Está en la página 1de 10

8.3.1.

Cuestionario de Cambios en la Función Sexual 1

(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

BASAL
VARONES
1. Teniendo en cuenta toda su vida, ¿cuál es el mayor grado 8. ¿Con qué frecuencia mantiene actividad sexual (coito,
de disfrute o placer que ha experimentado alguna vez? masturbación) actualmente?
1  Ningún disfrute o placer 1  Nunca
2  Poco disfrute o placer 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  Algo de disfrute o placer 3  A veces (una vez al mes pero menos de
4  Mucho disfrute o placer 2 veces/semana)
5  Muchísimo disfrute o placer 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Diariamente
2. Si la respuesta a la pregunta 1 fue ningún disfrute o placer
o poco disfrute o placer, ¿cuál de las siguientes piensa que 9. Si la respuesta a la pregunta 8 fue diferente de la respuesta
podría ser la causa? (Señale todas las causas que crea) a la pregunta 7 (indicando un cambio), ¿cuál piensa que
1  Problema médico, de los señalados anteriormente es la causa del cambio en la frecuencia? (Señale todos los
2  Abuso sexual motivos que crea)
3  Relaciones nocivas (perjudiciales) 1  Vitalidad, mejoría de la enfermedad
2  Vitalidad, empeoramiento recidiva o inicio de esta
4  Frigidez
enfermedad
5  Creencias morales opuestas
3  Medicación
6  Imagen corporal negativa 4  Cambio de situación (p. ej., demasiado ocupado)
7  Miedo a enfermedades 5  Cambio en la relación
8  Otras _____________________________________ 6  Envejecimiento
3. Actualmente, ¿mantiene una relación sexual? 7  Otros _____________________________________
1  Sí 10. ¿Cuando estaba más satisfecho, con qué frecuencia se
2  No. Vaya a la pregunta 10 entretenía con pensamientos sexuales (pensando en hacer
4. ¿Es su vida sexual un aspecto importante en su relación? el amor, fantasías sexuales)?
1  No tiene importancia 1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes)
2  Es un aspecto muy poco importante
3  A veces (una vez al mes pero menos
3  Es un aspecto relativamente importante
de 2 veces/semana)
4  Es un aspecto importante 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Es un aspecto muy importante 5  Diariamente
5. Comparado con la vez más placentera de su vida, ¿cuánto 11. ¿Con qué frecuencia se entretiene con pensamientos
disfrute o placer en su vida sexual experimenta ahora? sexuales (pensando en hacer el amor, fantasía sexuales)
1  Ninguno ahora?
2  Poco disfrute o placer 1  Nunca
3  Algo de disfrute o placer 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
4  Mucho disfrute o placer 3  A veces (una vez al mes pero menos
5  Muchísimo disfrute o placer de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más)
6. Si la respuesta a la pregunta 5 fue diferente de la respuesta
5  Diariamente
a la pregunta 1 (indicando un cambio), ¿cuál piensa que
es la causa del cambio en el disfrute o placer? (Señale 12. Desde antes de padecer el episodio actual de depresión [que
todos los motivos que crea) contestó por última vez este cuestionario] su vida sexual...
1  Vitalidad, mejoría de la enfermedad 1  ...mejoró
2  Vitalidad, empeoramiento de la enfermedad 2  ...empeoró
3  Medicación 3  ...no cambió. Vaya a la pregunta 16
4  Cambio de situación (p. ej., demasiado ocupado)
13. Si su vida sexual mejoró, ¿cuánto lo hizo?
5  Cambio de relación 1  Sin cambios (no mejoró)
6  Envejecimiento 2  Mejoró poco
7  Otros _____________________________________ 3  Mejoró moderadamente
7. ¿Con qué frecuencia mantenía actividad sexual (coito, 3  Mejoró mucho
masturbación) cuando estaba más satisfecho? 4  Mejoró muchísimo
1  Nunca 14. Si su vida sexual empeoró, ¿cuánto lo hizo?
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 1  Sin cambios (no empeoró)
3  A veces (una vez al mes pero menos de 2  Empeoró poco
2 veces/semana) 3  Empeoró moderadamente
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  Empeoró mucho
5  Diariamente 5  Empeoró muchísimo

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 245
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
2
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

15. ¿Cuál piensa que es la causa del cambio? (Señale todos los 23. ¿Cree que sus dificultades son situacionales (sólo en
motivos que crea) determinadas circunstancias tales como cambio de lugar
1  Vitalidad, mejoría de la enfermedad o de pareja, etc.)?
2  Vitalidad, empeoramiento de la enfermedad 1  No
3  Medicación 2  Sí
4  Cambio de situación (p. ej., demasiado ocupado)
5  Cambio de relación 24. ¿Con qué frecuencia tiene una eyaculación?
6  Envejecimiento 1  Nunca
7  Otros _____________________________________ 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes pero menos
16. ¿Con qué frecuencia desea mantener actividad sexual? de 2 veces/semana)
1  Nunca 4  A menudo (2 veces/semana o más)
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 5  Diariamente
3  A veces (una vez al mes pero menos
de 2 veces/semana) Si es incapaz de mantener una erección,
4  A menudo (2 veces/semana o más) vaya a la pregunta 30.
5  Diariamente 25. ¿Es capaz de eyacular cuando quiere?
17. ¿Disfruta con libros, películas, música o arte con 1  Nunca
contenido sexual? 2  Rara vez (menos de la mitad de las veces)
1  Nunca 3  A veces (la mitad de las veces más o menos)
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 4  A menudo (más de la mitad de las veces)
3  A veces (una vez al mes pero menos 5  Siempre
de 2 veces/semana) 26. Si no puede eyacular cuando quiere, ¿presenta...
4  A menudo (2 veces/semana o más) (Señale todas las que presente)
5  Diariamente 1  Eyaculación precoz
18. ¿Cuánto placer o disfrute obtiene de pensar y fantasear 2  Erección prolongada
acerca del sexo? 3  Eyaculaciones múltiples
1  Ningún disfrute o placer 27. ¿Cuánto placer o disfrute obtiene en sus orgasmos?
2  Poco disfrute o placer 1  Ningún disfrute o placer
3  Algo de disfrute o placer 2  Poco disfrute o placer
4  Mucho disfrute o placer 3  Algo de disfrute o placer
5  Muchísimo disfrute o placer 4  Mucho disfrute o placer
19. ¿Con qué frecuencia tiene una erección? 5  Muchísimo disfrute o placer
1  Nunca 28. ¿Con qué frecuencia tiene orgasmo doloroso?
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 1  Nunca
3  A veces (una vez al mes pero menos 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
de 2 veces/semana) 3  A veces (una vez al mes o más pero menos
4  A menudo (2 veces/semana o más) de 2/semana)
5  Diariamente 4  A menudo (2 veces/semana o más)
20. ¿Obtiene una erección fácilmente? 5  Diariamente
1  Nunca 29. ¿Con qué frecuencia tiene orgasmo espontáneo
2  Rara vez (la minoría de las veces) (p. ej., al bostezar)?
3  A veces (la mitad de las veces) 1  Nunca
4  A menudo (la mayoría de las veces) 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
5  Siempre 3  A veces (una vez al mes o más pero menos de
21. ¿Es capaz de mantener una erección? 2/semana)
1  Nunca 4  A menudo (2 veces/semana o más)
2  Rara vez (la minoría de las veces) 5  Siempre
3  A veces (la mitad de las veces) 30. ¿Con qué frecuencia experimenta impulsos apremiantes e
4  A menudo (la mayoría de las veces) irresistibles de mantener determinadas conductas
5  Siempre sexuales?
Si presenta alguna dificultad... 1  Nunca
(si no presenta ninguna dificultad vaya a la pregunta 24) 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes o más pero menos
22. ¿Puede mantener una erección parcial? de 2/semana)
1  No 4  A menudo (2 veces/semana o más)
2  Sí 5  Diariamente

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 246
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
3
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

31. ¿Con qué frecuencia experimenta impulsos sexuales que 33. ¿Con qué frecuencia experimenta orgasmo sin
implican la utilización o fuerte preferencia de objetos eyaculación?
para excitarse sexualmente? 1  Nunca
1  Nunca 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 3  A veces (una vez al mes o más pero menos de
3  A veces (una vez al mes o más pero menos de 2/semana)
2/semana) 3  A menudo (2 veces/semana o más)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  Diariamente
5  Diariamente
¿Le gustaría añadir algo en relación con las preguntas anteriores?
32. ¿Con qué frecuencia experimenta erecciones dolorosas, ___________________________________________________
prolongadas? ___________________________________________________
1  Nunca ___________________________________________________
2  Rara vez (menos de una vez al mes) ___________________________________________________
3  A veces (una vez al mes o más pero menos de ___________________________________________________
2/semana) ___________________________________________________
4  A menudo (2 veces/semana o más) ___________________________________________________
5  Diariamente ___________________________________________________

CUESTIONARIO CSFQ
I. Enfermedades concomitantes: ¿Qué problemas médicos tiene? (Señale TODOS los que presente)
Depresión  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Trastorno sexual  No  Sí Tipo: ___________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________

II. ¿Ha habido algún cambio en la medicación concomitante desde la visita anterior?
 No  Sí Especificar

Fármaco Pauta (mg/día) Fecha de inicio Fecha de finalización


_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____
_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____
_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____

III. En los ÚLTIMOS 30 DÍAS, ¿en cuántas ocasiones ha tomado...? (Señale una casilla en cada línea)

0 1-2 3-5 6-9 10-19 20-39 + 40


Alcohol (cerveza, vino, licores)       
Marihuana       
Cocaína       
Otras drogas       

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 247
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
4
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

SEGUIMIENTO
VARONES
1. Comparado con la vez más placentera de su vida, ¿cuánto 8. ¿Alcanza una erección fácilmente?
disfrute o placer en su vida sexual experimenta ahora? 1  Nunca
1  Ninguno 2  Rara vez (la minoría de las veces)
2  Poco disfrute o placer 3  A veces (la mitad de las veces)
3  Algo de disfrute o placer 4  A menudo (la mayoría de las veces)
4  Mucho disfrute o placer 5  Siempre
5  Muchísimo disfrute o placer
2. ¿Con qué frecuencia mantiene actividad sexual 9. ¿Es capaz de mantener una erección?
(coito, masturbación) actualmente? 1  Nunca
1  Nunca 2  Rara vez (la minoría de las veces)
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 3  A veces (la mitad de las veces)
3  A veces (una vez al mes pero menos 4  A menudo (la mayoría de las veces)
de 2 veces/semana) 5  Siempre
4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Diariamente
10. ¿Con qué frecuencia experimenta erecciones dolorosas
3. ¿Con qué frecuencia desea mantener actividad sexual? y prolongadas?
1  Nunca 1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes pero menos 3  A veces (una vez al mes o más pero menos
de 2 veces/semana) de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Diariamente 5  Diariamente
4. ¿Con qué frecuencia se entretiene con pensamientos
sexuales (pensando en hacer el amor, fantasía sexuales)
11. ¿Con qué frecuencia tiene una eyaculación?
ahora?
1  Nunca
1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes)
2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes pero menos
3  A veces (una vez al mes pero menos
de 2 veces/semana)
de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 5  Diariamente
5  Diariamente
5. ¿Disfruta con libros, películas, música o arte
con contenido sexual? 12. ¿Es capaz de eyacular cuando quiere?
1  Nunca 1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 2  Rara vez (la minoría de las veces)
3  A veces (una vez al mes pero menos 3  A veces (la mitad de las veces)
de 2 veces/semana) 4  A menudo (la mayoría de las veces)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 5  Siempre
5  Diariamente
6. ¿Cuánto placer o disfrute obtiene de pensar y fantasear 13. ¿Cuánto placer o disfrute obtiene en sus orgasmos?
acerca del sexo? 1  Ningún disfrute o placer
1  Ningún disfrute o placer 2  Poco disfrute o placer
2  Poco disfrute o placer 3  Algo de disfrute o placer
3  Algo de disfrute o placer 4  Mucho disfrute o placer
4  Mucho disfrute o placer 5  Muchísimo disfrute o placer
5  Muchísimo disfrute o placer
7. ¿Con qué frecuencia tiene una erección? 14. ¿Con qué frecuencia tiene orgasmo doloroso?
1  Nunca 1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes pero menos 3  A veces (una vez al mes pero menos
de 2 veces/semana) de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Diariamente 5  Diariamente

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 248
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
5
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

CUESTIONARIO CSFQ
I. Enfermedades concomitantes: ¿Qué problemas médicos tiene? (Señale TODOS los que presente)
Depresión  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Trastorno sexual  No  Sí Tipo: ___________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________

II. ¿Ha habido algún cambio en la medicación concomitante desde la visita anterior?
 No  Sí Especificar

Fármaco Pauta (mg/día) Fecha de inicio Fecha de finalización


_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____
_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____
_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____

III. En los ÚLTIMOS 30 DÍAS, ¿en cuántas ocasiones ha tomado...? (Señale una casilla en cada línea)

0 1-2 3-5 6-9 10-19 20-39 + 40


Alcohol (cerveza, vino, licores)       
Marihuana       
Cocaína       
Otras drogas       

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 249
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
6
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

BASAL
MUJERES
1. Teniendo en cuenta toda su vida, ¿cuál es el mayor grado 8. ¿Con qué frecuencia mantiene actividad sexual (coito,
de disfrute o placer que ha experimentado alguna vez? masturbación) actualmente?
1  Ningún disfrute o placer 1  Nunca
2  Poco disfrute o placer 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  Algo de disfrute o placer 3  A veces (una vez al mes pero menos
4  Mucho disfrute o placer de 2 veces/semana
5  Muchísimo disfrute o placer 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Diariamente
2. Si la respuesta a la pregunta 1 fue ningún disfrute
o placer o poco disfrute o placer, ¿cuál de las siguientes 9. Si la respuesta a la pregunta 8 fue diferente de la respuesta
piensa que podría ser la causa? (Señale todas las causas a la pregunta 7 (indicando un cambio), ¿cuál piensa que
que crea) es la causa del cambio en la frecuencia? (Señale todos los
1  Problema médico, de los señalados anteriormente motivos que crea)
2  Abuso sexual 1  Vitalidad, mejoría de la enfermedad
3  Relaciones nocivas (perjudiciales) 2  Vitalidad, empeoramiento, recidiva o inicio de esta
4  Frigidez enfermedad
5  Creencias morales opuestas 3  Medicación
6  Imagen corporal negativa 4  Cambio de situación (p. ej., demasiado ocupado)
7  Miedo a enfermedades 5  Cambio en la relación
8  Otras _____________________________________ 6  Envejecimiento
7  Otros
3. Actualmente, ¿mantiene una relación sexual?
1  Sí 10. Cuando estaba más satisfecha, ¿con qué frecuencia se
2  No. Vaya a la pregunta 10 entretenía con pensamientos sexuales (pensando en hacer
el amor, fantasías sexuales)?
4. ¿Es su vida sexual un aspecto importante en su relación? 1  Nunca
1  No tiene importancia 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
2  Es un aspecto muy poco importante 3  A veces (una vez al mes pero menos
3  Es un aspecto relativamente importante de 2 veces/semana)
4  Es un aspecto importante 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Es un aspecto muy importante 5  Diariamente
5. Comparado con la vez más placentera de su vida, ¿cuánto 11. ¿Con qué frecuencia se entretiene con pensamientos
disfrute o placer en su vida sexual experimenta ahora? sexuales (pensando en hacer el amor, fantasía sexuales)
1  Ninguno ahora?
2  Poco disfrute o placer 1  Nunca
3  Algo de disfrute o placer 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
4  Mucho disfrute o placer 3  A veces (una vez al mes pero menos
5  Muchísimo disfrute o placer de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más)
6. Si la respuesta a la pregunta 5 fue diferente de la respuesta 5  Diariamente
a la pregunta 1 (indicando un cambio), ¿cuál piensa que
es la causa del cambio en el disfrute o placer? 12. Desde antes de padecer el episodio actual de depresión [que
(Señale todos los motivos que crea) contestó por última vez este cuestionario] su vida sexual...
1  Vitalidad, mejoría de la enfermedad 1  ...mejoró
2  Vitalidad, empeoramiento de la enfermedad 2  ...empeoró
3  Medicación 3  ...no cambió. Vaya a la pregunta 16
4  Cambio de situación (p. ej., demasiado ocupado) 13. Si su vida sexual mejoró, ¿cuánto lo hizo?
5  Cambio de relación 1  Sin cambios (no mejoró)
6  Envejecimiento 2  Mejoró poco
7  Otros _____________________________________ 3  Mejoró moderadamente
4  Mejoró mucho
7. ¿Con qué frecuencia mantenía actividad sexual
5  Mejoró muchísimo
(coito, masturbación) cuando estaba más satisfecha?
1  Nunca 14. Si su vida sexual empeoró, ¿cuánto lo hizo?
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 1  Sin cambios (no empeoró)
3  A veces (una vez al mes pero menos 2  Empeoró poco
de 2 veces/semana) 3  Empeoró moderadamente
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  Empeoró mucho
5  Diariamente 5  Empeoró muchísimo

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 250
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
7
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

15. ¿Cuál piensa que es la causa del cambio? (Señale todos los 23. ¿Cree que sus dificultades son situacionales (sólo en
motivos que crea) determinadas circunstancias tales como cambio de lugar
1  Vitalidad, mejoría de la enfermedad o de pareja, etc.)?
2  Vitalidad, empeoramiento de la enfermedad 1  No
3  Medicación 2  Sí
4  Cambio de situación (p. ej., demasiado ocupado)
5  Cambio de relación 24. ¿Con qué frecuencia tiene un orgasmo?
6  Envejecimiento 1  Nunca
7  Otros _____________________________________ 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes pero menos
16. ¿Con qué frecuencia desea mantener actividad sexual? de 2 veces/semana)
1  Nunca 4  A menudo (2 veces/semana o más)
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 5  Diariamente
3  A veces (una vez al mes pero menos
25. ¿Es capaz de alcanzar un orgasmo cuando quiere?
de 2 veces/semana)
1  Nunca
4  A menudo (2 veces/semana o más)
2  Rara vez (la minoría de las veces)
5  Diariamente
3  A veces (la mitad de las veces)
17. ¿Disfruta con libros, películas, música o arte con 4  A menudo (la mayoría de las veces)
contenido sexual? 5  Siempre
1  Nunca 26. Si no puede obtener un orgasmo cuando quiere,
2  Rara vez (menos de una vez al mes) ¿presenta... (Señale todos los que presente)
3  A veces (una vez al mes pero menos 1  ...orgasmo precoz?
de 2 veces/semana) 2  ...orgasmo retardado?
4  A menudo (2 veces/semana o más) 3  ...múltiples orgasmos?
5  Diariamente
Si es incapaz de tener un orgasmo, vaya a la pregunta 30
18. ¿Cuánto placer o disfrute obtiene de pensar de fantasear
acerca del sexo? 27. ¿Cuánto placer o disfrute obtiene en sus orgasmos?
1  Ningún disfrute o placer 1  Ningún disfrute o placer
2  Poco disfrute o placer 2  Poco disfrute o placer
3  Algo de disfrute o placer 3  Algo de disfrute o placer
4  Mucho disfrute o placer 4  Mucho disfrute o placer
5  Muchísimo disfrute o placer 5  Muchísimo disfrute o placer
19. ¿Con qué frecuencia se encuentra excitada sexualmente? 28. ¿Con qué frecuencia tiene orgasmo doloroso?
1  Nunca 1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes pero menos 3  A veces (una vez al mes pero menos
de 2 veces/semana) de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Diariamente 5  Diariamente
20. ¿Se excita fácilmente? 29. ¿Con qué frecuencia tiene orgasmo espontáneo
1  Nunca (p. ej., al bostezar)?
2  Rara vez (la minoría de las veces) 1  Nunca
3  A veces (la mitad de las veces) 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
4  A menudo (la mayoría de las veces) 3  A veces (una vez al mes pero menos
5  Siempre de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más)
21. ¿Tiene lubricación vaginal adecuada durante la actividad 5  Diariamente
sexual?
1  Nunca 30. ¿Con qué frecuencia experimenta impulsos apremiantes e
2  Rara vez (la minoría de las veces) irresistibles de mantener conductas sexuales?
3  A veces (la mitad de las veces) 1  Nunca
4  A menudo (la mayoría de las veces) 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
5  Siempre 3  A veces (una vez al mes pero menos
de 2 veces/semana)
22. ¿Con qué frecuencia llega a la excitación y luego pierde el 4  A menudo (2 veces/semana o más)
interés? 5  Diariamente
1  Nunca
2  Rara vez (la minoría de las veces) ¿Le gustaría añadir algo en relación con las preguntas anteriores?
3  A veces (la mitad de las veces) ___________________________________________________
4  A menudo (la mayoría de las veces) ___________________________________________________
5  Siempre ___________________________________________________

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 251
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
8
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

CUESTIONARIO CSFQ
I. Enfermedades concomitantes: ¿Qué problemas médicos tiene? (Señale TODOS los que presente)
Depresión  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Trastorno sexual  No  Sí Tipo: ___________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________

II. ¿Ha habido algún cambio en la medicación concomitante desde la visita anterior?
 No  Sí Especificar

Fármaco Pauta (mg/día) Fecha de inicio Fecha de finalización


_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____
_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____
_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____

III. En los ÚLTIMOS 30 DÍAS, ¿en cuántas ocasiones ha tomado...? (Señale una casilla en cada línea)

0 1-2 3-5 6-9 10-19 20-39 + 40


Alcohol (cerveza, vino, licores)       
Marihuana       
Cocaína       
Otras drogas       

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 252
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
9
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

SEGUIMIENTO
MUJERES
1. Comparado con la vez más placentera de su vida ¿cuánto 8. ¿Se excita fácilmente?
disfrute o placer en su vida sexual experimenta ahora? 1  Nunca
1  Ninguno 2  Rara vez (la minoría de las veces)
2  Poco disfrute o placer 3  A veces (la mitad de las veces)
3  Algo de disfrute o placer 4  A menudo (la mayoría de las veces)
4  Mucho disfrute o placer 5  Siempre
5  Muchísimo disfrute o placer

2. ¿Con qué frecuencia mantiene actividad sexual (coito, 9. ¿Tiene lubricación vaginal adecuada durante la actividad
masturbación) actualmente? sexual?
1  Nunca 1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 2  Rara vez (la minoría de las veces)
3  A veces (una vez al mes pero menos 3  A veces (la mitad de las veces)
de 2 veces/semana) 4  A menudo (la mayoría de las veces)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 5  Siempre
5  Diariamente

3. ¿Con qué frecuencia desea mantener actividad sexual? 10. ¿Con qué frecuencia llega a la excitación y luego
1  Nunca pierde el interés?
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 1  Nunca
3  A veces (una vez al mes pero menos 2  Rara vez (la minoría de las veces)
de 2 veces/semana) 3  A veces (la mitad de las veces)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  A menudo (la mayoría de las veces)
5  Diariamente 5  Siempre
4. ¿Con qué frecuencia se entretiene con pensamientos
sexuales (pensando en hacer el amor, fantasía sexuales)
11. ¿Con qué frecuencia tiene un orgasmo?
ahora?
1  Nunca
1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes)
2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes pero menos 3  A veces (una vez al mes pero menos
de 2 veces/semana) de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Diariamente 5  Diariamente

5. ¿Disfruta con libros, películas, música o arte con


contenido sexual? 12. ¿Es capaz de alcanzar un orgasmo cuando quiere?
1  Nunca 1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 2  Rara vez (la minoría de las veces)
3  A veces (una vez al mes pero menos 3  A veces (la mitad de las veces)
de 2 veces/semana) 4  A menudo (la mayoría de las veces)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 5  Siempre
5  Diariamente

6. ¿Cuánto placer o disfrute obtiene de pensar y fantasear 13. ¿Cuánto placer o disfrute obtiene en sus orgasmos?
acerca del sexo? 1  Ningún disfrute o placer
1  Ningún disfrute o placer 2  Poco disfrute o placer
2  Poco disfrute o placer 3  Algo de disfrute o placer
3  Algo de disfrute o placer 4  Mucho disfrute o placer
4  Mucho disfrute o placer 5  Muchísimo disfrute o placer
5  Muchísimo disfrute o placer

7. ¿Con qué frecuencia se encuentra excitada sexualmente? 14. ¿Con qué frecuencia tiene orgasmo doloroso?
1  Nunca 1  Nunca
2  Rara vez (menos de una vez al mes) 2  Rara vez (menos de una vez al mes)
3  A veces (una vez al mes pero menos 3  A veces (una vez al mes pero menos
de 2 veces/semana) de 2 veces/semana)
4  A menudo (2 veces/semana o más) 4  A menudo (2 veces/semana o más)
5  Diariamente 5  Diariamente

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 253
8.3.1. Cuestionario de Cambios en la Función Sexual
10
(Changes in Sexual Functioning Questionnaire, CSFQ)

CUESTIONARIO CSFQ
I. Enfermedades concomitantes: ¿Qué problemas médicos tiene? (Señale TODOS los que presente)
Depresión  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Trastorno sexual  No  Sí Tipo: ___________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________
Otros  No  Sí Tipo: ____________________________________________________________________

II. ¿Ha habido algún cambio en la medicación concomitante desde la visita anterior?
 No  Sí Especificar

Fármaco Pauta (mg/día) Fecha de inicio Fecha de finalización


_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____
_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____
_____ /_____ /_____ _____ /_____ /_____

III. En los ÚLTIMOS 30 DÍAS, ¿en cuántas ocasiones ha tomado...? (Señale una casilla en cada línea)

0 1-2 3-5 6-9 10-19 20-39 + 40


Alcohol (cerveza, vino, licores)       
Marihuana       
Cocaína       
Otras drogas       

8. Instrumentos de evaluación para los trastornos asociados a disfunciones fisiológicas y a factores somáticos 254

También podría gustarte