Está en la página 1de 16

NORMA IRAM

ARGENTINA 10607*
10607 Segunda edición
2008 2008-06-12

Geotecnia

Método de determinación de la resistencia

N
a la compresión uniaxial, del módulo de
elasticidad y del coeficiente de Poisson
en probetas de roca
G
Geotechnics
Method of determination of uniaxial compressive strength,
elastic moduli and Poisson´s ratio of rock core specimens
SI
U

* Corresponde a la revisión de la edición de julio de 1983, a la


que esta segunda edición reemplaza.

Referencia Numérica:
IRAM 10607:2008

Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.


Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
N
G
SI
U

IRAM 2008-06-12
No está permitida la reproducción de ninguna de las partes de esta publicación por
cualquier medio, incluyendo fotocopiado y microfilmación, sin permiso escrito del IRAM.

Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.


Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

Prefacio
El Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM) es
una asociación civil sin fines de lucro cuyas finalidades específicas,
en su carácter de Organismo Argentino de Normalización, son
establecer normas técnicas, sin limitaciones en los ámbitos que
abarquen, además de propender al conocimiento y la aplicación de
la normalización como base de la calidad, promoviendo las
actividades de certificación de productos y de sistemas de la
calidad en las empresas para brindar seguridad al consumidor.

IRAM es el representante de la Argentina en la International

N
Organization for Standardization (ISO), en la Comisión
Panamericana de Normas Técnicas (COPANT) y en la Asociación
MERCOSUR de Normalización (AMN).

Esta norma IRAM es el fruto del consenso técnico entre los


diversos sectores involucrados, los que a través de sus
representantes han intervenido en los Organismos de Estudio de
Normas correspondientes.
G
Corresponde a la revisión de la edición de julio de 1983, a la que
esta segunda edición reemplaza.
SI
U

3
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

Índice
Página
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................. 5

2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA CONSULTA ....................................... 5

3 DEFINICIONES ................................................................................................ 5

4 MÉTODO DE DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA


COMPRESIÓN UNIAXIAL ................................................................................ 5

5 MÉTODO DE DETERMINACIÓN DEL MÓDULO DE ELASTICIDAD Y

N
DEL COEFICIENTE DE POISSON EN PROBETAS DE ROCA ...................... 8

Anexo A (Informativo) Propiedades de deformación y resistencia ...................... 13

Anexo B (Informativo) Bibliografía....................................................................... 14


G
Anexo C (Informativo) Integrantes de los organismos de estudio ....................... 15
SI
U

4
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

Geotecnia
Método de determinación de la resistencia a la compresión uniaxial,
del módulo de elasticidad y del coeficiente de Poisson en probetas
de roca

1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN 4 MÉTODO DE DETERMINACIÓN DE LA


RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN
Esta norma establece el método de determina- UNIAXIAL
ción de la resistencia a la compresión uniaxial,
del módulo de elasticidad y del coeficiente de 4.1 Instrumental
Poisson en probetas de roca.

N
4.1.1 Equipo para aplicar y medir cargas
NOTA. El módulo de elasticidad se lo designa general-
mente como módulo de Young. axiles a la probeta (ver 4.3.1)

4.1.1.1 Elementos de contacto. Se utilizan dos


discos de acero de dureza Rockwell C 58, como
2 DOCUMENTOS NORMATIVOS PARA mínimo, que deben ir colocados sobre las bases
CONSULTA

Los documentos normativos que se indican a


G
continuación son indispensables para la aplica-
de la probeta. Su diámetro debe estar compren-
dido entre D y 1,1 D, en donde D es el diámetro
de la probeta expresado en milímetros. Su espe-
sor debe ser como mínimo D/3. Las superficies
ción de este documento. de las placas deben estar rectificadas y su error
de planicidad debe ser menor que 0,005 mm, ve-
Para los documentos normativos en los que se rificada en intervalos de tiempo adecuados.
SI
indica el año de publicación, se aplican las edi-
ciones citadas. 4.1.1.2 Asiento esférico. Los platos de la má-
quina o las placas en contacto con la superficie
Para los documentos normativos en los que no de la muestra deben incorporar como mínimo
se indica el año de publicación, se aplican las un asiento esférico. El asiento de la placa debe
ediciones vigentes, incluyendo todas sus modi- estar lubricado con aceite mineral. El centro de
ficaciones. curvatura del asiento esférico debe coincidir
con el centro de la base de las probetas. La
IRAM 10510 - Mecánica de suelos. Definiciones. probeta, las placas, y el asiento esférico deben
U

estar correctamente centrados unos con res-


pecto a otros y con el dispositivo de carga.
3 DEFINICIONES 4.1.1.3 Elementos de lectura de carga

Para los fines de la presente norma se aplican 4.1.1.3.1 La apreciación del elemento de lectura
las definiciones de la IRAM 10510 y la siguiente: debe ser mayor que el 1,5% de la capacidad
máxima de la escala empleada.
compresión uniaxial. Es la producida por la
aplicación de una tensión normal, en una de las 4.1.1.3.2 En todos los casos el elemento de lec-
caras planas de la probeta cilíndrica. tura debe disponer de un indicador de la carga
máxima alcanzada.

5
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

4.1.1.3.3 La lectura de cargas debe realizarse res que 0,02 mm. Se acepta una desviación
apreciando como mínimo el 1% del resultado del máxima de 0,05 mm por cada 50 mm de largo.
ensayo. Ello conduce a que el resultado mínimo
aceptable sea aquél que corresponde a 100 ve- 4.2.1.2 Se miden dos diámetros en ángulo rec-
ces la apreciación del elemento de lectura. to en la parte superior, en la parte media y en la
parte inferior de la probeta y se calcula el diá-
4.1.1.3.4 Para que sean válidas las lecturas ob- metro medio con una aproximación 0,1 mm. El
tenidas, deben estar comprendidas entre el 20% diámetro medio se utiliza para calcular la super-
y el 90% de la capacidad máxima de la escala ficie de la sección transversal. La altura de la
empleada. muestra se determina al 1,0 mm.

4.1.1.4 Dispositivo de seguridad. Se debe 4.2.2 Tratamiento y terminación de las pro-


utilizar una pantalla de protección dispuesta betas
alrededor de la muestra, para prevenir que ocu-
rra algún accidente por el desprendimiento de 4.2.2.1 Para alcanzar las dimensiones indicadas
fragmentos de roca cuando se produce su rotu- en 4.2.1 se deben elaborar las probetas median-
ra sometida a compresión. te perforación, corte, torneado y pulido o por

N
cualquier otro método apropiado, asegurando
4.2 Preparación y conservación de las pro- que el medio de refrigeración y circulación no
betas para ensayo afecte las propiedades del material.

4.2.1 Dimensiones. Las probetas deben ser 4.2.2.2 La superficie lateral de la probeta debe
cilíndricas con una relación altura/diámetro de ser lisa y debe estar libre de irregularidades.
2,5 a 3,0. Su diámetro debe ser mayor que Las bases deben ser planas y deben formar un
10 veces el tamaño máximo del grano de la ro-
ca y de 54 mm, como mínimo.
G ángulo recto con el eje longitudinal de la probe-
ta de ensayo.

4.2.1.1 Las bases de las probetas deben ser pa- En la tabla 1 se indican las tolerancias dimen-
ralelas entre sí y perpendiculares al eje longi- sionales en la preparación de las probetas para
tudinal y no deben poseer irregularidades mayo- el ensayo de compresión uniaxial.
SI
Tabla 1 - Tolerancias dimensionales en la preparación de probetas
de roca para el ensayo de compresión uniaxial

Rocas de Rocas de Rocas de


deformabilidad baja deformabilidad media deformabilidad alta
(ej. cuarcita, granito) (ej. arenisca, caliza) (ej. lutita, margas)
U

Desviación de la gene-
ratriz respecto a la ± 0,3 mm ± 0,4 mm ± 0,5 mm
dirección axial
Tolerancia de planici-
± 0,02 mm ± 0,5 mm ± 0,1 mm
dad de la base
Desviación respecto a
la perpendicular del án-
gulo entre la base y el ± 10’ ± 20’ ± 30’
eje de la probeta del
ángulo recto

6
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

4.2.2.3 Se debe evitar el empleo de materiales 4.5 Informe


de recubrimiento, como igualadores, para con-
seguir el paralelismo requerido de las superficies Para cada una de las muestras se debe infor-
de las bases de la probeta de ensayo. Cuando mar lo siguiente:
sea necesario desviarse de este método debido
a las características propias del material a ensa- 4.5.1 Información obligatoria:
yar, se lo debe indicar en el informe del ensayo.
a) la orientación del eje de la carga con respec-
4.3 Procedimiento to a la anisotropía de la probeta (por ejemplo,
los planos de estratificación, foliación);
4.3.1 Carga sobre la probeta. Antes de la
aplicación de la carga se debe verificar que la b) el número de probetas ensayadas;
probeta esté correctamente centrada en el dis- c) el diámetro y la altura de cada probeta;
positivo de ensayo. Se aplica la carga en forma
continua y sin choques bruscos para que la ro- d) la masa unitaria de la roca ensayada;
tura se produzca entre los 2 min y los 15 min
e) el contenido de agua en el momento de la
desde el comienzo de aplicación de la carga,
recepción de la muestra y en el de la reali-

N
de manera que la velocidad de aplicación de la
zación del ensayo;
tensión media esté comprendida dentro del in-
tervalo 0,5 MPa/s a 1,0 MPa/s. f) la forma de rotura (por ejemplo: cizalla-
miento, fracturación axial);
4.3.2 Carga máxima sobre la muestra. La
carga máxima se registra en newton (o en sus g) la resistencia a la compresión uniaxial para
múltiplos) con una precisión de 1%, como míni- cada probeta junto con el resultado prome-
mo.

4.3.3 Número de probetas a ensayar. Se de-


G dio para la muestra, expresados con un
decimal (estos promedios se realizan sobre
probetas de características similares de la
termina según consideraciones técnicas, pero es misma muestra);
recomendable que sean como mínimo 5 probe- h) cuando las probetas ensayadas no cum-
tas. plan con algunas de las especificaciones
SI
contenidas en esta norma, se lo debe indi-
4.4 Cálculos y expresión de los resultados car en el informe del ensayo.
Resistencia a la compresión uniaxial de la
probeta, c. Se calcula dividiendo la carga 4.5.2 Información opcional:
máxima soportada por la muestra durante el en-
sayo, por el área de la sección transversal inicial. a) la descripción litológica de la roca;
b) el origen de la muestra, incluyendo la loca-
Pmáx.
U

σc = lización geográfica, la profundidad y las


D2 orientaciones, las fechas y los métodos de
π⋅
4 muestreo, y las historias del almacena-
miento y su entorno;
siendo: c) la fecha del ensayo, el operador y la des-
cripción del equipo de ensayo;
σc la resistencia a la compresión uniaxial,
en megapascal; d) cualquier otra observación o dato físico
disponible, tal como la densidad, la porosi-
Pmáx. la carga máxima, en newton; dad y la permeabilidad, citando el método
de determinación de cada una;
D el diámetro de la probeta ensayada,
en milímetros. e) el registro fotográfico.

7
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

5 MÉTODO DE DETERMINACIÓN DEL 5.2.6 En el caso de utilizarse micrómetros de dial


MÓDULO DE ELASTICIDAD Y DEL o transformadores diferenciales lineales, deben
COEFICIENTE DE POISSON EN graduarse para leer en pasos de 0,002 mm, de-
PROBETAS DE ROCA biendo determinarse la lectura con una exactitud
de 0,002 mm, para medidas de hasta 0,02 mm, y
de 0,005 mm para medidas de hasta 0,25 mm.
5.1 Instrumental
5.3 Preparación y conservación de las pro-
5.1.1 Dispositivo para aplicar y medir cargas betas para ensayo (de acuerdo con 4.2).
axiles a la probeta (de acuerdo con 4.1.1)
5.4 Tratamiento y acabado de las probetas
5.1.1.1 Elementos de contacto (de acuerdo (de acuerdo con 4.2.2).
con 4.1.1.1).
En la definición de las tolerancias dimensiona-
5.1.1.2 Asiento esférico (de acuerdo con les para la elaboración de probetas de rocas en
4.1.1.2). la determinación del módulo de elasticidad y
del coeficiente de Poisson, se adoptan los valo-

N
5.1.1.3 Elementos de lectura de carga (de res indicados en la tabla 1.
acuerdo con 4.1.1.3).
5.5 Procedimiento
5.2 Dispositivos de medida de las deforma-
ciones de la probeta 5.5.1 Carga sobre la probeta (de acuerdo con
4.3.1).
5.2.1 Las deformaciones pueden determinarse
mediante mediciones obtenidas de bandas
extensométricas, transformadores diferenciales
lineales, compresómetros, dispositivos ópticos
G 5.5.2 Carga y deformaciones diametral y
axial. La carga aplicada y las deformaciones
axial y diametral se deben registrar durante el
u otros medios de medición adecuados. ensayo a intervalos de carga de igual espacia-
miento, cuando no sean registradas continua-
5.2.2 El dispositivo de medida debe ser capaz mente. Para definir las curvas de tensión-defor-
de obtener como mínimo dos medidas de la mación se deben tomar como mínimo veinte
SI
media de la deformación axial y otras dos de la lecturas en el intervalo de carga.
media de la deformación diametral para cada
incremento de carga. 5.5.3 Número de probetas a ensayar (de
acuerdo con 4.3.3).
5.2.3 Las posiciones de medida deben estar
igualmente espaciadas a lo largo de la circunfe- 5.6 Cálculos y expresión de los resultados
rencia de la probeta, lo más equidistante
posible de las placas de carga y a una distancia 5.6.1 Deformación axial, a y diametral, d.
U

mayor que D/2 de los bordes de la probeta. Las deformaciones axial y diametral, se deben
registrar directamente con los dispositivos indi-
5.2.4 Si se utilizan bandas extensométricas de cadores de deformación, o alternativamente, se
resistencia eléctrica, su largo debe ser, como pueden calcular a partir de las lecturas de las
mínimo, de 10 veces el tamaño máximo del gra- variaciones de largos respectivos, según sea el
no de la roca. tipo de dispositivo de medición, tal como se ha
indicado en 5.2.
5.2.5 Las deformaciones deben determinarse
con una exactitud del 2% para lecturas mayo- a) Si la medida es indirecta, la deformación
res que 250 µm/m, y menor que 5 µm/m para axial se calcula con la expresión siguiente:
lecturas iguales y menores que 250 µm/m. La
∆l
precisión debe ser del 0,2% de fondo de escala. εa =
l0

8
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

siendo: 5.6.1.3 La deformación circular está relaciona-


da con la deformación diametral por medio de
εa la deformación axial, en por ciento; la relación:
l0 el largo axial inicial de la base de ∆ C ∆D
medida, en milímetros; εc = = = εd
C0 D0
∆l la variación del largo axial, que se
debe tomar positiva para una dis- 5.6.1.4 Con el objeto de trazar las curvas ten-
minución de largo, en milímetros. sión- deformación axial y diametral, la tensión de
compresión en la probeta se calcula dividiendo
b) La deformación diametral se calcula por la carga de compresión sobre la probeta respec-
medida de la variación del diámetro de la to del área inicial de la sección transversal.
probeta, o bien, por la variación de la cir-
cunferencia. P
σ =
A0
5.6.1.1 En el caso de medir la variación del
diámetro, la deformación diametral debe calcu-

N
siendo:
larse con la expresión siguiente:
σ la tensión de compresión en la probe-
∆D ta, en megapascal;
εd =
D0 P la carga de compresión sobre la pro-
beta, en newton;
siendo:

εd
G
la deformación diametral, en por ciento;
A0 el área inicial de la sección transver-
sal, en milímetros cuadrados.

D0 el diámetro inicial no deformado de la Las tensiones de compresión se deben tomar


probeta, en milímetros; positivas.

∆D la variación de diámetro, que se debe En la figura 1 se indica cómo debe ser el formato
SI
tomar negativa para un aumento de para la representación gráfica de las curvas ten-
diámetro, en milímetros. sión axial - deformación diametral y tensión axial -
deformación axial. Estas curvas muestran el
5.6.1.2 En el caso de medir la variación de la comportamiento típico de los materiales rocosos
longitud de la circunferencia, la deformación cir- desde tensión cero hasta la resistencia última, u.
cular debe calcularse a partir de la expresión
siguiente:
∆C
U

εc =
C0

siendo:

εc la deformación circular, en por ciento;

C0 la longitud inicial de la circunferencia


de la probeta, en milímetros;

∆C la variación de la longitud de la circun-


ferencia, en milímetros.

Figura 1 - Diagrama de la curva


tensión-deformación

9
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

5.6.2 Módulo de elasticidad, E. Se define co- ∆σ


mo el cociente entre la variación de la tensión de Em =
compresión y la deformación. Se calcula según ∆εm
uno de los criterios indicados en 5.6.2.1, 5.6.2.2 y
5.6.2.3. siendo:

5.6.2.1 Módulo de elasticidad tangente, Et. Em el módulo de elasticidad medio, en


Se mide a un determinado nivel de tensión, que megapascal;
es un porcentaje establecido de la resistencia úl-
tima. Es recomendable que se tome a un nivel ∆σ la variación de tensión, que correspon-
de tensión igual al 50% de la resistencia a com- de a la pendiente media de la porción
presión última (ver figura 2). aproximadamente recta de la curva
tensión-deformación, en megapascal;
∆σ
Et = ∆εm la variación de deformación, que co-
∆εt
rresponde a la pendiente media de la
porción aproximadamente recta de la
siendo:

N
curva tensión-deformación, en por cien-
to.
Et el módulo de elasticidad tangente, me-
dido como un porcentaje fijo de la
resistencia última, en megapascal;

∆σ la variación de tensión, que correspon-

∆εt
última, en megapascal;
G
de a un porcentaje fijo de la resistencia

la variación de deformación, que co-


rresponde a un porcentaje fijo de la
resistencia última (σu), en por ciento.
Figura 3 - Cálculo del módulo de
SI
elasticidad medio

5.6.2.3 Módulo de elasticidad secante, ES. Se


debe medir desde una tensión cero hasta un
porcentaje prefijado de la resistencia última, el
cual es recomendable que sea el 50% (ver figu-
ra 4).
U

∆σ
Es =
∆εs
Figura 2 - Cálculo del módulo de
elasticidad tangente siendo:

Es el módulo de elasticidad secante, en


5.6.2.2 Módulo de elasticidad medio, Em. Se megapascal;
determina a partir de la pendiente media de la
porción aproximadamente recta de la curva ∆σ la variación de tensión, medido sobre
tensión axial-deformación (ver figura 3). un porcentaje fijo de la resistencia úl-
tima, en megapascal;

10
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

∆εs la variación de deformación que co- 5.6.4 Deformación volumétrica, v. Para un


rresponde a un porcentaje fijo de la nivel de tensión dado, debe calcularse a partir
resistencia última (σu ) en por ciento. de la relación:

εv = εa + 2 ⋅εd

siendo:

εv la deformación volumétrica, en por cien-


to;

εa la deformación axial, en por ciento;

Figura 4 - Cálculo del módulo εd la deformación diametral, en por cien-


de elasticidad secante to.

N
5.6.5 Informe
5.6.3 Coeficiente de Poisson, . Se calcula
El informe debe contener la información siguien-
mediante la expresión siguiente:
te:
− ma − E
µ= = 5.6.5.1 Información obligatoria
md md

siendo:
G a) la orientación del eje de la carga con res-
pecto a la anisotropía de la probeta (por
ejemplo: los planos de estratificación, folia-
µ el coeficiente de Poisson; ción);
b) el número de probetas ensayadas;
ma la pendiente de la curva tensión -
deformación axial;
SI
c) el diámetro y la altura de cada probeta;

md la pendiente de la curva tensión - d) la masa unitaria de la roca ensayada;


deformación diametral;
e) la forma de rotura (por ejemplo: cizalla-
E la pendiente de la recta que determina miento, fracturación axial);
el módulo de elasticidad calculado de f) los valores de la carga aplicada, la tensión
acuerdo con 5.6.2.1, 5.6.2.2 ó 5.6.2.3. y la deformación, como los resultados ta-
bulados o registrados sobre un gráfico;
U

5.6.3.1 La pendiente de la curva tensión axial-


deformación diametral debe calcularse de la g) el módulo de elasticidad y el coeficiente de
misma manera que en cualquiera de los tres cri- Poisson para cada probeta de la muestra,
terios que se indican en el apartado 5.6.1. expresado con tres decimales, junto con el
resultado medio para la muestra;
5.6.3.2 El coeficiente de Poisson en esta ecua- h) el método de determinación del módulo de
ción tiene un valor positivo, aunque la pendiente elasticidad y del coeficiente de Poisson, y
de la curva tensión axial-deformación diametral el nivel o los niveles de esfuerzo axial a
sea negativa, por la convención utilizada en este que fueron determinados;
procedimiento.

11
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

i) la carga de rotura de la probeta expresada muestreo y las historias del almacenamien-


con un decimal, en megapascal; to y su entorno;
j) cuando las probetas ensayadas no cum- c) el contenido de agua y el grado de satura-
plan con algunas de las especificaciones ción en el momento de recepción de la
contenidas en esta norma, se lo debe indi- muestra y en el de la realización del ensayo;
car en el informe del ensayo.
d) la fecha del ensayo, el operador y la des-
cripción del equipo de ensayo;
5.6.5.2 Información opcional
e) cualquier otra observación o dato físico
a) la descripción litológica de la roca; disponible, tal como la densidad, la porosi-
dad y la permeabilidad, citando el método
b) el origen de la muestra, incluyendo la loca- de determinación de cada una;
lización geográfica, la profundidad y las
orientaciones, las fechas y los métodos de f) el registro fotográfico.

N
G
SI
U

12
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

Anexo A
(Informativo)

Propiedades de deformación y resistencia

Las propiedades de deformación y resistencia de probetas medidas en laboratorio, generalmente no


reflejan con precisión las propiedades “in situ” a gran escala, debido a que son fuertemente influen-
ciadas por diaclasas, fallas, heterogeneidades, planos de debilidad y otros factores. Por lo tanto, los
valores de laboratorio para muestras intactas deben ser empleados con criterio adecuado en aplica-
ciones ingenieriles.

N
G
SI
U

13
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

Anexo B
(Informativo)

Bibliografía

En la revisión de esta norma se han tenido en cuenta los antecedentes siguientes:

IRAM - INSTITUTO ARGENTINO DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN


IRAM 1546:1992 - Hormigón de cemento pórtland. Método de ensayo de compresión.
IRAM 10607:1983 - Mecánica de rocas. Método de ensayo de compresión.

AENOR - ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN


UNE 22950-1:1990 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 1: Resistencia a la compresión uniaxial.

N
UNE 22950-2:1990 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 2: Resistencia a tracción. Determinación indirecta (Ensayo Brasileño).
ISO Erratum 2003.
UNE 22950-3:1990 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 3: Determinación del módulo de elasticidad (Young) y del coeficien-
te de Poisson.
G
UNE 22950-4:1992 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 4: Resistencia a la compresión triaxial.
UNE 22950-5:1996 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 5: Resistencia a carga puntual.
SI
ASTM - AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS
ASTM D 2938-95 - Standard Test Method for Unconfined Compressive Strength of Intact
Rock Core Specimens.
ASTM D 3148-96 - Standard Test Method for Elastic Moduli of Intact Rock Core Specimens
in Uniaxial Compression.
ASTM D 4543-04 - Standard Practices for Preparing Rock Core Specimens and
Determining Dimensional and Shape Tolerances.
U

ISRM - INTERNATIONAL SOCIETY FOR ROCK MECHANICS


Suggested Methods for Determining the Uniaxial Compressive Strength and Deformability
of Rock Materials.

14
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

Anexo C
(Informativo)

Integrantes de los organismos de estudio

La revisión de esta norma ha estado a cargo de los organismos respectivos, integrados en la forma
siguiente:

Subcomité de Geotecnia

Integrante Representa a:

Ing. Silvia ANGELONE IMAE – INSTITUTO DE MECÁNICA APLICADA Y


ESTRUCTURAS / UNR – UNIVERSIDAD NACIONAL
DE ROSARIO
Geól. Norberto Jorge BEJERMAN ASAGAI – ASOCIACIÓN ARGENTINA DE

N
GEOLOGÍA APLICADA A LA INGENIERÍA
Ing. Jorge BONIFAZI SAIG – SOCIEDAD ARGENTINA DE INGENIERÍA
GEOTÉCNICA
Ing. Carlos BRUNATTI ICPA – INSTITUTO DEL CEMENTO PÓRTLAND
ARGENTINO
Lic. Geraldine CARLOMAGNO BG INGENIERÍA
Tco.
Ing.
Ing.
Ing.
Claudio HERNÁNDEZ
Augusto LEONI
María MINGRONE
María PARDINI
G LOMA NEGRA C.I.A.S.A.
UNLP – UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
DNV – DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD
UTN – FACULTAD REGIONAL SANTA FE
Lic. Miguel Ángel RUIZ DNV – DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD
Ing. Ramón SANDOVAL UNLP – UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
Ing. Raúl DELLA PORTA IRAM
SI
Arq. Cecilia ESPINOSA IRAM
Sra. Mónica SUÁREZ IRAM

Comité General de Normas (C.G.N.)

Integrante Integrante
U

Dr. José M. CARACUEL Tco. Hugo D. MARCH


Lic. Alberto CERINI Ing. Samuel MARDYKS
Ing. Ramiro FERNÁNDEZ Ing. Tulio PALACIOS
Dr. Federico GUITAR Tco. Ángel TESTORELLI
Ing. Jorge KOSTIC Ing. Raúl DELLA PORTA
Ing. Jorge MANGOSIO

15
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8

N
G
SI
U

ICS 93.020
* CNA 00.00

* Corresponde a la Clasificación Nacional de Abastecimiento asignada por el Servicio Nacional de Catalogación del Ministerio de Defensa.

Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.


Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.

También podría gustarte