A.·. L.·. G.·. D.·. G.·. A.·. D.·. U.·.

Ven.·. Mae.·. y Qque.·. Hher.·. todos.

Sal.·. Fue.·. Uni.·.

Abreviaturas masónicas.

Aprendemos a abreviar con tres puntos más por tradición

folklórica que por saber su conocimiento esotérico.
jhmota@.·.

Introducción:

Este breve ensayo señala las bases gnoseológicas de lo que entendemos por Abreviaturas
masónicas. Esto es, el puro exoterismo que encierra la expresión; se habla de ninguna
abreviatura en particular. concluyendo con una acuciosa propuesta; después de la revisión
de un amplio acervo bibliográfico de los que se escogieron solo los esenciales.

Desarrollo:

El término: abreviatura, según la Real Academia Española (RAE), proviene del latín medieval
“abbreviatura” y significa “con brevedad o prisa”, y es este sensu stricto (o stricto sensu) el
que la mayoría de masones dan al término. Para abreviar se truncan las palabras
rematándolas con un punto.

Los términos “tripunteado” y “tripuntuado” no están incluidas o son reconocidos por la RAE
de la lengua, pero independientemente de su correcta escritura, consideramos que la idea
a transmitir es que, al abreviar una palabra en esta forma, necesariamente se le agregan
tres puntos formando ellos un triángulo equilátero con la base en la parte inferior. En el inicio
de este escrito, fue inevitable por tradición arraigada, usar las abreviaturas con este formato.
Y no en escuadra como solemos en ocasiones verlos.

Tal parece que el uso de los tres puntos como los expusimos y conocemos es una práctica
en los documentos masónicos hispanos, pues en los textos anglosajones casi no lo
acostumbran.

En esta ocasión no hablaremos de su significado esotérico de los tres puntos, y mucho

menos de su simbolismo o su interpretación, ya que estos asuntos son tan amplios que
merecen un tratamiento particularmente especial y aquí desbordaría el límite, haciéndolo
muy extenso.

Quien aquí escribe considera que abreviar es: “acortar” o “simplificar” y es por comodidad
que abreviamos muchas palabras que usamos habitualmente en nuestros escritos.

Se cita que la primera vez que se usó este arreglo de puntos triangulares para abreviar
términos masónicos fue el 12 de agosto de 1774, en una circular del Gran Oriente de
Francia, y este decir lo han “copiado” varios escritores, haciéndola vox pópuli, vox Dei. En el
libro: Los 33 temas del aprendiz de masón, se maneja que este tipo de abreviatura se usaba
desde 1717 por el Gran Oriente de Inglaterra. A todo esto, le otorgamos el beneficio de la
duda, respaldado también por no tener más información primaria al respecto.

Aunque a lo anterior, debemos señalar que, poseemos un documento encontrado en la

red, el cual es un breve catecismo masónico, manuscrito hecho por el hermano: Sir Thomas
Molyneux (1661-1733), iniciado en febrero del año 1711, en donde se abrevian la “M, la s y la
y” (M s y, por “Masonry – de masonería), y aparte también se abrevian las letras “W” y la “y”
para diferentes connotaciones. También se usó en el cuerpo del texto, la imagen de la
escuadra, el rectángulo y un cono. El documento original se custodia en el Trinity College,
Dublin, (Universidad de Dublin, Irlanda). En otros varios documentos en ingles encontrados en
el sitio: https://omdhs.masonicdigitaltrust.org/, con fecha anteriores al año 1711, también hay
abreviaturas, de éstos solo hay que puntualizar detalles.

¿Por qué nuestras liturgias abrevian con los tres puntos? Consideramos que
fundamentalmente para el ahorro de espacio y para preservar la discrecionalidad,
ocultarndo a los profanos algunos términos y expresiones propias de los masones.

¿Por qué abreviamos con tres puntos en nuestros escritos? Ante esta duda, podemos decir
que por comodidad y/o facilidad, adicionalmente, como presunción de que pertenecemos
a la institución, lo hacemos también por imitación y folclórica tradición. Entre otras.

Nos atrevemos a decir que en el uso de las abreviaturas masónicas con tres puntos, hay nula
reglamentación oficial, de ahí que algunos hermanos, crean o consideren tener las
abreviaturas ideales, y aunque existen grandes coincidencias entre lo que hay en la
bibliografía y fuentes documentales en las redes, no por ello debemos decir que ya está
reglamentado.

Resumen y conclusiones:

Se decidió no incluir en este documento algún ejercicio en forma de ejemplo de manera

exprofeso, porque nos gustaría proponer un ejercicio en donde se demostraría que para una
expresión determinada en un dictado, habrá varias formas de abreviarlas.

Muchas de las abreviaturas masónicas requieren de cierto conocimiento previo, para su

correcta comprensión.

En general, no hay reglamentación oficial para el uso de abreviaturas masónicas, y

tampoco Oaxaca, ha considerado hasta el momento atender esta necesidad.

Bibliografía:

Perales Manuel.- Cuadernos de Masonería.- Editorial: Asociación Amigos de Giner de los Ríos.
Alicante, España.1985.

Terrones B., Alfonso; et al.- Los 33 Temas del Aprendiz Masón.- Editorial: Herbasa. México.
2012.

Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.3 en línea].
<https://dle.rae.es> [26/08/2020].

Lonvy Jacobo.- El trabajo en Logia de Aprendiz.- Recuperado de: http://www.droit-

humain.org/es_preambulo.html Madrid, España. 2010.

Ori.·. de Oaxaca de Juárez, Oax., agosto 29 de 2020, e.·. v.·..

He dicho. jhmota@.·.