Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Copernico Nicolas - Revoluciones de Las Orbitas Celestes - Tomo I
Copernico Nicolas - Revoluciones de Las Orbitas Celestes - Tomo I
REVOLUCIONES
DE LAS
ORBITAS
CELESTES
TOMO I
REVOLUCIONES
DE LAS
ORBITAS
CELESTES
TOMO I
Llega esta obra, a la comunidad estudiosa del
Instituto Politécnico Nacional, sin fines de lucro
Impreso en México
PRESENTACIÓN
L IB RO PR IM E R O
P ro em io 23
Capitulo 1.— Que el m undo es esférico 25
Capítulo I I .—Q ue la T ierra también es esférica 25
Capítulo I I I .— Cómo la tierra con el agua forma u n globo 26
Capitulo I V .—Q ue el movimiento de los cuerpos celestes es igual,
circular y perpetuo, o sea compuesto de movimientos circulares 28
Capítulo V .—Si tiene la T ierra un movimiento circular y del lugar
que ocupa 29
Capitulo V I.—De la inmensidad del cielo a la magnitud de la T ierra 31
Capitulo V I I .—Por qué los antiguos pensaron que la T ierra descan
saba en medio del m undo como su centro 33
Capítulo V I I I .—Contestación a dichas razones y su insuficiencia 34
Capitulo I X .—Si se pueden atribuir a la T ierra varios movimientos,
y del centro del m undo 37
Capitulo X .—Del orden de las órbitas celestes 38
Capítulo X I .—Demostración del triple movimiento de la T ierra 43
Capítulo X I I .—D e las líneas rectas que se subtienden en un círculo 47
Capítulo X I I I .—D e los lados y ángulos de los triángulos planos
rectilíneos 58
Capitulo X I V . —D e los triángulos esféricos 62
Proemio 81
Capitulo I .—De los círculos y sus nombres 82
Capitulo I I .—D e la oblicuidad de la eclíptica y la distancia de los
trópicos y como se determinan 83
Capítulo I I I .—De los arcos y ángulos en que se cortan los círculos
del ecuador, de la eclíptica y del meridiano, y como se calculan
con ellos declinaciones y ascensiones rectas 85
Capítulo I V .—Cómo determ inar la declinación y ascensión recta de
un astro situado fuera del círculo que pasa por en medio de los
signos, pero cuya longitud y latitud h a sido establecida, y con
que grado del zodíaco divide por la m itad el ciclo 88
Capítulo V .—Sobre las secciones del horizonte 92
Capítulo V I .—Cuales son las diferencias entre las sombras del medio
día 93
Capítulo VII. —De qué modo el día más largo, la latitud del orto y
la inclinación de la esfera, se derivan entre sí, y sobre la diferen
cia de los días 95
Capitulo VIII. —D e las horas y partes del día y de la noche 98
Capitulo I X. —De la ascensión oblicua de las partes del zodíaco y
de que modo para cualquier grado del orto determinaremos
el grado que está en medio del cielo 104
Capítulo X. —Sobre el ángulo de sección de la eclíptica con el ho
rizonte 106
Capítulo XI . —Del uso de estas tablas 111
Capítulo XI I . —De los ángulos y de los arcos de círculos que pasan
por los polos del horizonte y cortan el mismo círculo de la
eclíptica 112
Capítulo XI I I . —Del orto y ocaso de los astros 113
Capítulo X I V.—De la búsqueda de los lugares de las estrellas y del
catálogo de las estrellas fijas 115
Catálogo de los Signos y Estrellas y primeramente de las que
están en la región septentrional 121
De las que están en medio y alrededor del Círculo del Zodíaco 139
De las que están en la Región Austral 159
X ir o tá t C o p itn ic o , te lra to al ó leo p in ta d o en r l tig lo X V I
AL SANTISIMO SEÑOR
PAULO III,
SUMO PONTIFICE
NICOLAS COPERNICO
PR E FA C IO A LOS LIB R O S D E LAS R E V O L U C IO N E S
Q U E EL M U N D O ES ESFERICO
C a p ít u l o II
C a p ít u l o III
C O M O LA T IE R R A C O N EL AGUA FO R M A U N GLOBO
De aquí, por tanto, que el océano que rodea la tierra con sus muchos
mares, llena hasta los más profundos abismos. Así que convenía que
fueran menos las aguas que la tierra, p ara que las aguas no absorbiesen
toda la tierra, ya que ambas tienden al mismo centro de gravedad, y
también p ara que dejaran descubiertas algunas partes de tierra en islas
patentes aquí y allá, para salud de las criaturas vivientes. Porque el
propio continente y orbe terrestre, ¿qué es sino una isla mayor que las
demás? No hay que creer a ciertos peripatéticos, quienes mantuvieron
que la totalidad del agua es diez veces mayor que la de la tierra, porque
en la transmutación de los elementos, al licuar una parte de tierra resul
tan diez de agua. Y dicen que la tierra sobresale una cierta distancia,
porque al existir espacios vacíos en el interior, no se equilibra en todas
partes respecto a su peso, y así el centro de gravedad es diferente del
centro de magnitud. Pero se equivocaron por su ignorancia del arte de la
Geometría, no sabiendo que ni siquiera siete veces puede ser mayor el
agua y parte de la tierra quedara seca, sin que fuera evacuada de su cen
tro de gravedad, cediendo su lugar a las aguas como más pesadas. Por
que las esferas se relacionan entre si por el cubo de sus dimensiones, y
si hubiera siete partes de agua por una de tierra, el diám etro de la Tierra
no podría ser mayor que el radio del globo de las aguas. T a n lejos de la
verdad es que las aguas sean diez veces más que la tierra.
Q ue no hay diferencia entre el centro de gravedad y el centro de
m agnitud de la T ierra puede creerse, porque la convexidad de la T ierra
que emerge del océano no está creciendo de modo continuo, ya que en
ese caso alejaría las aguas marinas todo lo posible y no dejaría penetrar
los vastos golfos y m ares internos. Además, no cesaría de aum entar la
profundidad del abismo desde la orilla del oceáno, y no habría isla, o
escollo, o cualquier otro terreno que impidiera a los navegantes poder
avanzar lejos. Porque consta que entre el m ar de Egipto y el Golfo
Arábigo, apenas hay unos 15 estadios, casi en el centro del orbe terres
tre. Y a su vez, Ptolomeo en su Cosmografía, hace extender la tierra
habitable hasta el círculo medio, dejando lo demás como zonas descono
cidas, donde más recientemente se han encontrado C atay y otras am plí
simas regiones, hasta de 60 grados de longitud, de modo que ya es mayor la
extensión de la tierra habitada que la de los océanos. Y aún más si añadi
mos las islas que en nuestros tiempos se han encontrado bajo los auspicios
de los reyes de España y Portugal, y principalmente, América, llamada
así por su descubridor que m andaba los navios, y de la cual no se encuen
tra aun su m agnitud total, por lo que se considera un segundo orbe
terrestre, jun to con m uchas islas antes desconocidas, que no nos sorpren
dería fueran antípodas o antíctonas. Esta misma América por razones
geométricas, se supone que está situada en la región diametralmente
opuesta a la In d ia del Ganges.
E n fin, de todo esto juzgo que es manifiesto que tierra y agua tienen
un mismo centro de gravedad, que es el mismo centro de m agnitud de la
Tierra, que al ser más pesada, se llenan con agua todas sus depresiones,
y por tanto, es menos el agua en comparación con la tierra, aunque una
mayor superficie aparezca cubierta con ese líquido. Porque la figura que
tiene la Tierra con las aguas que le rodean, necesariamente aparece en
la sombra de la Tierra, perfectamente circular, que se proyecta en la
L una en los eclipses de la misma. Por tanto la T ierra no es plana como
Empédocles y Anaxíinenes opinaron; ni timpanoide como dijo Seucipo;
ni escafoide como consideró H eráclito; ni de algún otro modo cóncava
como aseguró Dem ócrito; ni cilindrica, como propuso A naxim andro; y
no está arraigada en su parte inferior con infinitas y robustas raíces como
supuso Jenófanes; sino absolutam ente redonda, como perciben los filó
sofos.
C a p ít u l o IV
Q U E EL M O V IM IE N T O D E LO S C U E R PO S CELESTES ES
IG U A L, C IR C U L A R Y PE R PE T U O , O SEA C O M PU ESTO
D E M O V IM IE N T O S CIRCU LA RES
C a p ít u l o V
SI T IE N E LA T IE R R A U N M O V IM IE N T O CIRCU LA R
Y DEL LUGAR Q U E OCUPA
C a p ít u l o V II
PO R Q U E LOS A N T IG U O S PENSARON Q U E LA T IE R R A
DESCANSABA EN M E D IO D EL M U N D O
C O M O SU C E N T R O
C a p ít u l o V III
SI SE PU ED EN A T R IB U IR A LA T IE R R A
V A RIO S M O V IM IE N T O S, Y DEL C E N T R O D EL M U N D O
C a p ít u l o X
N o veo que alguien dude, que las estrellas fijas sean las más altas
de todo lo visible en el cíelo. Sabemos que los antiguos filósofos querían
establecer el orden de los astros errantes o planetas de acuerdo con la
m agnitud de sus revoluciones, por la razón de que al moverse con igual
velocidad, los que están más lejos se verán avanzar más despacio, como
Euclides demostró en su O ptica. Y por ello juzgaban que la L una recorre
su órbita en un tiempo brevísimo, porque al estar más próxim a a la
Tierra, d a vueltas en un círculo mínimo. E n cambio Saturno es el más
elevado, porque completa su circuito en el período más largo. Después de
él, viene Júpiter, luego M arte. De Venus y M ercurio, encontramos varias
opiniones, porque no tienen todas las elongaciones angulares al Sol como
los otros. Por tanto, unos lo colocan sobre el Sol como Timeo según
Platón, otros bajo el Sol como Ptolomeo y buena parte de los recientes.
Alpetragio pone a Venus superior al Sol y a M ercurio inferior.
Pues los seguidores de Platón estiman que todos los planetas (que son
cuerpos obscuros) brillan con luz recibida del Sol. Por eso piensan que
si están bajo el Sol, en virtud de la poca distancia que los separa de él,
se verían reducido? a la m itad o a parte de su redondez. Porque la luz que
les llega, la reflejan sobre todo hacia arriba, o sea hacia el Sol, como se ve
en el caso de la Luna nueva o menguante. Tam bién dicen que a veces,
el Sol se obscurece por su interposición con eclipse de luz en proporción
a su m agnitud; y como esto nunca sucede, piensan que de ningún modo
pueden estar debajo del Sol.
Contra esto, los que colocan a Venus y a Mercurio bajo el Sol recla
m an tener la razón por la am plitud del espacio que descubren entre el
Sol y la Luna. Porque la máxima distancia que determ inaron entre la
T ierra y la Luna, 64 1/6 mayor que el radio terrestre tomado como
unidad, está contenida 18 veces en el menor alejamiento del Sol a la
T ierra, que son 1,160 unidades, y por tanto, el intervalo entre el Sol y
la L una es de 1,096 unidades Y para que tan vasta extensión no perm a
nezca vacia, encuentran que los intervalos entre los perigeos y apogeos,
que establecen el espesor de las esferas, completan casi los mismos núme
ros, de modo que al apogeo de la L una debe suceder el perigeo de
Mercurio, y al apogeo de Mercurio, le sigue el perigeo de Venus, y el
apogeo de Venus casi toca al perigeo del Sol. Pues entre los ápsides de
Mercurio hay unas 177/2 unidades de las indicadas antes y el espacio
restante está casi lleno con las 910 unidades de la distancia entre el
apogeo y el perigeo de Venus. Pero no admiten que esos planetas tengan
una cierta opacidad como la de la Luna, sino suponen que brillan con
luz propia o que todos sus cuerpos están impregnados de luz solar y que
por eso no obscurecen al Sol, sino lo que es un evento rarísimo, cuando
se interponen entre nuestra vista y el Sol, ya que en genera!, tienen menor
anchura. Además, siendo estos cuerpos muy pequeños en comparación
con el Sol, ya que Venus aunque mayor que Mercurio apenas puede
cubrir la centésima parte del disco solar, como afirma Mohamed Albate-
nio, que estima que el diámetro del Sol es diez veces mayor y, por tanto,
no puede verse fácilmente tan pequeña m ancha en tan grandísima luz.
Aunque Averroes en su paráfrasis de Ptolomeo, hace mención de haber
visto algo negruzco, cuando observaba la conjunción del Sol y Mercurio,
que él había calculado. Y así deducen que estos dos planetas se mueven
abajo del círculo solar.
Pero cuán débil e incierto es este razonamiento, queda de manifiesto
cuando dicen que !a más corta distancia de la Tierra a la Luna es 38
unidades, siendo el radio terrestre una unidad, de acuerdo con Ptolomeo,
pero una estimación más verdadera da 49 unidades, como veremos más
abajo. Sin embargo, sabemos que en este gran espacio sólo hay aire, o
si prefieren lo que llaman elemento ígneo. Además, el diámetro del
epiciclo de Venus, en virtud del cual éste tiene una digresión angular
de 45 grados a cada lado del Sol, sería seis veces mayor que la distancia del
centro de la Tierra a su perigeo, como se demostrará en su lugar. ¿Q ué
dirían entonces, qué es lo que está contenido en todo ese espacio, tan gran
de que encierra la Tierra, el aire, el éter, la Luna y Mercurio, además de
aquel vasto epiciclo de Venus, si girase alrededor de la T ierra inmóvil?
Y también lo poco convincente de la argumentación de Ptolomeo
cuando dice que convendría poner al Sol en medio entre los planetas con
elongaciones angulares completas y los que no las presentan, queda de
mostrada y probada su falsedad cuando la Luna aparece en todas las
elongaciones.
Pero, ¿qué causa alegan los que ponen a Venus bajo el Sol, y des
pués a Mercurio, o los separan en otro orden, de modo que no recorren
circuitos separados e independientes del Sol como los demás astros erran
tes, si sólo la razón de velocidad a lentitud no oculta su orden? Conven
drá, por tanto, que la T ierra no sea el centro al cual se refiere todo el
orden de planetas y sus órbitas, o no tendremos razón segura de su
ordenamiento, ni sabremos por qué el lugar más elevado se asigna a Sa
turno, en lugar de a Júpiter o a cualquier otro planeta. Por lo cual,
juzgo que de ninguna m anera podemos despreciar la opinión de M ar
ciano Capella, que escribió la Enciclopedia, y de algunos otros latinos.
Pues mantienen, que Venus y M ercurio giran alrededor del Sol como
centro, y por esra causa piensan que no alcanzan más elongación respecto
de él, que lo perm itido por la convexidad de sus órbitas, porque no des
criben círculos alrededor de la T ierra como los deinás, pero tienen ápsi
des intercambiables. No quieren decir o tra cosa, sino que alrededor
del Sol está el centro de sus esferas. Así, la órbita de M ercurio estaría
dentro de la órbita de Venus, cuya longitud es más del doble, y encon
trará espacio suficiente en aquella gran am plitud. Y por eso, si alguien
aprovechara la ocasión para adscribir el mismo centro a Saturno, Júpiter
y M arte, de modo que la m agnitud de sus órbitas entienda ser tanta, que
dentro de ellas esté contenido todo lo comprendido y rodeado por la
Tierra, no cometerá error, como demuestra la tabla de relaciones de sus
movimientos.
Pues consta que los planetas están siempre más cerca de la Tierra
cuando tienen su nacimiento por la tarde, es decir, cuando están opues
tos al Sol, estando la T ierra entre ellos y el Sol. Pero están m ás alejados
de la T ierra en su ocaso vespertino, es decir cuando están ocultos en las
proximidades del Sol, en especial, cuando tenemos el Sol entre ellos y la
Tierra. L o que indica con bastante claridad que su centro más pertenece
al Sol y es el mismo al cual Venus y M ercurio refieren sus revoluciones.
Pero como todos tienen un centro común, es necesario que el espacio entre
la órbita convexa de Venus y la cóncava de M arte sea considerada como
una esfera homocén trica respecto a ambas superficies, y que reciba a la
T ierra y a su satélite la L u n a y todo lo contenido bajo el globo lunar.
Porque no hay medio de separar a la L una de la T ierra, que sin duda
están muy próximas, y más cuando en el mismo espacio encontramos
p ara ambas suficiente y amplio lugar.
Y de aquí que no nos avergoncemos de m antener que esta totalidad,
incluida la L una y el centro de la Tierra, recorren su órbita entre las
otras estrellas errantes en una revolución anual alrededor del Sol, y que
el centro del m undo está alrededor del Sol. Digo también que el Sol
permanece por siempre inmóvil, y que cualquier movimiento aparente
que se Ic atribuya, puede explicarse por el movimiento de la T ierra; que
la m agnitud del m undo es tal, que aunque la distancia de la T ierra al
Sol en relación con cualquier otra esfera planetaria es bastante manifies
ta, resulta imperceptible respecto a la esfera de las estrellas fijas. En
cuentro más fácil adm itir eso, que con equella casi infinita m ultitud de
esferas distraer el entendimiento, como están obligados a hacer los que
destinaron a la T ierra como centro del mundo. Pero es de creer más bien
la sagacidad de la naturaleza, que así como evita con gran cuidado pro
ducir lo superfluo o inútil, prefiere, a menudo, dotar a una cosa con
muchos efectos.
T odo lo cual son cosas m uy difíciles y casi inopinables y contra la
opinión de muchos, sin embargo, con ayuda de Dios, las haremos más
claras que la Iuí. Jel Sol, al menos para aquellos que no ignoran el arte
de las matemáticas. Por tanto si la prim era ley es todavía válida (por
que nadie p odrá alegar un m étodo más conveniente p ara m edir la m ag
nitud de las órbitas, que la duración del tiem po), el orden de las esferas
es el siguiente, comenzando por el m ás elevado.
L a prim era y más alta de todas es la esfera de las estrellas fijas, que
conteniéndose a sí misma y a todo lo demás, es por eso inmóvil y es el
lugar del universo, a donde se refiere el movimiento y posición de todas
las otras estrellas. Porque al contrario de lo que otros juzgan, que tam
bién ella cambia, nosotros asignaremos a esa apariencia otra causa al ha
cer la deducción del movimiento terrestre. Sigue Saturno, el prim ero de
los astros errantes, que completa su circuito en 30 años. Después viene
Júp iter con su revolución de 12 años. Luego M arte, que d a su vuelta en
dos años. El cuarto lugar en orden lo tiene la T ierra, por hacer su revo
lución en un año con la órbita lunar contenida como epiciclo. El quinto
corresponde a Venus que regresa en nueve meses. El sexto y últim o sitio
lo ocupa Mercurio, que com pleta su giro en un período de 80 días. Y
en el centro de todos reposa el S o l ‘Porque, ¿quién podrá poner esta
lám para en otro o m ejor lugar de este hermosísimo templo, desde el cual
pueda iluminarlo todo al mismo tiempo? Y a que alguien no ineptam en
te lo llamó la lucerna, otros la m ente y otros el rector del m undo. Tris-
megisto lo denominó dios visible; en Electro de Sófocles, el que todo
lo ve. Y así está el Sol como en un solio real, gobernando la familia de
los astros que lo circundan. Y en cuanto a la T ierra, esta no se priva
de los servicios de la Luna, pero como dice Aristóteles en De Animalibus,
la L u n a tiene con la T ierra un gran parentesco. Como si la Tierra fuera
fecundada por el Sol y se preñase para su parto anual. Porque encontra
mos bajo este orden u n a adm irable sim etría del m undo y u n seguro nexo
1.— Esfera inmóvil de las estrellas fijas
2.— Saturno, revolución en 30 años
3.—Júpiter, revolución en 12 años
4.— M arte, revolución bianual
5.—T ierra con Luna, revolución anual
6.—Venus, nueve meses
7.— Mercurio, 80 días
de arm onía en el movimiento y m agnitud de las esloras, que en otra par
te no puede encontrarse. Y ahora séame perm itido advertir a los obser
vadores cuidadosos, por qué aparece m ayor el progreso y regreso en
Jú p iter que en Saturno y m enor que en M arte; y, a su vez, mayor
e n Venus que en M ercurio. Y por qué eso* eventos recíprocos se ven más
a m enudo en Saturno que en Júpiter y son aun menos frecuentes en
M arte y Venus que en Mercurio. Además, cuál es el motivo de que cuan
do Saturno, Júpiter y M arte son acrónicos (están en oposición), se
encuentran más próximos a la T ierra, que cuando se acerca su ocultación
y reaparición. Pero especialmente M arte, cuando está en oposición al
Sol, parece ser igual en m agnitud a Júpiter (se distingue de él sólo por
su color rojizo), pero cuando se descubre por observación cuidadosa con
un sextante, se encuentra con dificultad entre las estrellas de segunda
m agnitud. Todas estas cosas proceden de la misma causa, o sea del m o
vimiento de la Tierra.
Como nada de esto aparece en las estrellas fijas, se comprueba que
están a una inmensa altura, por lo que el ciclo de su movimiento anual
o su imagen desaparecen de nuestra vista, porque para todo lo visible
hay una cierta distancia, más allá de la cual deja de veree, como se
demuestra en O ptica. Porque del más alto de los astros errantes a la
esfera de las estrellas fijas, hay un gran espacio, como confirma el cin
tilar de sus luces. Cuyo indicio perm ite distinguirlas de los planetas,
porque entre los movibles y los inmóviles convenía que hubiese gran dife
rencia. ¡ T a n admirable es sin d u d a esta divina obra del O ptim o Artífice
Máximo!
C a p ít u l o XI
D E M O ST R A C IO N D EL T R IP L E M O V IM IE N T O D E LA T IE R R A
Ya que tantos y tan grandes testimonios dan los astros errantes so
bre la movilidad de la Tierra, expondremos ahora un resumen de sus
movimientos, demostrando sus apariencias al menos como hipótesis. D e
bemos adm itir tres movimientos. El primero, llam ado por los griegos
rojfir¡iuQiv6v como ya dijimos, es el propio circuito del día y de la
noche, que gira alrededor del eje terrestre del oeste al este, describiendo
el ecuador o círculo equinoccial, que algunos im itando el significado de
la expresión griega tcijficeirós llaman equidial. El segundo es el movi
m iento anual del centro que describe el círculo de los signos (zodiaco,
eclíptica), también de occidente a oriente, o sea que, en consecuencia,
circula entre* Venus y M arte, como ya dijimos, jun to con los cuerpos que
le acompañan. Esto hace que el propio Sol se vea pasar por el zodíaco
con un movimiento similar. D e este modo, por ejemplo cuando el centro
de la T ierra atraviesa Capricornio, el Sol parece cruzar por Cáncer, y
cuando atraviesa Acuario, el Sol parece cruzar Leo, y así sucesivamente
(como indicam os). Es necesario com prender que el ecuador y el eje de la
Parte Boreal
CAPn-ULO X I I
D ado el diám etro de un círculo, están dados también los lados del
triángulo, tetrágono, hexágono, pentágono y decágono, que el propio
círculo circunscribe.
Porque el radio o la m itad del diám etro es igual al lado del hexágono;
el cuadrado del lado del triángulo es triple, y el cuadrado del lado del
tetrágono doble del cuadrado del lado del hexágono, según está demos
trado en los Elementos de Euclides. Si al lado del hexágono se le d a
una longitud de u n millón de partes, el del tetrágono tiene 141,422
partes, y el del triángulo 173,205.
Sea AB el lado del hexágono, que por el problema 1 del libro I I o
10 del libro V I de Euclides, se corta en m edia y extrem a razón en el
punto G, siendo CB el seg-
. V ° ^ m entó mayor, al que se
añade su igual BD. Por
tanto, toda la linea ABD estará dividida en media y extrem a razón,
y el segundo menor BD, será el lado del decágono inscrito en el círculo,
por los preceptos 5 y 9 del libro X I I I de Euclides.
Y la m edida BD se h a rá de este m odo: Divídase AB en sus dos
mitades en el punto E, se ve por el precepto 3 del libro X I I I de Euclides,
que el cuadrado de EBD es igual al quíntuplo de EB. Pero EB tiene
asignada una longitud de 50,000 partes y se conoce pues el quíntuplo
de su cuadrado de donde EBD será igual a 111,803 partes, de las cuales
si quitamos 50,000 partes de EB, quedan 61,803 partes para BD, que es
el lado del decágono buscado.
Además, el lado del pentágono, cuyo cuadrado es igual a la suma de
los cuadrados de los lados del hexágono, tendrá 117,557 partes.
Por consiguiente, dado el diám etro del círculo, están dados los lados
del triángulo, tetrágono, pentágono, hexágono y decágono, inscritos en el
mismo círculo, que era lo que debíamos demostrar.
P O R ISM A
Por tanto, es claro que cuando fuere dada la línea subtensa de algún
arco, puede encontrarse tam bién la cuerda que subtiende el resto del
semicírculo.
Y a que el ángulo de un semicírculo es recto y en triángulos rectán
gulos, el cuadrado de la cuerda que subtiende el ángulo recto, es decir,
el cuadrado del diámetro, es igual a la sum a de los cuadrados de los la
dos que comprenden dicho ángulo, el lado del decágono que subtiende
36 grados en la circunferencia, h a sido demostrado que tiene 61,803
partes para un diámetro de 200,000, y la subtensa de las restantes 144
grados del semicírculo se valora en 190,211. Y en el caso del lado del pen
tágono, que es igual a 117,557 partes del diámetro y subtiende un arco de
72 grados, se determ ina una recta de 161,803 partes, que subtienden los
restantes 108 grados del semicírculo.
Teorema Segundo
Teorema Tercero
Teorem a Cuarto
Teorema Quinto
De nuevo, cuando se dan las cuerdas que subtienden dos arcos, tam
bién está dada la subtensa del arco suma de los otros dos.
Están dadas en un círculo las cuerdas que subtienden los arcos AB y
BC, digo que está dada también la subtensa de todo el arco ABC.
Dibujemos los diámetros AFD y
BFE y también las cuerdas BD y CE,
dadas en virtud de lo anterior, al
ser conocidas las subtensas AB y
BC. Por tanto, D E es igual a AB.
Al añadir CD, se completa el cua
drángulo BCDE, cuyas diagonales
BD y CE están dadas junto con los
tres lados BC, D E y BE. Además,
el lado restante CD lo deducimos
por el segundo teorema. Por tanto,
la cuerda CA que subtiende el resto del semicírculo ABC, será conocida,
y es lo que se buscaba
Además, habiendo encontrado las cuerdas que subtienden 3 grados,
l / í y Y* de grado, por medio de esos intervalos se puede obtener una
tabla con las proporciones más exactas. Sin embargo, si aum entan los
grados, sumando arcos por mitades o de otro modo, no sin razón duda
ríamos del resultado referente a las cuerdas, porque nos fallarían las
gráficas con las cuales habrían de demostrarse. No obstante, nada nos
impide encontrar de otra forma cuál es ésta parte de error perceptible
a los sentidos, y cuál disiente menos del número supuesto. Esto fue lo
que Ptolomeo también buscó respecto a las subtensas de ur. grado y medio
grado, y nos advirtió sobre ello en prim er lugar.
Teorema Sexto
PR O B LEM A
!£¡
s i * ¿■BJ! al ^
i -i •2 ^t se »s 4c .2 1v.
Arcos Arcos Arcos
.8 * 5
»£ v” 2*-
«o S c ^
I
5
i 5 S
V» w
<0 3c» 0
l i s
^ a
Vi ¿
a a
1*1
^ s
Grad M ía. Grad Grad Mi::.
0 10 291 291 7 40 13341 288 15 10 26163 260
0 20 582 291 7 50 13629 288 15 20 26443 281
0 30 873 290 8 0 13917 288 15 30 26724 280
0 40 1163 291 8 10 14205 288 15 40 27004 280
0 50 1454 291 8 20 14493 288 15 50 27284 280
1 0 1745 291 8 30 14781 288 16 0 27564 279
1 10 2030 291 8 40 15069 287 16 10 27843 279
1 20 2327 290 8 50 15350 287 16 20 28122 279
1 30 2617 291 9 0 15643 288 10 30 2S401 279
I 40 2908 291 9 10 15931 287 16 40 28680 279
1 50 3199 291 9 20 16218 287 16 50 28959 278
2 0 3490 291 9 30 16505 287 17 0 29237 278
2 10 3781 290 9 40 16792 280 17 10 29-315 278
2 20 4071 291 9 50 17078 287 17 20 29703 278
2 30 4362 291 10 0 17305 280 17 30 3G071 277
2 40 4653 290 10 10 17051 286 17 40 30348 277
2 50 4943 291 10 20 17937 286 17 50 30625 277
3 0 5234 290 10 30 18223 286 18 0 30902 276
3 10 5524 290 10 40 1SÓ09 2S6 18 10 31178 276
3 20 5814 291 10 50 18795 286 18 20 31454 276
3 30 6105 290 1\ 0 19081 285 18 30 31730 276
3 40 6395 290 11 10 19360 286 18 40 32000 276
3 50 6685 290 11 20 19052 285 18 50 32282 275
4 0 6975 290 11 30 19937 285 19 0 32557 275
4 10 7265 290 11 40 20222 285 19 10 32832 274
4 20 7555 290 11 50 20507 284 19 20 33106 275
4 30 7845 200 12 0 20791 285 19 30 33381 274
4 40 8135 290 13 10 21076 284 19 40 33655 274
4 50 8425 290 12 20 21360 284 19 50 33929 273
5 0 8713 290 12 30 21644 284 20 0 34202 273
5 10 9005 290 12 40 21928 2S4 20 10 34475 273
5 20 9295 290 12 50 22212 283 20 20 34748 273
5 30 9585 289 13 0 22495 283 20 30 35021 272
5 40 9874 290 13 10 22778 284 20 40 35293 272
5 50 10164 289 13 20 23062 282 20 50 35565 272
6 0 10453 289 13 30 23344 283 21 0 35837 271
6 10 10742 289 13 40 23027 283 21 10 33108 271
6 20 11031 289 13 50 23910 282 21 20 36379 271
0 30 11320 289 14 0 24192 282 21 30 36650 270
0 40 11609 289 14 10 24474 282 21 40 30920 270
0 50 11898 289 14 20 24750 282 21 50 37190 270
7 0 12187 289 14 30 26038 281 22 0 37460 270
7 10 12470 288 14 40 25319 282 22 10 87 730 269
7 20 12764 288 14 50 26601 281 22 20 37999 269
7 30 13053 288 15 0 26882 281 22 30 88268 269
a 5 -
.a is | 1 | 1 -i
Areos
¡3 2
£ S 5
»
• y
m
^ *
Areos n *
i ! ¡
a o
o*
S |S
o 5
Areos ¡i* 5
S 3 8
cS 5 S
«•
M 5
Crad M in. C iad M in. Crad Afín.
22 40 38587 268 30 10 50252 251 37 40 61107 230
22 50 38S05 268 30 20 50503 251 37 50 61337 229
23 0 39073 268 30 30 50754 250 38 0 61566 220
23 10 39341 267 30 40 51004 250 38 10 61705 229
23 20 39608 267 30 50 51254 250 38 20 62024 227
23 30 39B75 266 31 0 51504 249 38 30 62251 22S
23 40 40141 267 31 10 51753 249 38 40 62479 227
23 50 40408 266 31 20 52002 248 38 50 62706 226
24 0 40674 265 31 30 52250 248 39 0 62932 226
24 10 40939 265 31 40 52498 247 39 10 63158 225
24 20. 41204 265 31 50 52745 247 39 20 63383 225
24 30 41469 265 32 0 52992 246 39 30 63608 224
24 40 41734 264 32 10 53238 246 39 40 63832 224
24 50 41998 264 32 20 53484 246 39 50 64056 223
25 0 42262 263 32 30 53730 245 40 0 64279 222
25 10 42525 263 32 40 53975 245 40 10 64501 222
25 20 42788 263 32 50 54220 244 40 20 64723 222
25 30 43051 262 33 0 54464 244 40 30 64945 221
25 40 43313 262 33 10 54708 243 40 40 65166 220
25 50 43575 262 33 20 54951 243 40 50 65386 220
28 0 43837 261 33 30 55194 242 41 0 65606 219
26 10 44098 261 33 40 55436 242 41 10 65825 219
26 20 44359 261 33 50 55678 241 41 20 66044 218
26 30 44620 260 34 0 55919 241 41 30 66262 218
26 40 44880 260 34 10 56160 240 41 40 66480 217
28 50 45140 259 34 20 56400 241 41 50 66697 216
27 0 45399 259 34 30 56641 239 42 0 66913 216
27 10 45658 259 34 40 56880 239 42 10 67129 215
27 20 45917 258 34 50 57119 239 42 20 67344 215
27 30 46175 258 35 0 57358 238 42 30 67559 214
27 40 46433 257 35 10 57596 237 42 40 67773 214
27 50 46590 257 35 20 57833 237 42 50 67987 213
28 0 46947 257 35 30 58070 237 43 0 68200 212
28 10 47204 256 35 40 58307 236 43 10 68412 212
28 20 47460 256 35 50 58543 236 43 20 68624 211
28 30 47716 255 36 0 58779 235 43 30 68835 211
28 40 47971 255 36 10 59014 234 43 40 69046 210
28 50 48226 255 36 20 59248 234 43 50 69256 210
29 0 48481 254 36 30 59482 234 44 0 69466 209
29 10 48735 254 • 36 40 59716 233 44 10 69675 208
29 20 48989 253 36 50 59949 232 44 20 69883 208
29 30 49242 253 37 0 60181 232 44 30 70091 207
29 40 49495 253 37 10 60413 232 44 40 70298 207
29 50 49748 252 37 20 60645 231 44 50 70505 206
30 0 50000 252 37 30 60876 231 45 0 70711 205
s i s
^ K_o
! SJ A reos j l i Arcos c .s »
A reo s U
] |?
P ! M
*i ** K
2
Q 3
§ " 2 4 * 1
^ 3 « 5 o * S «5 3 S * 5
C rad M in. C rad M in. Crad \M¡n.
45 10 70916 205 52 40 79512 176 60 10 86747 145
45 20 71121 204 52 50 79688 176 60 20 86892 144
45 30 71325 204 53 0 79864 174 60 30 87036 142
45 40 71529 203 53 10 80038 174 60 40 87178 142
45 50 71732 202 53 20 80212 174 60 50 87320 142
46 0 71934 202 53 30 80386 172 61 0 87462 141
46 10 72136 201 53 40 80558 172 61 10 87603 140
46 20 72337 200 53 50 80730 172 61 20 87743 139
46 30 72537 200 54 0 80902 170 61 30 87882 138
46 40 72737 199 54 10 81072 170 61 40 85020 138
46 50 72936 199 54 20 81242 169 61 50 88158 137
47 0 73135 198 54 30 81411 169 62 0 88295 136
47 10 73333 198 54 40 81580 168 62 10 88431 135
47 20 73531 197 54 50 81748 167 62 20 8S566 135
47 30 73728 196 55 0 81915 167 62 30 88701 134
47 40 73924 195 55 10 82082 166 62 40 88835 133
47 50 74119 195 55 20 82248 165 62 50 88968 133
48 0 74314 194 55 30 82413 164 63 0 89101 131
48 10 74508 194 55 40 82577 161 63 10 89232 131
48 20 74702 194 55 50 82741 163 63 20 89363 130
48 30 74896 194 56 0 82904 162 63 30 89493 129
48 40 75088 192 56 10 83066 162 63 40 80622 129
48 50 75280 191 56 20 83228 161 63 50 89751 128
49 0 7S471 190 56 30 83389 160 64 0 89879 127
49 10 75661 190 56 40 83549 159 64 10 90006 127
49 20 75851 189 56 50 83708 159 64 20 90133 125
49 30 76040 189 57 0 83S67 158 M 30 90258 125
49 40 76299 188 57 10 81025 157 64 40 90383 124
49 50 70117 187 57 20 84182 157 64 50 90507 124
50 0 76604 187 57 30 84339 156 65 0 90031 122
50 10 76791 186 57 40 84495 155 65 10 90753 123
50 20 76977 185 57 50 84GÓO 155 65 20 90875 121
50 30 77162 185 58 0 84805 154 65 30 9 0 9 % 120
50 40 77347 184 58 10 84959 153 65 40 91116 119
50 50 77531 184 58 20 85112 152 65 50 91235 119
51 0 77715 182 58 30 85264 151 66 0 91354 118
51 10 77897 182 58 40 85415 151 66 10 91472 118
51 20 78079 182 58 50 85566 151 66 20 91590 116
51 30 782C1 181 59 0 85717 149 66 30 91706 116
51 40 78142 180 59 10 85S66 149 66 40 91822 114
51 50 78622 179 59 20 86015 14S 66 50 91936 114
52 0 78801 179 59 30 80163 147 67 0 92050 114
52 10 78DS0 178 59 40 86310 147 67 10 92104 112
52 20 79158 177 59 50 86457 145 67 20 92276 112
52 30 79335 177 60 0 86Ü02 145 67 3C 923SS 111
a-a- u K
Areos li y
lF e s w
A rco t
■ S i!
íl* |ii i i
A reos ||l .a
H e
41
• £ c 'g
> te v.
¿ s¡¡ $ i
o- o>
Grad. Afín. Grad. A fín. Grad. M in .
07 40 92499 110 75 10 96667 75 82 40 99182 37
67 50 92609 109 75 20 96742 73 82 50 99219 36
68 0 92718 109 75 30 96815 72 83 0 99255 35
68 10 92827 108 75 40 95887 72 83 10 90290 34
68 20 92935 107 75 50 96959 71 83 20 99324 33
68 30 93042 106 76 0 97030 60 83 30 99357 32
68 40 93148 105 76 10 97099 70 83 40 90389 32
68 50 93253 105 76 20 97169 68 83 50 90421 31
60 0 93358 104 78 30 97237 67 84 0 90452 30
69 10 93462 103 76 40 97304 67 84 10 90482 29
69 20 93565 102 76 50 97371 66 84 20 99511 28
69 30 93667 102 77 0 97437 65 84 30 99539 28
69 40 93769 101 77 10 97602 64 84 40 99507 27
69 50 93870 99 77 20 97566 64 84 50 99594 26
70 0 93969 99 77 30 97630 62 85 0 99620 24
70 10 94068 99 77 40 97692 62 85 10 99644 24
70 20 94167 97 77 50 97754 61 85 20 99668 24
70 30 94264 97 78 0 97815 60 85 30 99692 22
70 40 94361 96 78 10 97875 59 85 40 99714 22
70 50 94457 95 78 20 97934 58 85 50 99736 20
71 0 94552 94 78 30 97992 58 88 0 99756 20
71 10 94646 93 78 40 9S050 57 86 10 99776 19
71 20 94739 93 78 50 98107 56 86 20 99795 18
71 30 94832 92 79 0 98163 55 86 30 99813 17
71 40 94924 91 79 10 98218 54 86 40 99830 17
71 50 95015 90 79 20 98272 53 86 50 99847 16
72 0 95105 90 79 30 98325 53 87 0 99803 15
72 10 95195 89 79 40 9S378 52 87 10 99678 14
72 20 9528-1 88 79 50 98430 51 87 20 99892 13
72 30 95372 87 80 0 98481 50 87 30 99905 12
72 40 95459 86 80 10 98531 49 87 40 99917 11
72 50 95545 85 80 20 98580 49 87 50 99928 11
73 0 95630 85 80 30 98629 47 88 0 90939 10
73 10 95715 84 80 40 98676 47 88 10 90949 0
73 20 95799 83 80 50 98723 46 88 20 90958 8
73 30 95882 82 81 0 9S769 45 88 30 999G6 7
73 40 95964 81 81 10 98814 44 88 40 99973 6
73 50 96045 81 81 20 98858 44 88 50 99979 6
74 0 96126 80 81 30 98902 42 89 0 90985 4
74 10 96206 79 81 40 95944 42 80 10 90989 4
74 20 C6285 78 81 50 98986 41 89 20 00993 3
74 30 96363 77 82 0 90027 40 80 30 09996 2
74 40 96440 77 82 10 90067 30 89 40 09998 1
74 50 C6517 75 82 20 00106 38 89 50 09900 1
75 0 96592 75 82 30 90144 38 00 0 100000 0
C a p ít u l o X III
2a
Pero si se dan dos lados del triángulo jun to con alguno de sus ángulos,
conoceremos también el otro lado y los demás ángulos.
Porque los lados son iguales o desiguales, y el ángulo dado será recto,
agudo u obtuso. Además, los lados dados pueden o no com prender el
ángulo dado.
Tomemos primero en el triángulo
ABC, los dos lados dados iguales
A AB y AC, que comprenden el ángu
lo dad
restantes en la base BC son también
conocidos, por ser iguales, como la
m itad de la diferencia entre dos án
gulos rectos y A. Y si el ángulo dado
al principio está en la base, nos da
enseguida su compañero y restándo
los de dos rectos, obtenemos el tercero.
Pero dados los ángulos de un triángulo, están dados los lados; y ade
más la base BC está dada por la tabla, donde AB o AC como radio, tienen
100,000 partes o el diám etro 200,000.
2b
2c
2d
C a p ít u l o X IV
D E LO S T R IA N G U L O S E SFERICO S
II
Cualquier arco de un triángulo esférico es m enor que un semicírculo.
Porque el semicírculo no forma en el centro ningún ángulo, sino
que descansa en una linea recta. M as los dos otros ángulos que intercep
tan los arcos, no pueden complementar u n ángulo sólido en el centro y
por tanto, no form an un triángulo esférico. Y pienso que ésta fue la
causa de que en la explicación de Ptolomeo sobre este género de triángu
los, en particular de la figura del sector esférico, declara que ninguno
de los arcos considerados puede ser mayor que un semicírculo.
II I
En los dos triángulos esféricos que tienen un ángulo recto, la subtensa
del doble del lado opuesto a dicho ángulo, es a la subtensa del doble de
uno de los lados que forman el ángulo recto, como el diámetro de la
esfera es a la cuerda que subtiende el doble del ángulo comprendido en
IV
VI
V II
Y también, si no hubiere ángulo recto, con tal que los lados adyacen
tes a ángulos iguales sean iguales entre sí, se demostrará lo mismo.
En este caso, si en los dos triángulos ABD y C EF, son iguales los
ángulos B y F, los ángulos E y F, los lados adyacentes a esos ángulos BD
y EF, digo que esos triángulos son equiláteros y equiángulos.
U n a vez más con B y F como
polos, trácemos dos arcos de círculos
máximos G H y KL. Y prolongando
AD y GH, se cortan en N ; y del
mismo modo EC y L K se extienden
hasta M . En los dos triángulos HD N
y E K M , los ángulos H D N y K EM ,
son iguales por opuestos en el vértice
a ángulos iguales, y los ángulos H y
K son rectos, por la intersección de
círculos que pasa cada uno por los po
los del otro, además, los lados D H
.y E K son iguales, por tanto los triángulos son equiláteros y equiángulos;
por la precedente demostración.
Y o tra vez, los arcos G H y K L son iguales por correspondientes a
ángulos B y F iguales, de donde son también iguales los arcos GHN
y M K L, por el axioma de adición de iguales. Por tanto, hay dos trián
gulos AGN y M CL donde son iguales los lados GN y M L , los ángulos
ANG y C M L y los ángulos G y L que son rectos. Así los triángulos ten
drán sus lados y ángulos iguales. Como si iguales se restan de iguales, ob
tenemos iguales, serán iguales los arcos AD y CE, AB y C F, y los ángulos
BAD y ECF, como se debía demostrar.
V III
Y todavía más, si dos triángulos tienen dos lados de uno, iguales a dos
lados del otro, y un ángulo igual a un ángulo, sean los comprendidos por
los lados iguales, o u n ángulo en la base, también las bases y los otros
ángulos serán iguales.
Como en la figura precedente, sean iguales los lados AB y CF, AD
y CE, y tomemos prim ero como iguales los ángulos A y C comprendidos
por lados iguales. Digo también, que serán iguales las bases BD y EF,
y los ángulos B y F y BDA y GEF. 'leñem os dos triángulos AGN y
C LM , cuyos ángulos G y L son rectos y los ángulos GAN y M O L son
suplementarios respectivamente de BAD y ECF.
Entonces son iguales los ángulos
GAN y M CL, y por tanto, los trián
gulos son equiángulos y equiláteros,
como son iguales■los arcos AN y
C M , y AD y CE. Por substracción
lo serán también D N y M E. Pero ya
está claro que los ángulos D N II y
E M K son iguales, y los ángulos H
y K son rectos, por lo que los dos
triángulos D H N y E M K son también
equiángulos y equiláteros. D e donde
los arcos BD y EF son iguales y tam
bién los G H y KL. Por lo cual, son
iguales los ángulos B y F , y ADB
y FEC. Pero si en lugar de los lados AD y EC suponemos que son igua
les las bases BD y EF, que son opuestos a ángulos iguales, y si lo demás
no varía, la demostración será •similar. Porque los ángulos exteriores
GAN y M C L son iguales, y los ángulos G y L son rectos, y el lado
AG es igual al CL, tendremos los dos triángulos AGN y M C L con iguales
ángulos y lados. Y además, como partes de ellos son iguales, los dos
triángulos D N H y M E K , porque los ángulos K y E son rectos, los ángu
los D N H y K M E iguales, y los lados D H y E K iguales por substracción
del cuadrante; de lo cual se sigue lo mismo que deducimos antes.
IX
PO R ISM A
X III
x rv
Si un arco dado del círculo se corta de modo que ambos segmentos sean
menos que un semicírculo, y conocemos la razón de la semicuerda que
subtiende el doble de un segmento y la que subtiende el doble del otro,
podemos determ inar los arcos de esos segmentos.
Sea ABC el arco dado alrededor del centro D , que se corta en alguna
parte, en el punto E, pero de modo que los segmentos sean menores que
un semicírculo. Si conocemos la longitud de la proporción de las mi
tades de las subtensas del doble de AB y BC, digo que estos arcos podrán
determinarse.
Dibujemos la recta AC, que cor
ta al diámetro en el punto E, y de
los extremos A y C, bajemos perpen
diculares AF y CG al diámetro, que
son necesariamente las semicuerda»!
del doble de AB y BC. Por tanto, en
los triángulos rectángulos AEF y
CEG, los ángulos AEF y CEG son
iguales por opuestos en el vértice E.
Y como en los triángulos equiángu
los y semejantes, los lados opuestos a
ángulos iguales son proporcionales,
AF es a CG como AE es a EC.
Por tanto, obtendremos AE y EC en las mismas partes con que se
dieron AF o GG. Pero la subtensa del arco ABC .está fijada en las
mismas partes con que se dio PD. D K será la semicuerda que subtiende
subtensa AC, y el resto EK . Juntem os DA y DK, y los daremos en las
mismas partes con que se dio BD. D K será la semicuerda que subtiende
el segmento remanente que es suplementario del arco ABC, y está com
prendido por el ángulo DAK, y por consiguiente está dado el ángulo
A D K que comprende la m itad del arco ABC. Pero en el triángulo
EDK con dos lados conocidos y el ángulo E D K recto, determinaremos
también el ángulo E D K . D e donde deduciremos todo el ángulo EDA, que
comprende el arco AB; por lo cual conoceremos también el arco restante
CB. Y esto es lo que intentábamos demostrar.
XV
C a p ít u l o II
D E LA OBLICUIDAD DE LA ECLIPTIC A
Y LA DISTANCIA DE LOS T R O PIC O S
Y C O M O SE D ETERM IN A N
C a p ít u l o IV
C O M O D E T E R M IN A R LA D E C L IN A C IO N Y ASCENSION R EC TA
D E U N A STRO SIT U A D O FU ER A D EL C IR C U L O Q U E PASA
PO R EN M E D IO D E L O S SIGNOS, PE R O CUYA L O N G IT U D Y
L A T IT U D HA S ID O ESTABLECIDA, Y C O N Q U E G RA D O DEL
ZO D IA CO D IV ID E PO R LA M IT A D EL CIELO
C apítulo V
C a p it u l o VI
H ay diferencias entre las sombras del mediodía, oor lo que unos pue
blos se denominan pensóos, otros anfiscios, y oíros más heteroscios.
Los periscios pueden llamarse circumunbrátilcs, porque arrojan la sombra
por todos lados. Viven donde la distancia entre el vértice o el polo del
horizonte y el polo terrestre es m enor o no mayor que entre el trópico
y el ecuador. Porque allí los paralelos que el horizonte toca en los límites
de las estrellas siempre visibles o siempre ocultas, son mayores o iguales
que los trópicos. Y en el verano, el Sol arriba en lo alto entre las estrellas
siempre visibles y lanza la sombra del gnomon en cada dirección. Pero
donde el horizonte toca los trópicos, estos son los límites entre estrellas
siempre visibles y siempre ocultas. Por lo cual, en lugar de ser media
noche en el solsticio, el Sol parece rozar la tierra, y en ese momento todo
el círculo de la eclíptica coincide con el horizonte. Seis signos salen do un
lado, seis se ponen por el opuesto y el polo del zodíaco coincide con el
polo del horizonte.
Los anfiscios, que viven entre los trópicos, lanzan la sombra del me
diodía a ambos lados. Es el espacio que los antiguos llamaban zona media,
y como por toda ella el zodíaco pasa directo dos veces por encima,
como se demuestra en el segundo teorem a de los Fenómenos de Euclides,
la sombra del gnomon se arro ja allí en dos direcciones. Como el Sol se
mueve a u n lado y otro, la sombra del indicador apunta a veces al sur
y a veces al norte.
El resto de nosotros que habitamos la región entre las otras dos,
somos heteroscios, porque arrojam os nuestra sombra del m ediodía en una
sola dirección, hacia el septentrión.
Los antiguos matemáticos estaban acostumbrados a dividir el mundo
en siete climas a través de Meroe, Siena, Alejandría, Rodas, el Heles-
ponto, la m itad del Pom o, Boristene, Bizancio, y los demás, con simples
círculos paralelos según las diferencias entre los días más largos y la
longitud de las sombras, que observaban por medio de gnomones al me
diodía en los días de equinoccios y solsticios y de acuerdo con la elevación
del polo o la latitud de algún segmento. Como todo esto h a cambiado
en parte con el tiempo, no son exactam ente las mismas que fueron antes,
al tom ar en cuenta la oblicuidad variable de la eclíptica, que, como indi
camos, no era conocida por los antiguos, o de modo más correcto, tomando
en cuenta la inclinación variable del ecuador respecto del plano de la
eclíptica, de la que aquellas relaciones dependen. Pero las elevaciones del
polo o la latitud de los lugares, y las sombras equinocciales, concuerdan
con las descubiertas y anotadas en la antigüedad. Esto tenía que suceder
porque el ecuador depende del polo del globo terrestre. Por tanto, aque
llos segmentos no se designan y definen con bastante precisión por las
sombras observadas en días especiales, sino más correctamente por sus
distancias al ecuador, que perm anecen fijas a perpetuidad. Sin embargo,
aunque esta variabilidad de los trópicos al ser muy ligera, adm ite sólo pe
queña diversidad de días y de sombras en el sur, se hace más patente
para los que se mueven hacia el norte. E n lo que se refiere a la sombra
de los indicadores, está claro que p a ra cierta altitud dada del Sol, puede
deducirse la longitud de la sombra, y viceversa.
D e este modo, si el gnomon AB
arroja una sombra BC, como el in
dicador es perpendicular al plano del
horizonte, el ángulo ABC debe ser
siempre recto, por definición de lí
neas perpendiculares a un plano. Por
tanto, si añadimos AC, tendremos
un triángulo rectángulo ABC, y para
determ inada altitud del Sol, conoce
remos el ángulo ACB, y por el pri
m er precepto de los triángulos pla
nos, estará dada la razón del indi
cador AB a su sombra BC y pode
mos conseguir la longitud de BC.
Al contrario, cuando se dan AB y BC, constatamos por el tercer
teorema de los triángulos planos, cuál es el ángulo ACB y qué elevación
del Sol produce esa sombra en ese tiempo. Por eso losantiguos, al des
cribir las regiones del globo terráqueo, daban la longitud de lassombras
del mediodía, unas veces en los equinoccios y otras en los solsticios.
C a p it u l o V II
D E Q U E M O D O E L D IA MAS LARGO,
LA L A T IT U D D EL O R T O Y LA IN C L IN A C IO N D E LA ESFERA,
SE D E R IV A N E N T R E SI,
Y SOBRE LA D IF E R E N C IA D E LO S DIAS
C a p ít u l o V III
10 6 5 6 20 6 35 6 50 7 3 7 22
11 6 42 6 59 7 15 7 32 7 49 8 7
12 7 20 7 38 7 56 8 15 8 84 8 53
13 7 58 8 18 8 37 8 58 9 18 9 39
14 8 37 8 58 9 19 9 41 10 3 10 26
15 9 16 9 38 . 10 1 10 25 10 49 11 14
16 9 55 10 19 10 44 11 9 11 25 12 2
17 10 35 11 1 11 27 11 54 12 22 12 50
18 11 16 11 43 12 11 12 40 13 9 13 39
19 11 56 12 25 12 55 13 26 13 57 14 29
20 12 38 13 9 13 40 14 13 14 46 15 20
21 13 20 13 53 14 ¿6 15 0 15 30 16 12
22 14 3 14 37 15 13 15 49 16 27 17 5
23 14 47 15 23 16 0 16 38 17 17 17 58
24 15 31 id 9 16 48 17 29 18 10 18 52
25 16 16 16 58 17 38 18 20 19 3 19 48
26 17 2 17 45 •* « 28 19 12 19 58 20 45
27 17 60 18 3í 19 19 20 6 20 54 21 44
28 18 38 19 24 20 12 21 1 21 51 22 43
29 19 27 20 16 21 6 21 67 22 50 23 45
30 20 18 21 9 22 1 22 55 23 61 24 48
31 21 10 22 3 22 58 23 55 24 53 25 53
32 22 3 22 59 23 56 24 56 25 57 27 0
33 22 57 23 54 24 19 25 59 27 3 28 9
34 23 55 24 56 25 59 27 4 28 10 29 21
35 24 53 25 57 27 3 28 10 29 21 30 35
36 25 53 27 0 28 9 29 21 30 85 31 52
Elevación del Polo
D«cU-
nación sr 38* S9° O
40a 41 ¡X
Grad. T iem p . M in. T iem p . M in . T iem p . M in . T iem p . M in . T iem p . M in . T iem p . M iti.
1 0 45 0 47 0 49 0 50 0 52 0 54
2 1 31 1 34 1 37 1 41 1 44 1 48
8 2 16 2 21 2 28 2 31 2 37 2 42
« 3 1 3 8 3 15 3 22 3 29 3 37
S 3 47 3 55 4 4 4 13 4 22 4 31
0 4 33 4 43 4 53 5 4 5 15 5 26
7 5 19 5 30 5 42 5 55 6 8 6 21
8 6 5 6 18 6 32 6 46 7 1 7 16
0 6 51 7 6 7 22 7 38 7 55 8 12
10 7 38 7 55 8 13 8 30 8 49 9 8
11 8 25 8 44 9 3 9 23 9 44 10 5
12 9 13 9 34 9 55 10 16 10 39 11 2
13 10 1 10 24 10 46 11 10 11 35 12 0
14 10 50 11 14 11 39 12 5 12 31 12 58
15 11 39 12 5 12 32 13 0 13 28 13 58
16 12 29 12 57 13 26 13 65 14 26 14 58
17 13 19 13 49 14 20 14 52 15 25 15 59
18 14 10 14 42 15 15 15 49 16 24 17 1
19 15 2 15 36 16 11 16 48 17 25 18 4
20 15 55 16 31 17 8 17 47 18 27 19 8
21 16 49 17 27 18 7 18 47 19 30 20 13
22 17 44 18 24 19 6 19 49 20 34 21 20
23 18 89 19 22 20 6 20 52 21 39 22 28
24 19 36 20 21 21 8 21 56 22 46 23 38
25 20 34 21 21 22 11 23 2 23 55 24 50
26 21 34 22 24 23 16 24 10 25 8 26 3
27 22 35 23 28 24 22 25 19 26 17 27 18
28 23 37 24 33 25 30 26 30 27 31 28 36
29 24 41 25 40 26 40 27 43 28 48 29 57
30 25 47 26 49 27 52 28 69 30 7 31 19
31 26 55 28 0 29 7 30 17 31 29 32 45
32 28 5 29 13 30 54 31 31 32 54 34 14
33 29 18 30 29 31 44 33 1 34 22 35 47
34 30 32 31 48 33 6 34 27 35 54 37 24
35 31 51 33 10 34 33 35 59 37 30 39 6
36 33 12 34 35 36 2 37 34 39 10 40 51
Elevación del Polo
D td i.
nación vr •
U ■V 4 tr
G ítd . T iem p. M in . Tiem p. M in . T iem p . M in . T iem p. M in . T iem p. M in . T iem p . M in .
1 0 56 0 58 1 0 1 2 1 4 1 7
2 1 52 1 56 2 0 2 4 2 9 2 13
3 2 48 2 54 3 0 3 7 3 23 3 20
4 3 44 3 62 4 1 4 9 4 18 4 27
6 4 41 4 51 5 1 5 12 5 23 6 35
6 5 37 5 60 '6 2 6 15 6 28 6 42
7 6 34 6 49 7 3 7 18 7 34 7 50
8 7 32 7 48 8 6 8 22 8 40 8 59
0 8 30 8 48 9 7 9 28 9 47 10 8
10 9 28 9 48 10 9 10 31 10 54 11 18
11 10 27 10 49 11 13 U 37 12 2 12 28
12 11 26 11 51 12 16 12 43 13 11 13 39
13 12 26 12 53 13 21 13 £0 14 20 14 51
14 13 27 13 56 14 26 14 58 15 30 16 5
16 14 28 15 0 15 32 16 7 16 42 17 19
16 15 31 16 5 16 40 17 16 17 54 18 34
17 16 34 17 10 17 48 18 27 19 8 19 61
18 17 38 18 17 18 68 19 40 20 23 21 9
19 18 44 19 25 20 9 20 53 21 40 22 29
20 19 50 20 35 21 21 22 8 22 58 23 51
31 20 59 21 46 22 34 23 25 24 18 25 14
22 22 8 22 58 23 50 24 44 25 40 26 40
23 23 19 24 12 25 7 26 5 27 5 28 8
24 24 32 25 28 26 26 27 27 28 31 29 38
25 25 47 26 46 27 48 28 52 30 0 31 12
26 27 3 23 6 29 11 30 20 31 32 32 48
27 28 22 29 29 30 38 31 51 33 7 34 28
28 29 44 30 54 32 7 33 25 34 45 36 12
29 31 8 32 22 33 40 35 2 36 28 38 0
30 32 35 33 53 35 16 36 43 38 15 39 63
31 34 5 35 28 36 66 38 29 40 7 41 52
32 35 38 37 7 38 40 40 19 42 4 43 67
33 37 16 38 50 40 30 42 15 44 8 46 »
34 38 58 40 39 42 25 44 18 46 20 48 31
36 40 46 42 33 44 27 46 23 48 36 51 3
36 42 39 44 33 46 36 43 47 51 11 53 47
Elevación del Polo
D*di~
nación 45* £0' 61 • 62° 64
•
Grad. M in , T irm p . M in. T iem p . M in. M in. V: J f t» . M in .
1 1 9 1 12 1 14 1 17 1 20 1 23
2 2 18 2 23 2 28 2 34 2 39 2 45
3 3 27 3 35 3 43 3 61 3 59 4 8
4 4 37 4 47 4 67 5 8 5 19 5 • 31
5 5 47 5 60 6 12 6 28 6 40 6 55
8 6 57 7 12 7 27 7 44 8 1 8 19
7 8 7 8 25 8 43 9 2 9 23 9 44
3 9 18 0 38 10 0 10 22 10 45 11 9
9 10 30 10 53 11 17 11 42 12 8 12 35
10 11 42 12 8 12 35 13 3 13 32 14 3
11 12 55 13 24 13 53 14 24 14 57 15 31
12 14 9 14 40 15 13 15 47 16 23 17 0
13 15 24 15 53 16 31 17 11 17 50 18 32
14 16 40 17 17 17 50 18 37 19 19 20 4
15 17 57 18 39 19 19 20 4 20 50 21 38
16 19 16 19 59 20 44 21 32 22 22 23 15
17 20 33 21 22 22 11 23 2 23 56 24 53
18 21 57 22 47 23 39 24 34 25 33 26 34
19 23 23 24 14 25 10 26 9 27 11 28 17
20 24 45 25 42 26 43 27 46 28 63 30 A.
21 26 12 27 14 28 18 29 26 30 37 31 54
22 27 42 28 47 29 66 31 8 32 25 33 47
23 29 14 30 23 31 37 32 54 34 17 35 45
24 31 4 32 3 33 21 34 44 36 13 37 48
25 32 26 33 46 35 10 36 39 38 14 39 59
26 34 8 35 32 37 2 38 38 40 20 42 10
27 35 53 37 23 39 0 40 42 42 33 44 32
28 37 43 39 19 41 2 42 53 44 53 47 2
29 39 37 41 21 43 12 45 12 47 21 49 44
30 41 37 43 29 45 29 47 39 50 1 52 37
31 43 44 45 44 47 54 50 16 52 53 55 48
32 45 67 48 8 SO 30 53 -7 56 1 59 19
33 48 19 60 44 53 20 56 13 59 28 63 21
34 50 54 53 30 56 20 59 42 63 31 68 11
35 53 40 56 34 59 58 63 40 68 18 74 32
36 66 42 59 59 63 47 68 26 74 36 90 0
Elevación d e l P o lo
Dam
nación 65a 66 • sr 68a 68? ecr
Crad. T iem p . M in. T iem p. ¡ fin . T iem p . M in . T iem p . M in . T iem p . M in. T iem p . M in .
1 1 26 1 29 1 32 1 36 1 40 1 44
2 2 52 2 58 3 5 3 12 3 20 3 28
3 4 17 4 27 4 38 4 49 5 0 5 12
4 5 44 5 57 6 11 6 25 6 41 6 57
6 7 11 7 27 7 44 8 3 8 22 8 43
6 8 S8 8 58 9 19 9 41 10 4 10 29
7 10 6 10 29 10 54 11 20 11 47 12 17
5 11 35 12 1 12 30 13 0 13 32 14 5
0 13 4 13 35 14 7 14 41 15 17 15 55
10 14 35 15 9 15 45 16 23 17 4 17 47
11 16 7 16 45 17 25 18 8 18 53 19 41
12 17 40 18 22 19 6 19 53 20 43 21 36
18 19 15 20 1 20 50 21 41 22 36 23 34
14 20 52 21 42 22 35 23 31 24 31 25 35
15 22 30 23 24 24 22 25 23 26 29 27 39
16 24 10 25 9 26 12 27 19 28 30 29 47
17 25 53 26 57 28 5 29 18 30 35 31 59
18 27 39 28 48 30 1 31 20 32 44 34 19
19 29 27 30 41 32 1 33 20 34 58 36 37
20 31 19 32. 39 34 5 35 37 37 17 39 5
21 33 15 34 41 36 14 37 54 39 42 41 40
22 35 14 36 48 38 28 40 17 42 15 44 25
23 37 19 39 0 40 49 42 47 44 57 47 20
24 39 29 41 18 43 17 45 26 47 49 50 27
25 41 45 43 44 45 54 48 16 50 54 53 52
26 44 9 46 18 48 41 51 19 54 16 57 39
27 46 41 .4 9 4 31 41 54 38 58 0 61 57
28 49 24 52 1 54 58 58 19 62 14 67 4
29 52 2U 55 16 58 36 62 31 67 18 73 46
30 55 32 58 52 62 45 67 31 73 55 90 0
31 59 6 62 58 67 42 74 4 90 0
32 63 10 67 53 74 12 90 0
33 68 .1 74 19 90 0
34 74 33 90 0
35 00 0
36
de días que corresponde a la declinación de el Sol bajo la propuesta ele
vación del polo, y la añadimos a un cuadrante de círculo en las declina-
sioncs boreales, la restamos en las australes, y doblamos el resultado,
tendremos la longitud de aquel día y la duración de la noche que es
el resto del círculo. Y cada uno de esos segmentos divididos por quince
“tiempos” nos mostrará cuantas horas iguales contienen. Pero tomando
la doceava parte tendremos la duración de una hora estacional. Estas
horas toman su nombre de su día, del cual cada hora es siempre la do
ceava parte. Por lo que laá horas encontradas fueron llamadas por los
antiguos solstidales-estivales, equinocciales y solsticiales-invemales. Pero
no hubo otras horas al principio que las doce desde la luz a la oscuridad
y dividían la noche en cuatro vigilias.
Este uso de las horas duró largo tiempo con el tácito consentimiento
de las gentes, para lo cual inventaron las clepsidras en las que por adi
ción o substracción del agua que goteaba ajustaban las horas' a las dife
rentes duraciones de los días, y también para que el cielo nublado no
ocultara las distinciones de los tiempos. Pero después, cuando horas
iguales comunes al día y a la noche entraron en uso general, por ser más
fáciles de observar, las horas estacionales vinieron en desuso, de modo
que si preguntan a alguien si es la hora prima, la tercia, la sexta, la
nona o la undécima del día, no sabrá que responder o lo hará con algo
que no viene al caso. Ahora algunos miden dicho número de horas igua
les desde el mediodía, otros desde la puesta del Sol, la media noche o la
salida del Sol, según para cada ciudad estuviere establecido.
C a p ít u l o IX
SO BRE EL A N G U LO D E SECC IO N
D E LA E C L IP T IC A C O N EL H O R IZ O N T E
I
i
T 6 3 34 3 20 3 6 2 50 2 32 2 12 1 49
12 7 10 6 44 6 15 5 44 5 8 4 27 3 40
18 10 50 10 10 9 27 8 39 7 47 6 44 5 34
34 14 32 13 39 12 43 11 40 10 28 9 7 7 32
30 18 26 17 21 16 11 14 51 13 26 11 40 9 40
v 6 22 30 21 12 19 46 18 14 16 25 14 22 11 57
12 28 39 25 10 23 32 21 42 19 38 17 13 14 23
u 31 0 29 20 27 29 25 24 23 2 20 17 17 2
M 35 38 33 47 31 43 29 25 26 47 23 42 20 2
30 40 30 38 30 36 15 33 41 30 49 27 26 23 23
X 6 45 39 43 31 ’ 41 7 38 23 35 15 31 34 27 7
12 51 8 48 52 46 20 43 27 40 8 36 13 31 26
18 56 56 54 35 51 56 48 56 45 28 41 22 36 20
24 63 0 60 36 57 54 54 49 51 15 47 1 41 49
90 69 25 66 59 64 16 61 10 57 34 53 28 48 3
@ 6 76 6 73 42 71 0 67 55 64 21 60 7 54 55
12 83 2 80 41 78 2 75 2 71 34 67 28 62 ‘ 26
18 90 10 87 54 85 22 82 29 79 10 75 16 70 28
24 97 27 95 19 92 55 90 11 87 3 83 22 78 55
30 104 54 102 54 100 39 98 5 95 .13 91 50 87 46
C a p ít u l o X I
D EL U SO D E ESTAS TABLAS
C a p ít u l o X II
D E L O S A N G U LO S Y D E LO S A RC O S D E C IR C U L O S
Q U E PASAN PO R LO S P O L O S D EL H O R IZ O N T E
Y C O R T A N EL M IS M O C IR C U L O DE LA E C L IPT IC A
C a p ít u l o X III
D E L O R T O Y O C A SO D E LOS A STRO S
Longitud Latitud
Forma de las Estrellas Grados M in . Grados M in. M agnitud
D Z LA O SA M ENOR O CINOSURA
La más austral 88 40 28 30 3
En la rodilla diestra
delantera 89 0 36 0 4
L a que está bajo la mis <
ma rodilla 101 10 33 30 4
En el hombro 104 0 £ 49 0 2
E n el flanco 105 30 44 30 2
En la salida de la. cauda 116 30 O 51 0 3
E n la pierna posterior i-*
izquierda 117 20 46 30 2
La precedente de las dos
en el pie izquierdo
posterior 106 0 H 29 38 3
L a que sigue 107 30 28 15 3
En la cavidad izquierda 115 0 £ 35 15 4
L a más boreal de las
dos en el pie diestro w
posterior 123 10 25 50 3
L a más austral 123 40 25 0 3
L a primera de las tres,
p*
en la cauda, después
de la salida 125 30 53 30 2
L a de en medio 131 20 55 40 2
L a última en el extremo C/3
de la cauda 143 10 54 0 2
DEL DRAGÓN
DEL DRAGÓN
DF. CF.FF.O
E n el pie derecho 28 40 75 40 4
En el pie Izquierdo 26 20 64 15 4
En el lado derecho bajo <
el dngulo 0 40 z 71 10 4
r\
La que toca arriba del
hombro derecho 340 0 Pü 69 0 3
La que toca en la articu H
lación derecha de la 2
cadera 332 40
ti 72 0 4
H
La que sigue y toca la CLh
misma cadera 333 20 ti 74 0 4
Cf j
L a que está en el pecho 352 0 65 30 5
Longitud Latitud
Forma de las Estrellas Grados M in. Grados M in. Magnitud
i> t c b f x o
E n el brazo izquierdo 1 0 62 30 4
La más austral de las
tres en la liara 339 40 H 60 15 5
L a que está en medio fr.
de ellas 340 40 w 61
m 15 4
L a más boreal de las
tres 342 20 61 30 5
De dos no consteladas la r*
que precede a la tiara 337 0 q* 64 0 5
La que la sigue 344 40 W 59 30 4
CO
D EI. BOYERO O AKTOFILAX
En !a cabera 221 0 37 30 3
L o n g itu d L a titu d
G rados M in . G rados M in .
r>E l ir a
L a brillante, que se
llama L ira o Fidlcula 250 :o 62 0 1
La más boreal de las dos
adyacentes 253 40 62 40 * mayor
La más austral 253 61 0 4 mayor
En medio del nacimien a
to de los cuernos 262 0 ^ 60 0 4
L a más boreal de las dos £
que siguen hacia el O
oriente 265 20 £ 61 20 4
L a más austral 265 60 20 4
0 H
L a más boreal de las dos
que preceden en la EÜ
juntura 254 2° £ 56 10 3
L a más austral 254 i° s 55 0 4 menor
L a más boreal de las dos co
que siguen en el mis
mo yugo 257 30 55 20 3
L a más austral 258 20 54 45 ' 4 menor
D E L C IS N E O AVE
En la boca •267 50 49 20 3
En la cabeza 272 20 C-i 50 30 5
En medio del cuello 279 20 54 30 4 mayor
En el pecho 291 50 tí 56 20 3
/i
La brillante en la cola 302 30 60 0 2
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d t la s E stre lla s G ra d o s M in . G rados M in . M a g n itu d
oxt c is n e o AVE
D E CASIOTEA
E n la cabeza 1 10 45 20 4
En el pecho 4 10 46 45 3 mayor
E n el cingulo 6 47 50 4
20 nJ
Sobre el asiento hacia
las caderas 10 £a
o 49 0 3 mayor
E n las rodillas 13 40 00 45 30 3
E n la pierna 20 20 47 45 4
E n el extremo del pie 355 0 48 20 4
E n el brazo izquierdo 8 0 44 20 4
L o n g itu d L a titu d
G rados M in . G rados M in .
DE CASIOPEA
En el codo izquierdo 7 40 45 0 5
En el codo derecho 357 40 50 0 6
En el pie del atiento 8 20 52 40 4
En medio de la subida 1 10 tí 51 40 3 me ñor
C/3
En el extremo 27 10 51 40 6
DE PERSEO
Nebulosa en el extremo
de la mano derecha 21 0 40 30 nebulón
En el codo derecho 24 30 37 30 4
En el hombro derecho 26 0 34 30 4 menor.
En el hombro izquierdo 20 50 32 20 4
En la cabeza o nébula 24 0 < 34 30 4
E n las espaldas 24 50 31 10 4
L a que brilla en el lado S z¡
derecho 28 10 30 0 2
L a que precede de tres O
en el mismo lado 28 40 27 30 4
L a que está en medio 30 20 >—< . 27 40 4
L a restante de las tres 31 0 27 30 3
En el codo izquierdo 24 0 27 0 4
L a que brilla en la mano r .
izquierda y en la cabe H
za de Medusa' 23 0 23 0 2
L a que sigue en la mis* £
m a cabeza 22 30 21 0 4
L a que precede en la tí
misma cabeza 21 0 r , 21 0 4
La que precede a ésta 20 10 H 22 15 4
E n la rodilla derecha 38 10 28 15 4
HH.
A
La que precede a ésta
en la rodilla 37 10 tí 28 10 4
La quq precede a dos en
el vientre 35 40 CO 25 10 4
L a que sigue 37 20 26 15 4
En la cadera derecha 37 30 24 30 5
Longitud Latitud
Forma de las Estrellas Grados M in. Grados M in. Magnitud
DE PER8KO
En la pantorrilla derecha 39 40 28 45 5
En la cadera izquierda 30 10 . 21 40 4 mayor
En la rodilla izquierda 32 0 19 50 3
En la pierna izquierda 31 40 w 14 45 3 mayor
En el talón izquierdo 24 30 00 12 0 3 menor
En lo alto del pie izquier
do 29 40 11 0 3 mayor
DE H EN IO CO O E L AURIGA
D E H E N lO C O O EL AURIGA
E n la p a n to r rilla d e re
c h a y e n e! extrem o
d e l cu e rn o n o rte de
T a u ro 49 0 5 0 3 m ayor
E n el to b illo 49 20 8 30 5
a*
E n e l tra te ro 49 40
w
12 20 5
P e q u e ñ a e n el pie izq u ier CO
do 24 0 10 20 6
de o y iu c o O SERPEN TA RIO
E n l a cabeza 228 10 36 0 3
’ *a q u e p reced e a las dos
e n el h o m b ro d erech o 231 20 27 15 4 m ay o r
L a q u e sigue 232 20 26 45 4
M
L a q u e p re c e d e a las dos <
e n el h o m b ro izq u ier 2
do 216 40 O 33 0 4
L a q u e sigue 218 0 V 31 50 4
E n el co d o izquierdo 211 40 H 34 30 4
L a q u e p re c e d e d e dos Z
e n la m a n o izq u ierd a 208 20 H 17 0 4
Li
L a q u e sigue 209 20 tu 12 30 3
E n el co d o d erech o 220 0 tí 15 0 4
C/3
L a q u e p re c e d e en
m a n o d erech a 205 40 18 40 4 m enor
L a q u e sigue 207 40 14 20 4
E n la ro d illa d erech a 224 30 4 30 3
E n la tib ia d e re c h a 227 0 Bor. 2 15 3 m ay o r
L a q u e p re c e d e d e c u a tro
e n el p íe derech o 226 20 A ust 2 15 4 m ayor
L a q u e sigue 227 40 A ust. 1 30 4 m ay o r
L a te rc e ra q u e sigue 228 20 A u st. 0 20 4 m ay o r
L a r e s ta n te q u e « g u e 229 10 AusL 0 45 5 m ayor
L a q u e to ca d taló n 229 30 A ust 1 0 5
E n la ro d illa izq u ierd a 215 30 Bor. 11 50 3
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e ¡at E strellas G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
L a m á s b o re a l d e tre» en
lin e a r e c ta e n la p ie rn a
iz q u ie rd a 2215
15 00 B or. 5 220
0 5 m ay o r
E n m e d io d e ellas 214 0 B or. 3 10 5
213 10 Bor. 1 40 5 m ayor
E n el ta ló n izq u ierd o 215 40 Bor. 0 40 5
L a q u e to ca e l a rc o d el
p ie izq u ierd o 214 0 A ust 0 45 4
D * LA S M H E K T E
E n el c u a d rilá te ro q u e
e stá e n la m ejilla 192 10 38 0 4
L a q u e to ca la n ariz 201 0 >-3 40 0 4
E n la sien 197 40 35 0 3
z
Al com ienzo d el cuello 195 20 34 15 3
o
w
E n la m ita d d el c u a d ri
lá te ro y e n la bo ca 194 40 37 J5 4
i
A l n o rte d e la cabeza 201 30 42 30 4
E n la p rim e ra v uelta tí
d el cuello 195 0 H 29 15 3
L a m ás b o real d e la s tres P
q u e siguen 198 10
tí 26 30 4
Cí
L a de e n m ed io de ellas 197 40 25 20 3
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e ta i E strellas G rados M i n . G rados M in . M a g n itu d
DE LA S E R P IE N T E
s a c it a o LA FL E C H A
E n l a cú sp id e 273 30 39 20 4
L a q u e sig u e d e .tre s e n r !
e l a i til 270 0 39 10 6
£
E n m e d io d e e lla ' 269 10 W 39 50 5
L a q u e a n te c e d e a la s tres 268 0 co 39 0 5
E n la r a n u r a 266 40 38 45 5
D EL ÁGUILA
DEL AOUÍLA
L a q u e p reced e en el
h o m b ro d erech o 263 0 28 40 5
H
L a q u e sigue 264 30 cu 26 40 5
E n la co la, to can d o el w
círcu lo lácteo 255 30 00 26 30 3
9 E strellas, cu y a m ag n itu d es so n : d e se g u n d a 1, d e te rc e ra 4 , d e c u a r ta 1 , q u in ta 3.
L a q u e precede a l s u r de
l a cab eza 272 0 21 40 3
L a q u e «guft 272 10 29 10 3
D el h o m b ro d erecho, H
v u elto h a c ia e l á b re g o 259 20 25 0 4 m ayor
tí
H a c ia e l a u s tro 261 30 CO 20 0 3
M á s a u s tra l 263 0 15 30 5
L a q u e p reced e a to d a s 254 30 18 10 3
DEL DELFÍN
La q u e p re c e d e d e la s
tres e n la cola 281 0 29 10 3 m en o r
L a m ás b o real d e las CO
o tra s d o s 282 0 tí 29 0 4. m enor
L a m á s a u s tra l
L a m á s a u s tra l d el la d o
282 0 9 26 40 4
g
p re c e d e n te d el ro m b o i
de 281 50
o
H-4 32 0 3 m enor
L a m is b o real d el m ism o
£
la d o 283 30 > 33 50 3 m enor
L a m ás a u s tra l d e l la d o tí
q u a sigue
L a m ás b o real del m ism o
284 40
i
Cu
32 0 3 m enor
W
la d o 286 50 CO 33 10 3 m enor
L a m ás a u s tra l d e las tres
e n tre la cola y e l ro m b o 280 50 34 15 6
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e las E strellas G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
D EL DELFÍN
La q u e p re c e d e a las
otra» d o s h a c ia el n o rte 2 8 0 50 31 50 í
L a q u e s ig u e ' 282 20 31 30 C
D E LA SECCIÓN D EL CABALLO
L a q u e precede- d e d o s
e n la cab eza 2 89 40 20 30 o b sc u ra
L a q u e sigue 292 20 20 40 o b sc u ra
L a q u e p re c e d e d e d o s fu
e n la b o c a 289 40 w 25 30
CO o bscura
L a q u e sig u e 291 0 25 0 o b sc u ra
D EL CABALLO ALADO O M O A S O
L a m ás a u s tra l 328 20 25 0
E n la e sp a ld a y 1* a rtic u
la c ió n d e l a la 350 19 40 m enor
E n el h o m b ro d erech o y
e n e l com ienzo d e la
p ie rn a 323 30 tí 31 0 m enor
E n e l e x tre m o d e l a la 335 30 c/D 12 30 m enor
E n e l om b lig o , q u e
es co m ú n d e la cabeza
d e A n d ró m e d a 341 10 26 m enor
DE ANDRÓM&DA
L a q u e e s tá e n l a es
p a ld a 348 40 24 30 3
E n e l h o m b ro d ere c h o 349 40 27 0 4
E n el h o m b ro izq u ier
do 347 40 23 0 4
L a m i s a u s tra l e n el
b razo d erech o 347 0 32 0 4
co
L a m i s b o real 348 0 tí 33 30 4
L a d e e n m e d io d e la s . tí
tre s 348 20 < 32 20 5
L a m i s a u s tra l d e tre s e n
lo a lto d o l a m a n o O
i—i
d e re c h a 343 0 & 41 0 4
E n m e d io d e ellas 344 0 H
>-jm 42 0 4
L a m ás b o real d e tres 345 30 44 0 4
E n el b razo izq u ierd o 347 30 17 30 4
1
E n el co d o izq u ierd o 349 0 15 50 3
L a m is a u s tra l d e tres en t í
OQ
el cln g u lo 357 10 25 20 3
L a d e en. m ed io 355 10 30 0 3
L a m i s se p te n trio n a l 355 20 32 30 3
E n e l p í e izq u ierd o 10 10 23 0 3
E n e l p ie d e re c h o 10 30 37 20 4
M i s al su r d e estas 8 30 35 20 4
L o n g itu d , L a titu d
F o rm a d e ¡as E strellas G rados M in . G rados M i n ; M a g n itu d
T>r. ANDRÓMEDA
L a m á» b o re a l d e la* d o s
b a jo el ja r re te 5 40 29 0 4
L a m ás a u s tra l 5 20 28 0 4
E n la ro d illa d e re c h a 5 30 35 30 5
L a r n í i b o re a l d e do» en
a
l a tú n ic a 6 0 W 34 30 5
L a m ás a u s tra l 7 30 c/3 32 30 5
N o c o n ste la d a a l o este d e
lik m a n o d e re c h a 5 0 44 0 3
2SZ. TRlÁNOVLO
E n e l v í r tíc e d e l t r ü n g u -
lo 4 20 16 30 3
SEPT.
L a q u e p re c e d e d e tre s
e n la b a se 9 20 20 40 3
E n m e d io 9 . 30 20 20 4
L a q u e sig u e d e la< tre s 10 10 19 0 3
4 estrella*, d e te rc e ra m a g n itu d 3 , d e c u a r ta 1.
D E A R tE* O E l CARNERO
L a p re c e d e n te d e do* en
el cu ern o , y la p rim e ra
d e to d as 0 0 Bor. 7 20 3 m enor
L a q u e sig u e e n e l c u e rn o 1 0 B or. 8 20 3
L a m á s b o re a l d e d o s e n
la a b e r tu r a d e l a b o c a 4 20 Bor. 7 40 5
L a m á s a u s tra l 4 50 Bor. 6 0 5
E n la cerviz 9 50 Bor. 5 50 5
E n lo s riñ o n e s 10 50 B or. 6 0 6
E n e l com ienzo d e la
cauda 14 40 B o r. 4 50 5
L a q u e p re c e d e d e tres
e n la c a u d a 17 10 B or. 1 40 4
L a d e e a m ed io 18 40 B or. 2 30 4
L a s ig u ie n te d e la s tres 20 20 B or. 1 50 4
E n la c a d e ra 13 0 B or. 1 10 5
E n e l ja r r e te 11 20 A ust. 1 30 5
E n e l ex trem o d el p ie
p o ste rio r 8 10 A ust. 5 15 4 m ayor
L a b r illa n te so b re la
cabeza 3 30 Bor. 10 0 3
L a m u y b o real so b re el
d o rso 13 0 B or. 10 10 4
L a m á s b o real d e la s tres-
p e q u e ñ a s re sta n te s 14 40 Bor. 12 40 5
L a d e en m ed io 13 0 Bor. 10 40 5
L a m ás a u s tra l 12 30 Bor. 10 40 5
3 estrella», d e te rc e ra m a g n itu d I, d e c u a r ta 1, d e q u in ta 3.
D E T A U R O >O E L TORO
L a m ás b o re a l de la s c u a
tr o e n la sección 19 40 A ust. 6 0 4
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e la t E strellar G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
DE TAURO O EL TORO
L a o tr a d e sp u é s d e la
a n te r io r 19 20 A ust.. 7 15 4
L a te rc e ra 18 0 A ust. 8 30 4
L a c u a r ta m i s a u s tra l 17 50 A ust. 9 JS 4
E n el Iton tb ro d erech o 23 0 A ust. 9 30 5
E n el p e c h o 27 0 A ust. 8 0 3
E n l a ro d illa d erech a 30 0 A ust. 12 40 4
E n e l ja r re te d erech o 26 20 A ust. 14 50 4
E n la ro d illa izq u ierd a 33 30 A ust. 10 0 4
E n e l j a r r e te izq u ierd o 36 20 A ust. 13 30 4
L a d e las n arices d e las
cin co d el ro stro llam a*
d a s S ú c u la s liia d c a 32 0 A ust. 5 45 3 m enor
E n tr e é sta y el o jo b o real 33 40 A ust. 4 15 3 m enor
E n tr e é sta y el o jo a u s tra l 34 10 A ust. 0 50 3 m enor
E n e l m ism o o jo , la b r i
lla n te , q u e los R o m a
n o s lla m a n P alilicius 36 0 A ust. 5 10 1
E n el o jo b o real 35 10 A ust. 3 0 3 m enor
E n el c u e m o a u s tra l e n
tr e l a b ase y la o reja 40 30 A ust. 4 0 4
L a m is a u s tra l d e las d o s
d e l m ism o cu ern o 43 40 A ust. 5 0 4
L a m ás a l n o rte 43 20 A ust. 3 30 5
E n el e x tre m o d el m ism o 50 30 A ust. 2 30 3
E n el o rig e n d el c u ern o
se p te n trio n a l 49 0 A ust. 4 0 4 V enus
e n su
ap o g eo
4 8 ° 20’
E n e l ex trem o del m ism o
h a c ia el p ie d e re c h o d e
H en io co 49 0 B or. 5 0 3
L a m á s a l n o rte d e las
d o s e n la o r e ja b o real 35 20 B or. 4 30 5
I a m i s a u s tra l d e ellas 35 0 Bor. 4 0 5
L a p re c e d e n te d e dos
o e q u e ñ a s e n la cerviz 30 20 B or. 0 40 5
I-a q u e sigue 32 20 Bor. 1 0 6
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e las E strellas G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
DE TAURO O RL TORO
L a m ás a u s tra l d e ! la d o
p re c e d e n te del c u a d ri-
Iá te ro e n el cuello 31 20 Bor. 5 0 5
L a m á s b o real d el m ism o
lad o 32 10 Bor. 7 10 5
L a m ás au stral d e l lad o
q u e sigue 35 20 Bor. 3 0 5
L a m is b o real d e este
lad o 35 0 Bor. 5 0 5
E n el lím ite n o rte del
la d o p re c e d e n te d e las
P léyades, V eig ilia 25 30 Bor. ♦ 30 5
D el m ism o lad o , e n el
lím ite au stral 25 50 Bor. 4 40 5
E n el lím ite m uy an g o sto
sig u ien te d e las P léy a
des 27 0 Bor. 5 20 5
U n a p eq u e ñ a d e las P lé
yades se p ara d a d e los
lím ites 26 0 Bor. 3 0 5
E n tre el p ie y b a jo el
h o m b ro 18 20 A ust. 17 30 4
L a q u e p reced e d e tres
al su r ■del c u ern o 43 20 A ust. 2 0 5
L a d e en m ed io d e las tres 47 20 A ust 1 45 5
L a q u e sigue d e las tres 49 20 A ust 2 0 5
L a m ás b o real d e do s
b a jo el ex trem o d el
m ism o cuerno 52 20 A ust. 6 20 5
L a m ás au stral 52 20 A ust. 7 40 5
L a q u e p reced e d e cinco
b a jo e l cu e rn o b o real 50 20 Bor. 2 40 5
L a o tr a q u e sigue 52 20 Bor. 1 0 5
L o n g itu d L a titu d
F o rm a de la s E strelles G rados M i n . G rados M in . M a g n itu d
L a te rc e ra q u e sigue 34 20 Bor. 1 20 5
L a m ás b o re a l d e la* re a
ta n te s, 55 40 B or. 3 20 5
L a m i» a u s tra l 56 40 B or. 1 15 5
DE C ÉM IN IS O LO S C EM EL O S
E n e l ex trem o d el pie
d el gem elo p reced en te 63 30 A ust. 3 30 4
L a q u e sigue e n el d o rso
d el p ie 65 20 A ust 7 30 3
E n la p la n ta d e l m ism o
p ie 68 0 A ust. 10 30 4
CERCA D E o i u t N I S , JU E R A DE CONSTELACIONES
L a q u e p reced e a l ex
tre m o d e l p ie d e l g e
m elo p re c e d e n te 57 30 A ust. 0 40
L a b rilla n te a n te l a r o
d illa d el m ism o 59 50 Bor. 5 50 m ayor
L a q u e a n te c e d e e n la
ro d illa izq u ierd a del
sig u ien te 8« n e lo 68 30 A ust. 2 15
L a m i» b o real d e la s trt»
sigu ien tes e n la m an o
d e re c h a del sig u ien te
gem elo 81 40 A ust. 20
L a q u e e stá e n m ed io 79 40 A ust 20
L a m ás a u s tra l d e la»
tre» cerca d el b razo
d erech o 79 20 A ust 30
L a b rilla n te q u e sigue a
la» tre s 84 0 A ust 40
DE CÁNCER o EL CA NO REJO
L a n eb u lo sa e n m ed io d el
p ech o , q u e se llam a
P esebre 93 40 B or. 0 40 n ebulosa
L a m á s b o re a l d e dos
p reced en tes e n el cu a
d rilá te ro 91 0 • Bor. 1 15 4 m enor
lo n g itu d L a titu d
F o rm a de las EitreU as G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
D E CANCER O Z L CA NG REJO
9 estrellas, d e c u a r ta m a g n itu d 7, d e q u i n t a 1, n eb u lo sa 1.
E n c im a del codo d e la
q u e la a u s tra l 103 0 A ust. 2 40 4 m enor
L a que sig u e a l ex trem o
d e la m ism a q u ela 105 0 A ust. 5 40 4 m enor
L a que p re c e d e d e dos
sc b re la n u b ecilla 97 20 B or. 4 ' 50 5
L a que sig u e a ésta 100 20 B or. 7 15 5
DE LEO O E L LEÓN
DE LEO O E L LEÓN
E n el co ra z ó n , l a q u e
lla m a n Basilisco o
R é g u lo 115 50 A ust. 0 10 1
L a m i s a u s tra l d e d o s en
e l p e ch o 116 50 A ust. , 1 50 4
U n p o c o a l o este d e la
d e l co razó n 113 20 Á ust 0 15 5
E n la ro d illa d e re c h a
a n te r io r 110 40 B or. 0 0 5
E n la g a rra d e re c h a 117 30 A ust. 3 40 6
E n la r o d illa izq u ierd a
a n te r io r 12 2 30 A u st. 4 10 4
E n la g a r ra iz q u ie rd a 115 50 A ust. 4 15 4
E n la a x ila izq u ierd a 12 2 30 A ust. 0 10 4
L a q u e p re c e d e d e tres
e n e l v ie n tre 120 20 B o r. 4 0 6
L a m i s b o re a l d e do s
q u e siguen 126 20 B or. 5 20 6
L a m i s a u s tra l 125 40 B or. 2 20 6
L a q u e p re c e d e d e d o s en
e l lo m o 124 40 B or. 12 15 5
L a q u e sigue 127 30 B or. 13 40 2
L a m i s b o re a l d e d o s e n
la g ru p a .127 40 B o r, 11 30 5
L a m i s a u s tra l 129 40 B or. 9 40 3
E n l a c a d e r a p o ste rio r 133 40 B or. 5 50 3
E n l a c a v id a d 135 0 B o r. 1 15 4
E n e l c o d o p o ste rio r 135 0 A ust 0 50 4
E n el p ie p o s te rio r 134 0 A ust. 3 0 5
E n e l e x tre m o d e l a co la 137 50 Bor. 11 50 1
2 7 estrellas, so n d e p r im e ra m a g n itu d 2 , d e s e g u n d a 2 , d e te r c e r a 6, d e c u a r ta
8, d e q u in ta 5 , d e se x ta 4 .
L a p re c e d e n te d e doa so
b r e el d o rso 119 20 B or. 13 20 5
L a q u e sigue 121 30 B or. 15 30 5
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e las E strellas G ra d o t M in . G rados M in . M a g n itu d
La m á s b o real d e tres
b a jo e l v ie n tre 129 50 Bor. 1 10 4 m enor
L a d e e n m e d io 130 30 A ust. 0 30 5
L a m á s a u itr a l d e las
tres 132 20 Aust. 2 40 5
L a m i s a le ja d a a l n o rte
e n tro los ex trem o s d e
L e o y el e n ja m b re d e
n eb u lo sas llam ad o C a
b e lle ra d e B cren ice 138 10 Bor. 30 0 lu m in o sa
L a q u e p re c e d e d e dos
a u s tra le s 133 30 Bor. 25 0 obscura
L a q u e sig u e, e n fig u ra
d e h o ja d e h ie d ra 141 50 Bor. 25 30 o b sc u ra
La p re c e d e n te m ás a u s
tr a l d e do s e n lo a lto
d e la cab ez a 139 40 B or. 4 15 5
L a q u e sigue, m ás sep
te n trio n a l 140 20 B o r. 5 40 5
L a m ás b o re a l de; d o s e n
el ro stro 144 0 B or. 8 0 5
U n a m istral 143 30 Bor. 5 30 5
E n el e x tre m o d el b ra z o
iz q u ie rd a y a u s tra l 142 20 Bor. 6 0 3
L a q u e p re c e d e a c u a tro
e n el b razo iz q u ie rd o 151 35 Bor. 1 10 3
O tr a q u e sigue 156 30 B or. 2 50 3
L a te rc e ra 160 30 B or. 2 50 5
La ú ltim a q u e sigue d e
las c u a tro 164 20 Bor. 1 40 4
E n el la d o d e re c h o , b a jo
el c in g u lo 137 40 Bor. 8 30 3
L o n g itu d L a titu d
F o rm a de la s E strellas G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
DE VIROO O LA VIRGEN
L a p re c e d e n te d e tres e n
el a la d e re c h a y b o real 151 30 Bor. 13 50 5
La m á s a u s tra l de las
do» re sta n te s 153 30 Bor. 11 40 6 A pogeo
de
J ú p ite r
154* 20'
D e la s m ism as, la m ás
b o real lla m a d a V en d i
m iad o r 155 30 Bor. 15 10 3 m ayor
E n la m a n o izq u ierd a,
l a q u e se llam a E sp ig a 170 0 A ust. 2 0 1
B a jo el ceñ id o r e n la
n a lg a d e re c h a 168 10 Bor. 8 40 3
L a m ás b o real d e do s p re
c e d e n te s d el c u a d rilá
te ro d e la c a d e ra iz
q u ie rd a 169 40 Bor. 2 20 5
L a m is a u s tra l 170 20 Bor. 0 10 6
L a m ás b o real de dos
q u e siguen 173 20 Bor. 1 30 4
U n a a u s tra l 171 20 Bor. 0 20 5
E n la ro d illa izq u ierd a 175 0 Bor. 1 30 5
E n el la d o p o ste rio r d e la
c a d e ra d e re c h a ' 171 20 Bor. 8 30 5
E n la tú n ic a , e n m ed io 180 0 Bor. 7 30 4
L a m ás a u s tra l 180 40 B or. 2 40 4
L a m ás b o real 181 40 Bor. 11 40 4
E n el p ie izq u ierd o y
a u s tra l 183 20 Bor. 0 30 4 A pogeo
de
M e rcu rio
183° 20'
E n el p ie d ere c h o y
boreal 186 o. Bor. 9 50 3
L a p re c e d e n te d e tre s en
lín e a r e c ta b a jo el bra»
zo izq u ierd o 158 0 A ust. 3 30 5
L a q u e e s tá e n rced io 162 20 A ust. 3 30 5
L a q u e sigue 165 35 A ust. 3 20 5
L f. p re c e d e n te d e tre s en
lin e a r e c ta b a jo la
E sp ig * 170 30 A ust. 7 20 6
L a d e e n m e d io d e ellas,
q u e es d o b le 171 30 A ust. 8 20 5
L a q u e sig u e d e la s tres 173 30 A ust. 7 50 6
D E LAS QUELAS
L a b r illa n te d e las d o s
en el e x tre m o d e la
q u e la a u s tra l 191 20 Bor. 0 40 2
M á s o b sc u ra h a c ia e l n o r te 190 20 Bor. 2 30 5
L a b rilla n te d e la s do s
e n el ex trem o , d e la
q u e la n o rte 195 30 B or. 8 30 2
M á s o b sc u ra q u e p re c e d e
a éstas 191 0 B or. 8 30 5
E n m ed io d e l a q u e la
a u s tra l 197 20 B or. I 4
E n la m ism a, l a q u e
p re c e d e 194 40 B o r. 1 15 4
E n m e d io d $ la q u e la
b o real 200 50 B or. 3 45 4
E n !a m ism a, la q u e sig u e 206 20 B or. 4 30 4
L a p re c e d e n te d e las tres
a l n o rte d e 1? q u e la
b o real 199 30 B o r. 9 0 5
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e las E strellas G rados M in . Grados M in . M a g n itu d
DEL ESCORPIÓN
E n la fre n te , la m is b o -
re a l d e tres q u e b rilla n 209 40 B or. I 20 3
L a d e e n m ed io 209 0 A ust. 1 40 3
L a m ás a u s tra l d e las tres 209 0 A ust. 5 0 3
L a m ás a u s tra l y e n el
p ie 209 20 A ust. 7 50 3
L a m is» b o re a l d e dos
a d e c e n te s b rillan tes 210 20 Bor. 1 40 4
L a au stral 210 40 Bor. 0 30 4
L a p re c e d e n te d e tres b r i
llan tes e n e l ry e rp o 214 0 A ust. 3 45 3
l a r u tila n te e n m edio
lla m a d a A n tarcs 216 0 A ust 4 0 2
L a q u e sigue d e la s tres 217 50 A ust. 5 30 3
L a q u e p re c e d e d e las d o s
en el ú ltim o a c e tib u lo 2 12 40 A ust. 6 10 5
L a siguiente 213 50 AusL 6 40 5
E n la p rim e ra v érteb ra
del cu erp o 221 50 A ust. 11 0 3
E n la se g u n d a v érteb ra 222 10 A ust 15 0 4
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e las E strellas G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
D EL ESCORPIÓN
L a m á s b o real d e la do*
b le e n la te rc e ra 223 20 A ust. 18 40 A pogeo
de
S a tu rn o
22 6 ° 3 0 '
L a m i t a u s tra l d e la
d o b le 223 30 A ust. 18 0 3
E n la c u a r ta v e rte b ra 226 30 A ust 19 30 9
E n la q u in ta 231 30 AusL 18 50 3
E n la se x ta v é rte b ra 233 50 A ust. 16 40 3
E n la s é p tim a q u e está
p ró x im a a l a g u ijó n 232 20 A ust. 15 10 3
L a q u e sig u e d e do s en
el a g u ijó n 23 0 50 A ust. 13 20 3
L a a n te c e d e n te 230 20 A ust. 13 30 4
L a n eb u lo sa q u e sig u e al
a g u ijó n 23 4 30 A ust. 13 15 n ebulosa
L a p re c e d e n te d e d o s a l
n o rte d el a g u ijó n 228 50 A u st. 6 10 5
L a q u e sigue 232 50 A ust. 4 10 5
DE ¡SAGITARIO
X>* SA GITARIO
L a q u e an teced e a esa
e n el d a rd o 246 20 A ust 3 50 >
*/
E n el o jo, u n a nebulosa
doble 248 30 B or. 0 45 nebulosa
L a q u e a n te c e d e d e tres
e n la cabeza 249 0 Bor. 2 10 4
L a d e e n m ed io 251 0 Bor. 1 30 4 m ayor
L a q u e sigue 252 30 Bor. 2 0 4
L a ruí» a u s tra l d e la»
tre» en la p a rte n o n e
d e l m a n to 254 40 Bor. 2 50 4
L a d e e n m ed io 255 40 ' Bor. 4 30 ♦
L a m ás b o real de la» tres 256 10 Bor. 6 30 4
L a o b scu ra q u e sigue a
las trea 259 0 Bor. 5 30 6
L a m ¿» b o re a l d e d o s en
la p a r te s u r d el m a n to 262 50 Bor. 5 50 5
L a m ás a u s tra l 261 0 Bor. 2 0 6
E n e l h o m b ro d e re c h o 255 40 Au»t. 1 50 3
E n el co d o derecho. 258 10 A ust. 2 50 5
E n l a esp ald a 253 20 A ust. 2 30 5
E n la articu lació n del
h o m b ro 251 0 A ust 4 30 4 m ay o r
B a jo la a x ila 249 40 A ust. 6 45 3
E n e l ja rre te izquierdo
d e la n te ro 251 0 A ust. 23 0 2
E n la ro d illa d e la m is
m a p ie rn a 250 20 A ust. 18 0 2
E n el ja rre te d ere c h o d e
la n te ro 240 0 A ust. 13 0 3
E n el o m o p lato izq u ierd o 260 40 A ust. 13 30 3
E n la ro d illa d erech a
a n te rio r 260 0 A ust. 20 10 3
L a q u e p reced e en e l lad o
n o rte del c u a d rilá te ro
a l com ienzo 261 0 A ust 4 50 5
L a q u e sigue en el
m ism o la d o 261 10 A ust 4 50 5
L a q u e p reced e e n el
la d o au stral 261 50 A ust 5 50 5
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e la s E s tu lla s G ra d o s M in . G rados M in . M a g n itu d
DE SAGITARIO
L a q u e lig u e cu el m ú -
m o la d o 263 0 A u st. 6 30 5
DE CAPRICORNIO
DE CAPRICORNIO
DE ACUARIO
DE A C U A R IO
L a q u e p reced e de d o s c e r
c a n a s e n la cad era
d e re c h a 299 30 Bor. 3 0 4
L a q u e sigue 300 20 B or. 2 10 5
E n la n a lg a d erech a 302 0 A ust. 0 50 4
L a m i s a u s tra l d e dos
e n la n a lg a iz q u ie rd a 295 0 A ust. 1 40 4
L a m á s se p ten trio n al 295 30 B or. 4 0 6
L a aaás a u s tra l e n la tib ia
d e re c h a 305 0 A ust. 7 30 3
L a m&s boreal 304 40 A ust. 5 0 4
E n la c a d e ra iz q u ie rd a 301 0 A ust. 5 40 5
L a m á s a u s tra l d e d o s e n
la tib ia izq u ierd a 300 40 A ust. 10 0 5
L a se p ten trio n al b a jo la
ro d illa 302 10 A ust. 9 0 5
L a p rim e ra e n la c a íd a
d e l a g u a desde la m an o 303 20 Bor. 2 0 4
L a sig u ien te, m ás a u s
tra l 308 10 B or. 0 10 4
L a q u e sig u e, en la p r i
m e ra o n d a d el a g u a 311 0 A ust. 1 10 4
L a q u e sigue a é sta 313 20 A ust. 0 30 4
E n la o tr a o n d a a u s tra l 313 50 A ust. I 40 4
L a m á s b o real d e dos
q u e siguen 312 30 A ust. 3 30 4
U n a a u s tra l 3 J2 50 A ust. 4 10 4
E n el a u s tro , se p a ra d a 314 10 A ust. 8 15 5
D esp u és d e éstas, la q u e
p re c e d e d e do s j u n t a ' 316 0 A ust. 11 0 5
L a q u e sigue 316 30 A ust. 10 50 5
L a m ás b o real d e tre s en
WWW
l a te rc e ra o n d a d e a g u a 315 0 A ust 14 0
L a d e e n m ed io 316 0 A ust. 14 45
L a q u e sig u e d e la s tres 316 30 A ust. 15 40
L a m á s b o real d e tres
q u e siguen, e n u n a fi
g u r a sim ilar 310 20 A ust 14 10
l a d e e n m edio 310 50 A ust. 15 0
L a m á s a u s tra l d e las tres 311 40 A ust '5 45
L o n g itu d L a titu d
F orm a d e las Estrellas Grados M in . G rados M in. M a g n itu d
DE ACUARIO
E n la ú ltim a o n d a , la
q u e p reced e de tres 305 10 Aust. 14 50 4
L a m i s a u s tra l d e dos
q u e siguen 306 0 A ust. 15 20 4
L a m is horca! 306 30 A ust 14 0 4
L a ú ltim a d el a g u a en
la b o ca del pe*
au stral 300 20 A ust. 23 0 1
L a q u e precede d e tres
siguientes a la o n d a
del ag u a 320 0 Aust. 15 30 4
L a m ás b o real d e las dos
restante* 323 0 A ust. 14 20 4
L a m ás a u s tra l d e ellas 322 20 A ust. 18 15 4
E n la bo ca d el p er q u e
an teced e 315 0 Bor. 9 15 4
L a m ás a u s tra l de la s do*
e n el occipucio 317 30 Bor. 7 30 4 m ayor
L a boreal 321 30 Bor. 9 30 4
D e do s e n e l dorso, la
q u e an teced e 319 20 Bor. 9 20 4
L a q u e sigue 324 0 Bor. 7 30 4
E n el v ie n tre la q u e
p reced e 319 20 Bor. 4 30 4
L a siguiente 323 0 B or. 2 30 4
E n la cola d el m ism o p ez 329 20 Bor. 6 20 4
E n su sedal la p rim e ra
desde la cola 334 20 B or. 5 45 6
L a q u e sigue 336 20 Bor. o 45 6
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e las E strellas G rados M i n . G rados M in . M a g n itu d
DE P ISC IS O LO S P IC E S
D e sp u é s d e éstas, d e
tre s b rilla n te s, la q u e
p reced e 340 30 B or. 2 15 4
L a d e en m ed io 343 50 B or. 1 10 4
L a sig u ien te 346 20 A ust. 1 20 4
L a m ás b o re a l d e d o s p e
q u e ñ a s e n la c u rv a 345 40 A ust 2 0 6
L a a u s tra l 346 20 A ust. 5 0 6
L a q u e p re c e d e d e tres
d esp u é s d e la c u rv a 350 20 A ust. 2 20 4
L a d e e n m ed io 352 0 A ust. 4 40 4
L a sig u ien te 354 0 A u$t 7 45 4
E n la u n ió n d e am bos
sed ales 356 0 A ust 8 30 3
E n el sed al b o re a l, la
q u e p re c e d e a la u n 'ó n 354 0 A ust 4 20 4
L a m ás a u s tra l d e tres
q u e sig u en 353 30 Bor. 1 30 5
L a d e e n m ed io 353 ‘ 40 B or. 5 20 3
L a m á s b o re a l d e las tres
y ú ltim a e n el sed al 353 50 Bor. 9 0 4
D E L P E Z Q U E SIGUE
L a m a s b o re a l d e do s en
la b o c a 355 20 Bor. 21 45. 5
L a a u s tra l 355 0 Bor. 21 30 5
L a q u e sig u e d e tres p e
q u e ñ a s e n la cab ez a , 352 0 B or. 20 0 6
L a d e e n m e d io 351 0 Bor. 19 50 6
L a q u e p re c e d e a las
tre s 350 20 Bor. 23 0 6
L a q u e p re c e d e d e tres e n
la a le ta a u s tra l, c e rc a
d el co d o iz q u ie rd o d e
A n d ró m e d a 349 0 Bor. 14 20 4
L a d e en. m e d io 349 40 Bor. 13 0 4
L a .q u e sig u e d e las tres 351 0 Bor. 12 0 4
L a m ás b o re a l d e d o s e n
la trip a 355 30 B or. 17 0
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e la s E stre lla s G rados M in . G rados M in . M q g n itu d
D EL n Z Q U E MOUF.
L a q u e e s tá m á* a l s u r 352 40 B or. 15 20 4
E n la a le ta o rie n ta l cerca
d e la co la 353 20 B or. II 45 4
3 4 estrellas, so n d e te r c e r a m a g n itu d 2, d e c u a r ta 2 2 , d e q u in ta 3 y d e se x ta 7.
L a q u e p re c e d e e n e l la d o
n o rte d e l c u a d rilá te ro
b a jo el p ea del o este 324 30 A ust. 2 40 4
L a q u e sigu e 325 35 A ust. 2 30 4
L a q u e a n te c e d e d e l
la d o a u s tra l 324 0 A ust 5 50 4
L a q u e sig u e 325 40 A ust 5 30 4
4 n o c o n ste la d a s, to d a s d e c u a r ta m a g n itu d .
DE CE T U S O LA BALLENA
E n ¡a e x tre m id a d d e la
n ariz 11 0 7 45 4
E n la m a n d íb u la , la si
g u ie n te d e tres 11 0 11 20 3
L a m e d ia e n m ita d d e la
b o ca 6 0 11 30 3
L a q u e p rc c c d c d e (reí
en la m ejilla 3 50 14 0 3
E n el o jo 4 0 00 8 10 4
E n la c a b e lle ra , b o real 5 30 6 20 4
L a q u e p re c e d e e n la tí
m elen a 1 0 4 10 4
I.a m ás b o re a l d el lad o tí
p re c e d e n te e n e l c u a
d r ilá te ro d el p ech o 353 20 < 24 30 4
I-a a u s tra l 356 40 28 0 4
L a m i s b o re a l d e la s d o s
q u e siguen 0 0 25 10 4
L a a u s tra l 0 20 27 30 3
D e tre s e n el cu erp o , la r*
d e en m e d io 345 20 25 20 3
C/3
L a a u s tra l 346 20 30 30 4
L a m ás b o re a l d e tres 348 '20 20 0 3
L a q u e sig u e d e d o s en D
la c a u d a 343 0 15 20 3
L a p re c e d e n te 338 20 < 15 40 3
L a m ás b o re a l d el lad o
siguiente del cuadrilá-
tc io , e n la c a u d a 335 0 11 40 5
L a a u s tra l 334 0 13 40 5
L a b o real d e las d o s p r e
c e d e n te s te sta n te s 332 40 13 0 5
L a a u s tra l 332 20 14 0 5
E n la e x tre m id a d sep
te n trio n a l d e la c a u d a 327 40 9 30 3
E n la e x tre m id a d au s
tra l d e la c a u d a 329 0 20 20 3
DS ORTÓN
N e b u lo sa e n la cabeza 50 20 16 30 nebulosa
E n e l h o m b ro d erech o ,
la b rilla n te ro jiza 55 20 17 0 1
E n el h o m b ro izq u ierd o 43 40 17 30 2 m ay o r
L a q u e sigue d e ésta 48 20 18 0 4 m enor
E n e l co d o d erech o 57 40 14 30 4
E n e l a n te b ra z o d erech o 59 40 11 50 6
E n la m a n o d e re c h a , la ce
q u e sig u e d el la d o
a u s tra l d el c a u d rilá te ro 59 50 10 40 4
w
L a q u e p reced e 59 20 9 45 4
L a sig u ien te d el lad o
boreal 60 40 8 15 6
L a q u e p reced e e n el
m ism o la d o 59 0 < 8 15 6
L a q u e p reced e d e do s e n
la m aza 55 0 f4 3 45 5
L a q u e sig u e 57 40 3 15 5
L a q u e sig u e de c u a tro H
a lin e a d a s e n el d o n o 50 50 19 40 4
L a se g u n d a q u e p reced e 49 40 20 0 6
en
L a te rc e ra p reced en te 48 40 20 20 6
E n c u a rto lu g a r p re
c e d e n te 47 30 £ 20 30 5
E n e l escu d o , la m ás
b o re a l d e nueve 43 50 < 8 0 4
L a se g u n d a 42 40 8 10 4
L « te rc e ra 41 20 10 15 4
L a c u a r ta 39 40 12 50 4
L a q u in ta 38 30 14 15 4
L a sex ta 37 50 15 50 3
L a sé p tim a 38 10 17 10 3
L a o c ta v a 38 40 20 20 3
L a r e s ta n te d e é s ta i
y m ás au stral 39 40 21 30 3
E n el ta h a lí o c in to , d e
tre s m á s b rillan tes, la
q u e p reced e 48 40 24 10 2
L a d e e n m ed io 50 40 24 50 2
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e ¡as E s tu lla s G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
D E ORION
el ex trem o d e la esp ad a
L a q u e p re c e d e
51
49 30
0
IB 30
30
30
50
4
4
E n e l p ie iz q u ie rd o , la en
c la r a y c o m ú n con
E lu v io 42 30 3 31 30 1
E n la p ie rn a izq u ierd a 44 20 30 15 4 mayor
E n el ta ló n izq u ierd o 46 40 31 10 4
E n l a r o d illa d e re c h a 53 30 33 30 3
DK FI.UV IO O E L RÍO
D E FLU V IO O E L RÍO
L a q u e p re c e d e a ésta 18 0 31 0
L a te rc e ra q u e p re c e d e 17 30 28 50
L a q u e a n te c e d e d e to d as
la s c u a tro 15 30 28 0
O t r a v e z , d e l m ism o
m o d o , la q u e sig u e d e
la s c u a tro 10 30 25 30
L a q p e a n te c e d e a ésta 8 10 23 50
T a m b ié n la q u e p re c e d e
& é sta 5 30 23 10
L a q u e a n te c e d e d e estas t /2
c u a tro 3 50 23 15
L a q u e e s tá e n la v u e lta W
d e F lu v io , y to c a el
p e c h o d e la B allena 338 30 32 10
>—<
L a q u e sig u e a ésta 339 10 34 50
D e tre s sig u ien tes, la
q u e p re c e d e 2 10 < 38 30
L a d e e n m ed io 7 10 38 10
L a q u e sig u e d e las tres 10 30 PS 39 0
L a m ás b o re a l d el la d o
p re c e d e n te d el cua
d rilá te ro 14 40 41 30
L a a u s tra l 14 30 42 30
</>
L a q u e a n te c e d e e n el
l a d o q u e sigue 15 30 ► * 43 20
l a q u e sig u e d e las
m ism as c u a tro 18 0 43 20
I-a m á s b o real d e dos <
c o n tig u a s h a c ia o rie n te 27 30 50 20
L a m ás a l su r 28 20 51 45
L a q u e sig u e d e d o s e n
l a c u rv a 21 30 53 50
I-a q u e p reced e 19 10 53 10
L a q u e sig u e d e tre s en
la d ista n c ia q u e resta 11 10 53 0
L a d e e n m ed io 8 10 53 30
L a q u e p re c e d e d e las tres 5 10 52 0
L a b r illa n te en. el e x tre
m o d el R io 333 30 53 30
162
L o n g itu d L a titu d
F crm a d e la: E strellas G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
» r . L r.F U S O LA I.IERRK
DEL CAN
D EL CAN
L a q u e a n te c e d e 75 0 47 0 5
E n l a c a d e ra izq u ierd a 80 0 C/3 48 45 3
B a jo el v ie n tre , e n tre
lo s m u slo s 77 0
3
i-j
51 30 3
E n la c a v id a d d e l p ie &
d ere c h o 76 20 55 10 4
E n el e x tre m o d el m is
D
m o p ie 77 0 < 55 40 3
E n el e x tre m o d e la co la 85 30 50 30 3
D e 18 estrella», d e p r im e ra m a g n itu d 1 , d e te r c e r a 5 , d e c u a r ta 5 y d e q u in ta 7.
H a c ia el se p te n trió n c e r
ca d e la cabeza del
H an 72 50 25 15 4
S
L a m á s a u s tra l e n lín e a
r e c t a b a jo los p ies
E
p o ste rio re s 63 20 60 30 4
L a m i s b o re a l 64 40 58 45 4
L a m á s se p te n trio n a l 66 20 57 0 4
L a r e s ta n te y m ás b o re a l <
d e l a s c u a tro 67 30 56 0 4
L a q u e p re c e d e d e tr e s
h a c ia e l ocaso, c a s i e n
lin e a re c ta 50 20 55 30 4
L a d e e n m e d io 53 40
H 57 40 4
L a q u e sig u e d e la s tre s 55 40 59 30 4
B a jo d e é sta , l a q u e p r e
c e d e d e d o s b rilla n te s 52 20 59 40 2
L a q u e a n te c e d e 49 20 P 57 40 2
L a q u e re s ta , la m ás
a u s tra l d e ellas 45 30 < 59 30 4
E n el cu ello 78 20 14 0 4
E n el m u slo , la b rilla n te ,
q u e es Ja m ism a C a - JD
n íc u la o P r o d ó n 82 30 < 16 10 1
DR ARCO O LA NAVP.
L a q u e p reced e d e do»
en e l ex trem o d e la
N av e 93 40 42 40 5
L a q u e sigue 97 40 43 20 3
L a m á s b o re a l d e d o s e n
la p o p a 92 10 45 0
L a q u e e stá m ás a l su r 92 10 46 0
C/3
L a q u e p re c e d e d e la s do s 88 40 45 30
E n m ed io d e l escudo,
b rilla n te 89 40 W 47 15
L a q u e p re c e d e d e tre s
b a jo el escu d o 88 40 49 45
L a q u e sigue 92 40 49 50
JLa d e e n m ed io d e las <
tres 91 50 49 15
E n el ex trem o del tim ó n 97 20 49 50
L a m á s b o real d e d o s e n
l a q u illa d e p o p a 87 ?0 53 0
L a a u s tra l 87 20 H 58 30
L a m ás b o real e n e l asien
to d e p o p a 93 30 C/D 55 30
L a q u e p re c e d e d e tres
e p e l m ism o asien to 95 30 .5 8 30
L a d e e n m ed io 96 40 57 15
1 .a q u e sigue 99 50 57 45
L a b rilla n te , q u e sigue <
e n el trav esan o 104 30 58 20 2
B a jo é sta , la q u e p reced e
d e do s ob scu ras 101 30 60 0 5
L a q u e sigue J04 20 59 20 5
L a q u e p re c e d e d e dos
b a jo Ja c ita d a b rilla n te 106 30 56 40 5
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e las E strellas G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
DE ARCO O LA NAVE
L a q u e sig u e 10 / 40 57 0 5
L a m ás b o re a l d e la s tres
en lo s p e q u e ñ o s escudos
y a l p ie d e l m ástil 119 0 51 30 m ayor
L a d e e n m e d io 119 30 55 30 m ayor
L a a u s tra l d e las tres 117 20 57 10
L a m á s b o re a l d e la s d o s
ju n t a s b a jo éstas 122 30 60 0
L a m á s a u s tra l 122 20 61 15
l a m á s a u s tra l d e d o s e n
00
m e d io d e l m ástil 113 30 51 30
L a b o real 112 40 49 0
w
L a q u e p r e c e d e d e d o s en
lo a l t o d e la vela 111 20 . 1 43 20
L a q u e sig u e 112 20 43 30
B a jo la te r c e r a q u e sigue
a l escu d o 98 30 54 30 *> menor
E n la se cció n d e l p u e n te 100 SO 51 15 2
E n tre lo s re m o s e n la (á
q u illa 93 0 63 0 4
L a o b sc u ra q u e sig u e d e K
é sta 10 2 20 64 30 6
L a b r illa n te q u e sig u e d e cn
é s ta e n la c u b ie rta 113 20 63 50 2
L a b r illa n te a l s u r m ás D
d e n tr o d e la q u illa 121 50 69 40 2
L a q u e p re c e d e d e tres <
q u e sig u e n a ésta 128 30 65 40 3
L a d e e n m e d io 134 40 65 50 3
la q u e sig u e 139 20 65 50 o
L a p re c e d e n te d e d o s q u e
sig u e n a la sección 144 20 62 50 3
L a q u e sig u e 151 20 62 15 3
L a p re c e d e n te e n el re m o
n o ro e ste 37 20 63 50 4 m ayor
L a q u e sig u e 73 30 65 40 3 m ayor
L a q u e p r e c e d e e n el
re m o t e s ta n te , C a n o p n 70 30 73 0 1
L o n g itu d L a titu d
F o rm e d e las E strellas G rados M in . Grados M in . M a g n itu d
L a q u e f a lta q u e sigue
a ésta 82 20 71 50 3 m ayor
DE LA. HIDRA
L a m i s a u s tra l d e las d o s
m ás a l oeste d e cinco
e n la cabeza, en la
n ariz 97 20 15 0 4
L a m á s b o real d e dos en
el ojo 98 40 13 40 4
L a m ás b o real d e do*
q u e sig u en en el occi
pucio 99 •o cñ 11 30 4
L a a u s tra l d e ellas y en
la g a rg a n ta 98 50 14 45 4
L a q u e sigue a todas
éstas en l a m e jilla 100 50 12 15 4
L a q u e p reced e d e do*
e n el com ienzo d el cue
llo 103 40 < 11 50 5
L a q u e sigue 106 40 13 30 4
L a m ed ia d e tres e n la
PÉi
flexión d el cuello III 40 15 20 4
L a q u e sigue a ésta 114 ‘ 0 r . 14 50 4
L a m á s au stral 111 40. r* 17 10 4
L a obscura y b o real d e
d o s co n tig u as h a c ia el en
sur 112 30 19 45 6
L a q u e sigue, b rilla n te y
au stral 113 20 20 30 2
L a q u e p re c e d e d e tres
d espués d e Ja flexión
del cuello 119 20 26 30 i
L a q u e sigue 124 30 23 15 4
La. d e e n m ed io de ellas 122 0 26 0 4
L a q u e -p reced e d e tres
e n iin e a recta. 131 20 24 30 3
L o n g itu d L a titu d
G rados M in . G rados M in .
D E LA HIDRA
L a d e e n m ed io 133 20 23 0
L a q u e sig u e 136 20 22 10
L a m ás b o re a l d e d o s
co
b a jo la b ase d e C r á te r 144 50 25 45
W
L a a u s tra l 145 40 tí 30 10
L a p re c e d e n te d e tres e n <
e l triá n g u lo d esp u és d e
é sta s 155 30
£ 31 20
fe
D e las m ism as, la a u s tra l 157 50 p 34 10
L a q u e sig u e d e las m is <
m as tres 159 30 31 40
D e s p u é s d el C u e rv o , la
próxim a, d e la co la 173 20 13 30
E n el e x tre m o d e la co la 186 50 17 30
C E R C A D E H ID R A , F U E R A D E C O N S T E L A C IO N E S
A l s u r d e la cabeza 96 0 23 15 3
L a q u e sig u e d e l a s d el
cu ello 124 20 26 0 3
D E CRÁTER o LA C O FA
E n la b a se d e C rá te r,
q u e es c o m ú n c o n
liid ra 139 40 23 0 4
I-a m á s a u s tra l d e d o s e n
m e d io d e C r á te r 146 0 !9 30 4
1
D e ellas, la b o real 143 30 < 18 0 4
E n el o rific io circ u la r
a u s tra l 150 20 18 30 4 m ayor
f e
E n e l c irc u lo b o re a l 142 40 p 13 40 4
E n l a p a r te s u r d e l p ie 152 30 < 16 50 4 m enor
E n la p a r t e n o r te d e l p ie 145 0 11 50 4
DEL CUERVO
E n el ro stro , co m ú n con
H id r a 158 40 21 30 3
E n la cerviz 157 40 co 19 40 3
E n el pecho 160 0 tí 18 10 5
E n el a la d erech a y t í
p reced en te 160 50 14 50 3
¡ 3
L a q u e precede d e dos p
e n el a la siguiente 160 0 O) 12 30 3
L a q u e sigue 161 20 11 45 4
E n el extrem o del pie, <
com ún con H id ra 163 50 18 10 3
D EL CENTAURO
D E L CEN TA U RO
E n el b ra z o d e re c h o 189 40 26 30 4
E n d c o d o d e re c h o 196 10 25 15 3
E n el e x tre m o d e la
m a n o d e re c h a 200 50 24 0 4
L a b r illa n te e n e l n a c í-.
m ie n to d e l c u e r p o h u -
m ano 191 20 33 30 3
L a q u e sig u e d e d o s ob s
c u ra s 191 0 31 0 5
L a q u e p re c e d e 189 50 30 20 5
C/3
E n e l co m ien zo d e l d o rso 185 30 33 50 5
L a q u e a n te c e d e a é sta
e n d d o n o d e l c a b a llo 182 20 37 30 5
L a q u e sig u e d e tr e s e n
el lo m o 179 10 40 0 3
L a d e e n m e d io 178 20 40 20 4
L a q u e a n te c e d e d e tres 176 0 < 41 0 5
L a q u e p re c e d e d e dos
c o n tig u a s e n la c a d e ra
ti 10 2
d e re c h a 176 0 46
L a q u e sig u e 176 40 46 45 4
E n el p e c h o , b a jo d ”
so b a co d e l c a b a llo 191 40 40 45 4
L a p re c e d e n te d e d o s b a jo C/3
e l v ie n tre 179 50 43 0 2
L a q u e sig u e 181 0 43 45 3
E n e l h u e c o d e l p ie d e
re c h o p o ste rio r 183 20 51 10 2
E n l a p a n to r rilla d el
m iim o 188 40 51 40 2
E n •) h u e c o d e l p ie
iz q u ie rd o 188 40 55 10 4
B a jo ol nui<r-.tIo d el
m isino 184 30 55 40 4
E n lo í\»to d ei ¡,¡e d e re -
ci c. a n te r io r 181 40 41 10 1
E i. 1a r o :; U iz q u ie rd a 197 30 45 20 2
J í^ c ia tu -r» b a jo el
r .v u lo tira •cho 188 0 49 10 3
P E L A B E S T IA R E T E N ID A P O R E L C E N T A U R O
E n lo a lto d el p ie p o s
te rio r, h a d a la m an o
del C e n ta u ro 20 1 20 24 50 3
E n el h u eco d el m ism o
p ie 199 10 20 10 3
L a q u e p reced e d e do*
e n el h o m b ro 204 20 en 21 15 4
L a q u e sigue 207 30 21 0 4
E n m ed io d e l cu erp o 206 20 W 25 10 4
E n e l v ie n tre 203 30 27 0 5
E n la c a d e ra 204 10 29 0 5
L a m á* b o real d e do s al
com ienzo d e l a c a d e ra 208 0 28 30 5
0 < 30 0 5
L a au stral 207
E n la c im a d el lom o 208 40 33 10 5
I a m ás a u s tra l d e tres
en el ex trem o d e la
co la 193 20 H 31 20 5
L a d e e n m edio 195 10 30 0 4
L a sep ten trio n al d e tres 196 20 co 29 20 4
L a m ás a u s tra l d e do s en
e l cuello 2 12 10 17 0 4
L a b o real 212 40 P 15 20 4
I-a q u e p reced e d e d o s
e n la g a rg a n ta 209 0 <¡ 13 30 4
L a q u e sigue 2 10 0 12 50 4
L a m ás a u s tra l d e d o s en
el pie d e la n te ro 240 40 11 30 4
L a m ás a l n o rte 239 50 10 0 4
L a m ás b o real d e do*
e n la base 231 0 22 40 5
L a au stia l 233 40 H 23 43 4
E n m ed io d e! a ra 229 30 1/3 26 30 4
L a m ás b o re a l d e tres en D
<
e l h o rn illo 224 0 30 20 5
L o n g itu d L a titu d
F o rm a d e las E strella s G rados M in . G rados M in . M a g n itu d
T>Z LO S LARES O E L TU R ÍB U LO
L a a u s tra l d e la s o tra s
do s c o n tig u as 228 30 34 10 4
L a b o re a l 228 20 33 20 4
E n m ed io d e la lla m a 224 10 34 10 4
DK LA CORONA A USTRAL
L a q u e p re c e d e e n el
b o rd e e x te rio r 242 30 cn 21 30 4
L a q u e sig u e e n la
co ro n a 245 0 21 0 5
tí
L a q u e rig u e d e ésta 246- 30 20 20 5
L a q u e ta m b ié n sigue
a é sta 248 10 ' >-l 20 0 4
D esp u és d e ésta, a n te la
ro d illa d e S ag itario 249 30 18 30 5
L a b r illa n te a l n o rte d e
la ro d illa 250 40 o4 17 10 . 4
L a m á s b o real 250 10 16 0 4
T o d a v ía m á s b o real 249 50 15 ¿0 4
L a q u e sig u e d e d o s e n
l a p a r te n o r te d el b o rd e 248 30 15 50 6
248 0 co 14 50 6
L a q u e p reced e
L a q u e p re c e d e a a lg u n a
d ista n c ia 245 10 14 40 5
L a q u e ta m b ié n a n te c e
d e a ésta 243 0 < 15 50 5
L a q u e re s ta , m á s a l su r 242 30 18 30 5
D e 13 estrellas, so n d e c u a r ta m a g n itu d 3 , d e q u in ta 6, d e se x ta 2.
UE P IS C IS O E L P E Z AUSTRAL
D E P IS C IS O E L P E Z A U ST R A L
v ie n tre 294 30 15 10 5
2*■*■1
L a q u e a n te c e d e 292 10 H 14 30 4
L a q u e sigue d e tres en CO
la a le ta sep ten trio n al 288 30 D 15 15 4
L a d e e n m e d io 285 10 < 16 30 4
L a q u e p reced e d e tres 284 20 18 10 4
E n e l e x tre m o d e la co la 289 20 22 15 4
C E R C A D E P I S C I S A U S T R A L , F U E R A D E C O N S T E L A C IO N E S
L a q u e p reced e d e la s
b rilla n te s a l o este d e
Piscis 271 20 22 20 3
L a d e e n m ed io 274 30 03 22 10 3
L a -q u e sig u e d e las tres 277 20 21 0 3
L a o b sc u ra q u e p re c e d e a —
é sta 275 20 2 20 50 5
L a m á s a u s tra l d e las f-
d em ás h a c ia el se p te n t/3
>■»
trió n 277 10 16 0 4
L a m á s a l n o rte 277 10 < 14 50 4
0 e í^ o m { i» d > e rc $ ia 0 a f m a r ie
oí
be jui
m.v.cfiw
,, iSwtcípOinrfaíívijmt'juC jWunlomciícOun. *l»m«Whnt»i3
h& jpkf.Q <i Cc.Todanó jppcBj». l? n i
_____________ A W (1 <*fj fiX 0tw ndi¿n j wt»e» (I
M fute r<jwndxCj*fe C«fti rík p a m f.& td itf pfrtitdO H
bi^iuíoc ur bta-jti a fum fin áutpotm «jn jre confetti. Oiccutí «<
rsr :iii!¡bw ;nxjw *tnpp aa Jrt»knóonfr jb OM fwrtm» bu. tXc*
Cmgc.' (KKM......... ____& t ( a m f i W B o n K * t a w e r i f f t » g U i r f w l C T t 4 E » « J » » * p « « ü " <