Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo

Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”

Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Página 1 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Índice de la Unidad Didáctica

Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”

Unidad Didáctica 10

Introducción de la Unidad Didáctica 10 3

Objetivos de la Unidad Didáctica 10 4
Organizador de Contenidos 5
Contenidos 6
“Componentes de un botiquín de primeros auxilios adecuado” 6
Botiquín de primeros auxilios adecuado 6
Botiquín de baño no adecuado para los primeros auxilios 6
Botiquines de primeros auxilios para el hogar y lugar de trabajo 7
Contenido del botiquín de urgencia para Sala de medicina 7
“Botiquín de primeros auxilios para el hogar – Cruz roja Argentina” 8
Botiquín para el auto y el hogar 8
Mini-botiquín de primeros auxilios para el auto 9
Forma, tamaño y componentes de la caja del botiquín 9
“Recomendaciones” 12
Forma de conservar los medicamentos en buen estado 12
Actividad 1 12
“Biombos portátiles para soldaduras” 13
Cortinas transparentes para soldaduras 13
Pantallas para soldadura “Little John” 13
Resumen 14
Autoevaluación 15
Autoevaluación (Respuesta) 16

Página 2 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Introducción de la Unidad Didáctica

Es fundamental contar con una de las principales herramientas para el primer auxilio en
caso de una afección laboral, que se extiende a todos los ámbitos. Razón de la presente
Unidad Didáctica

Página 3 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Objetivos de la Unidad Didáctica

Conocer los tipos de riesgos particulares por actividad a los cuales está expuesto el
personal.

Determinar los tipos e insumos con los que debe contar un botiquín

Página 4 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Organizador de Contenidos

Página 5 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Contenidos

COMPONENTES DE UN BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS ADECUADO

Existen distintos tipos de botiquines de primeros auxilios. Mencionando en primer lugar el

botiquín para el hogar, hay que tener en cuenta los siguientes aspectos: se deben reunir
todos los materiales de inmediato, antes de que se los necesite; no se deben agregar al
revoltijo de pasta dentífrica y horquillas para el cabello que se tienen en el botiquín del
baño; por el contrario:

…dispóngalos en una caja adecuada (como, por ejemplo, podría ser una caja de
herramientas con tapa y bisagras), de manera que todo esté a mano cuando se lo requiera;
no se debe contentar uno con las tijeras domésticas, un poco de alcohol y bicarbonato de
soda, sino que se debe formar un botiquín completo.

Es indispensable y esencial que se marque todo claramente, indicando para qué se usa. Por
otra parte, es de fundamental importancia que se guarde junto a este botiquín un manual
de primeros auxilios, para saber cómo se debe proceder ante un determinado accidente.
Nunca se debe cerrar la caja con llave: podría suceder que se tuviere que buscar la llave,
cuando los segundos son preciosos.

La colocación de la caja debe ser en el estante, fuera del alcance de los niños pequeños.

BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS ADECUADO

Caja pequeña de herramientas con tapa y bisagras.

Con cierre a presión o pasador.
Nunca con llave

BOTIQUÍN DE BAÑO NO ADECUADO PARA LOS PRIMEROS AUXILIOS

Material incompleto y mezclado con elementos ajenos al botiquín adecuado. De peligro por
estar al alcance de los niños

Página 6 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

BOTIQUINES DE PRIMEROS AUXILIOS PARA EL HOGAR Y LUGAR DE TRABAJO

(Todos estos artículos pueden obtenerse en la farmacia, excepto la sal, la mostaza, etc.,
que se venden en las tiendas de comestibles.)

1. Apósitos de gasa estéril (de 10 x 10 cm) envueltos individualmente, para limpiar y

cubrir heridas.
2. Rollo de cinta adhesiva de 2,5 cm de ancho, para vendar apósitos estériles sobre
heridas, etc.
3. Caja de diversos apósitos adhesivos (“Banditas”, “Curitas” o vendajes adhesivos
similares).
4. Rollo de algodón absorbente.
5. Frasco de medio litro de solución salina (suero fisiológico) estéril (una cucharadita rasa
de sal en medio litro de agua hervida).
6. Frasco pequeño de yodo (solución al 2 %) u otro antiséptico suave (consulte al
farmacéutico).
7. Frasco pequeño de aceite mineral, para quemaduras leves.
8. Tubo de vaselina u otro ungüento de petróleo.
9. Frasco de loción de calamina, para quemaduras solares, picaduras de insectos,
erupciones, etc.
10. Frasco pequeño de aceite de clavo, para dolores de muelas en casos urgentes.
11. Caja de mostaza seca, para provocar vómitos de venenos.
12. Caja de bicarbonato de soda, para quemaduras solares, picaduras de insectos, etc.
13. Frasco pequeño de espíritu aromático de amoníaco.
14. Frasco de leche de magnesia.
15. Par de tijeras.
16. Par de pinzas o tenacillas.
17. Paquete de agujas.
18. Paquete de cuchillas de afeitar de un solo filo.
19. Cuentagotas (para colirios).
20. Taza para medir.
21. Termómetro oral.
22. Termómetro rectal.
23. Botella de agua caliente.
24. Bolsa para hielo.
25. Caja de fósforos de madera.
26. Linterna eléctrica de bolsillo.

CONTENIDO DEL BOTIQUÍN DE URGENCIA PARA SALA DE MEDICINA

1. Cafeína y benzoato sódico (ampolletas).

2. Adrenalina (ampollas de 10 cm3).
3. Nique amida (ampolletas).
4. Digifolina (ampolletas).
5. Aminofilina (ampolletas).
6. Insulina simple de Bou.
7. Glucosa al 50 % (ampollas de 50 cm3).
8. Gluconato cálcico (ampolletas).
9. Amytal sódico (ampolletas).
10. Nitrito de amilo (perlas).
11. Esencia de alcanfor.
12. Torniquetes.
13. Jeringa esterilizada de 50 cm3.

Página 7 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

14. Aguja esterilizada para vía venosa.

15. Aguja y jeringa esterilizadas para vía hipodérmica.

Comprobar que el botiquín esté completo a las siete de la noche, a las once de la noche y a
las siete de la mañana.

BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS PARA EL HOGAR (CRUZ ROJA ARGENTINA)

BOTIQUÍN PARA EL AUTO Y EL HOGAR

1. Una caja de algodón hidrófilo

2. Un sobre de diez trozos de gasa esterilizada de 10 x 10 cm.
3. Diez apósitos adhesivos.
4. Una venda de 5 cm x 3,50 m.
5. Un frasco de 125 cm3 de antiséptico.
6. Cuatro pastillas de carbón antidiarreico, de 0,25 g cada una.
7. Una tela adhesiva de 1,2 cm x 2,20 m.
8. Cinco aspirinas infantiles.
9. Cinco aspirinas para adultos.
10. Cinco sobres de sales digestivas.
11. Una tijerita.
12. Un alicate.
13. Una lima de uñas.
14. Dos hojas de afeitar de un solo filo.
15. Un frasco de 125 cm3 de alcohol fino.
16. Un torniquete.
Página 8 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

17. Un termómetro rectal.

18. Un juego de pinzas de depilar.
19. Un frasco pequeño de aceite mineral, para quemaduras leves.
20. Colirio.
21. Sales aromáticas para desvanecimientos.
22. Agua oxigenada.
23. Un termómetro oral.

Nota: se deberá incluir un manual de primeros auxilios.

MINI-BOTIQUÍN DE PRIMEROS AUXILIOS PARA EL AUTO

1. Un frasco de 100 cm3 de alcohol fino.

2. Un frasco de 100 cm3 de agua oxigenada.
3. Un frasco de 100 cm3 de antiséptico yodado.
4. Cinco aspirinas para niños.
5. Cinco aspirinas para adultos.
6. Una hoja de afeitar de un solo filo.
7. Cinco apósitos adhesivos.
8. Un sobre de algodón esterilizado.
9. Una cinta adhesiva con envase.
10. Una tijerita.
11. Goma para torniquete.
12. Cinco alfileres de gancho.
13. Dos pastillas de carbón.
14. Caja de fósforos.
15. Un sobre de diez gasas esterilizadas.
16. Sales aromáticas.

Nota: este botiquín debe ir acompañado de un manual de primeros auxilios, el cual servirá
para dar instrucciones en caso de accidente. Este tipo de botiquín se debe encontrar en una
caja a prueba de polvo, ubicada en un lugar fresco, de fácil acceso: podría necesitar de él
durante el camino.

FORMA, TAMAÑO Y COMPONENTES DE LA CAJA DEL

BOTIQUÍN

1. BOTIQUÍN PARA ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS O

LUGAR DE TRABAJO

Sus medidas son 40 x 50 x 12 cm, y el material por el

cual está compuesto puede ser de madera
aglomerada, revestida en laminado plástico blanco o
acrílico blanco; en ambos casos, lleva dos bisagras, y
pasador o traba manual, nunca candado o cerradura.
Se lo puede amurar a la pared.

2. BOTIQUÍN DE FÁBRICA

Sus medidas son 65 x 50 x 12 cm, y el material por el

cual está compuesto puede ser de chapa, con puertas
corredizas de vidrio blanco esmerilado, o de madera,
con dos puertas a bisagra y traba. Este tipo de
botiquín se encuentra amurado a la pared.
Página 9 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

3. BOTIQUÍN PARA EL HOGAR

Sus medidas son 20 x 13 x 6 cm, y el material por el cual está compuesto es de madera,
con tapa corrediza.

4. BOTIQUÍN PARA EL HOGAR

Sus medidas son 34 x 16 x 12 cm, y el material por el cual está compuesto es de chapa,
con tapa, mango y dos bisagras; por otra parte, lleva un pasador o traba, nunca
candado o cerradura. Su color es blanco.

5. MINI-BOTIQUÍN PARA EL AUTO

Sus medidas son 15 x 11 x 3 cm, y el material por el cual está compuesto es de cartón,
revestido en plástico armado. Su color es rojo y lleva un broche a presión.

Página 10 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

6. MINI-BOTIQUÍN PARA EL AUTO

Sus medidas son 15 x 11 x 2 cm, y el material por el cual está compuesto es de plástico
transparente (caja), con tapa y cierre a presión.

7. BOTIQUÍN DE SALA MÉDICA

Sus medidas son 1,65 m de altura x 48 x 48 cm de

ancho. Este tipo de botiquín es uno de los más grandes.
Está dispuesto en forma de gabinete, con paredes,
puerta y estantes de vidrio. Su armazón es de hierro
pintado de blanco; lleva tres bisagras, y su cierre es por
medio de pasador y picaporte. Por otra parte, su apoyo
son cuatro patas.

8. BOTIQUÍN DE LA CRUZ ROJA PARA EL HOGAR O LUGAR DE TRABAJO

Sus medidas son 35 x 25 x 7 cm, y el material por el cual está compuesto es de madera
terciada (caja), con divisorios y tapa corrediza.

Página 11 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

RECOMENDACIONES

FORMA DE CONSERVAR LOS MEDICAMENTOS EN BUEN ESTADO

Recuerde que los medicamentos no duran indefinidamente. Pueden perder su virtud o

evaporarse, hasta dejar concentraciones que pueden ser nocivas.

Para evitar que se deterioren, mantenga todos los frascos tapados herméticamente.

Guarde las medicinas en un lugar frío, seco y, de preferencia, oscuro.

Observe las instrucciones especiales que tiene la etiqueta. Si ésta lleva fecha de
expiración, deseche la medicina en esa fecha o antes.

No guarde los medicamentos recetados que hayan sobrado de una enfermedad

anterior, a menos que así lo aconseje el médico.

Es conveniente escribir la fecha de compra en las etiquetas de todos los frascos.

Deseche por peligrosa cualquier preparación que haya cambiado de color o de

consistencia, o que se haya puesto turbia.

Especialmente, evite el uso de estos productos si son ya viejos:

• yodo;
• gotas para los ojos;
• lavado para los ojos;
• gotas nasales;
• remedios para la tos.

Actividad 1:
Una vez leído el tema anterior, realice la siguiente actividad.
Ejercicio 1: Para realizar una síntesis adecuada de esta unidad, le
proponemos confeccionar un cuadro comparativo entre los elementos que
tienen en común y los que diferencian a los diferentes tipos de botiquines.
Sugerimos incluir también las recomendaciones brindadas para cada uno de
ellos.

El desarrollo de esta actividad será solicitada oportunamente por medio de la PED

Página 12 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

BIOMBOS PORTÁTILES PARA SOLDADURAS

a. Tienen estabilidad propia, por la posición en que se colocan.
b. Cada panel tiene un armazón de caño tubular de acero.
c. Son rígidos y de poco peso.

Los paneles se unen por medio de bisagras. Incluyen un revestimiento de vidrio vinílico a
prueba de fuego. Según se requiera, se pueden combinar los paneles, de a 2 o 3. Son de
fácil reducción para el guardado o transporte. Pueden ser reemplazados fácilmente cuando
están gastados. En minutos, el biombo queda armado, listo para su uso.

CORTINAS TRANSPARENTES PARA SOLDADURAS

Están hechas de plástico vinílico transparente amarillo, que filtra los rayos ultravioleta.
Pueden ser usadas como cortinas o como biombos.

PANTALLAS PARA SOLDADURA “LITTLE JOHN”

Proveen protección individual y están formadas por un armazón metálico tubular. Los
paneles se unen mediante las bisagras. Son plegables, para transportarlas o guardarlas.
Están revestidas en vidrio vinílico (negro del lado de adentro, para absorber el calor, y
plateado del lado de afuera) y amianto aluminizado.

Página 13 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Resumen
Le dedicamos una UD a este aspecto fundamental en el primer eslabón del auxilio ante una
situación de accidente o enfermedad. Si bien debería estar presente en todo lugar y
actividad, no ocurre usualmente y se desaprovecha este factor de fuerza ante una situación
ya planteada.

Página 14 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Autoevaluación
Describa un lugar y una actividad, y de acuerdo a ello analice los riesgos, mencionando que
componentes debería poseer el botiquín

Página 15 de 16
Tecnicatura Universitaria en Higiene y Seguridad en el Trabajo
Materia: “Seguridad Industrial V – Equipos y Elementos de Protección Personal”
Unidad Didáctica 10
Botiquín de primeros auxilios

Autoevaluación (Respuestas)
Describa un lugar y una actividad, y de acuerdo a ello analice los riesgos, mencionando que
componentes debería poseer el botiquín

Respuesta:
Realizada la evaluación en función al puesto de trabajo en taller de mantenimiento de
vehículos, luego de analizar los riesgos, desarrollo los componentes del botiquín:

1. Apósitos de gasa estéril (de 10 x 10 cm) envueltos individualmente, para limpiar y

cubrir heridas.
2. Rollo de cinta adhesiva de 2,5 cm de ancho, para vendar apósitos estériles sobre
heridas, etc.
3. Caja de diversos apósitos adhesivos (“Banditas”, “Curitas” o vendajes adhesivos
similares).
4. Rollo de algodón absorbente.
5. Frasco de medio litro de solución salina (suero fisiológico) estéril (una cucharadita rasa
de sal en medio litro de agua hervida).
6. Frasco pequeño de yodo (solución al 2 %) u otro antiséptico suave (consulte al
farmacéutico).
7. Frasco pequeño de aceite mineral, para quemaduras leves.
8. Tubo de vaselina u otro ungüento de petróleo.
9. Frasco de loción de calamina, para quemaduras solares, picaduras de insectos,
erupciones, etc.
10. Frasco pequeño de aceite de clavo, para dolores de muelas en casos urgentes.
11. Caja de mostaza seca, para provocar vómitos de venenos.
12. Caja de bicarbonato de soda, para quemaduras solares, picaduras de insectos, etc.
13. Frasco pequeño de espíritu aromático de amoníaco.
14. Frasco de leche de magnesia.
15. Par de tijeras.
16. Par de pinzas o tenacillas.
17. Paquete de agujas.
18. Paquete de cuchillas de afeitar de un solo filo.
19. Cuentagotas (para colirios).
20. Taza para medir.
21. Termómetro oral.
22. Termómetro rectal.
23. Botella de agua caliente.
24. Bolsa para hielo.
25. Caja de fósforos de madera.
26. Linterna eléctrica de bolsillo.

Página 16 de 16