f) ANTE MÍ:
DECRETO MEDIANTE EL CUAL SE REMITE EXPEDIENTE AL REGISTRADOR CIVIL DEL

REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS

AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA, ZONA UNO, GUATEMALA. GUATEMALA OCHO DE
SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE..................I) En virtud de haberse recabado la
prueba documental y recibido las declaraciones testimoniales, dése audiencia al
Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad capital, para
que se pronuncie. Artículos 3 y 21 del Decreto 54-77 del Congreso de la República;
443 del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107.
NOTIFÍQUESE- - - -
NOTIFICACIÓN
En la ciudad de Guatemala, el ocho de septiembre de dos mil quince, constituido en

mi sede notarial, ubicada en cuarta avenida, tres guión setenta de la zona uno, de
esta ciudad, siendo las trece horas, NOTIFIQUÉ: Personalmente la resolución que
antecede a MARCO LUCIO BONINI CANO, quien de enterado sí firmó y le hice entrega
de la copia respectiva. DOY FE
F) ANTE MI
RESPUESTA DEL REGISTRADOR CIVIL

Notario Ricardo Alvarado Sandoval
Asunto: Diligencias voluntarias de Rectificación de Partida de nacimiento de MARCO

LUCIO BONINI CANO. Al evacuar la audiencia conferida dentro de las diligencias
voluntarias identificadas, esta institución opina que procede la rectificación de la
partida de nacimiento NÚMERO DOS MIL DOSCIENTOS SESENTA, FOLIO CIENTO
OCHENTA, DEL LIBRO SETENTA DE NACIMIENTOS, DEL REGISTRO CIVIL DEL
REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS ESTA CIUDAD, correspondiente a MARCO
LUCIO BONINI CANO, en el sentido que el nombre correcto de la madre del inscrito
es MARÍA AGDALENA CANNO MÁRQUEZ. Artículos: 4 del Código Civil, Decreto Ley
106; 142, 143, 148 y 443 del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107; 21
y 23 del Decreto 54-77 del Congreso de la República. Guatemala, 12 de septiembre
de 2015.
LIC JOSE RODERICO ESTEVEZ MEJIA
REGISTRADOR CIVIL
RESOLUCIÓN MEDIANTE LA CUAL SE REMITE EL EXPEDIENTE A LA PROCURADURÍA


AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA, ZONA UNO, GUATEMALA._ GUATEMALA TRECE DE
SEPTIEMBRE DE DOS MIL QUINCE.................................
MI I) En virtud de haberse evacuado audiencia al Registrador Civil del Registro

Nacional de las Personas de esta ciudad, dése audiencia al Procurador General de la
Nación para que emita opinión. Artículos 4 y 21 del Decreto 54-77 del Congreso de
la República; 443 del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley
107. NOTIFÍQUESE......................................
NOTIFICACIÓN
En la ciudad de Guatemala, el doce de septiembre de dos mil quince, constituido en

mi sede notarial, ubicada en cuarta avenida, tres guión setenta de la zona uno, de
esta ciudad, siendo las trece horas, NOTIFIQUÉ: Personalmente la resolución que
antecede a MARCO LUCIO BONINI CANO, quien de enterado sí firmó y le hice entrega
de la copia respectiva. DOY FE. –
ANTE MI
OPINIÓN DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN

procuraduría General de la Nación
Guatemala, C. A.
NOTARIO RICARDO ALVARADO SANDOVAL.
RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO, TRÁMITE NOTARIAL, ASUNTO DE
JURISDICCIÓN VOLUNTARIA DE MARCO LUCIO BONINI CANO
SOLICITA: MARCO LUCIO BONINI CANO
En la partida de nacimiento número 2,260, folio 180, libro 70 de nacimientos del

Registro Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de Guatemala,
departamento de Guatemala, que corresponde a la inscripción del nacimiento de
MARCO LUCIO BONINI CANO, se anotó en forma equivocada el nombre de la madre
de éste, ya que el nombre correcto es MARÍA MAGDALENA CANNO MÁRQUEZ. El
solicitante, para acreditar los hechos expuestos, adjuntó al expediente la siguiente
documentación: a) certificación de su partida de nacimiento, la cual se pretende
rectificar; b) certificación de la partida de nacimiento de la señora MARÍA
MAGDALENA CANNO MÁRQUEZ, madre del solicitante: c) constancia del
pronunciamiento favorable por parte del Registrador Civil del Registro Nacional de las
Personas correspondiente; asi como las declaraciones testimoniales de los señores
FEDERICO MANUEL FUNES ARZÚ Y CÉSAR ERNESTO VILLATORO VACA. Por lo que
esta institución, al evacuar la audiencia conferida,
OPINA:
Que procede acceder a lo solicitado, por lo que deberá emitirse la resolución

declarando con lugar las presentes diligencias, para que el Registrador Civil del
Registro Nacional de las Personas de Guatemala proceda a rectificar la partida de
nacimiento del señor MARCO LUCIO BONINI CANO, en el sentido de que el nombre
correcto de la madre del inscrito es MARÍA MAGDALENA CANNO MÁRQUEZ. Artículos:
1 del Decreto 25-97 del Congreso de la República; 2, 3, 4, 5, 6, 7, 21 del Decreto
54-77 del Congreso de la República;Arts. 2, 67, 70, 71, 74 y 76 de la Ley del RENAP,
Decreto 90-2005 del Congreso de la República, y Art. 17 del Reglamento de
Inscripciones del Registro Civil de las Personas, Acuerdo del Directorio número 176-
2008; 126,128,142,164,177 y 443 del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley
107. Van 15 folios.
Guatemala, veinte de septiembre de dos mil quince.
f) Fiscal Auxilia
Vo. Bo JEFE DE SECCION
AUTO O RESOLUCION FINAL
BUFETE PROFESIONAL DE LA NOTARIA OLGA ISABEL MEDINA ALVAREZ. En la ciudad

de Guatemala, el dieciocho de diciembre del año dos mil nueve. Doce avenida, seis
guión ochenta de la zona diez de esta ciudad, siendo las trece horas, se tiene a la
vista para resolver en definitiva las diligencias voluntarias extrajudiciales de
RECTIFICACION DE LA PARTIDA DE UNIÓN DE HECHO seguidas por GLORIA MARÍA
LÓPEZ PRERA, en cumplimiento de lo preceptuado por el decreto cincuenta y cuatro
guión setenta y siete (54-77) del Congreso de la República. La requirente presentó
como documentos de prueba de su solicitud: a) Primer testimonio de la escritura
pública número ciento trece autorizada en esta ciudad el cinco de diciembre del año
dos mil tres por el notario Julio Esteban Godínez Maldonado; b) Primer testimonio de
la escritura pública número setenta y cinco autorizada en esta ciudad el ocho de
agosto del año dos mil cinco por la suscrita notaria; c) Hoja de rechazo de escritura
de ampliación emitida por el Registro Civil de la Municipalidad de Guatemala, de fecha
veintidós de agosto del año dos mil cinco; d) Certificación de la partida número seis
(6), folio ciento setenta y siete (177), del libro seis (6) de uniones de hecho del
Registro Civil del departamento de Guatemala, el dos de noviembre del presente año;
e) Certificación de la partida de nacimiento número trescientos setenta y nueve
(379), folio ciento setenta (170), del libro seis guión AR (6-AR) de nacimientos del
Registro Civil de Guatemala, de fecha once de octubre del año en curso; f)
Certificación de la partida de nacimiento número dos mil seiscientos cuarenta y nueve
(2649), folio trescientos setenta y siete (377), del libro doscientos uno guión dos
(201-2) de nacimientos del Registro Civil de Guatemala, de fecha once de octubre
del año en curso. CONSIDERANDO: Que al estudiarse detenidamente las presentes
diligencias se determina que las mismas han quedado probadas con la documentación
acompañada y con los siguientes elementos de juicio: a) Con la declaración
testimonial de los señores: JUAN JOSÉ GARCÍA PAREDES y ZULLY MORENO TÓBAR,
a través de la cual se establece plenamente que la señora GLORIA MARÍA LÓPEZ
PRERA y el señor HUGO MORENO SILIÉZAR iniciaron su unión de hecho el día dieciséis
de febrero del año mil novecientos ochenta y seis y no el día dieciséis de febrero del
año mil novecientos ochenta; b) Se corrió audiencia al señor Registrador Civil de la
ciudad de Guatemala para que se pronunciara al respecto de las presentes
diligencias, quien opinó a favor de la procedencia de acceder a la rectificación del
asiento de la partida de unión de hecho número seis (6), folio ciento setenta y siete
(177) del libro seis (6) de uniones de hecho; c) Se remitió el expediente y con lo tal
se dio audiencia a la Procuraduría General de la Nación para que emitiera opinión, la
cual es favorable de mandar a rectificar el asiento de la partida de unión de hecho
número seis (6), folio ciento setenta y siete (177) del libro seis (6) de uniones de
hecho; d) Que llenados los requisitos legales deberá proferirse el AUTO
APROBATORIO DE RECTIFICACIÒN DE LA PARTIDA DE UNIÓN DE HECHO. Por lo
antes considerado, la infrascrita notaria al resolver MANDA SE RECTIFIQUE LA
PARTIDA DE UNIÓN DE HECHO de la señora GLORIA MARÍA LÓPEZ PRERA y el señor
HUGO MORENO SILIÉZAR, con lo contenido en el presente expediente; Artículos: 436
Y 437 del Código Civil; 401, 402, 443 del Código Procesal Civil y Mercantil; 157, 158
y 159 de la ley del Organismo Judicial. POR TANTO: La infrascrita notaria OLGA
ISABEL MEDINA ÁLVAREZ con fundamento en lo considerado, leyes citadas y para lo
que al efecto determinan los artículos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 21, 23 del Decreto cincuenta
y cuatro guión setenta y siete (54-77) del Congreso de la República, y 95 al 100 de
la Ley del Organismo Judicial. RESUELVE: I) Con lugar las diligencias voluntarias de
rectificación de partida de unión de hecho, seguidas a requerimiento de la señora
GLORIA MARÍA LÓPEZ PRERA, en el Registro Civil de la Municipalidad de Guatemala,
Departamento de Guatemala, consignando que su unión de hecho con el señor Hugo
Moreno Siliézar inició el día dieciséis de febrero del año mil novecientos ochenta y
seis y no el día dieciséis de febrero del año mil novecientos ochenta. II) Estando firme
la presente resolución, compúlsese original y duplicado por la notaria al Registro Civil
de Guatemala a fin de que el original se devuelva debidamente razonado. III) En su
oportunidad, remítase el expediente al Archivo General de Protocolos para su archivo
y custodia. IV) Notifíquese.
NOTIFICACIÓN AL PROMOVIENTE
En la ciudad de Guatemala, el veintiuno de septiembre de dos mil quince, siendo las
doce horas, en mi oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guión setenta,
zona uno, de esta ciudad, NOTIFIQUÉ personalmente a: MARCO LUCIO BONINI
CANO, el contenido del auto final de fecha de hoy, quien de enterado si firmó,
entregándole copia de la misma. DOY FE

CERTIFICACION DEL AUTO O RESOLUCION FINAL
La infrascrita notaria, OLGA ISABEL MEDINA ALVAREZ, CERTIFICA: Que la hoja
fotocopiada que antecede, la que numero, sello y firmo, reproduce el auto final
dictado en el proceso de diligencias voluntarias de rectificación de la partida de unión
de hecho de la señora GLORIA MARÍA LÓPEZ PRERA y el señor HUGO MORENO
SILIÉZAR, el cual fue dictado con fecha dieciocho de diciembre del año dos mil nueve
ante mis oficios. Para los efectos de que se opere la inscripción registral
correspondiente, extiendo la presente certificación, en una hoja, la cual numero, sello
y firmo. Guatemala, diecinueve de diciembre del año dos mil nueve. -----------------
-
PATRIMONIO FAMILIAR
ACTA DE REQUERIMIENTO.
En la ciudad de Guatemala, el nueve de abril de dos mil veintiuno, siendo las nueve horas,
HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN, Notario, constituido en mi oficina profesional,
ubicada en la cuarta avenida tres guion setenta de la zona uno, de esta ciudad, soy requerido por el
señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME, de treinta años de edad, casado,
guatemalteco, pediatra, de este domicilio, quien se identifica con el documento personal de
identificación al que le corresponde el código único de identificación número ciento cinco,
doscientos cinco, trescientos cinco, extendido por el Registro Nacional de las Personas del
Municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula. Hago constar que el requirente actúa en
nombre propio y que solicita mis servicios profesionales para que se tramiten ante mí las
DILIGENCIAS VOLUNTARIAS DE CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR, para lo
cual procedo de la manera siguiente: PRIMERO: Manifiesta el señor KENEFTH ABRAHAM
CAMPOS SAGASTUMEque con fecha veinticinco de junio de dos mil diecisiete contrajo
matrimonio con la señorita WENDY CAROLINA VILLATORO LOPEZ, quien se identifica con
el documento personal de identificación al que le corresponde el código único de identificación
número ciento trece, doscientos veinte, trescientos ocho del Registro Nacional de las Personas de
Chiquimula, departamento de Chiquimula, el cual fue autorizado por el Notario José Antonio
Gracias González, extremo que acredita con la certificación de la partida de matrimonio número
novecientos ochenta (980), folio cuarenta y siete (47), del libro sesenta y ocho (68) de matrimonios
notariales, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad,
de fecha diez de enero del presente año. Como producto de su unión los esposos procrearon al niño
AVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO, quien actualmente es de cuatro años de edad,
guatemalteco, de este domicilio, extremo que acredita con la certificación de la partida de
nacimiento número un mil doscientos (1,200), folio noventa y nueve (99), del libro treinta y siete
guion N (37-N) de nacimientos de esta ciudad, extendida por el Registrador Civil del Registro
Nacional de las Personas del municipio de Chiquimula, de fecha once de febrero del presente año.
SEGUNDO: Declara el requirente que es propietario de la finca urbana inscrita en el Registro
General de la Propiedad de la Zona Central al número ochocientos setenta (870), folio veinticuatro
(24), del libro quinientos once (511) del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala,
que identifica a la finca urbana ubicada en la cuarta avenida dos guion sesenta de la zona cuatro
de esta ciudad, consistente en casa de habitación de un nivel, construcción de ladrillo, con el área,
medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción, según consta en certificación
extendida por el Registrador General de la Propiedad de la Zona Central, de fecha cinco de
noviembre de dos mil cuatro, con matrícula fiscal número diez mil sesenta y cinco guion G
(10,065-G) y que de acuerdo con valuación reciente practicada por la sección de Avalúos de la
Dirección General de Catastro y Avalúos de Bienes Inmuebles, del Ministerio de Finanzas
Públicas, tiene un valor estimado de OCHENTA MIL QUETZALES (Q.80,000.00). Asimismo, el
requirente hace constar que el bien inmueble identificado se encuentra libre de gravámenes,
anotaciones o limitaciones, como consta en la documentación presentada, consistente en
certificación del Registro de la Propiedad de la Zona Central y de la Dirección General de Catastro
y Avalúos de Bienes Inmuebles, así como el testimonio de la escritura número sesenta y cinco
(65), autorizada por el Notario José Antonio Gracias González, de fecha veintiocho de noviembre
de dos mil cuatro. TERCERO: El promovente expresa que es su deseo CONSTITUIR
PATRIMONIO FAMILIAR sobre el bien antes identificado, bajo las siguientes estipulaciones: a)
Beneficiarios: Su cónyuge, WENDY CAROLINA VILLATORO LOPEZ, y su hijo menor de
edadAVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO; b) Bien afecto: El patrimonio familiar se
constituye sobre la finca de su propiedad, identificada en el punto segundo de esta acta; c) Tiempo
de duración: El patrimonio se constituye por un lapso de CATORCE AÑOS (14), contados a partir
del momento en que se otorgue la escritura de constitución del patrimonio familiar, o sea, hasta
que el hijo menor de edad de los esposos CAMPOS VILLATORO, AVID ALEJANDRO
CAMPOS VILLATORO, alcance la mayoría de edad; d) VALOR DEL BIEN: El valor del bien
inmueble sobre el cual se constituye el patrimonio familiar es de OCHENTA MIL QUETZALES
(Q.80,000.00); e) ADMINISTRADOR: El representante de los beneficiarios y administrador del
patrimonio familiar, será el requirente. CUARTO: Expresa el promovente que para los efectos
legales correspondientes, presenta declaración jurada de que sobre los demás bienes de su
propiedad no pesan gravámenes, según consta en acta notarial autorizada por el infrascrito Notario
en esta ciudad, de fecha cinco de marzo del presente año; de igual manera declara que no posee no
es deudor de ninguna persona. QUINTO: En virtud de lo anterior, el requirente solicita: a) Que
con la presente acta notarial y documentos adjuntos se forme el expediente respectivo; b) Se tengan
por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO
FAMILIAR sobre el bien inmueble, bajo las condiciones de valor y tiempo especificados; c) Se
tengan por beneficiarías a las personas propuestas; d) Se hagan las publicaciones de ley en el Diario
Oficial; e) Se conceda audiencia a la Procuraduría General de la Nación; f) En su oportunidad se
dicte la resolución que en derecho corresponda y se otorgue la escritura respectiva, y extiéndase
copia legalizada de ésta, con su duplicado, para los efectos regístrales de propiedad; g) Se remita
el expediente al Director del Archivo General de Protocolos, para su conservación y custodia.
Termino la presente acta en el mismo lugar y fecha de su inicio, cuando son las nueve horas con
cuarenta y cinco minutos, la cual consta en tres hojas de papel bond que numero, sello y firmo, y
a las que adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos por hoja y un timbre notarial de diez
quetzales por el acta. Leo lo escrito al requirente, quienes, enterado de su contenido, objeto, validez
y demás efectos legales, lo acepta, ratifica y firma con el Notario que autoriza. DOY FE.1
Ante mí:
PRIMERA RESOLUCIÓN
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN CUARTA
AVENIDA TRES GUIÓN SETENTA DE LA ZONA UNO. CHIQUIMULA, VEINTICINCO DE
ABRIL DE DOS MIL VEINTIUNO. I) Con base en el acta notarial que antecede y documentos
presentados, fórmese el expediente respectivo. II) Se tienen por iniciadas las diligencias
voluntarias de CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR por parte del señor KENEFTH
ABRAHAM CAMPOS SAGASTUMR. III) Se tienen por presentados y recibidos los documentos
adjuntos. IV) Publíquese el edicto correspondiente, por tres veces durante el plazo de treinta días
en el Diario Oficial y en otro de mayor circulación. V) Dese audiencia a la Procuraduría General
de la Nación para que se pronuncie sobre este trámite. Vil) Lo demás solicitado téngase presente
para ser resuelto en su oportunidad. Artículos: 352, 353,357,362 y 368 del Código Civil, Decreto
Ley 106; 66,71,128,401,402,444 y 446 del Código Procesal Civil y Mercantil, Decreto Ley 107;
1, 2, 4, 24, 25 y 26 del Decreto 54-77 del Congreso de la República. NOTIFÍQUESE.
NOTIFICACIÓN
En la ciudad de Chiquimula, el siete de mayo de dos mil veintiuno, siendo las diez horas, en mi
oficina profesional, ubicada en la cuarta avenida tres guion setenta, zona uno, de esta ciudad,
notifiqué personalmente al señor: KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME el contenido
de la resolución de fecha de hoy, quien de enterado sí firmó, entregándoles copia de la misma
DOY FE:

EDICTO
KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME, inició ante mis oficios notariales diligencias
voluntarias de CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR, sobre la finca urbana de su
propiedad, inscrita en el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número 870, folio
veinticuatro 24, del libro 511 del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, ubicada
en la cuarta avenida dos guion sesenta de la zona cuatro de la ciudad de Chiquimula, departamento
de Chiquimula, sobre la cual no pesan gravámenes, anotaciones ni limitaciones, a favor de su
cónyuge WENDY CAROLINA VILLATORO LOPEZ, y de su hijo AVID ALEJANDRO
CAMPOS VILLATORO, como beneficiarios. Cito a presuntos interesados y convoco a quienes
se consideren con derecho a oponerse a mi oficina profesional, situada en la 4a avenida 3-70, zona
1, Chiquimula. Chiquimula, 15 de mayo de 2021. Lie, HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN
Abogado y Notario, colegiado 2259.
RESOLUCIÓN MEDIANTE LA CUAL SE REMITE EL EXPEDIENTE A LA PROCURADURÍA

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN.
SEGUNDA AVENIDA DOS GUIÓN CINCUENTA DE LA ZONA UNO. CHIQUIMULA,
VEINTIUNO DE ENERO DE DOS MIL VEINTIUNO. ----------------
Adjúntense las publicaciones de ley. II) No habiéndose presentado oposición, dése audiencia a la
Procuraduría General de la Nación. III) Remítase el expediente a la Procuraduría general de la
Nación, el cual está compuesto de quince folios. Artículos: 4, 24, 25 y 26 del Decreto 54-77 del
Congreso de la República. NOTIFÍQUESE. ----
ANTE MI

NOTIFICACIÓN
En la ciudad de Chiquimula, el veintiuno de enero de dos mil veintiuno, siendo las diez horas, en
mi oficina profesional, ubicada en la segunda avenida dos guión cincuenta, zona uno, de esta
ciudad, notifiquépersonalmente al señor: KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME
el contenido de la resolución de fecha de hoy, quien de enterado sí firmó, entregándole copia de la
misma. DOY FE.
ANTE MI
PRONUNCIAMIENTO DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN

Procuraduría General de la Nación
Guatemala, C A
NOTARIO: HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN

ASUNTO: CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR
SOLICITANTE: KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME
A su Notaría se presentó el señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME a efecto

de promover CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR a favor de su cónyuge, señora
WENDY CAROLINA VILLATORO ALDANA DE CAMPOS, y de su hijo menor de edad
AVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO, con el objeto de proteger a su familia y el
sostenimiento de sus miembros, sobre el inmueble de su propiedad identificado con la inscripción
registral número ochocientos setenta (870), folio veinticuatro (24), del libro quinientos once (511)
del municipio de Chiquimula, del departamento de Chiquimula, que identifica a la finca urbana
ubicada en la cuarta avenida dos guión sesenta de la zona cuatro de esta ciudad, consistente en
casa de habitación de un nivel, construcción de ladrillo, con las medidas y colindancias que le
aparecen en su respectiva inscripción, con matrícula fiscal número diez mil sesenta y cinco guión
G (10,065-G) y que de acuerdo con valuación practicada por la sección de Avalúos de la Dirección
General de Catastro y Avalúos de Bienes Inmuebles, del Ministerio de Finanzas Públicas, tiene un
valor estimado de OCHENTA MIL QUETZALES (Q80,000.00). Asimismo, el requirente hace
constar que el bien inmueble identificado se encuentra libre de gravámenes, anotaciones o
limitaciones, como consta en la documentación presentada. Obrando en el expediente los
documentos con los cuales se consideran probados los hechos expuestos, y oportunamente se
realizaron las publicaciones de ley, sin que se haya presentado oposición, por lo que esta institución
al evacuar la audiencia conferida.
OPINA:
Que es procedente que se dicte la resolución aprobando estas diligencias, se faccione la escritura
pública de CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR, sobre el inmueble, condiciones y
beneficios propuestos, y para efectos registrales compúlsese copia legalizada con duplicado.
Artículos: 2, 3, 4, 5, 7, 24, 25, 26, 27, del Decreto 54-77 del Congreso de la República; 444 al
446 del Código Procesal Civil y Mercantil; 352 al 361 del Código Civil.
Van 15 folios.
Chiquimula, 23 de enero de 2021.
f) Agente Auxiliar
Vo. Bo. F)
AUTO FINAL
BUFETE PROFSIONAL DEL NOTARIO HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN.
SEGUNDA AVENIDA DOS GUIÓN CINCUENTA DE LA ZONA UNO, CHIQUIMULA,
CHIQUIMULA VEINTIOCHO DE ENERO DE DOS MIL VEINTIUNO. ---------------------
----------------------------------------------------------------------
SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de
CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR que ante mis oficios promueve el señor
KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME. -------------------------------------DEL
ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: Que con fecha quince de diciembre de dos mil
veinte, el señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME requirió mis servicios
profesionales, solicitando la constitución de patrimonio familiar como beneficiarios a su cónyuge,
señora WENDY CAROLINA VILLATORO ALDANA DE CAMPOS, y a su hijo menor de
edad, AVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO, sobre el inmueble de su propiedad,
identificado con la inscripción registral número ochocientos setenta (870), folio veinticuatro (24),
del libro quinientos once (511) del municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, que
identifica a la finca urbana ubicada en la cuarta avenida dos guión sesenta de la zona cuatro de esta
ciudad, consistente en casa de habitación de un nivel, construcción de ladrillo, con las medidas y
colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción, con matrícula fiscal número diez mil
sesenta y cinco guión G (10,065-G) y que de acuerdo con valuación practicada por la sección de
Avalúos de la Dirección General de Catastro y Avalúos de Bienes Inmuebles, del Ministerio de
Finanzas Públicas, tiene un valor estimado de OCHENTA MIL QUETZALES (Q80,000.00), el
cual se encuentra libre de gravámenes, anotaciones o limitaciones, como consta en la
documentación presentada. --------------------------------------
DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: Con fecha quince de diciembre de dos mil veinte, se dictó
la primera resolución, en la cual se tuvieron por iniciadas las diligencias, dejándose agregados al
expediente los documentos presentados, ordenándose la publicación de los edictos y dar
oportunamente intervención a la Procuraduría General de la Nación. DE LAS PRUEBAS
RENDIDAS:I) DOCUMENTAL: a) Certificación de la partida de matrimonio de los esposos
KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME y WENDY CAROLINA VILLATORO
ALDANA DE CAMPOS, inscrito al número novecientos ochenta (980), folio cuarenta y siete
(47), del libro sesenta y ocho (68) de matrimonios notariales, extendida por el Registrador Civil
del Registro Nacional de las Personas de esta ciudad, de fecha diez de noviembre de dos mil veinte;
b) Certificación de la partida de nacimiento del menor AVID ALEJANDRO CAMPOS
VILLATORO, número un mil doscientos (1,200), folio noventa y nueve (99), del libro treinta y
siete guión N (37-N) de nacimientos de esta ciudad, extendida por el Registrador Civil del Registro
Nacional de las Personas del Municipio de Chiquimula, de fecha once de noviembre de dos mil
veinte; c) Certificación del Registro de la Propiedad de la Zona Central en la que consta que el
señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME es propietario del inmueble
identificado al número ochocientos setenta (870), folio veinticuatro (24), del libro quinientos once
(511) del municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, el cual identifica a la finca
urbana ubicada en la cuarta avenida dos guión sesenta de la zona cuatro de esta ciudad, consistente
en casa de habitación de un nivel, construcción de ladrillo; d) Certificación extendida por el
Director de Catastro y Avalúos de Bienes Inmuebles, del Ministerio de Finanzas Públicas, de fecha
treinta de noviembre de dos mil nueve; e) Testimonio de la escritura número sesenta y cinco (65)
autorizada por el Notario José Antonio Gracias González, de fecha veintiocho de noviembre de
dos mil nueve; f) Acta notarial de declaración jurada, de fecha cinco de noviembre de dos mil
veinte, autorizada por el infrascrito Notario, en la que consta la declaración del promoviente de
que sobre los demás bienes inmuebles de su propiedad no existen gravámenes, anotaciones ni
limitaciones. II) PUBLICACIONES: Obran en el expediente la publicación de los respectivos
edictos en el Diario Oficial y en el Diario La Hora, de fecha veinte y treinta de diciembre de dos
mil veinte, y veinte de enero de dos mil veintiuno; III) AUDIENCIA A LA PROCURADURÍA
GENERAL DE LA NACIÓN: Asimismo, consta que la Procuraduría General de la Nación, al
evacuar la audiencia que se le confirió para que rindiera su dictamen sobre el fondo del presente
expediente, el cual fue elaborado con fecha veintidós de enero del año dos mil veintiuno, opinó
que procede acceder a lo solicitado en el acta inicial y mandar que se dicte la presente resolución
aprobando estas diligencias y que se otorgue la escritura respectiva. -----------------------------------
----- CONSIDERANDO: Que el artículo veinticuatro de la Ley Reguladora de la Tramitación
Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria, establece que salvo lo que permitan las leyes
especiales para la constitución de un patrimonio familiar, la solicitud puede presentarse ante
Notario, para cuyo efecto se llenarán los requisitos que establece el artículo cuatrocientos cuarenta
y cuatro del Código Procesal Civil y Mercantil, y que son aplicables las disposiciones del Código
Civil excepto en lo que se refiere a la aprobación. Y que el artículo veinticinco del citado cuerpo
legal, establece que si la solicitud se encontrare bien documentada, el Notario dispondrá la
publicación en el Diario Oficial y en otro de los de mayor circulación, por tres veces, en el término
de treinta días, y que según el artículo veintiséis pasado el término de las publicaciones sin que se
hubiera presentado oposición, el Notario oirá a la Procuraduría General de la Nación y que llenados
los requisitos anteriores, el Notario autorizará la escritura, la cual será firmada por la persona que
constituye el patrimonio familiar en su carácter de fundador. En la escritura se expresarán los
nombres de los beneficiados, bienes que comprende, valor y tiempo de duración. -------------------
--
habiéndose presentado objeción alguna por parte de la Procuraduría General de la Nación, es
procedente dictar la resolución que en derecho corresponde. ----------------------------------
Fundamento Legal: Artículos: 352 al 362, 364 y 368 del Código Civil; 444 al 446 del Código
Procesal Civil y Mercantil; 1 al 5, 24 al 27 del Decreto 54-77 del Congreso de la República. ------
--------------------------------------------------------------------------------------
POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver DECLARO: I) Con lugar
las presentes diligencias voluntarias de CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR, sobre
el inmueble propiedad del señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME, inscrito en
el Registro General de la Propiedad de la Zona Central al número ochocientos setenta (870), folio
veinticuatro (24), del libro quinientos once (511) del municipio de Chiquimula, del departamento
de Chiquimula, que identifica a la finca urbana ubicada en la cuarta avenida dos guión sesenta de
la zona cuatro de esta ciudad, consistente en casa de habitación de un nivel, construcción de
ladrillo, con las medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción, con matrícula
fiscal número diez mil sesenta y cinco guión G (10,065-G) y que de acuerdo con valuación
practicada por la sección de Avalúos de la Dirección General de Catastro y Avalúos de Bienes
Inmuebles, del Ministerio de Finanzas Públicas, tiene un valor estimado de OCHENTA MIL
QUETZALES (Q80,000.00), el cual se encuentra libre de gravámenes, anotaciones o limitaciones,
como consta en la documentación presentada; II) Como fundador y administrador del patrimonio
familiar se reconoce al señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME, y como
beneficiarios del mismo a su cónyuge la señora WENDY CAROLINA VILLATORO ALDANA
DE CAMPOS, y a su menor hijo AVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO. III) El valor
del patrimonio familiar se establece en OCHENTA MIL QUETZALES (Q80, 000.00). IV) El
tiempo de vigencia que regirá para el presente patrimonio familiar es de CATORCE (14) AÑOS,
o sea, hasta que el hijo menor de edad de los esposos CAMPOS VILLATORO, AVID
ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO, alcance la mayoría de edad. V) Otórguese la escritura
que en derecho corresponde, en la cual deberá transcribirse este auto. VI) Extiéndase en duplicado
copia legalizada para los efectos de inscripción. VII) Dense los avisos notariales respectivos y
oportunamente remítase el expediente al Director del Archivo General de Protocolos para su
conservación y custodia. NOTIFÍQUESE. ----------------------------------
FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO.

NOTIFICACIÓN AL PROMOVIENTE
En la ciudad de Guatemala, el veintiocho de enero de dos mil veintiuno, siendo las catorce horas,
en la cuarta avenida tres guión setenta, de la zona uno de de esta ciudad, notifiqué personalmente
al señor: KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME, el contenido de la resolución de
fecha de hoy, a quien hice entrega de las copias de ley y de enterado sí firmó. DOY FE.
ANTE MÍ: HOWARD AVID ESTRADA CHACON
FIRMA Y SELLO
ESCRITURA DE FUNDACIÓN DE PATRIMONIO

NUMERO VEINTICINCO. En la ciudad de Guatemala el veintinueve de enero de dos 2021,
ANTE MI, HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN, Notario, comparece el señor KENEFTH
ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME, de treinta años de edad, casado, guatemalteco, pediatra,
de este domicilio, quien se identifica con el documento personal de identificación al que le
corresponde el código único de identificación número ciento cinco, doscientos cinco, trescientos
cinco, extendido por el Registro Nacional de las Personas del Municipio de Chiquimula,
departamento de Chiquimula. El compareciente me asegura ser de los datos de identificación
personales anotados, que se encuentra en el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por este
acto comparece a otorgar ESCRITURA DE CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR,
dentro del proceso de jurisdicción" voluntaria que oportunamente tramitara ante mis oficios
profesionales, de conformidad con las siguientes cláusulas escriturarias: PRIMERA: En
cumplimiento de la ley, procedo a transcribir el auto final dictado en esta Notaría, de fecha
veintiocho de enero de dos mil veintiuno, el que literalmente dice: BUFETE PROFSIONAL
DEL NOTARIO HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN. SEGUNDA AVENIDA DOS
GUIÓN CINCUENTA DE LA ZONA UNO, CHIQUIMULA, CHIQUIMULA
VEINTIOCHO DE ENERO DE DOS MIL VEINTIUNO. -------------------------------------------
SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de

CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR que ante mis oficios promueve el señor
KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME. -------------------------------------DEL
ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: Que con fecha quince de diciembre de dos mil
veinte, el señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME requirió mis servicios
profesionales, solicitando la constitución de patrimonio familiar como beneficiarios a su cónyuge,
señora WENDY CAROLINA VILLATORO ALDANA DE CAMPOS, y a su hijo menor de
edad, AVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO, sobre el inmueble de su propiedad,
identificado con la inscripción registral número ochocientos setenta (870), folio veinticuatro (24),
del libro quinientos once (511) del municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, que
identifica a la finca urbana ubicada en la cuarta avenida dos guión sesenta de la zona cuatro de esta
ciudad, consistente en casa de habitación de un nivel, construcción de ladrillo, con las medidas y
colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción, con matrícula fiscal número diez mil
sesenta y cinco guión G (10,065-G) y que de acuerdo con valuación practicada por la sección de
Avalúos de la Dirección General de Catastro y Avalúos de Bienes Inmuebles, del Ministerio de
Finanzas Públicas, tiene un valor estimado de OCHENTA MIL QUETZALES (Q80,000.00), el
cual se encuentra libre de gravámenes, anotaciones o limitaciones, como consta en la
documentación presentada. --------------------------------------DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN:
Con fecha quince de diciembre de dos mil veinte, se dictó la primera resolución, en la cual se
tuvieron por iniciadas las diligencias, dejándose agregados al expediente los documentos
presentados, ordenándose la publicación de los edictos y dar oportunamente intervención a la
Procuraduría General de la Nación. DE LAS PRUEBAS RENDIDAS:I) DOCUMENTAL: a)
Certificación de la partida de matrimonio de los esposos KENEFTH ABRAHAM CAMPOS
SAGASTUME y WENDY CAROLINA VILLATORO ALDANA DE CAMPOS, inscrito al
número novecientos ochenta (980), folio cuarenta y siete (47), del libro sesenta y ocho (68) de
matrimonios notariales, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas
de esta ciudad, de fecha diez de noviembre de dos mil veinte; b) Certificación de la partida de
nacimiento del menor AVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO, número un mil
doscientos (1,200), folio noventa y nueve (99), del libro treinta y siete guión N (37-N) de
nacimientos de esta ciudad, extendida por el Registrador Civil del Registro Nacional de las
Personas del Municipio de Chiquimula, de fecha once de noviembre de dos mil veinte; c)
Certificación del Registro de la Propiedad de la Zona Central en la que consta que el señor
KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME es propietario del inmueble identificado al
número ochocientos setenta (870), folio veinticuatro (24), del libro quinientos once (511) del
municipio de Chiquimula, departamento de Chiquimula, el cual identifica a la finca urbana ubicada
en la cuarta avenida dos guión sesenta de la zona cuatro de esta ciudad, consistente en casa de
habitación de un nivel, construcción de ladrillo; d) Certificación extendida por el Director de
Catastro y Avalúos de Bienes Inmuebles, del Ministerio de Finanzas Públicas, de fecha treinta de
noviembre de dos mil nueve; e)Testimonio de la escritura número sesenta y cinco (65) autorizada
por el Notario José Antonio Gracias González, de fecha veintiocho de noviembre de dos mil nueve;
f) Acta notarial de declaración jurada, de fecha cinco de noviembre de dos mil veinte, autorizada
por el infrascrito Notario, en la que consta la declaración del promoviente de que sobre los demás
bienes inmuebles de su propiedad no existen gravámenes, anotaciones ni limitaciones. II)
PUBLICACIONES: Obran en el expediente la publicación de los respectivos edictos en el Diario
Oficial y en el Diario La Hora, de fecha veinte y treinta de diciembre de dos mil veinte, y veinte
de enero de dos mil veintiuno; III) AUDIENCIA A LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA
NACIÓN: Asimismo, consta que la Procuraduría General de la Nación, al evacuar la audiencia
que se le confirió para que rindiera su dictamen sobre el fondo del presente expediente, el cual fue
elaborado con fecha veintidós de enero del año dos mil veintiuno, opinó que procede acceder a lo
solicitado en el acta inicial y mandar que se dicte la presente resolución aprobando estas diligencias
y que se otorgue la escritura respectiva. -----------------------------------------CONSIDERANDO:
Que el artículo veinticuatro de la Ley Reguladora de la Tramitación Notarial de Asuntos de
Jurisdicción Voluntaria, establece que salvo lo que permitan las leyes especiales para la
constitución de un patrimonio familiar, la solicitud puede presentarse ante Notario, para cuyo
efecto se llenarán los requisitos que establece el artículo cuatrocientos cuarenta y cuatro del Código
Procesal Civil y Mercantil, y que son aplicables las disposiciones del Código Civil excepto en lo
que se refiere a la aprobación. Y que el artículo veinticinco del citado cuerpo legal, establece que
si la solicitud se encontrare bien documentada, el Notario dispondrá la publicación en el Diario
Oficial y en otro de los de mayor circulación, por tres veces, en el término de treinta días, y que
según el artículo veintiséis pasado el término de las publicaciones sin que se hubiera presentado
oposición, el Notario oirá a la Procuraduría General de la Nación y que llenados los requisitos
anteriores, el Notario autorizará la escritura, la cual será firmada por la persona que constituye el
patrimonio familiar en su carácter de fundador. En la escritura se expresarán los nombres de los
beneficiados, bienes que comprende, valor y tiempo de duración. -----------------------
habiéndose presentado objeción alguna por parte de la Procuraduría General de la Nación, es
procedente dictar la resolución que en derecho corresponde. ----------------------------------
Fundamento Legal: Artículos: 352 al 362, 364 y 368 del Código Civil; 444 al 446 del Código
Procesal Civil y Mercantil; 1 al 5, 24 al 27 del Decreto 54-77 del Congreso de la República. ------
------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: Con
base en lo considerado y leyes citadas, al resolver DECLARO: I) Con lugar las presentes
diligencias voluntarias de CONSTITUCIÓN DE PATRIMONIO FAMILIAR, sobre el inmueble
propiedad del señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME, inscrito en el Registro
General de la Propiedad de la Zona Central al número ochocientos setenta (870), folio veinticuatro
(24), del libro quinientos once (511) del municipio de Chiquimula, del departamento de
Chiquimula, que identifica a la finca urbana ubicada en la cuarta avenida dos guión sesenta de la
zona cuatro de esta ciudad, consistente en casa de habitación de un nivel, construcción de ladrillo,
con las medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva inscripción, con matrícula fiscal
número diez mil sesenta y cinco guión G (10,065-G) y que de acuerdo con valuación practicada
por la sección de Avalúos de la Dirección General de Catastro y Avalúos de Bienes Inmuebles,
del Ministerio de Finanzas Públicas, tiene un valor estimado de OCHENTA MIL QUETZALES
(Q80,000.00), el cual se encuentra libre de gravámenes, anotaciones o limitaciones, como consta
en la documentación presentada; II) Como fundador y administrador del patrimonio familiar se
reconoce al señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME, y como beneficiarios del
mismo a su cónyuge la señora WENDY CAROLINA VILLATORO ALDANA DE CAMPOS,
y a su menor hijo AVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO. III) El valor del patrimonio
familiar se establece en OCHENTA MIL QUETZALES (Q80, 000.00). IV) El tiempo de vigencia
que regirá para el presente patrimonio familiar es de CATORCE (14) AÑOS, o sea, hasta que el
hijo menor de edad de los esposos CAMPOS VILLATORO, AVID ALEJANDRO CAMPOS
VILLATORO, alcance la mayoría de edad. V) Otórguese la escritura que en derecho corresponde,
en la cual deberá transcribirse este auto. VI) Extiéndase en duplicado copia legalizada para los
efectos de inscripción. VII) Dense los avisos notariales respectivos y oportunamente remítase el
expediente al Director del Archivo General de Protocolos para su conservación y custodia.
NOTIFÍQUESE. Aparece firma ilegible y la impresión de un sello en la que se lee lo siguiente:
“HOWARD AVID ESTRADA CHACÓN /ABOGADO Y NOTARIO". SEGUNDA: DE LOS
BENEFICIARIOS. Manifiesta el señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME qué
los beneficiarios del patrimonio familiar que por el presente instrumento constituye son: su
cónyuge WENDY CAROLINA VILLATORO ALDANA DE CAMPOS y su hijo menor de edad
AVID ALEJANDRO CAMPOS VILLATORO. TERCERA DEL BIEN SOBRE EL QUE SE
CONSTITUYE PATRIMONIO FAMILIAR el bien sobre el cual se constituye el patrimonio
familiar es la finca urbana o inscrito en el Registro General de la Propiedad al número ochocientos
setenta 44 (870), folio veinticuatro (24), del libro quinientos once (511) del municipio de
Guatemala, departamento de Guatemala, que identifica a la finca urbana ubicada en la cuarta
avenida dos guión sesenta de la zona cuatro de esta ciudad, consistente en casa de habitación de
un nivel, construcción de ladrillo, con las medidas y colindancias que le aparecen en su respectiva
inscripción. CUARTA: DEL VALOR DEL BIEN OBJETO DEL PATRIMONIO FAMILIAR. El
valor del bien inmueble sobre el cual se constituye el patrimonio familiar es de OCHENTA MIL
QUETZALES (Q80, 000.00) QUINTA: DEL TIEMPO DE DURACION DEL PATRIMONIO
FAMILIAR El patrimonio familiar, queda constituido por el plazo de CATORCE (14) AÑOS, q
sea, hasta que el hijo menor de edad de los esposos CAMPOS VILLATORO AVID ALEJANDRO
CAMPOS VILLATORO. Alcance la mayoría de edad. HAGO CONSTAR: Que todo lo escrito
me fue expuesto, y de su contenido; b) Que tuve a .la vista el expediente compleio.de jurisdicción
voluntaria que sustenta el otorgamiento de esta escritura: c) Que advertí al otorgante los efectos
legales del presente instrumento y las subsecuentes obligaciones regístrales. Leo lo escrito al
interesado, quien enterado de su contenido, objeto, valor y demás efectos legales, lo acepta, ratifica
y firma con el notario que autoriza.
F) ANTE MÍ: Firma y Sello del Notario
ESCRITO DE COPIA LEGALIZADA CON SU DUPLICADO

ES COPIA SIMPLE LEGALIZADA de la escritura número veinticinco del registro notarial a mi
cargo, autorizada en esta ciudad el veintinueve de enero de dos mil veintiuno, que para entregar al
señor KENEFTH ABRAHAM CAMPOS SAGASTUME extiendo, numero sello y firmo, en tres
hojas de papel de fotocopia, la primera y segunda impresas en ambos lados y la tercera únicamente
en el anverso, más la presente a la que adhiero un timbre fiscal de cincuenta centavos por la razón
del registro que deberá operarse en el Registro de la Propiedad de la Zona Central. Guatemala,
veintinueve de enero de dos mil veintiuno
ESCRITO DE TESTIMONIO ESPECIAL PARA EL DIRECTOR DEL ARCHIVO GENERAL DE

PROTOCOLOS
ES TESTIMONIO ESPECIAL de la escritura número veinticinco (25) del registro notarial a mi
cargo, autorizada en esta ciudad el veintinueve de enero de dos mil veintiuno, que para entregar al
Director del Archivo General de Protocolos extiendo, numero sello y firmo, en tres hojas de papel
de fotocopia, la primera y segunda impresas en ambos lados y la tercera únicamente en el anverso,
más la presente a la que adhiero los timbres notariales de ley.
Guatemala, veintinueve de enero de dos mil veintiuno.

Ejemplo Procedimientos para Notariado 3

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ejemplo Procedimientos para Notariado 3

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Contenido

DISPOSICIÓN DE BIENES DE MENORES............................................................ 1

ASIENTO EXTEMPORÁNEO U OMISIÓN DE PARTIDASY RECTIFICACIÓN DE

PATRIMONIO FAMILIAR ................................................................................ 43

DISPOSICIÓN DE BIENES DE MENORES

Firma y sello del Notario

I) Con base en el acta notarial que antecede y documentos presentados, fórmese el

Firma y sello del Notario

Firma y sello del Notario

RECEPCIÓN DE PRUEBA (ACTA DE DECLARACIÓN TESTIMONIAL

Firma y sello del Notario

ESCRITO MEDIANTE LA CUAL SE REMITE EXPEDIENTE AL JUZGADO DE FAMILIA

SEÑOR JUEZ PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DEL RAMO DE FAMILIA DEL

RICARDO ALVARADO SANDOVAL, de sesenta años de edad, casado, Abogado y

1. Como Notario encargado de las Diligencias Notariales Voluntarias de Disposición

2. Acompaño a este memorial el expediente que contiene las Diligencias Voluntarias

El artículo 11 del Decreto 54-77 del Congreso de la República, en su parte

1. Que se acepte para su trámite el presente memorial.

Fundamento mi petición en la ley y artículos citados, así como en los siguientes:

RESOLUCIÓN DE TRÁMITE (DECRETO) QUE INCORPORA EL INFORME RENDIDO POR

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO RICARDO ALVARADO SANDOVAL. CUARTA

Con base en el estado que guarda el proceso de jurisdicción voluntaria notarial de

Firma y sello del Notario

Firma y sello del notario

PRONUNCIAMIENTO DE LA PROCURADURÍA GENERAL DE LA NACIÓN

Procuraduría General de la Nación Guatemala, C. A.

NOTARIO: RICARDO ALVARADO SANDOVAL

ASUNTO: DISPOSICIÓN DE BIEN INMUEBLE DEL MENOR JORGE ROLANDO

SOLICITANTE: LUCILA ESTEFANÍA MILLA MORALES

A esa Notaría se presentó la señora LUCILA ESTEFANÍA MILLA MORALES, a efecto de

Que es procedente que se dicte la resolución aprobando estas diligencias, se faccione

Guatemala, 22 de enero de 2015.

Vo, Bo. Jefe de sección

BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO RICARDO ALVARADO SANDOVAL. CUARTA

SE TIENEN A LA VISTA: Para resolver las Diligencias Voluntarias Extrajudiciales de

CONSIDERANDO: Que en el presente caso se ha probado plenamente la necesidad

Firma y sello del notario

ESCRITURA TRASLATIVA DE DOMINIO (COMPRAVENTA DE BIEN INMUEBLE AL

ASIENTO EXTEMPORÁNEO U OMISIÓN DE PARTIDASY RECTIFICACIÓN DE

f. (firma del requirente) FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO.

CERTIFICACIÓN NEGATIVA DEL REGISTRO CIVIL

LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL DEPARTAMENTO DE REGISTROS MÉDICOS DEL

PARTO EFECTUADO EL DÍA DIECIOCHO DE FEBRERO DE MIL NOVECIENTOS

Dr. Julio René Santizo Turcios

Jefe del Depto. Registros Médicos

(resolución de trámite) PRIMERA RESOLUCIÓN

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO RICARDO ALVARADO SANDOVAL. CUARTA

Firma y sello del Notario

ACTA NOTARIAL DE DECLARACION DE TESTIMONIAL

f. (Firma del testigo)

FIRMA Y SELLO DEL NOTARIO

RESOLUCIÓN MEDIANTE LA CUAL SE REMITE EXPEDIENTE A LA PROCURADURÍA

BUFETE PROFESIONAL DEL NOTARIO RICARDO ALVARADO SANDOVAL. CUARTA

I) En virtud de haber procedido a tomar las declaraciones respectivas de los testigos

NOTIFICACIÓN A LOS PADRES

En la ciudad de Guatemala el veintiséis de julio de dos mil quince, constituido en mi

f) ANTE MÍ: Firma y sello del Notario

Artículos: 4, 5, 21, 23 del decreto No. 54-77 del Congreso de la República de

Incluyendo este dictamen, el expediente consta de 17 folios.

Guatemala, uno de abril de dos mil nueve.

Firma y sello del Agente Auxiliar

Procuraduría General de la Nación

AUTO O RESOLUCION FINAL