CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

DIVISIÓN ANDINA

CODELCO
A N D I N A

PROYECTO
INGENIERÍA BÁSICA
PARA CONTROL DE DERRAMES STR

HOJA DE DATOS
Nº AND04/ 062-B-DS-IN-005
“ACTUADORES MOTORIZADOS”

NOMBRE FIRMA FECHA

PREPARÓ ORLANDO IBAÑEZ FEBRERO 2007

REVISÓ RODRIGO ARAYA A. FEBRERO 2007

APROBÓ RODRIGO ARAYA A. FEBRERO 2007

REV APROBACIÓN INGENIERO APROBACIÓN CLIENTE

DESCRIPCIÓN Jefe Jefe Jefe Jefe
Nº Disc. Proy.
Fecha
Disc. Proy.
Fecha

EMITIDO PARA REVISIÓN Y

A
COMENTARIOS FEB. 07

0 APROBACION JUL. 07

PROYECTO Nº ARCHIVO Nº
AND04/062 AND04/062-B-DS-IN-005
INGENIEROS CONSULTORES INCA S.A.
 HOJA DE DATOS REV. A
ACTUADOR MOTORIZADO
CONDICIONES AMBIENTALES FABRICANTE : EPV
UBICACIÓN :CORDILLERA (3000 m.s.n.m.) REV.N FECHA POR DESCRIPCIÓN
º
TEMPERATUR :-20° a 40°
A
HUMEDAD :10 a 100%
REL.
PRESIÓN ATM. : 65.3 a 67.9 KPa (67.1 KPa PROMEDIO)
MEDIO AMB. : INDUSTRIAL, POLVORIENTO Y RUIDOSO
GENERAL
P & ID Nº : PL-3460-IN-01 LÍNEA
ÁREA TAG Nº CANT. SERVICIO Nº ................................... 18”-Y-3460-TA-08/09/13/14
3460 FY- 2 ACTUADOR VÁLVULAS MAT./ DIAM./ N/A
FY- FV- ESPESOR.
REVESTIM. N/A
MAT./ESP...
CONDICIONES DE SERVICIO
FLUIDO........................................ RELAVE MINERAL DE Cu UNID. MÍN. NOR. MÁX.
GRAV. ESPEC. SÓLIDOS........... 2,77 PRESIÓN..................... KPa 0 980 1176
DENSIDAD DE PULPA................ 1,58 T/ m3 FLUJO......................... m3/hr 1531 1762 2107
CONDUCTIVIDAD....................... > 50 μs/cm VELOCIDAD................ m/s -- N/A --
% SÓLIDOS................................. 58% pH................................ pH -- N/A --
TAMAÑO DE PARTÍCULAS........ D50 150
ITE DESCRIPCIÓN REQUERIDO POR VENDEDOR
M
1.0 CUERPO VÁLVULA EXISTENTE
1.1 TIPO BOLA
1.2 TAMAÑO 18”
1.3 MATERIAL DEL CUERPO A216 WCB
1.4 CONEXIÓN DE EXTREMOS FLANGES # 150
MATERIAL
1.5 C3
BOLA,ASIENTO,VÁSTAGO
1.6 OPERACIÓN MOTORIZADA
1.7 FABRICANTE VALVE TECHNOLOGIES
1.8 MODELO B3C3-RF-RP

2.0 ACTUADOR
2.1 TIPO MOTORIZADO
2.2 SEÑAL DE ENTRADA (CONTROL) 115 VAC, 50 HZ
2.3 POSICIÓN DE FALLA ÚLTIMA POSICIÓN
2.4 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA 380 VAC, 50 Hz
2.5 CONTACTOS ELÉCTRICOS SPDT, RATING 3A/ 115 VAC, 50 Hz
2.6 TORQUE EPV
2.7 TIEMPO DE APERTURA/CIERRE 10 – 30 SEGUNDOS
2.8 PROTECCIÓN DE LA CAJA NEMA 4X
2.9 FABRICANTE EPV
2.10 MODELO EPV
 HOJA DE DATOS REV. A
ACTUADOR MOTORIZADO
ITE DESCRIPCIÓN REQUERIDO POR VENDEDOR
M
3.0 ACCESORIOS
3.1 PANEL DE CONTROL LOCAL REQUERIDO, (INTEGRADO AL
ACTUADOR)
3.2 INTERRUPTORES DE POSICIÓN REQUERIDO
3.3 INTERRUPTORES DE TORQUE REQUERIDO
3.4 INTERRUPTOR DE SOBRECARGA REQUERIDO
3.5 INTERRUP. PRESENCIA DE REQUERIDO
TENSION
3.6 SELECTOR LOCAL/REMOTO REQUERIDO
3.7 HANDWHEEL REQUERIDO
3.8 PLACA TAG NUMBER REQUERIDO

NOTAS:
1.- EPV: ESPECIFICADO POR EL VENDEDOR.
2.- N/A: NO APLICABLE.