Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ARGENTINA 10607*
10607 Segunda edición
2008 2008-06-12
Geotecnia
N
a la compresión uniaxial, del módulo de
elasticidad y del coeficiente de Poisson
en probetas de roca
G
Geotechnics
Method of determination of uniaxial compressive strength,
elastic moduli and Poisson´s ratio of rock core specimens
SI
U
Referencia Numérica:
IRAM 10607:2008
IRAM 2008-06-12
No está permitida la reproducción de ninguna de las partes de esta publicación por
cualquier medio, incluyendo fotocopiado y microfilmación, sin permiso escrito del IRAM.
Prefacio
El Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM) es
una asociación civil sin fines de lucro cuyas finalidades específicas,
en su carácter de Organismo Argentino de Normalización, son
establecer normas técnicas, sin limitaciones en los ámbitos que
abarquen, además de propender al conocimiento y la aplicación de
la normalización como base de la calidad, promoviendo las
actividades de certificación de productos y de sistemas de la
calidad en las empresas para brindar seguridad al consumidor.
N
Organization for Standardization (ISO), en la Comisión
Panamericana de Normas Técnicas (COPANT) y en la Asociación
MERCOSUR de Normalización (AMN).
3
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
Índice
Página
1 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................. 5
3 DEFINICIONES ................................................................................................ 5
N
DEL COEFICIENTE DE POISSON EN PROBETAS DE ROCA ...................... 8
4
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
Geotecnia
Método de determinación de la resistencia a la compresión uniaxial,
del módulo de elasticidad y del coeficiente de Poisson en probetas
de roca
N
4.1.1 Equipo para aplicar y medir cargas
NOTA. El módulo de elasticidad se lo designa general-
mente como módulo de Young. axiles a la probeta (ver 4.3.1)
Para los fines de la presente norma se aplican 4.1.1.3.1 La apreciación del elemento de lectura
las definiciones de la IRAM 10510 y la siguiente: debe ser mayor que el 1,5% de la capacidad
máxima de la escala empleada.
compresión uniaxial. Es la producida por la
aplicación de una tensión normal, en una de las 4.1.1.3.2 En todos los casos el elemento de lec-
caras planas de la probeta cilíndrica. tura debe disponer de un indicador de la carga
máxima alcanzada.
5
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
4.1.1.3.3 La lectura de cargas debe realizarse res que 0,02 mm. Se acepta una desviación
apreciando como mínimo el 1% del resultado del máxima de 0,05 mm por cada 50 mm de largo.
ensayo. Ello conduce a que el resultado mínimo
aceptable sea aquél que corresponde a 100 ve- 4.2.1.2 Se miden dos diámetros en ángulo rec-
ces la apreciación del elemento de lectura. to en la parte superior, en la parte media y en la
parte inferior de la probeta y se calcula el diá-
4.1.1.3.4 Para que sean válidas las lecturas ob- metro medio con una aproximación 0,1 mm. El
tenidas, deben estar comprendidas entre el 20% diámetro medio se utiliza para calcular la super-
y el 90% de la capacidad máxima de la escala ficie de la sección transversal. La altura de la
empleada. muestra se determina al 1,0 mm.
N
cualquier otro método apropiado, asegurando
4.2 Preparación y conservación de las pro- que el medio de refrigeración y circulación no
betas para ensayo afecte las propiedades del material.
4.2.1 Dimensiones. Las probetas deben ser 4.2.2.2 La superficie lateral de la probeta debe
cilíndricas con una relación altura/diámetro de ser lisa y debe estar libre de irregularidades.
2,5 a 3,0. Su diámetro debe ser mayor que Las bases deben ser planas y deben formar un
10 veces el tamaño máximo del grano de la ro-
ca y de 54 mm, como mínimo.
G ángulo recto con el eje longitudinal de la probe-
ta de ensayo.
4.2.1.1 Las bases de las probetas deben ser pa- En la tabla 1 se indican las tolerancias dimen-
ralelas entre sí y perpendiculares al eje longi- sionales en la preparación de las probetas para
tudinal y no deben poseer irregularidades mayo- el ensayo de compresión uniaxial.
SI
Tabla 1 - Tolerancias dimensionales en la preparación de probetas
de roca para el ensayo de compresión uniaxial
Desviación de la gene-
ratriz respecto a la ± 0,3 mm ± 0,4 mm ± 0,5 mm
dirección axial
Tolerancia de planici-
± 0,02 mm ± 0,5 mm ± 0,1 mm
dad de la base
Desviación respecto a
la perpendicular del án-
gulo entre la base y el ± 10’ ± 20’ ± 30’
eje de la probeta del
ángulo recto
6
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
N
de manera que la velocidad de aplicación de la
zación del ensayo;
tensión media esté comprendida dentro del in-
tervalo 0,5 MPa/s a 1,0 MPa/s. f) la forma de rotura (por ejemplo: cizalla-
miento, fracturación axial);
4.3.2 Carga máxima sobre la muestra. La
carga máxima se registra en newton (o en sus g) la resistencia a la compresión uniaxial para
múltiplos) con una precisión de 1%, como míni- cada probeta junto con el resultado prome-
mo.
7
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
N
5.1.1.3 Elementos de lectura de carga (de res indicados en la tabla 1.
acuerdo con 4.1.1.3).
5.5 Procedimiento
5.2 Dispositivos de medida de las deforma-
ciones de la probeta 5.5.1 Carga sobre la probeta (de acuerdo con
4.3.1).
5.2.1 Las deformaciones pueden determinarse
mediante mediciones obtenidas de bandas
extensométricas, transformadores diferenciales
lineales, compresómetros, dispositivos ópticos
G 5.5.2 Carga y deformaciones diametral y
axial. La carga aplicada y las deformaciones
axial y diametral se deben registrar durante el
u otros medios de medición adecuados. ensayo a intervalos de carga de igual espacia-
miento, cuando no sean registradas continua-
5.2.2 El dispositivo de medida debe ser capaz mente. Para definir las curvas de tensión-defor-
de obtener como mínimo dos medidas de la mación se deben tomar como mínimo veinte
SI
media de la deformación axial y otras dos de la lecturas en el intervalo de carga.
media de la deformación diametral para cada
incremento de carga. 5.5.3 Número de probetas a ensayar (de
acuerdo con 4.3.3).
5.2.3 Las posiciones de medida deben estar
igualmente espaciadas a lo largo de la circunfe- 5.6 Cálculos y expresión de los resultados
rencia de la probeta, lo más equidistante
posible de las placas de carga y a una distancia 5.6.1 Deformación axial, a y diametral, d.
U
mayor que D/2 de los bordes de la probeta. Las deformaciones axial y diametral, se deben
registrar directamente con los dispositivos indi-
5.2.4 Si se utilizan bandas extensométricas de cadores de deformación, o alternativamente, se
resistencia eléctrica, su largo debe ser, como pueden calcular a partir de las lecturas de las
mínimo, de 10 veces el tamaño máximo del gra- variaciones de largos respectivos, según sea el
no de la roca. tipo de dispositivo de medición, tal como se ha
indicado en 5.2.
5.2.5 Las deformaciones deben determinarse
con una exactitud del 2% para lecturas mayo- a) Si la medida es indirecta, la deformación
res que 250 µm/m, y menor que 5 µm/m para axial se calcula con la expresión siguiente:
lecturas iguales y menores que 250 µm/m. La
∆l
precisión debe ser del 0,2% de fondo de escala. εa =
l0
8
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
N
siendo:
larse con la expresión siguiente:
σ la tensión de compresión en la probe-
∆D ta, en megapascal;
εd =
D0 P la carga de compresión sobre la pro-
beta, en newton;
siendo:
εd
G
la deformación diametral, en por ciento;
A0 el área inicial de la sección transver-
sal, en milímetros cuadrados.
∆D la variación de diámetro, que se debe En la figura 1 se indica cómo debe ser el formato
SI
tomar negativa para un aumento de para la representación gráfica de las curvas ten-
diámetro, en milímetros. sión axial - deformación diametral y tensión axial -
deformación axial. Estas curvas muestran el
5.6.1.2 En el caso de medir la variación de la comportamiento típico de los materiales rocosos
longitud de la circunferencia, la deformación cir- desde tensión cero hasta la resistencia última, u.
cular debe calcularse a partir de la expresión
siguiente:
∆C
U
εc =
C0
siendo:
9
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
N
curva tensión-deformación, en por cien-
to.
Et el módulo de elasticidad tangente, me-
dido como un porcentaje fijo de la
resistencia última, en megapascal;
∆εt
última, en megapascal;
G
de a un porcentaje fijo de la resistencia
∆σ
Es =
∆εs
Figura 2 - Cálculo del módulo de
elasticidad tangente siendo:
10
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
εv = εa + 2 ⋅εd
siendo:
N
5.6.5 Informe
5.6.3 Coeficiente de Poisson, . Se calcula
El informe debe contener la información siguien-
mediante la expresión siguiente:
te:
− ma − E
µ= = 5.6.5.1 Información obligatoria
md md
siendo:
G a) la orientación del eje de la carga con res-
pecto a la anisotropía de la probeta (por
ejemplo: los planos de estratificación, folia-
µ el coeficiente de Poisson; ción);
b) el número de probetas ensayadas;
ma la pendiente de la curva tensión -
deformación axial;
SI
c) el diámetro y la altura de cada probeta;
11
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
N
G
SI
U
12
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
Anexo A
(Informativo)
N
G
SI
U
13
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
Anexo B
(Informativo)
Bibliografía
N
UNE 22950-2:1990 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 2: Resistencia a tracción. Determinación indirecta (Ensayo Brasileño).
ISO Erratum 2003.
UNE 22950-3:1990 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 3: Determinación del módulo de elasticidad (Young) y del coeficien-
te de Poisson.
G
UNE 22950-4:1992 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 4: Resistencia a la compresión triaxial.
UNE 22950-5:1996 - Propiedades mecánicas de las rocas. Ensayos para la determinación
de la resistencia. Parte 5: Resistencia a carga puntual.
SI
ASTM - AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS
ASTM D 2938-95 - Standard Test Method for Unconfined Compressive Strength of Intact
Rock Core Specimens.
ASTM D 3148-96 - Standard Test Method for Elastic Moduli of Intact Rock Core Specimens
in Uniaxial Compression.
ASTM D 4543-04 - Standard Practices for Preparing Rock Core Specimens and
Determining Dimensional and Shape Tolerances.
U
14
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
Anexo C
(Informativo)
La revisión de esta norma ha estado a cargo de los organismos respectivos, integrados en la forma
siguiente:
Subcomité de Geotecnia
Integrante Representa a:
N
GEOLOGÍA APLICADA A LA INGENIERÍA
Ing. Jorge BONIFAZI SAIG – SOCIEDAD ARGENTINA DE INGENIERÍA
GEOTÉCNICA
Ing. Carlos BRUNATTI ICPA – INSTITUTO DEL CEMENTO PÓRTLAND
ARGENTINO
Lic. Geraldine CARLOMAGNO BG INGENIERÍA
Tco.
Ing.
Ing.
Ing.
Claudio HERNÁNDEZ
Augusto LEONI
María MINGRONE
María PARDINI
G LOMA NEGRA C.I.A.S.A.
UNLP – UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
DNV – DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD
UTN – FACULTAD REGIONAL SANTA FE
Lic. Miguel Ángel RUIZ DNV – DIRECCIÓN NACIONAL DE VIALIDAD
Ing. Ramón SANDOVAL UNLP – UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
Ing. Raúl DELLA PORTA IRAM
SI
Arq. Cecilia ESPINOSA IRAM
Sra. Mónica SUÁREZ IRAM
Integrante Integrante
U
15
Edicion Vigente al 15/04/2010 (20091005155834), verifique su vigencia en el catalogo disponible en http://www.iram.org.ar.
Copia para lectura mediante USIGN exclusivamente. Prohibida su impresion, copiado y/o distribucion en cualquier formato.
IR AM 106 07 :200 8
N
G
SI
U
ICS 93.020
* CNA 00.00
* Corresponde a la Clasificación Nacional de Abastecimiento asignada por el Servicio Nacional de Catalogación del Ministerio de Defensa.