Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Suárez, Diana Carolina; Rey, Angela Patricia; Ordúz, Magda Lorena; Prada, Renzo
Leonardo; Tarazona, Zorayda
Biomédica
ISSN (Versión impresa): 0120-4157
biomedica@ins.gov.co
Instituto Nacional de Salud
Colombia
¿Cómo citar? Número completo Más información del artículo Página de la revista
www.redalyc.org
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
PUBLICACIÓN ANTICIPADA EN LINEA
Siéntase libre de descargar, usar, distribuir y citar esta versión preliminar tal y
como lo indicamos pero, por favor, recuerde que la versión impresa final y en
formato pdf pueden ser diferentes.
Citación provisional:
Suárez DC, Rey AP, Ordúz ML, Prada RL, Tarazona Z. Supervivencia de
Trypanosoma cruzi en bebidas experimentalmente contaminadas. Biomédica.
2012;32(2).
Recibido: 26-05-11
Aceptado: 31-10-11
1
Supervivencia de Trypanosoma cruzi en bebidas experimentalmente
contaminadas
Diana Carolina Suárez, Angela Patricia Rey, Magda Lorena Ordúz, Renzo
Correspondencia:
Tele-fax: (7)6457575
proyectot.cruzi.s@gmail.com
Tarazona.
2
Introducción. Trypanosoma cruzi es el agente causal de la enfermedad de
Chagas, el cual puede ser transmitido por diferentes vías. A partir del 2005 la
“DS” usando los jugos involucrados en el brote del municipio de Lebrija en el 2008.
guayaba en las dos temperaturas 24 horas. Esta cepa fue viable 2 y 24 horas
Conclusiones. T. cruzi cepa “DS” sobrevivió en todas las bebidas por más de 24
en el jugo de guanábana.
3
Palabras claves: Trypanosoma cruzi, enfermedad de Chagas, zumos, bebidas,
supervivencia.
4
Introduction. Trypanosoma cruzi is the causative agent of Chagas disease, which
borne; Colombia does not deviate from this trend, a situation that motivated the
epidemiological alert, seeking explanation need for oral infection of the parasite.
Objective. This study establishes records of survival time of T. cruzi strain “DS”
Materials and methods. Survival was evaluated as defined by the set of criteria
vitality (forward movement) and viability (isolation medium Novy, McNeal and
isolated TCLA a patient of the outbreak of the municipality of Aguachica "DS" and
hours, 384 hours in refrigeration and guava in the two temperature 24 hours. This
strain was viable 2 and 24 hours post-pollution in each of the juices at the
temperatures studied.
Conclusions. T. cruzi strain "DS" in all drinks survived for more than 24 hours
5
Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), la enfermedad de Chagas es
estos casos la enfermedad es más severa y aguda siendo el principal síntoma una
6
Desde 2008 al 2010 la ocurrencia de casos en Santander y Cesar de miocarditis
Ante esta situación regional, se planteó evaluar la supervivencia del T. cruzi en los
Materiales y métodos
Santander, con una duración de tres meses en el cual la experiencia se realizó por
triplicado. Para la realización del estudio se tuvieron en cuenta los eventos del
molecularmente como Tcla, fue aislada de líquido pericárdico de una paciente del
(NNN) y masificada en el medio líquido Liver infusion triptosa (LIT) (13). Mediante
guayaba por ser identificada entre las de como la de mayor consumo según la
7
encuesta aplicada en la población de Santarosa y palonegro en el 2009, estas
reservorios que son factores que influyen para apoyar la teoría de una posible
transmisión oral.
4 0C (nevera), estas dos temperaturas se escogieron por ser las más comunes en
Otras bebidas
El agua y el azúcar son la base de preparación para los jugos por eso se
8
Evaluación de supervivencia del parásito
durante las primeras 10 horas cada 30 minutos. Pasadas las primeras 24 horas
este parámetro, fue monitoreado cada 6 horas hasta dejar de observar la vitalidad
Viabilidad. Definida como la capacidad del parásito para crecer in vitro a partir de
Resultados
Vitalidad
Lebrija a finales del 2008 (10). La cepa de T. cruzi DS conservó vitalidad en el jugo
9
horas a temperatura ambiente y 120 horas a temperatura de refrigeración (cuadro
1).
Viabilidad
La viabilidad del T. cruzi en los cultivos de cada una de las bebidas a las 2 y 24
Supervivencia de T. cruzi
Discusión
infección en humanos.
como Tcla, registró una supervivencia mayor de 24 horas en los jugos de las frutas
10
de guanábana, guayaba y mandarina; resultado que fortalece la hipótesis de la
esta condición a los tres jugos analizados y hasta 120 horas a temperatura de
11
En el agua sola el parasito sufrió lisis inmediata al entrar en contacto con ella, lo
cual indica que el agua sola no posee las condiciones apropiadas para su
supervivencia.
alimentos; en este caso los resultados nos indican que la cepa de T. cruzi DS
(Tcla) puede sobrevivir en bebidas por más de dos horas; lapso de tiempo donde
los habitantes aseguran el consumo del jugo preparado, dando como pauta el
Agradecimientos
12
caracterización molecular, a los estudiantes y demás personas que de una u otra
Conflicto de interés
Financiación
Referencias
54.
13
enfermedad transmitida por alimentos (ETA). Río de Janeiro: OPS/OMS; 2006. p.
16-9.
6. Nicholls RS, Cucunubá ZM, Knudson A, Flórez AC, Montilla M, Puerta CJ, et
2007;27(Supl. 1):8-17.
7. Yoshida N. Trypanosoma cruzi infection by oral route. How the interplay between
117.
14
10. Hernández L, Ramírez A, Cucunubá Z, Zambrano P. Brote de Chagas agudo en
http://www.saludsantander.gov.co/web/index.php?option=com_docman&task=doc
_details&gid=5&Itemid=3
12. Nicholls RS. Enfermedad de Chagas como enfermedad transmitida por alimentos:
1998;8:21-7.
cruzi in sugar cane used to prepare juice Rev Inst Med Trop São Paulo.
2006;48:287-9.
15
16. Añez N, Crisante G, Romero M. Supervivencia e infectividad de formas
16
Cuadro 1. Supervivencia de T. cruzi en bebidas analizadas.
17