Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INFoD Curso Introductorio
INFoD Curso Introductorio
a la formación
docente inicial
2019
Leer, escuchar y producir
textos como estudiantes
del Nivel Superior
Ser estudiantes
de la formación docente
Ser estudiantes
de la formación docente
Equipos de Trabajo:
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior.
A cargo del equipo de Lengua. Formación Situada. INFoD.
Coordinadora: María del Pilar Gaspar. Autoras: Mara Bannon, Violeta Mazer, Laiza Otañi
y Cecilia Serpa. Colaboración: Mara Ajzenmesser, Fernanda Cano, Noelia Lynch y Matías
Jelicié.
Anexos 181
Introducción
general
•• Introductorio: dado que busca iniciar a los y las estudiantes en las prácticas
y experiencias formativas del Nivel Superior.
•• Diagnóstico: ya que posibilita construir un diagnóstico de los y las estudian-
tes ingresantes que sea considerado en las prácticas de formación especial-
mente durante el primer año de la carrera.
A partir del trabajo entre las Direcciones de Educación Superior y Privada
de las provincias, los Institutos Superiores de Formación Docente y el INFoD
en las distintas políticas desarrolladas, pudimos identificar las áreas del co-
nocimiento y los aspectos de la carrera de formación docente que resultan
prioritarios para ser abordados en el curso introductorio al profesorado. Así es
que la propuesta que aquí presentamos se focaliza en un conjunto de conoci-
mientos y capacidades considerados fundamentales para iniciar la formación
docente.
En primer lugar, el curso propone un trabajo intensivo para favorecer el
desarrollo de la capacidad de comunicación en el Nivel Superior, es-
pecialmente con relación a la comprensión y producción de textos. Esta ca-
pacidad adquiere mucha relevancia, en tanto resulta central para transitar las
prácticas formativas propias del Nivel Superior y también para el ejercicio de
la docencia.
En segundo lugar, atendiendo a la particularidad de la carrera docente,
se propone un espacio de trabajo para reflexionar sobre lo que implica ser
estudiante de formación docente, y propiciar el análisis respecto de las
representaciones sobre el rol docente que tienen los y las estudiantes ingre-
santes, la reflexión sobre la elección profesional, y el conocimiento profundo
de la carrera y de la institución formadora.
En tercer lugar, se propone incluir un espacio para profundizar los Núcleos
de Aprendizajes Prioritarios de la Educación Secundaria que representan co-
nocimientos básicos que permiten transitar el campo de la forma-
ción específica de la carrera docente. Como lo han demostrado los dispositi-
vos nacionales de evaluación, existen brechas importantes en los aprendizajes
que los y las estudiantes alcanzan al finalizar la secundaria. Sólo a modo de
ejemplo, el operativo APRENDER 2017 arrojó como resultados que el 37,5%
de los y las estudiantes del último año de la secundaria alcanzan aprendizajes
básicos o por debajo del nivel básico en el área de Lengua y el 68,8% en el
área de Matemática. Es importante entonces que en el inicio de la formación
docente se consoliden ciertos aprendizajes de las áreas curriculares, particu-
larmente, aquellas afines al campo de la formación específica del profesorado.
En este material se presenta una propuesta para el curso introductorio de
una duración de 120 horas reloj. Estas horas, están a su vez distribuidas de
acuerdo a las dimensiones mencionadas anteriormente de la siguiente forma:
Introducción general
9
un 50% del tiempo destinado a la capacidad de comunicación en el Nivel
Superior, un 25% del tiempo destinado a la dimensión “ser estudiante de la
formación docente” y otro 25% del tiempo destinado al aprendizaje de cono-
cimientos básicos que permiten transitar el campo de la formación específica.
El curso podría desarrollarse durante dos meses o en menor tiempo, en este
último caso, de una forma más intensiva. A su vez, se contempla la posibilidad
de desarrollar una modalidad de cursada que combine actividades presencia-
les y virtuales.
El material también incluye una posible secuencia de actividades para
realizar con los y las estudiantes y sugerencias para los y las forma-
dores/as en relación con las dos primeras dimensiones: la capacidad de co-
municación en el Nivel Superior y ser estudiante de la formación docente, en
dos secciones distintas. La primera sección, se compone de dos bloques con
sus respectivas secuencias de trabajo: “Leer y escuchar en el Nivel Superior” y
“Producir textos en el Nivel Superior”. La segunda sección también se compo-
ne de dos bloques: “Ser docente” y “Ser estudiante de la formación docente”.
Esta secuencia de actividades se plantea como insumo para complementar
las prácticas formativas que ya se están desarrollando en diversos cursos in-
troductorios a la formación docente. Los Institutos podrán seleccionar aque-
llas que les resulten más pertinentes, modificar las que consideren necesarias
o tomar la propuesta tal cual se plantea en este material, dependiendo de los
contextos, condiciones y decisiones jurisdiccionales e institucionales.
Se propone que las actividades formativas vinculadas con la dimensión
de conocimientos básicos para transitar el campo de la formación específica
sean elaboradas por el equipo docente de este campo en cada profesorado,
considerando la especificidad de la carrera, el diagnóstico que se haya hecho
de los y las estudiantes ingresantes y los contenidos prioritarios de las unida-
des curriculares del campo en el primer año de la formación.
Niveles de concreción
de la propuesta
Direcciones de Nivel
Instituto Nacional Institutos Superiores
Superior
de Formación Docente de Formación Docente
y de Educación Privada
• Propone un encuadre nacional para la • Adecúan el encuadre nacional en • Planifican y organizan la implementación
implementación de cursos introductorios en función de las prioridades de política del curso introductorio (participación de
los ISFD como política para la mejora de la y las condiciones institucionales de los/las docentes de los distintos campos
formación inicial. la formación docente inicial. de la formación, habilitación de espacios,
definición de los horarios, recursos, etc.).
• Diseña materiales en distintos formatos • Definen responsabilidades de los
para acompañar el encuadre nacional. distintos actores institucionales par- • Implementan la propuesta formativa para
ticipantes (equipos directivos, coor- la recepción de los y las ingresantes, te-
• Implementa un encuentro nacional para dinadores/as de carrera, tutores/as, niendo en cuenta el encuadre jurisdiccional
dar a conocer la propuesta de curso intro- docentes, otros). y la experiencia acumulada al respecto en
ductorio a referentes jurisdiccionales. la institución.
• Desarrollan instancias de comuni-
• Ofrece asistencia técnica para la imple- cación de la propuesta a los equipos • Documentan, sistematizan y evalúan la
mentación del curso a las jurisdicciones que directivos e institucionales y acuer- experiencia para: (I) la toma de decisio-
así lo soliciten. dan condiciones necesarias para su nes sobre la enseñanza en los distintos
implementación. espacios curriculares; (II) las acciones
• Acompaña a las Jurisdicciones en el de acompañamiento a los/las estudiantes
proceso de monitoreo y evaluación de la • Monitorean y sistematizan la im- durante el primer año de la formación; (III)
implementación de los cursos. plementación llevada a cabo por los la revisión de la propuesta del curso para
ISFD. años posteriores.
Objetivos
generales
Propósito Realizar un diagnóstico de los/las ingresantes que sirva de insumo para la planificación de la enseñanza y el
transversal acompañamiento a los/las estudiantes durante los primeros años de la formación.
16 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Sección 1:
Leer, escuchar y
producir textos como
estudiantes del Nivel
Superiorr
18 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Bloque 1:
Leer y escuchar
en el Nivel Superior
Introducción
Actividad 1 – Individual
Estás comenzando a recorrer un nuevo espacio: los pasillos y las aulas del
Instituto al que llegaste para transformarte en un profesional de la educación.
A partir de hoy empezarás a tener nuevas rutinas y cambiarán tus horarios.
¿Cómo te imaginás que será leer en este espacio? ¿Y escuchar? Es decir,
cuando un profesor o profesora explique un tema durante sus clases, ¿qué
imaginás que se espera de vos? ¿Qué deberás hacer al leer y escuchar en el
Nivel Superior? ¿Qué habrá de igual o de diferente entre lo que ya hacías en
la escuela secundaria y lo que vas a comenzar a hacer hoy en relación con la
lectura y la escucha?
Para leer
Momento en grupos
2. Compartan sus textos en pequeños grupos e intercambien sus
opiniones.
a. ¿En qué coinciden sus modos de encarar la lectura de un texto de estudio?
¿En qué observan diferencias?
b. ¿Alguien señaló las acciones que realiza antes de leer, para enmarcar o
contextualizar la tarea? Por ejemplo: buscar información sobre el autor, leer
el título del texto e imaginar qué tema va a tratar, observar el programa de
la materia e identificar en qué unidad se encuentra el texto, entre otras
opciones.
Para leer
Explorar el texto
Una de las primeras acciones que todo lector debe realizar es ex-
plorar el texto. Aquí “explorar” es sinónimo de mirar por arriba, ojear o,
incluso, chusmear el material.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
25
Cuando explorás el texto es conveniente detenerse en ciertas par-
tes que permiten obtener algo de información. Por ejemplo:
•• el título, que suele indicar el tema general que se va a abordar en el trabajo;
•• el lugar y la fecha de publicación pueden sugerir “desde dónde” habla
el autor (no es lo mismo pensar la educación desde Latinoamérica que
desde Europa, dado que cambian los problemas o los puntos de vista) y
cuándo (para conocer si se trata o no de un texto actual);
•• los subtítulos ofrecen una pista sobre cómo se organiza el razonamiento
del autor y cuáles son los puntos en los que se va a ir deteniendo a medida
que avanza;
•• los gráficos, tablas y cuadros suelen resumir conceptos clave u ofrecer
ciertos datos (como en el caso de los mapas y los datos estadísticos pre-
sentados en forma de barras, tortas, etc.) en los que se apoya el desarrollo
del texto;
•• más adelante en tu carrera, la bibliografía “esa lista de textos que aparece
comúnmente al final” te va a decir mucho más de lo que te dice hoy, dado
que permite inferir con quiénes acuerda o con quiénes discute el autor o
autora a quien estás leyendo.
En relación con el último punto, es conveniente buscar información
sobre el autor antes de leer el texto, dado que abordará el tema desde el
marco teórico en que se formó o al que adhiere. Por ejemplo: los problemas
del campo educativo pueden ser analizados desde la Didáctica General, la
Psicología Educacional o la Antropología Social, entre otras disciplinas, y
cada enfoque supone una interpretación diversa de la realidad.
Finalmente, es importante que sepas que muchos de los textos aca-
démicos se organizan en tres grandes secciones: introducción, desarro-
llo y cierre. El desarrollo es la parte más “densa”, la que posiblemente
te resulte más difícil de comprender, dado que presenta gran cantidad
de conceptos y explicita las relaciones que se establecen entre ellos.
Contrariamente, la introducción y el cierre no sólo suelen ser más sen-
cillos, sino que, además, facilitan el acceso al desarrollo. La introducción
funciona como “antesala” del texto, es su “puerta de acceso”: allí el autor
o autora suele presentar el tema, señalar desde qué marco teórico lo
va a abordar, indicar cuál es su objetivo, etc. Es decir, te dice qué “va a
pasar” en las páginas que siguen.
La conclusión suele ser como una introducción invertida, en espejo:
aquí se indica qué “pasó” en el texto, se resumen las principales ideas,
se reiteran los conceptos clave y, eventualmente, se sacan algunas con-
clusiones y se plantean nuevas preguntas que no se han resuelto y que
podrían explorarse. Cuando el texto te resulte demasiado novedoso,
cuando el tema sea desconocido para vos, leer estas dos secciones
antes de abordarlo en su totalidad te va a permitir hacerte una idea de
su complejidad y anticipar el contenido.
26 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Actividad 2
Individual
1. En el Anexo 6 de este material figura un fragmento de un programa
de “Didáctica general” que construyó una profesora para estudiantes de un
Profesorado de Inglés de Nivel Primario. Allí figuran los contenidos de algunas
28 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Actividad 3
Momento individual
1. Respondé a las siguientes preguntas a partir del índice de contenidos
de la obra de Delval Aprender en la vida y en la escuela (ver Anexo 1).
a. ¿Cuántas concepciones sobre la adquisición del conocimiento identifica el
autor? ¿Cuáles son?
b. Según Delval, ¿qué funciones cumple la escuela?
c. El aprendizaje cotidiano y el escolar, ¿son lo mismo?
Actividad 4
Momento individual
1. Te proponemos realizar nuevas inferencias a partir de otro índice, co-
rrespondiente a la obra Desarrollo cognitivo y educación [I]. Los inicios del co-
nocimiento, compilado por J. Castorina y M. Carretero.
a. ¿En cuántas partes y en cuántos capítulos se organiza esta obra? ¿Castorina
y Carretero son los autores de todos los capítulos?
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
29
b. ¿Cuál de las dos partes aborda teorías generales sobre cómo se desarrolla
el conocimiento?
c. El Capítulo 1 del libro presenta las características de la teoría desarrollada
por J. Piaget. ¿Qué partes del índice de este capítulo permiten inferir que se
analizan puntos fuertes y débiles de esa teoría?
d. La segunda parte del libro incluye seis capítulos que se refieren al desarro-
llo de conocimientos específicos en los períodos iniciales de la vida de los
seres humanos. Señalá, al menos, tres tipos de conocimientos específicos
analizados.
e. Revisá en particular el índice del Capítulo 11 e indicá cuáles de las siguientes
preguntas considerás que responde este capítulo y, si es posible, en qué
parte o partes del capítulo encontrarías sus respuestas:
•• ¿A qué edad aparecen los primeros actos comunicativos argumentativos?
•• ¿Qué características tienen los textos argumentativos?
•• ¿Qué actividades fomentan el desarrollo de hábitos intelectuales en los
alumnos, que colaboran con la producción y comprensión de discursos
argumentativos?
•• ¿Qué aportes al conocimiento de los textos argumentativos hicieron la
Nueva Retórica y el Modelo procesual?
•• ¿Qué es un texto argumentativo?
Actividad 5
Momento individual
1. Leé la lista de títulos de la colección Ideas que enseñan, disponible
en el Anexo 3. También podés descargarla del enlace https://red.infd.edu.ar/
articulos/wp-content/uploads/2018/11/Ideas-que-ense_titulos.pdf.
A continuación:
a. Imaginate que para la próxima clase de Didáctica general tenés que preparar
una exposición cuyo tema es “la enseñanza”. Subrayá los títulos de los libros
que imaginás que podrían servirte.
b. Leé las contratapas de esos libros y los índices y corroborá tu selección: ¿se
confirma o no tu intuición sobre el contenido de esos textos?
Actividad 6
Momento individual
1. Observá (¡no leas!) la entrevista a Pablo de Santis que figura en el
Anexo 4 y realizá las siguientes actividades.
a. Leé el título, la volanta (el pequeño texto sobre el título), el texto del recuadro
en la primera página y las preguntas del entrevistador (aparecen en negri-
ta). ¡No leas las respuestas!
b. Respondé las siguientes preguntas cuando sea posible hacerlo sólo con esa
información. ¡Atención! No vas a poder responder todo.
•• ¿Cuál es la nacionalidad de Pablo de Santis?
•• ¿A qué se dedica?
•• ¿Qué carrera estudió?
c. Junto a cada respuesta de De Santis, en el margen del texto, anotá las frases
“biografía del autor”, “relación entre la literatura y la escuela”, “enseñanza de
la literatura” y “literatura juvenil” según imagines que será el tema abordado
en cada parte. ¡Guiate sólo por las preguntas del entrevistador!
2. En la clase de Literatura Infantil y Juvenil están discutiendo sobre la
enseñanza de la literatura. Cada estudiante debe compartir con los demás la
posición de un autor respecto de este tema: si la literatura es enseñable y, en
caso de que lo sea, cómo se hace. Leé las secciones de la entrevista en las
que creés que De Santis aborda este tema. Guiate por las palabras que colo-
caste en el margen (punto c). Anotá en una hoja lo que vas a compartir con
tus compañeros.
Actividad 7
Momento entre todos
Reflexionen entre todos sobre sus experiencias con relación al tema de
esta ficha:
a. ¿Pudieron resolver las actividades sin leer los textos completos? ¿En todos
los casos? Pongan ejemplos.
b. ¿Qué ventaja tiene prepararse para leer? Por ejemplo: “ir al grano”, saber de
antemano de qué se trata lo que van a leer, seleccionar material de lectura,
etc.
c. ¿Qué diferencia encuentran entre simplemente leer todo un texto de corrido
o explorar el texto antes de leerlo y luego hacerlo con un objetivo, sabiendo
qué están buscando?
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
31
d. Compartan qué partes del texto explicativo de esta ficha retomó cada uno
durante la resolución de las actividades. ¿En qué sentido les sirvió para rea-
lizarlas? ¿Qué dudas despejó? ¿Qué interrogantes quedaron pendientes?
Volver al principio
Momento individual
1. Luego de haber leído y ejercitado sobre la importancia de prepararse
para la lectura, te invitamos a releer el texto que escribiste al comenzar esta fi-
cha (actividad “Para comenzar”). Reescribilo para incorporar lo que aprendiste.
2. Hacé una lista de las acciones que te proponés llevar a cabo antes de
leer la próxima vez que un profesor o profesora te indique hacerlo.
Momento en grupos
2. Compartan sus textos en pequeños grupos e intercambien sus opinio-
nes: ¿en qué coinciden sus modos de leer para estudiar? ¿en qué observan
diferencias?
Para leer
Actividad 2
Momento individual
1. Te invitamos a leer los siguientes textos y realizar en ellos los subra-
yados, marcas, comentarios que te parezcan más adecuados en función del
tema y de la consigna:
a. Leé el texto de Juan Delval que figura en el Anexo 2, “Tipos de aprendizaje”,
que es un fragmento del Capítulo 1 (“La educación, fenómeno humano”) de
su libro Aprender en la vida y en la escuela. Identificá los tipos de aprendizaje
que describe el autor.
b. Leé las páginas 124 a 128 del libro Recuperar la pedagogía. De lugares
comunes a conceptos claves, de Philippe Meirieu, correspondientes al apar-
tado “Entre el postulado de ‘el niño creador’ y el culto de las bases previas”.
Identificá las características e ideas que corresponden a estos dos modelos
contrapuestos (a los que el autor llama “el niño creador” y “el culto de las
bases previas”).
c. Leé el apartado “Cuando yo enseñaba, lo que decía el maestro era sagrado”,
páginas 21 a 26 del libro Los artesanos de la enseñanza. Acerca de la forma-
ción de maestros con oficio, de Andrea Alliaud. Identificá las características
de la institución escolar en los distintos momentos históricos reseñados.
Momento en grupos
2. En grupos de hasta cinco integrantes, compartan las marcas y comen-
tarios que hizo cada uno en sus textos. Utilicen las siguientes preguntas para
guiar el análisis:
a. ¿Cuál de los tres textos les resultó más complejo de marcar? ¿Por qué?
b. ¿Creen que esas dificultades son una consecuencia de las características
del texto o de la consigna propuesta? ¿Por qué?
c. ¿En qué se parecen y en qué se diferencian las marcas y notas realizadas
por cada uno para cada texto?
d. ¿Qué formas de marcar les parecen más adecuadas en función de cada
consigna?
e. El tema o la consigna, ¿condicionaron de algún modo el tipo de notación
marginal o marcación que hizo cada uno? ¿En qué sentido?
f. ¿En qué casos tuvieron que buscar información fuera del texto (por ejemplo,
una fecha o la definición de un término) y la anotaron en el margen? ¿Por
qué fue necesario realizar esta búsqueda?
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
35
3. Escriban un texto en el que sinteticen las conclusiones del grupo para
compartirlas luego con los demás compañeros y compañeras y con el o la
docente a cargo.
Volver al principio
Actividad 3
Individual
1. Luego de haber leído y ejercitado sobre la importancia de marcar un
texto durante la lectura, te invitamos a releer el párrafo que escribiste al co-
menzar esta ficha (actividad “Para comenzar”). Reescribilo para incorporar lo
que aprendiste.
2. Hacé una lista de las acciones que te proponés llevar a cabo durante la
lectura la próxima vez que un profesor o profesora te indique hacerlo.
36 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Momento en grupos
2. Compartan sus punteos y opiniones en pequeños grupos: ¿En qué
coinciden sus modos de proceder con las palabras desconocidas de un texto?
¿En qué observan diferencias? A medida que presenten sus ideas, si es nece-
sario, completen sus listas.
El discurso argumentativo
De acuerdo a un lugar común muy extendido, los seres humanos
utilizamos el lenguaje de dos formas: 1) literalmente, para describir la rea-
lidad, y 2) poéticamente, para generar experiencias estéticas en nuestro
auditorio. Esta idea se presenta en diversas versiones: se suele oponer
la razón al corazón, la lógica a las pasiones, el hemisferio izquierdo al
derecho, la ciencia al arte, la verdad objetiva a la vivencia subjetiva, la
inteligencia deductiva a la emocional.
Sin embargo, existe un tercer uso del lenguaje, que no es ni pura
lógica ni puro arte. Lo observamos cada vez que un vendedor nos indi-
ca que una camisa está regalada, cuando un político acusa al gobierno
de ser un nido de víboras, o un niño se desliga de toda responsabilidad
en la rotura de una ventana afirmando que fue sin querer. En nuestra
vida cotidiana, todos utilizamos recursos estilísticos como la metáfora,
el símil o la hipérbole, recurrimos a precedentes relevantes para el tema
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
39
que queremos discutir y defendemos nuestros puntos de vista amparán-
donos en lugares comunes como las buenas intenciones que animan
nuestros actos, la justicia o la eficiencia.
Fragmento tomado de: Faigenbaum, G. (2018). “El desarrollo de las
habilidades argumentativas”. En: Castorina, J. y Carretero, M. (comps.).
Desarrollo cognitivo y educación [ I ]. Los inicios del conocimiento. Buenos
Aires: Paidós, pág. 293.
1) Pistas semánticas
Se trata de palabras presentes en el texto, que tienen con la palabra
desconocida alguna relación por su significado. Así, antes o después de
la palabra cuyo significado no conocés puede haber otra que sí conocés,
y que puede ser un sinónimo, un antónimo, un hiperónimo o un hipónimo
de la primera. Para usar esta pista, hay que estar atentos al contexto
sintáctico, es decir, las otras palabras. Veamos algunos ejemplos.
2) Pistas sintácticas
Estar atentos a las pistas sintácticas quiere decir pensar en el con-
texto de la oración en que aparece la palabra desconocida. Veamos un
ejemplo.
3) Pistas morfológicas
Muchísimas palabras de nuestra lengua son derivadas. Esto signifi-
ca que se forman a partir de una palabra simple (no derivada), a la que
se agregan distintos elementos. Por ejemplo, papel, útil, hoja, año, cor-
cho, cumplir, sacar son palabras simples. En cambio, papelera, empapelar,
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
43
inútil, hojarasca, deshojar, añoso, cumpleaños, sacacorchos, descorchar
son palabras derivadas de las primeras, es decir, se forman a partir de
las palabras simples (raíces) más otros elementos que se agregan, lla-
mados morfemas. Estos “agregados” o morfemas pueden ser:
•• otra raíz, como en sacacorchos (sacar + corchos) y cumpleaños (cumplir +
años)
•• uno o más prefijos, como en inútil (se llama prefijo, porque se coloca antes
de la raíz)
•• uno o más sufijos, como en papelera, hojarasca y añoso (se llaman sufijos,
porque se colocan después de la raíz)
•• un prefijo y un sufijo simultáneamente, como en empapelar, deshojar,
descorchar.
Si lográs reconocer que una palabra desconocida es derivada y
cuáles son los morfemas que la forman, este análisis te permitirá in-
ferir algo de su significado. Por ejemplo, si advertís que en las palabras
hojarasca y añoso están las raíces hoja y año, respectivamente, podrás
inferir que la primera tiene algo que ver con las hojas y la segunda, con
los años. Esas raíces son las pistas morfológicas que colaboran en esta
inferencia. Además, puede que ya sepas (de manera consciente o in-
consciente) el significado de algunos prefijos y sufijos. Por ejemplo, ya
sabés que in- (o im-, o i-) significan negación y que -oso u -osa suelen
usarse para derivar un adjetivo a partir de un sustantivo. En otras pala-
bras, si vergonzoso significa que tiene mucha vergüenza y miedoso que
tiene demasiado miedo, probablemente añoso quiere decir que tiene
años (y muchos). El contexto puede ayudarte a precisar un poquito más
estas primeras ideas y así evitar interrumpir la lectura del texto en busca
del diccionario.
Desarrollar esta habilidad de “mirar” las palabras por dentro, reco-
nocer sus morfemas, incluso pensar en palabras conocidas que usan los
mismos morfemas te permitirán desarrollar esta estrategia para inferir
algo del significado de las palabras desconocidas. Al principio, puede
resultarte difícil, pero con el ejercicio de hacerlo verás que se abrirá un
nuevo modo de mirar las palabras y sus significados.
de Gustavo Faigenbaum”,1 del que leíste algunos párrafos en esta ficha y cuyo
índice exploraste en la Ficha 1.
Actividad 2
Momento en parejas
En parejas, realicen las siguientes actividades.
1. Lean el título y el último párrafo del primer apartado del capítulo 11
(páginas 293 y 295). ¿Qué concepto se define? Subráyenlo. Luego resalten
con color la definición de ese concepto. ¿Qué palabras les permiten confirmar
que se trata de una definición?
2. La palabra laxa, en la segunda oración, es un adjetivo. ¿A qué se califi-
ca como laxa? ¿Qué significa esta palabra? Pistas sintácticas para resolverlo:
lean la oración completa y presten atención a las palabras aunque y por lo
menos.
Actividad 3
Momento en parejas
En parejas, realicen las siguientes actividades a partir de los apartados
del texto que se indican.
c. ¿Qué significa triádica? Es una palabra derivada. Además, tienen una pista
sintáctica si analizan lo que está entre paréntesis, a continuación de esta
palabra.
d. Relean el párrafo completo y luego respondan: ¿Podrá un bebé de un año
mirar con cara de disgusto al papá, mientras aparta el plato de comida por-
que no le gusta? ¿Cómo lo saben?
5. Relean el segundo párrafo.
a. En la primera oración se presentan dos actos comunicativos que comienzan
a aparecer a los 9 meses: protodeclarativos y protoimperativos (dos palabras
que pueden resultar difíciles de recordar).
•• ¿Qué significa el morfema que se repite antes de la raíz? Tienen una pista
sintáctica. Para encontrarla, vuelvan a leer sus definiciones y luego, la
primera oración de este párrafo.
•• ¿Por qué este análisis ayuda a recordar ambas palabras y sus significados?
b. ¿Qué significa literatura en la cuarta oración? Esta palabra puede usarse con
distintos significados. El más habitual nos lleva a textos de ficción: cuentos,
novelas, poesías, obras de teatro. ¿En el párrafo leído, se refiere a estos
textos o a otro? ¿Cómo los llamarían?
c. ¿Qué significa prelingüísticas en “funciones comunicativas prelingüísticas”?
La pista es morfológica. No olviden pensar en palabras que se forman de
manera similar.
6. Lean el apartado completo una vez más y amplíen sus respuesta al
punto 3 de la actividad, indicando características y ejemplos de las dos con-
ductas citadas.
Actividad 4
Momento entre todos
1. Presenten a consideración del resto del grupo aquellas respuestas que
les generan dudas, analícenlas conjuntamente y, si es necesario, corríjanlas.
2. Reflexionen entre todos sobre sus experiencias en relación con el tema
de esta ficha:
a. ¿Por qué se propuso realizar la actividad 1 antes de leer el apartado “La
argumentación en los niños” ¿Cómo colaboró esa actividad con la compren-
sión de este apartado?
b. ¿Por qué el análisis de la estructura general de un texto a partir de la lectura
del primer párrafo y de sus subtítulos colabora con la comprensión?
c. ¿Cómo contribuyeron ambas tareas en la búsqueda de pistas para inferir el
significado de las palabras desconocidas?
d. ¿Qué tipo de pistas pusieron en juego para inferir el significado de las pa-
labras desconocidas?
e. ¿Consideran que las actividades realizadas les aportaron nuevas estrate-
gias para inferir el significado de palabras desconocidas durante la lectura?
Justifiquen con ejemplos.
f. ¿Consideran que esas estrategias pueden ayudarlos a comprender los tex-
tos? Fundamenten sus opiniones.
g. Compartan qué partes del texto explicativo de esta ficha retomó cada uno
durante la resolución de las actividades. ¿En qué sentido les sirvió para rea-
lizarlas? ¿Qué dudas despejó? ¿Qué interrogantes quedaron pendientes?
48 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Volver al principio
Actividad 5
Individual
1. Luego de haber leído y ejercitado algunas estrategias para desentra-
ñar el significado de palabras desconocidas, te invitamos a releer el punteo
de ideas que escribiste al comenzar esta ficha (actividad “Para comenzar”).
Reescribilo para incorporar lo que aprendiste.
2. Hacé una lista de las acciones que te proponés llevar a cabo durante la
lectura a fin de utilizar estas pistas la próxima vez que un profesor o profesora
te indique hacerlo.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
49
Momento en grupos
2. Compartan sus textos en pequeños grupos e intercambien sus opinio-
nes: ¿En qué coinciden sus modos de resolver problemas durante la lectura, a
medida que leen y detectan que no logran conectar las ideas presentes en el
texto? ¿En qué observan diferencias?
Para leer
2.- Este texto se propone explicar estrategias para establecer las relaciones entre las
ideas de los textos. Verás que se describen estructuras habituales de los textos exposi-
tivos, formas en que usualmente progresa la información y se brindan ciertas expre-
siones (muchas de ellas, conectores) que explicitan las relaciones entre las ideas. En
este sentido, si bien las estrategias de escritura son otras (ya lo verás en el apartado
siguiente), las descripciones sobre los textos te pueden ser útiles para pensar también
modos de estructurar los que vos produzcas y expresiones que pueden serte útiles
para evidenciar las relaciones entre las ideas.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
51
indican que el autor está presentando el tema. Prestá atención: eso (X,
Y o Z) es lo que tenés que entender.
La síntesis y/o el cierre del apartado suelen comenzar con “En sín-
tesis”, “En resumidas cuentas”, “Para resumir”, etc. Seguramente, aquí el
autor diga en pocas palabras y de forma muy precisa lo que le costó todo
el apartado desarrollar. Utilizá esta sección para asegurarte de haber
entendido las ideas clave: si no entendés la síntesis o parte de ella, volvé
para atrás y revisá los párrafos previos.
3.- Los ejemplos fueron extraídos de textos reales, escritos por estudiantes ingresantes
al Nivel Superior en la ENS N° 4 “Estanislao Zeballlos” de la Ciudad Autónoma de Bue-
nos Aires. En sus producciones, debían dar cuenta del punto de vista de Emilio Tenti
Fanfani sobre el problema de la autoridad docente a partir de la lectura de un texto y el
visionado de un video.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
53
Este es un párrafo deductivo porque inicia con una oración temática
y luego avanza en su desarrollo, desde lo general hacia lo particular, ha-
cia los detalles, desglosando el contenido. Se denomina oración temática
a la que enuncia y resume el tema general de todo el párrafo. Aparece
subrayada en el ejemplo.
4.- Al final de esta ficha encontrarás una lista amplia de conectores, a la que podés
sumar otros que encuentres en los textos.
54 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Actividad 2
Momento individual
Te proponemos trabajar con el apartado “La actividad escolar debe ha-
cer que el aprendizaje no caiga en lo aleatorio”, (páginas 45-49) del libro
Recuperar la pedagogía. De lugares comunes a conceptos claves, de Philippe
Meirieu. Se trata de un texto complejo, por lo que luego de una primera lectura
global, la idea es ir paso a paso. Para eso:
1. Transcribí la primera oración de cada uno de los siguientes párrafos:
•• Primer párrafo del apartado 2 (titulado “La actividad escolar”) de la página 45.
•• Párrafos 1, 2 y 3 de la página 46.
Momento en parejas
2. Conversá con un compañero y vean:
a. ¿Qué relación encuentran entre estas cuatro oraciones y el título del apartado?
b. En función de estas oraciones y del título, ¿cuál o cuáles consideran que son
las palabras clave de esta sección del libro?
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
55
Actividad 3
Momento en parejas
1. En parejas, realicen las siguientes actividades en base al mismo texto
(páginas 45 a 49 del libro de Philippe Meirieu):
a. En el primer párrafo (página 45) se plantean dos posiciones respecto de la
relación entre las actividades cotidianas y el aprendizaje “verdadero”: la de
Meirieu y otra con la que discute. Subrayen con colores distintos las pala-
bras y oraciones que remiten a cada posición. Utilicen como pista la frase
“es cierto que” y los conectores “pero” y “sin embargo”.
b. El primer párrafo de la página 46 refiere al progreso técnico. En las primeras
dos oraciones el autor caracteriza este progreso. ¿Les parece que conside-
ra que el progreso técnico favorece los aprendizajes? ¿Por qué? Subrayen
las palabras que fundamentan su postura.
c. ¿Qué relación pueden establecer entre la tercera y la cuarta oración de ese
párrafo, las que comienzan con “por supuesto” y “pero”, respectivamente?
Enuncien con sus palabras la idea que allí se desarrolla.
d. El tercer párrafo de la página 46 comienza con el conector reformulador “es
decir”. ¿Qué está reformulando el autor? Lean ese párrafo y luego busquen
y subrayen en el texto la idea que se reformula.
e. La última oración del mismo párrafo (que concluye en la página 47) inicia
con “pero, sin dudas, es indispensable ir más lejos”. ¿Más lejos respecto de
quién o de qué? ¿A qué se refiere el autor?
f. Las tres viñetas de las páginas 47 a 49 presentan las invariables estructura-
les de toda “situación de aprendizaje”, según anuncia el autor antes de los
dos puntos. Sobre el margen, coloquen una palabra o concepto que resuma
cada una de las invariables (una por viñeta). Es probable que la tercera vi-
ñeta les cueste más: si no logran resolver esta parte de la consigna, pasen
a la siguiente actividad y luego vuelvan a intentarlo.
g. El texto de la última viñeta es particularmente complejo en su estructuración
lógica. Relean con detenimiento siguiendo estas consignas:
(I) La primera oración comienza con un “pero” y la segunda con “sin embar-
go” porque Meirieu le objeta “algo” a Henri Marion: ¿qué le critica?
(II) Según el autor, “los pedagogos” subrayan dos cosas: ¿qué conectores
usa para ordenar y separar estas dos ideas?
(III) La tercera oración comienza con “por consiguiente, hay que garanti-
zar que”: en función del conector “por consiguiente”, ¿qué imaginan que
sucederá en esa oración?, es decir, ¿cuál creen que será su función?
¿Meirieu seguirá analizando distintos puntos de vista o aparecerá su voz?
Marquen las palabras del texto que les permiten hacer estas hipótesis.
(IV) Esta misma oración (la tercera) tiene la siguiente estructura: “no X, en
cambio sí Y”. ¿Qué es lo que rechaza y qué es lo que promueve o propone
el autor?
(V) La cuarta oración presenta una conclusión que se desprende de lo ante-
rior. ¿Cómo pueden saberlo? ¿Qué palabra clave les señala esta relación?
Subráyenla.
56 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Momento en grupos
2. Formen grupos de seis integrantes (tres parejas) y compartan la re-
solución de la actividad anterior (puntos a - g): comparen sus respuestas y
fundamenten sus posiciones.
Actividad 4
Momento individual
1. Te proponemos ahora trabajar con el libro de Jerome Bruner La educa-
ción, puerta de la cultura, que forma parte de la colección Ideas que enseñan.
Leé la página 33 del libro, correspondiente al inicio del apartado III del capítulo
1, “Cultura, mente y educación” y respondé a las siguientes cuestiones:
a. ¿Qué es lo que va a hacer el autor en ese apartado?
b. Según la segunda oración, ¿por qué a Bruner le interesa indagar los con-
ceptos de mente y cultura? Utilizá el resto de esa página para entender esta
oración.
2. En la primera oración de la página siguiente (página 34), Bruner afirma:
“He aquí, entonces, los postulados, y algunas de sus consecuencias para la edu-
cación”. Inmediatamente luego aparece un “1” tipo viñeta y en cursiva dice “El
postulado perspectivista”. Recorré las siguientes páginas del apartado buscando
viñetas y cursivas y tomá nota de los demás postulados. Una pista: ¡son 9!
Actividad 5
Entre todos
Reflexionen entre todos sobre sus experiencias en relación con el tema
de esta ficha:
a. En la Actividad 2, ¿qué información les ofreció extraer la primera oración de
cada párrafo? ¿Les resultó valiosa? ¿Por qué?
b. En las actividades 3 y 4, ¿qué tareas de lectura detenida en determinadas
partes de la oración o del párrafo les resultaron enriquecedoras para la com-
prensión? ¿Se detuvieron en las palabras en que siempre lo hacen o mira-
ron otras que les dieron pistas para establecer relaciones entre las ideas?
Justifiquen con ejemplos.
c. ¿Consideran que estas pistas pueden ayudarlos a comprender los textos?
Fundamenten sus opiniones.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
57
d. Compartan qué partes del texto explicativo de esta ficha retomó cada uno
durante la resolución de las actividades. ¿En qué sentido les sirvió para rea-
lizarlas? ¿Qué dudas despejó? ¿Qué interrogantes quedaron pendientes?
Volver al principio
Actividad 6
Individual
1. Luego de haber leído y ejercitado sobre cómo atender a las pistas que
ofrecen los textos para desentrañar las relaciones entre las ideas, te invitamos
a releer el párrafo que escribiste al comenzar esta ficha (actividad “Para co-
menzar”). Reescribilo para incorporar lo que aprendiste.
2. Hacé una lista de las acciones que te proponés llevar a cabo durante
la lectura de un texto cuando te des cuenta de que hay cuestiones que no
comprendés o cuyas relaciones no te resultan claras.
Conectores y marcadores
Función Ejemplos
Iniciar un trabajo (o Ante todo,…. En primer lugar,...
La finalidad de este trabajo es… El tema que voy a tratar...
una parte del texto) Para empezar,…
Oponer Es cierto que…, pero ... Hay que tener en cuenta, por
A pesar de... el contrario...
Por el contrario,... Pero…
En contraste con esto,... Sin embargo,…
A pesar de esto,... Aunque…
Ahora bien, … No obstante,…
En cambio ... Aún así...
Indicar causa o Por consiguiente,... De manera que...
Por lo tanto,... Así que...
consecuencia Entonces,... En consecuencia,...
Por esta razón, por eso, por ello, ... Consecuentemente,...
Por lo que sigue... Como resultado,...
Porque… Dado que…
En virtud de esto,…
58 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Para comenzar
Actividad 1
Momento individual
1. La profesora les avisó que la próxima clase de Historia social y política
de la educación comenzará con un intercambio oral entre todos. El objetivo es
debatir los temas que abordan los tres primeros textos de la Unidad 1, relativos
a la fundación del sistema escolar moderno en nuestro país. Imaginá que ya
realizaste una buena lectura de cada uno.
¿Qué hacés con los textos leídos para prepararte para el intercambio?
Escribí un texto breve para explicarlo (hasta dos párrafos).
Para hacerlo, reconstruí mentalmente la forma en que comúnmente es-
tudiabas durante la escuela secundaria o en otras instancias formativas, y
qué hacías luego de la lectura de un texto. Por ejemplo: escribir un resumen,
diseñar un mapa conceptual, etc.
Momento en grupos
2. Compartan sus textos en pequeños grupos e intercambien sus opinio-
nes: ¿en qué coinciden sus modos de trabajar con el contenido de un texto
luego de la lectura? ¿en qué observan diferencias?
Característica 2
Características
Característica 3
Característica 4
Fortaleza 1
Fortalezas Fortaleza 3
Fortaleza 4
Fortaleza 5
Debilidad 1
Debilidades
Debilidad 2
¿Cómo decidir?
Ahora bien, ¿son igualmente potentes todas las formas de sistema-
tizar la información de un texto? ¿Cuál resulta más conveniente? ¿Por
qué? La estrategia que selecciones va a depender de distintos factores.
En primer lugar, del tipo de texto. Por ejemplo:
•• si el texto tiene una matriz narrativa (por ejemplo, un artículo que narra los
hechos de la Semana de Mayo) te va a convenir hacer una línea de tiempo
para organizar temporalmente los sucesos e incluso trazar posibles causa-
lidades entre ellos;
•• si el texto tiene una matriz descriptiva (por ejemplo, describe las caracte-
rísticas de los animales herbívoros) te resultará mejor un cuadro sinóptico,
dado que podrás ordenar los atributos del objeto o fenómeno descripto por
grupos y grados de especificidad;
•• en caso de que el texto aborde y caracterice más de un objeto o fenómeno
(por ejemplo, si compara dos miradas distintas acerca de la función de la
escuela), podría resultar útil realizar un cuadro comparativo, de modo tal de
identificar similitudes y diferencias;
•• si el texto tiene una matriz explicativa, seguramente te resulte conveniente
un mapa conceptual, dado que podrás identificar la pregunta que respon-
de, los conceptos clave y sus relaciones. Lo mismo si el texto es argumen-
tativo: a través de un mapa conceptual podés consignar tesis, argumentos
y contraargumentos, concesiones, etc.
Como ves, el contenido del texto y su organización lógica de-
terminan, en parte, cuál es la mejor forma de volcar y sistematizar.
Simultáneamente, la elección de uno u otro sistema de representación
depende del formato con el que te sientas más cómodo.
Seguramente hayas notado que no mencionamos el resumen como
estrategia para trabajar con el contenido del texto luego de su lectura.
Esto es así por dos razones: en primer lugar, porque es lo que tiende a
hacer la mayoría de los estudiantes. Ya conocen esta práctica y preferi-
mos comentar otras, menos conocidas.
62 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Algunos ejemplos
A continuación, te presentamos algunos modelos de representa-
ción de la información para que analices y comentes con tus compañe-
ros y con el o la docente y para que elijas a la hora de poner en práctica
esta ficha.
Mapa conceptual. Cada nodo es un concepto (no vale poner ora-
ciones enteras). Cada nodo se conecta con otro u otros mediante un
conector (o una frase, o un verbo), que especifica la relación entre dos o
más nodos. Esta clase de esquemas es la más desafiante, porque tenés
que “despegarte” completamente del texto para poder hacerlo.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
63
Cuadro sinóptico. Como ya comentamos, el cuadro sinóptico re-
sume el contenido y lo reorganiza desde lo general a lo particular, de iz-
quierda a derecha o de arriba hacia abajo. Esto significa que un concep-
to o idea que está más arriba o más hacia la izquierda engloba, contiene
o es más amplio que los que están más abajo o más hacia la derecha.
Actividad 2
Momento individual
1. Retomá los textos de Juan Delval, Philippe Meirieu y Andrea Alliaud que
leíste y marcaste en la Actividad 2 de la Ficha 2: “La primera lectura (o cómo
marcar de forma reflexiva)”. Sobre la base de las notas y marcas, y sin perder
de vista la consigna que acompañó la lectura de cada texto, sistematizá la in-
formación principal de cada uno. Para hacerlo, tené en cuenta cuál te parece
la mejor forma de representación. Revisá las opciones que se describieron
anteriormente.
Momento en grupos
2. En grupos de hasta cuatro integrantes, compartan los esquemas reali-
zados para cada texto y realicen las siguientes actividades:
a. Texto por texto, analicen cada uno de los esquemas o tablas elaborados por
los integrantes del grupo.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
65
b. En una hoja en blanco, elaboren un nuevo esquema para cada uno de los tex-
tos, sumando las mejores ideas o las resoluciones más logradas de cada uno.
Actividad 3
Entre todos
Reflexionen entre todos sobre sus experiencias en relación con el tema
de esta ficha:
a. Las notas y marcas que había en los textos, ¿les resultaron suficientes para
elaborar los esquemas o necesitaron releer? En caso de que hayan tenido
que releer, ¿releyeron todo el texto o alguna parte (o frase) para resolver
una duda puntual?
b. ¿Lograron una mayor comprensión de los textos luego de sistematizar la
información? Fundamenten sus opiniones.
c. ¿Qué relación encuentran entre el texto y la forma de representación uti-
lizada en cada caso? ¿Cuál fue el criterio que utilizaron para decidir cómo
sistematizar el contenido del texto? Al observar otras formas de representa-
ción del mismo texto, ¿cambiaron sus ideas sobre este punto o consideran
que hay formas de representación más atinadas y otras menos eficaces?
Fundamenten sus opiniones.
d. Compartan qué partes del texto explicativo de esta ficha retomó cada uno
durante la resolución de las actividades. ¿En qué sentido les sirvió para rea-
lizarlas? ¿Qué dudas despejó? ¿Qué interrogantes quedaron pendientes?
Volver al principio
Actividad 4
Individual
1. Luego de haber leído y ejercitado sobre la sistematización de la infor-
mación, te invitamos a releer el párrafo que escribiste al comenzar esta ficha
(actividad “Para comenzar”). Reescribilo para incorporar lo que aprendiste.
2. Hacé una lista de las acciones que te proponés llevar a cabo para sistema-
tizar la información luego de la lectura, y que te puede ser útil para estudiar y para
dar cuenta de lo leído (en forma escrita o durante un intercambio oral en el aula).
66 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Para comenzar
Actividad 1
Momento individual
1. El profesor de Literatura arrancó con todo. Sus clases siempre son fas-
cinantes y habla un montón. Pero ¿qué anotar? ¿Cómo decidir qué registrar
en la hoja y qué no?
¿Cómo tomás apuntes? Escribí un texto breve para explicarlo (hasta
dos párrafos).
Para hacerlo, reconstruí mentalmente la forma en que comúnmente lo
hacías en la escuela secundaria, si es que lo hacías. Si no, imaginate cómo
podrías hacerlo.
Momento en grupos
2. Compartan sus textos en pequeños grupos e intercambien sus opi-
niones: ¿en qué coinciden sus modos de tomar apuntes? ¿en qué observan
diferencias?
Pasar a la acción
Te ofrecemos a continuación algunas de las estrategias que podés
utilizar durante la toma de notas:
•• Utilizá abreviaturas. Algunas palabras se utilizan frecuentemente de forma
abreviada (porque: “xq”; por ejemplo: “p.e.”; existe: “E”). En cada toma de
notas, además, podés abreviar las palabras clave. Por ejemplo, si el tema
es la enseñanza podés anotar “eñza” o inventar alguna abreviatura que a
vos te resulte clara y no se confunda con otra: “enza”, “ez”, “E”, etc.
68 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
•• Incorporá flechas para indicar una relación lógica, como “posee”, “se rela-
ciona con”, etc.
•• Subrayá, redondeá o recuadrá los conceptos organizadores, es decir, los
que tienen una jerarquía mayor.
•• Dejá espacio libre entre tus anotaciones. A menudo, los expositores vuel-
ven sobre los mismos temas: ofrecen más características, establecen rela-
ciones, etc. Si dejás espacio, podrás ir completando a medida que obten-
gas información nueva.
•• No apuntes sólo lo que ofrece el orador al que estás escuchando: agregá
tus impresiones, relaciones con otros textos o ideas, dudas o comentarios,
para retomarlos luego. Este tipo de anotaciones te va a permitir, por ejem-
plo, hacer preguntas precisas para obtener más información o consultar
la bibliografía para despejar dudas. A veces basta con colocar un signo de
interrogación junto a un concepto que te resulta confuso.
•• Compartí tus notas con tus compañeros/as. Intercambiar notas permite
chequear si te faltó anotar algo, si no comprendiste alguna parte de la
explicación, si hay algún término que resulta más adecuado a la temática
dada. Esta puesta en común también permite establecer jerarquías de lo
anotado y, tal vez, reacomodar ese primer apunte de la clase y reordenarlo
de forma tal que responda a determinado objetivo. Esta instancia habilita
que cada uno termine de ajustar lo que escribió.
Momento en grupos
1. En grupos de hasta 5 integrantes, comparen las definiciones que aca-
ban de escribir. Conversen a partir de estas preguntas:
a. ¿Cuál es la definición de enseñanza que les parece más completa? ¿Por
qué?
b. ¿Cuál les parece que tiene información no pertinente? ¿Por qué?
2. Ahora revisen los apuntes de cada uno e intenten relacionarlos con las
definiciones que escribieron: ¿hay relación entre apuntes y definiciones? Por
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
69
ejemplo: puede ser que hayan llegado a una definición no pertinente por haber
tomado nota de información no relevante. Tomen nota de las conclusiones a
las que lleguen.
Actividad 3
Entre todos
Reflexionen entre todos sobre sus experiencias con relación al tema de
esta ficha sobre la base de las siguientes preguntas:
a. ¿Qué dificultades enfrentaron durante la toma de notas?
b. Al conversar sobre la definición, ¿lograron acuerdos acerca de cuáles eran
los aspectos centrales del video para poder construirla? Si volvieran a ela-
borar la definición, ¿buscarían información complementaria para sumar a
sus notas? En caso de hacerlo, ¿qué y por qué?
c. Al comparar las notas de cada integrante del grupo, ¿observaron diferencias
entre lo que cada uno registró? Si las hubo, ¿cuáles son esas diferencias?
d. ¿Cómo registraron? ¿Utilizaron abreviaturas, símbolos, códigos personales?
¿Registraron palabras textuales de Daniel Feldman o de otro de los prota-
gonistas del video? Si no transcribieron de forma textual, ¿qué hicieron?,
¿seleccionaron sólo algunas palabras?, ¿reformularon lo dicho?, etc. ¿Cómo
organizaron la información en la página?
e. ¿Qué modificarían de sus propias notas a partir de observar las del resto de
sus compañeros/as?
f. Compartan qué partes del texto expositivo de esta ficha retomó cada uno
durante la resolución de las actividades. ¿En qué sentido les sirvió para rea-
lizarlas? ¿Qué dudas despejó? ¿Qué interrogantes quedaron pendientes?
Volver al principio
Actividad 4
Individual
1. Luego de haber leído y ejercitado sobre la importancia de tomar apun-
tes, te invitamos a releer el párrafo que escribiste al comenzar esta ficha (acti-
vidad “Para comenzar”. Reescribilo para incorporar lo que aprendiste.
2. Hacé una lista de las acciones que te proponés llevar a cabo la próxima
vez que te toque tomar apuntes.
70 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Introducción
Para comenzar
Actividad 1
Individual
Si hacés un pequeño ejercicio de introspección, vas a descubrir que la
escritura es un objeto extremadamente presente en tu vida cotidiana y que
escribís mucho más de lo que pensás: mandás mensajes de texto, hacés re-
súmenes, publicás posteos en redes sociales, elaborás una lista para ir al
supermercado, anotás una actividad en la agenda, etc. Usaste litros de tinta
en la escuela secundaria y seguramente hagas lo mismo durante tu formación
en el Instituto.
¿Cómo te imaginás que será escribir en este espacio? ¿Qué clase de
textos deberás producir? ¿Qué habrá de igual o de diferente entre lo que ya
hacías en la escuela secundaria y lo que vas a comenzar a hacer hoy en rela-
ción con la producción de textos?
Resumí tus ideas en un texto breve (hasta dos párrafos).
Para leer
Momento en grupos
2. Compartan sus producciones e intercambien sus opiniones a partir de
las siguientes preguntas:
a. ¿En qué coinciden sus modos de escribir para sintetizar un texto de estudio?
¿En qué observan diferencias?
b. ¿Alguien señaló acciones que realizaría antes de la escritura del texto? Por
ejemplo: subrayar partes del texto leído, escribir frases que sintetizan algu-
nos fragmentos, anotar ideas, armar cuadros o esquemas.
¿Hay algo particular que hayan registrado en relación con lo que harían
mientras escriben? Por ejemplo: detenerse y releer lo que acaban de escri-
bir, revisar las anotaciones o el plan de escritura.
¿Anotaron lo que realizarían para revisar el texto, una vez terminada la tex-
tualización? Por ejemplo: volver a leerlo, agregar o sacar algo, mover de
lugar fragmentos u oraciones, chequear la ortografía y la puntuación.
1. El destinatario
A diferencia de lo que ocurre en la comunicación oral, cuando escri-
bimos un texto el destinatario no está presente para hacernos saber si
algo no se entiende o resulta demasiado obvio, para pedir aclaraciones,
etc. Es por eso que el escritor debe imaginarse, construir una represen-
tación del lector para poder escribir un texto que resulte adecuado.
En el ámbito del estudio, los destinatarios más habituales de los
textos que vas a tener que escribir son:
•• el propio escritor (cuando se toman notas, se resuelve una guía de lectura o
se hacen resúmenes, por ejemplo);
•• los compañeros (cuando se comparten informes de lectura o resúmenes, por
ejemplo);
•• el docente (trabajos prácticos, parciales, informes de lectura, etc.).
2. La finalidad o propósito
En el ámbito de la educación superior se escribe con distintas fina-
lidades, entre ellas: guardar memoria, dar cuenta de un tema estudiado,
exponer ideas, expresar opiniones fundamentadas.
Tener en claro el propósito del texto que vas a escribir es muy im-
portante porque eso te guiará durante todo el proceso: para seleccionar
78 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
las ideas que necesitás incluir, para decidir cómo organizarlas y expre-
sarlas, para definir qué recursos vas a utilizar, para hacer una presenta-
ción adecuada, etc.
3. El tema
El grado de conocimiento del tema sobre el que se va a escribir tiene
un gran impacto en la tarea de escritura. Si vas a escribís sobre un tema
que conocés bien, tu mayor esfuerzo durante la producción escrita se
centrará fundamentalmente en la organización de las ideas, la estructura
del texto y los aspectos superficiales (como la ortografía, por ejemplo).
En cambio, si el tema te resulta poco conocido, vas a necesitar investigar
o ampliar la información antes de comenzar a redactar tu texto.
5.- Cano, Fernanda (2018). Clase Nº 4. “El problema retórico”. Trayecto de formación
de coordinadores de ateneos. Buenos Aires: Ministerio de Educación de la Nación.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
79
investigación, etc., y que abordan temáticas relevantes para los diversos
campos de producción de conocimientos. Como se explicó en la Ficha 1
del módulo de lectura, este tipo de textos se organiza en tres partes: una
introducción, un desarrollo y una conclusión. En estos textos, en general,
predominan las secuencias expositivas y argumentativas.
En la exposición se busca hacer comprender algo al destinatario.
En la introducción (la “antesala”), se presenta el tema y puede anunciar-
se “qué va a pasar” con ese tema en el texto (es decir, qué va a hacer el
autor). De acuerdo con el tema, puede convenir un modo específico de
desplegar la información en el desarrollo del texto. En algunos casos se
describen características en respuesta a una pregunta del tipo ¿cómo
es...?; en otros casos, se plantean relaciones de causa/efecto respon-
diendo a interrogantes del tipo ¿cómo se produce...?, ¿por qué se produ-
jo....?; en otros casos, la estructura es comparativa y la información se
organiza de modo de mostrar semejanzas y diferencias para responder
a preguntas como ¿en qué se parecen...?, ¿qué tienen de distinto...?; en
otros, se establecen clasificaciones o tipologías, respondiendo a interro-
gantes como ¿qué diferentes tipos de X hay? En un texto expositivo de
cierta extensión y profundidad, estos diferentes modos de desplegar la
información se pueden combinar, en la medida que un objeto de conoci-
miento puede admitir múltiples interrogantes. En el cierre, el autor puede
sintetizar las ideas fundamentales del texto, o indicar los aspectos del
tema que quedan abiertos a nuevas indagaciones.
Cuando estés escribiendo un texto expositivo, tenés que estar muy
alerta a que el tema efectivamente pueda ser comprendido, para ello
es conveniente incluir definiciones de términos relevantes o novedosos;
ejemplos (en lo posible propios, no extraídos de otros textos); reformu-
laciones (decir lo mismo con otras palabras); también es posible que
complementes (pero no sustituyas) aquello que estás exponiendo en
prosa con gráficos, cuadros, dibujos, mapas, fotos.
En la argumentación se busca persuadir al destinatario para que
adhiera a la postura que asume el enunciador frente a un tema o hecho.
Se presenta una tesis (un planteo o una opinión que se enuncia como
una afirmación) y argumentos que justifican esa tesis. Para argumen-
tar, el autor puede apelar a citas de otros autores con los que acuerda
o a quienes discute, ofrecer ejemplos, formular analogías, narrar, etc. La
introducción suele presentar el tema o adelantar la tesis del enunciador,
en el desarrollo se despliegan los argumentos y en el párrafo de cierre
se sintetizan las ideas generales del texto y se reafirma la tesis.
80 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
OPCIÓN A
Un tema central en la discusión académica y en las políticas y expe-
riencias educativas a nivel mundial es la integración de las tecnologías en la
educación. Seguramente a lo largo de la carrera te encontrarás con diversas
materias y lecturas que refieren a ello. Para comenzar a conocer de qué tratan
los debates e ideas que circulan actualmente al respecto, queremos propo-
nerte que leas la primera parte (ver fragmento al finalizar la ficha) del capítulo
“En espera de la revolución. La promesa incumplida del cambio tecnológico”:
se trata del capítulo 4 del libro Más allá de la tecnología: aprendizaje infantil en
la era de la cultura digital, de David Buckingham.
a. Escribí un texto que, por un lado, sintetice el fragmento anterior y, por otro,
incluya una opinión sobre la inclusión de la tecnología en el aula. Este texto
deberá estar organizado en dos partes claramente diferenciadas:
1ra parte. Síntesis del texto leído (uno o dos párrafos).
2da parte. Opinión personal sobre la inclusión de tecnología en la edu-
cación hoy: utilización de la computadora como herramienta para el
aprendizaje. En esta parte, mencionar las siguientes cuestiones:
•• qué es lo que sucede actualmente (basándote en tu experiencia como estu-
diante o –si finalizaste tus estudios secundarios hace tiempo– en lo que sabés
a través de familiares o conocidos);
•• qué sería conveniente que ocurriera, cuáles podrían ser los inconvenientes y
cómo se podrían sortear; qué cuestiones (qué decisiones, qué prácticas, qué
consignas) habría que evitar y por qué; cuáles se deberían promover.
OPCIÓN B
Te invitamos a que leas una parte (ver fragmento al finalizar la ficha) de
“Las paradojas postmodernas. El contexto del cambio”: se trata del capítulo IV
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
81
del libro Profesorado, cultura y postmodernidad (Cambian los tiempos, cambia
el profesorado), de Andy Hargreaves. A partir de ese texto, te proponemos que
escribas un breve texto que sintetice ese fragmento e incluya una opinión en
relación con el impacto de la compresión del tiempo y del espacio en la vida
personal y en el estudio.
a. Escribí un texto que, por un lado, sintetice el fragmento anterior y, por otro,
incluya una opinión sobre el modo en que impacta en tu vida personal y en
tu rol de estudiante la compresión del tiempo y del espacio que el autor
plantea como característica de la era postmoderna.
Este texto deberá estar organizado en dos partes claramente diferenciadas:
1ra parte. Síntesis del texto leído (uno o dos párrafos).
2da parte. Opinión personal. En esta parte, mencionar las siguientes
cuestiones:
•• de qué manera impacta positivamente, en tu vida personal y como estudiante,
la compresión del tiempo y del espacio;
•• qué aspectos negativos genera en tu vida la compresión del tiempo y del es-
pacio, y qué decisiones podrías tomar para evitar, en alguna medida, estas
consecuencias.
Actividad 3
Entre todos
Reflexionen sobre el proceso llevado a cabo al escribir el texto. Sumen
más elementos al cuadro que completaron entre todos:
En relación con el texto leído, En relación con el texto que van
que van a sintetizar a escribir
Antes de comenzar
a escribir
Mientras están escribiendo
Una vez terminado el texto
Volver al principio
Actividad 4
Individual
1. Luego de haber leído sobre algunos aspectos a tener en cuenta a la
hora de escribir un texto y de haber resuelto una consigna en la que elaboras-
te una síntesis y expresaste una opinión personal a partir de la lectura de un
texto de estudio, te invitamos a releer el texto que escribiste al comenzar esta
ficha, la primera actividad (en “Para comenzar”).
2. A partir de lo que aprendiste, hacé una lista de las acciones que te
proponés llevar a cabo la próxima vez que un profesor o profesora te indique
escribir la síntesis de un texto.
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
83
Textos para resolver las consignas
Opción A
En espera de la revolución
La promesa incumplida del cambio tecnológico
Creo que el cine está destinado a revolucionar nuestro sistema
educativo y que en algunos años habrá suplantado en gran medida,
si no por completo, el uso de los libros de texto [...] La educación
del futuro se realizará a través del medio del cine; se tratará de una
educación visualizada, gracias a la cual debería ser posible lograr una
eficacia del ciento por ciento.
Thomas Edison, 19226
que los viejos medios, como los libros, y en muchos casos también los
docentes resulten redundantes. Luego vienen las investigaciones aca-
démicas orientadas a demostrar, en su mayoría, la efectividad de esas
máquinas frente a las técnicas tradicionales de enseñanza. Pero se em-
piezan a oír quejas cada vez más frecuentes acerca de las dificultades
de uso, los problemas técnicos y las incompatibilidades; más tarde,
las encuestas revelan que los docentes usan las nuevas herramientas
con escasísima frecuencia. A continuación, se culpa a los directivos
por permitir que máquinas tan costosas queden abandonadas juntando
polvo, mientras se reprende a los docentes por tener mentalidades tan
estrechas o por ser anticuados y no usar esos nuevos dispositivos apa-
rentemente tan eficaces. Y con cada nueva tecnología, el ciclo vuelve a
repetirse de manera inexorable.
Cuban explora varias razones de la aparente indiferencia de los docen-
tes frente a la tecnología. Sostiene que, en alguna medida, los proble-
mas son de carácter logístico: a menudo, la tecnología resulta ser más
difícil de usar que lo que sugieren quienes promueven su empleo; ade-
más, es difícil garantizar el acceso adecuado a los equipos debido a las
limitaciones impuestas por las instalaciones y los horarios de las escue-
las. Aun en los casos en que se dispone del hardware, suele contarse
con una provisión limitada de programas adecuados para usar en el
aula; puede ocurrir además que los docentes no reciban capacitación
suficiente, tanto en relación con el manejo de los equipos como en el
uso de los recursos para acompañar la enseñanza. Cuban sostiene que
las tecnologías más antiguas, como los libros de texto y los pizarrones,
están dotados de un grado de simplicidad y flexibilidad que los vuelve
mucho más aptos para las “complicadas realidades de la enseñanza en
el aula”. También sostiene que los docentes valoran el contacto cara a
cara con sus alumnos y que son reacios a permitir que ese contacto
sea reemplazado o interrumpido por la tecnología. El autor indica que
los maestros efectúan elecciones “condicionadas por las situaciones”:
“Alteran la conducta en el aula de manera selectiva en la medida que las
tecnologías les ayuden a resolver problemas que definen como impor-
tantes y no minen su autoridad en el aula”, pero es probable que opon-
gan resistencia a cambios que perciben como irrelevantes, engorrosos
o que debilitan su posición (1986, págs. 70-1).
Esta lectura motivó gran escándalo entre los concurrentes y, para po-
ner orden, acudió la autoridad. Esta consiguió restablecer la calma, y
después de examinar el escrito, objeto de la cuestión, exclamó en tono
severo: -Señores: aquí se trata de cometer un fraude. El finado no ha
testado y, por tanto, la herencia pertenece al Estado, según las leyes en
vigor. Así lo prueba esta verdadera interpretación:
¿Dejo mis bienes a mi sobrino Juan? No. ¿A mi hermano Luis?
Tampoco. Jamás se pagará la cuenta al sastre. Nunca, de ningún modo
para los jesuitas. Todo lo dicho es mi deseo. Fulano.
En su virtud, y no resultando herederos para esta herencia, yo, el Juez...,
etc., etc., me incauto de ella en nombre del Estado. Queda terminado
este asunto.
Para leer
El punto y seguido
Cien años de soledad, la novela de Gabriel García Márquez, ha sido
traducida a más de 40 idiomas, entre ellos catalán, francés e inglés.
Algunos ejemplos:
Catalán
Tous les ans, au mois de mars, une famille de gitans déguenillés plan-
tait sa tente près du village et, dans un grand tintamarre de fifres et de
tambourins faisait part des nouvelles inventions. Ils commencèrent par ap-
porter laimant. Un gros gitan à la barbe broussailleuse et aux mains de
moineau, qui répondait au nom de Melquiades, fit en public une truculen-
te démonstration de ce que lui-même appelait la huitième merveille des
savants alchimistes de Macédoine.
Inglés
Of the two sons she managed to raise, one died fighting in the forces
of Colonel Aureliano Buendía and the other was wounded and captured at
the age of fourteen when he tried to steal a crate of chickens in a town in
the swamp. In a certain way, Aureliano José was the tall, dark man who
had been promised her for half a century by the king of hearts, and like all
men sent by the cards he reached her heart when he was already stamped
with the mark of death. She saw it in the cards.
Húngaro
Alemán
Die Welt war noch so jung, daß viele Dinge des Namens entbehrten, und
um sie zu benennen, mußte man mit dem Finger auf sie deuten Alljährlich im
Monat März schlug eine Familie zerlumpter Zigeuner ihr Zelt in der Nähe des
Dorfes auf und gab mit einer gewaltigen Getöse aus Pfeifen und Trommeln
die neuesten Erfindungen bekannt Als erstes zeigten sie den Magneten
Este pequeño desafío nos sirve para recordar que una oración es
una unidad lingüística que se define por los siguientes rasgos:
•• comienza con mayúscula y termina con punto;
•• tiene sentido completo y autonomía sintáctica;
•• está limitada por pausas y posee una entonación determinada.
El sentido completo
Como hablantes del español, podemos reconocer cuáles de las si-
guientes secuencias de palabras tiene sentido completo y a cuáles “les
falta algo”:
*Me regaló
*Mi hermano me regaló
Mi hermano me regaló una remera
Estornudó
Estornudó ruidosamente
Llovía
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
91
¿Cuál es el problema que presentan las secuencias marcadas con
asterisco (*)? En todos los casos hay algo que el verbo “pide” y que está
faltando.
•• El verbo estornudar exige sólo un elemento: una palabra o expresión que
indique quién estornuda. En este caso no aparece expresado, pero se re-
cupera a partir de la flexión del verbo (sujeto tácito: él o ella). Por eso, aun-
que ese elemento no se exprese, la oración no está marcada con asterisco.
•• El verbo regalar exige tres elementos para que su significado esté comple-
to: es obligatorio que en la oración se responda quién regala (mi hermano,
en el ejemplo), qué (una remera) y a quién (me, a mí). Nuevamente, si falta
la respuesta a la pregunta quién regala, la oración es correcta: en este
caso es el sujeto tácito. Pero si faltan los otros dos o alguno de ellos, la
oración pierde su sentido completo.
•• El verbo llover no pide nada: es un verbo impersonal, que no tiene sujeto.
¿Cuál es la pista para poner los puntos que podemos derivar de
esta cuestión?
Si lo pensamos en términos de instrucciones, sería algo así:
-Detenete en cada verbo de tu texto.
-Fijate si está acompañado de todo lo que “pide” (si hace falta algo,
agregalo).
-A la hora de poner el punto, asegurate de que todos los elementos que
requiere el verbo queden dentro de la oración.
Atención: estas instrucciones son válidas para los textos escritos y
particularmente los textos académicos más sencillos. En las conversa-
ciones y en la literatura las reglas pueden trastocarse.
La entonación
La lectura en voz alta del texto que estás escribiendo también sirve
como ayuda a la hora de decidir dónde colocar los puntos, dado que,
como señalamos antes, uno de los rasgos de la oración es que está
delimitada por pausas. La entonación, por su parte, permite distinguir si
se trata de una afirmación, una pregunta, una exclamación; si se está
expresando una certeza, una duda, un deseo, etc. Según el caso, para
cerrar la oración, corresponderá el uso del punto, de los signos de inte-
rrogación o de exclamación, o de los puntos suspensivos. Eso sí: tenés
que hacer el esfuerzo de leer respetando los signos que efectivamente
colocaste para chequear si son los que corresponden a la forma en que
querés que tu texto “suene” cuando otro lo lea en voz alta.
Atención: este ejercicio de leer en voz alta puede resultarte útil
para empezar. Pero tené en cuenta que la puntuación no es un calco
de las pausas de la oralidad. En particular, no uses la lectura en voz alta
92 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
para chequear otros signos (como la coma o las comillas), porque podés
equivocarte.
El procesador de textos
En relación con el uso del punto y seguido, otra ayuda que podés
tener en cuenta al escribir es la que te ofrece el corrector gramatical
del procesador de textos. Del mismo modo que el corrector ortográfico,
esta herramienta fijará tu atención en algunos fragmentos del escrito.
Marcará, por ejemplo, algo que detecte como problema de concordan-
cia (entre un sustantivo y un adjetivo, o entre el sujeto y el verbo, entre
otros casos), o resaltará lo que considere un problema de construcción
en un fragmento del texto (la ausencia de un complemento obligatorio,
por ejemplo).
Así, el corrector gramatical puede ser una guía para revisar el uso
del punto y seguido y la construcción de oraciones. De todos modos, es
necesario que no creas en todas las “sugerencias”: en algunos casos
lo que el corrector marca como error o problema no lo es. Te aconse-
jamos, entonces, que uses esta herramienta –porque es útil– pero que
no aceptes todo automáticamente. Es importante que revises cada uno
de los fragmentos marcados: leé cuál es el error que esta herramienta
indica, cuáles son las opciones que propone, y luego decidí si efectiva-
mente hay un problema –y corregilo– o es algo que el corrector detecta
de manera equivocada.
Actividad 2
Momento individual
1. En el siguiente fragmento no aparecen los puntos. Leelo y colocá punto
y seguido donde te parezca necesario (también poné mayúscula donde co-
rresponda, de acuerdo con la puntuación).
Para leer
La coma
coma. Signo de puntuación (,) que indica normalmente la existencia
de una pausa breve dentro de un enunciado. Se escribe pegada a la pa-
labra o el signo que la precede y separada por un espacio de la palabra
o el signo que la sigue. No siempre su presencia responde a la necesi-
dad de realizar una pausa en la lectura y, viceversa, existen en la lectura
pausas breves que no deben marcarse gráficamente mediante comas.
Aunque en algunos casos el usar la coma en un determinado lugar del
enunciado puede depender del gusto o de la intención de quien escribe,
existen comas de presencia obligatoria en un escrito para que este pue-
da ser correctamente leído e interpretado.9
Actividad 4
Momento individual
1. Para cada uno de los siguientes ejemplos, marcá con una cruz la opción
que corresponde a la función de la coma.
Desde los primeros días de la Revolución Industrial, con la invención del reloj
mecánico y su amplia difusión entre la población, el tiempo y la maquinaria de
relojería se han convertido en la prensa del diablo para los trabajadores y sus
centros de trabajo.
•• separa elementos de una enumeración
•• indica la alteración del orden habitual de la oración
Los aparatos de fax, los módems, los teléfonos móviles y los ordenadores
portátiles constituyen los indicios del carácter instantáneo de la actividad co-
mercial; la comida rápida, los microondas y la limpieza de ropa en el día son sus
homólogos en cuanto al estilo de vida.
•• separa elementos de una enumeración
•• encierra un conector
Esta compresión del tiempo y del espacio aporta beneficios reales: se incre-
menta el volumen de negocios, los viajes y las comunicaciones son más veloces,
las decisiones se toman con mayor rapidez, el servicio tiene mayor capacidad de
respuesta y las esperas se reducen.
•• encierra una aclaración
•• separa proposiciones con distinto sujeto
Momento en grupos
2. Contrasten la resolución de la actividad (tengan en cuenta que para
cada caso hay una única respuesta correcta).
98 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Actividad 5
En parejas
Relean la lista de los usos más frecuentes de la coma e indiquen cuáles
aparecen en cada uno de los siguientes fragmentos.
Actividad 7
Individual
A partir de este repaso que hemos hecho en relación con el uso del punto
y seguido y de la coma, volvé a leer el texto que escribiste en la Ficha 1 del
Bloque 2 (la síntesis de un texto expositivo seguida de una opinión personal
sobre el tema). Revisá en ese texto:
•• El uso del punto y seguido. Para esto, releé cada una de las oraciones y fijate
si tienen sentido, si están completas (si todas las construcciones que cada
verbo requiere están presentes en la oración o, en el caso del sujeto tácito, si
se puede reponer). Recordá que la lectura en voz alta te puede servir de ayuda.
•• El uso de comas. En este caso, es importante que puedas reconocer si las
comas que son obligatorias aparecen en tu texto (por ejemplo, la que separa
elementos de una enumeración o la que encierra una aclaración). Además,
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
101
prestá atención a los usos incorrectos de la coma, en particular, no debe apa-
recer coma entre sujeto y predicado, o entre verbo y objeto.
Actividad 8
Momento individual
1. Luego de haber repasado y ejercitado el uso de la coma y del punto
y de haber revisado esos aspectos en tu propio texto, te proponemos que
anotes:
•• algo sobre este tema que ya sabías y pudiste reforzar;
•• algo que no sabías y pudiste aprender;
•• algo que necesitás profundizar y/o seguir ejercitando.
Volver al principio
Actividad 9
Individual
Luego de haber leído y ejercitado el tema de esta ficha, te invitamos a
releer la resolución de la primera actividad “Para comenzar” (las versiones del
testamento) y a armar otro desafío similar para compartir con tus compañeros.
102 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Para comenzar
Actividad 1
Momento individual
1. Leé las siguientes oraciones extraídas de la contratapa del libro Entre
familias y escuela, de Isabelino Siede.
a. Teniendo en cuenta que las oraciones están bien ordenadas (es decir, no
tenés que moverlas), ¿cómo las agruparías para conformar un texto de
tres párrafos?
Para leer
10.- En la Ficha 4 del Bloque 1 también se hace referencia a la organización del texto
en párrafos y a la necesidad de poder identificar –para la comprensión– qué es lo que
el autor presenta en cada una de estas unidades del texto: “En cada párrafo el autor
‘hace algo’. Y parte de tu trabajo es identificar ese “algo” que sucede allí: se trata de
una tarea de abstracción que garantiza que seguís el hilo sin perderte. De cada párrafo
debés sacar una idea. Una vez que comprendas qué pasa en cada párrafo, podrás
comprender qué relaciones hay entre ellos…” (páginas 2-3).
104 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
decidir qué temas se van a abordar y cómo se van a organizar (en cuán-
tos párrafos, cuáles se agruparán y cuáles no) implica tomar decisiones
respecto del uso del punto y aparte.
Actividad 2
Momento en parejas
1. Lean el siguiente fragmento del capítulo 2, “Encuentros y desencuen-
tros entre escuelas y familias”, de Entre familias y escuela.
Actividad 3
Momento individual
1. Imaginá que, en el marco de una materia que curses en el Instituto te
invitan a participar en un debate que se llevará a cabo de manera virtual. El
tema del debate será el uso de los celulares en las aulas y los y las estudiantes
del curso tienen que compartir sus opiniones al respecto.
Te proponemos que escribas tres párrafos en los que expongas cuál es la
situación actual en relación con el uso del celular en las aulas y las tensiones
que se generan. Como cierre de tu texto incluí un cuarto párrafo en el que:
•• sintetices las ideas que expusiste o
•• expreses tu postura sobre el tema o
•• plantees algunos interrogantes sobre la cuestión.
Momento en parejas
2. Intercambien con un compañero el texto que escribieron. Cada uno
leerá el escrito del otro centrando su mirada en la organización del texto (esto
es, en el uso del punto y aparte y la distribución de la información en párrafos).
Pueden hacer marcas en el margen y/o subrayar con lápiz el texto del compa-
ñero, pero no tachar ni escribir encima.
Para su lectura, tengan en cuenta los siguientes aspectos:
•• el texto debe tener cuatro párrafos;
•• los tres primeros párrafos tienen que dar cuenta de la situación actual en rela-
ción con la temática planteada;
•• la información que aparece en cada párrafo debe ser clara (y distinta), y debe-
ría poder sintetizarse en un enunciado;
•• el último párrafo debe cerrar el texto (retomando lo dicho, expresando una
opinión personal o planteando algunos interrogantes).
Actividad 4
Momento individual
1. Resolvé las siguientes consignas:
a. Uní las oraciones de cada par usando conectores. De cada serie debe obte-
nerse una oración bien construida.
En las grandes ciudades, los docentes no suelen tener interacción con sus
alumnos y familiares fuera del ámbito escolar.
En las grandes ciudades es más sencillo deslindar la vida privada y la vida
profesional.
En las localidades pequeñas, resulta difícil resguardar la privacidad.
En las localidades pequeñas, docentes, estudiantes y familias suelen cono-
cerse por fuera de la escuela y se entrecruzan de diversas formas durante
el ciclo escolar.
En los últimos años se ha expandido el uso de las redes sociales.
En los últimos años, los intercambios entre docentes, alumnos y familias se
han multiplicado.
Actividad 5
Individual
Volvé a leer el texto que escribiste sobre el uso del celular en las aulas
prestando atención al uso de conectores.
Las siguientes preguntas pueden orientarte en esta relectura:
•• ¿Incluís conectores para establecer relaciones de causa-consecuencia, de
oposición o contraste? ¿Son variados? Podés volver al listado de la Ficha 4 del
Bloque 1 para buscar alternativas.
Actividad 6
Momento individual
1. En la primera columna figuran fragmentos desordenados. Ordenalos de
manera tal que el resultado final sea el que se indica en la segunda columna.
Subrayá los conectores y marcadores que te sirvan de ayuda.
Fragmentos desordenados Un párrafo
Por mi parte, creo que ambos extremos son riesgosos. No propongo, como
contrapartida, una posición intermedia o equidistante, sino una revisión
de los componentes centrales y periféricos del formato institucional. Si
la escuela pretende mantenerse incólume, apegándose rígidamente a sus
modos tradicionales, es probable que la dinámica cultural actual pronto
declare su caducidad definitiva.
Otras voces, en cambio, esperan que la escuela ponga los límites que los
adultos no logran instaurar en los hogares y encaran la defensa de una
escolaridad siempre igual a sí misma, inmune a las nuevas tendencias.
Si, por el contrario, se deja llevar por los vaivenes de las tecnologías de
comunicación y entra gustosa en el vértigo de las novedades cotidianas, es
probable que pierda su rumbo y su sentido.
Por otra parte, la desconfianza de los docentes hacia los grupos fami-
liares también circula constante y calladamente en las instituciones,
cuando se sospecha que los adultos no asumen la responsabilidad que
les cabe en la crianza y manutención de sus hijos. De esta manera, lo
que la confianza posibilita y sostiene es lo que la desconfianza impide
y traba: el funcionamiento fluido de la vida escolar de niñas y niños.
Momento en grupos
2. Contrasten la resolución de la actividad y las palabras y expresiones
subrayadas. En caso de discrepancias, justifiquen las decisiones tomadas.
Actividad 7
Momento individual
1. A partir del texto que escribiste sobre el uso del celular en la escuela
y las tensiones que se generan, te proponemos que elijas alguna de las cinco
opciones que siguen (con distintos marcadores discursivos) para incluir en tu
texto y explicitar el modo en que está organizado. Agregá estas expresiones a
tu escrito para colaborar con su comprensión.
Si ninguna de estas alternativas te resultara conveniente, proponé otra
opción (tres o cuatro marcadores que sirvan para mostrar la organización de
tu texto).
Por un lado Para empezar En primer lugar Por una parte Para empezar
Por otro lado Luego En segundo lugar Por otra A continuación
Además Por último En tercer lugar Además En síntesis
Para terminar Luego En conclusión Finalmente
1 2 3 4 5
Sección 1: Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior
111
Momento entre todos
2. Analicen y conversen sobre ¿qué opciones fueron las más usadas?,
¿cuáles fueron, en general, descartadas? ¿Por qué les parece que se eligieron
algunas y no otras?
Actividad 8
Momento individual
1. Luego de haber reflexionado y trabajado sobre la organización del texto
en párrafos y el uso de conectores y marcadores, te proponemos que releas
esta ficha y anotes cuáles de las siguientes tareas implicadas en la producción
de un texto te resultan más fáciles, cuáles más difíciles, sobre cuáles conside-
rás que te vendría bien contar con más ejercitación:
•• Pensar qué quiero decir sobre el tema (antes de comenzar a redactar el texto)
•• Decidir cómo organizar la información en párrafos
•• Vincular las ideas mediante conectores variados
•• Usar marcadores para organizar el texto
Volver al principio
Actividad 9
Individual
Luego de haber leído y ejercitado el tema de esta ficha, te invitamos a que
vuelvas sobre la actividad “Para comenzar” (agrupar oraciones en párrafos) y
escribas un texto con consejos para resolverla, tomando en cuenta todo lo que
aprendiste.
112 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Para comenzar
Actividad 1
Momento individual
1. Probablemente, alguna vez utilizaste el corrector ortográfico del pro-
cesador de textos (como el Word) para revisar tus producciones antes de
entregarlas. En general, si el corrector ortográfico detecta una palabra mal
escrita, la repara en forma automática (por ejemplo, si escribiste presición, la
cambia en el acto por precisión). En otros casos no corrige, pero subraya con
dos y hasta tres colores diferentes (que suelen ser rojo, azul y verde) y puede
ofrecerte opciones para que elijas la adecuada.
a. ¿Sabés por qué el corrector automático usa colores diferentes?
b. ¿Qué harías frente a los siguientes comportamientos del corrector?
1ro subraya una palabra y no te ofrece opciones para corregirla
2do subraya una palabra y te ofrece una opción para corregirla
3ro subraya una palabra y te ofrece varias opciones para corregirla
c. ¿Usás el predictor de tu celular para resolver alguno de estos problemas u
otras dudas sobre cómo se escribe una palabra? ¿Por qué?
Momento en grupos
2. Compartan sus respuestas en pequeños grupos y conversen sobre
coincidencias y disidencias.
¿Qué características tienen las palabras con las que los correctores
automáticos dudan o fallan (casos 2, 3 y 4)? Se trata de palabras que:
1.- tienen homófonos,
2.- tienen una complicación con las tildes,
3.- son construcciones (dos o más palabras) que suenan casi igual o
4.- no pertenecen al diccionario que tiene el corrector.
Caso 1: Homófonos
Hay cinco palabras que tienen homófonos: caza, abrasó, rozas, ze-
tas, habría y que están escritas con errores, puesto que las opciones
correctas son: casa, abrazó, rosas, setas, abría, respectivamente. La
imagen anterior muestra que el corrector duda frente a dos de esas
palabras y las subraya, y no advierte los errores de las otras tres (no las
subraya ni las corrige). En síntesis, dado que las palabras homófonas son
todas ortográficamente correctas, el corrector duda o bien no la señala
como errónea.
Esta regla tiene una salvedad: el caso de los monosílabos que tie-
nen uno o más homófonos. Para evitar confundir al lector, se diferencian
colocando una tilde a uno de los homófonos. Esta tilde se llama diacríti-
ca. Veamos algunos ejemplos.
sin tilde Con tilde
mas Cuando significa pero: más Cuando es antónimo de menos:
- es rico, mas no es generoso - quiero más agua
mi Cuando es posesivo y va seguido mí Cuando es pronombre y va des-
de un sustantivo: pués de una preposición:
- esto es de mi hermana - las flores son para mí
Cuando nombra la nota musical: - lo hice por mí misma
- antes de mi viene un re - me lo dijo a mí
te Cuando es pronombre. Suele ir té Como sustantivo (nombra a la
junto a un verbo: infusión):
se - no te quiero ver - no quiero té con leche
- se tiró desde el trampolín
sé Cuando es el verbo saber
flexionado:
- No sé de qué hablás
el Cuando es un artículo. Suele ir él Cuando es un pronombre (como
seguido de un sustantivo: yo, vos, ella):
- el hijo mayor no tiene trabajo, - no es para vos, sino para él
pero el menor sí
sino – si no
si no: se trata de un “si” condicional seguido •• No quería ir al teatro, _ _ _ _ _ al cine.
de una negación. Esta secuencia de palabras •• _ _ _ _ _ llegás temprano, no iremos a
introduce una condición para que algo ocurra: ningún lado.
Iré al cine, si no llueve (que no llueva es la con-
dición introducida por “si” para ir al cine). •• _ _ _ _ _ se lo decís vos, ¿quién se
lo dirá?
sino: se usa para contraponer una idea afir- •• Esa película no trata solo de la guerra,
mativa (después de “sino”) a una idea negativa _ _ _ _ también de la miseria humana.
(expresada antes de “sino”): No llevaba un ves-
tido celeste, sino verde. •• El presidente amenazó con declarar la
guerra, _ _ _ _ _ _ se firma el acuerdo.
También puede formar parte de la construc-
ción no solo
sino (también): No solo llevaba
un vestido verde, sino también zapatos del mis-
mo color.
¿Por qué el corrector señala los tres verbos, si están escritos correc-
tamente? Porque el diccionario que “consulta” corresponde a una variedad
lingüística en la que se usa tú en lugar de vos. Quienes usamos vos para la
segunda persona del singular conjugamos los verbos en concordancia: vos te
llamás, concentrate, prestá; en cambio, quienes usan tú los conjugan: tú te lla-
mas, concéntrate, presta. Para que el corrector deje de marcar estas palabras
bien escritas, será necesario realizar una configuración específica.
Volver al principio
Actividad 3
Individual
Luego de haber leído y ejercitado el tema de esta ficha, te invitamos a
que vuelvas sobre la actividad “Para comenzar” y reformules ese primer escrito
que elaboraste.
Para leer
Actividad 3
Momento individual
Ahora que, basándote en la rúbrica, hiciste una revisión de distintos as-
pectos de tu texto, seguí estos pasos para “ponerlo a punto”.
1. Pasalo en limpio en un procesador de textos (Word, Writer, Google Doc,
etc.). Seguí las pautas indicadas en el apartado anterior.
2. Observá las marcas que te haya hecho el corrector. En los casos en que
corresponda, hacé las correcciones necesarias.
Volver al principio
Actividad 4
Individual
Luego de haber trabajado en esta ficha sobre los distintos aspectos a
revisar en un texto, te proponemos que vuelvas a leer lo que escribiste en la
130 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
actividad inicial (“Para comenzar”) y te fijes si, a partir de este recorrido, agre-
garías algo más a lo que anotaste.
Momento individual
2. Reescribí tu producción para incorporar lo que aprendiste a lo largo de
este bloque.
ORIENTACIONES
PARA DOCENTES
Presentación
“Leer, escuchar y producir textos como estudiantes del Nivel Superior” se
propone un trabajo intensivo sobre la comprensión y la producción de textos
por parte de los/las estudiantes ingresantes al Nivel Superior en relación con
las prácticas del estudio, en términos inmediatos, y con el ejercicio profesional,
a futuro. Esta propuesta se formula bajo el presupuesto de que la enseñanza
de la lectura, la escritura y la oralidad no concluye en los niveles previos, sino
que toma formas específicas en cada etapa de la formación.
En efecto, leer, escribir, escuchar y hablar en el Nivel Superior, en el
marco de la formación profesional “en este caso, docente”, adquieren formas
propias de la esfera en la que estas prácticas se llevan a cabo. Por lo tanto,
reclaman ser explícita y sistemáticamente enseñadas. En este sentido, ha-
cerlo no sólo colabora con el cumplimiento de un derecho, sino que también
opera a favor de reducir el fracaso. Quienes transitamos las aulas de los
IFD sabemos de las dificultades que enfrentan muchos/as estudiantes en
relación con la comprensión y la producción escrita y oral, somos conscien-
tes de que estas dificultades los/las llevan en muchos casos a recursar las
asignaturas e, incluso, a abandonar sus estudios. La propuesta es, entonces,
que las instituciones atiendan esta problemática partiendo del presupuesto
132 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Para comenzar
Las fichas comienzan con una actividad destinada a que los/las estudian-
tes releven y hagan conscientes para sí las formas (saberes, estrategias, pro-
cedimientos, hábitos) en que leen, toman apuntes o escriben. Se trata de una
actividad de reflexión metacognitiva que permite indagar las representaciones
con las que cuentan los/las ingresantes al comenzar el trabajo sobre los temas
de cada bloque. Se espera que estas ideas iniciales se modifiquen, ajusten y
complejicen como resultado del recorrido que se propone en cada ficha.
136 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Para leer
Volver al principio
En esta sección el/la estudiante debe retomar la primera actividad de
la ficha (“Para comenzar”). Se trata de una segunda instancia de trabajo in-
dividual con fines metacognitivos y de reflexión sobre las propias prácticas y
conocimientos, con el propósito de explicitar o evidenciar el punto de llegada
de este pequeño recorrido (qué aprendió) y, seguramente, la distancia entre
ambos.
Es evidente que las formas de leer y escribir no cambian gracias a una
intervención, sino que su transformación requiere muchas y variadas situacio-
nes de enseñanza y aprendizaje rigurosamente diseñadas. Pese a ello, la toma
de conciencia y la puesta en palabras constituyen siempre un paso ineludible.
Por eso, el objetivo de la sección “Volver al principio” es hacer visible el camino
transitado y marcar un rumbo de las acciones por venir, de allí que se solicita
también a los/las estudiantes que, prospectivamente, listen las tareas que rea-
lizarán en el futuro cuando enfrenten una situación similar a la que inaugura la
ficha. Este cierre es una forma de “abrir la puerta” a lo que va a venir.
El seguimiento y la evaluación
El propósito del material, como ya se ha señalado, es ofrecer a los/las
ingresantes a la formación docente una batería de estrategias para que re-
flexionen sobre los modos de leer, escribir, hablar y escuchar, a que los desa-
fían los estudios superiores, y particularmente la formación docente. Sin em-
bargo, también puede ser un insumo para el diagnóstico y, especificamente,
una fuente de información para identificar a quienes requerirán un trabajo más
personalizado durante el primer año de la cursada.
138 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Bibliografía sugerida
Alvarado, M. y Cortés, M. (2000). “La escritura en la universidad: repetir o trans-
formar”. En Ciencias Sociales. Publicación de la Facultad de Ciencias
Sociales de la UBA, 43, pp. 1-3.
Bazerman, Ch.; Little, J.; Bethel, L.; Chavkin, T.; Fouquette, D. y Garufis, J.
(2016). Escribir a través del currículum: una guía de referencia. Córdoba:
Universidad nacional de Córdoba [Edición en español a cargo de
Federico Navarro].
Carlino, P. (2013). “Alfabetización académica diez años después”. En Revista
mexicana de investigación educativa, 18 (57), pp. 355-381.
142 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Sección 2:
Ser estudiantes
de la formación
docente
Bloque 1:
Ser docente
Introducción
En el presente bloque, nos proponemos que reflexiones acerca de los de-
safíos que implica la profesión docente. Para ello, analizaremos el rol docente
en la actualidad teniendo en cuenta tu experiencia escolar, algunos aportes
teóricos sobre el quehacer docente y las opiniones y valoraciones de los/las
propios/as docentes en ejercicio.
A continuación, te presentamos una propuesta que promueve la reflexión
en torno a la elección profesional y la complejidad de ser docente en el con-
texto actual. Esto implica acercarte a algunos de los desafíos de la práctica
docente, considerando las diversas dimensiones que la atraviesan y su inser-
ción en las instituciones educativas.
Se incluye, además, un trabajo sobre algunos marcos normativos vigentes
que orientan la tarea docente y la organización de la propuesta pedagógica
de los institutos. Aquí te proponemos, a través de diferentes actividades de
intercambio entre estudiantes y docentes, abordar temas como: las represen-
taciones sobre la docencia, el ejercicio profesional docente, y las capacidades
profesionales que se forman en los profesorados.
146 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Actividad 1
Individual
a. Te proponemos que respondas en forma escrita las siguientes preguntas:
•• ¿Por qué elegiste la carrera docente?
•• ¿Qué es para vos ser docente? En tu respuesta es importante que tengas
en cuenta cuál es la finalidad de la docencia, cuáles son las tareas que
para vos forman parte del ejercicio profesional docente, y qué desafíos
actuales enfrenta el ser docente. Más adelante recuperaremos esta pro-
ducción, por lo que te pedimos que la conserves.
b. Escribí un texto en el que describas a un/a docente que hayas tenido a lo
largo de tu trayectoria escolar, que haya dejado una marca o “huella” signi-
ficativa en vos.
Sección 2: Ser estudiantes de la formación docente
147
REPRESENTACIONES SOBRE LA DOCENCIA11
Para leer
11.- Para realizar esta actividad se pueden incluir otros relatos de diferentes autores y/o
momentos históricos disponibles en: Pineau, P. (2005). Relatos de escuela. Una compi-
lación de textos breves sobre la experiencia escolar. Buenos Aires: Paidós y/o Pennac,
D. (2007). Mal de escuela. Buenos Aires: Literatura Random House, entre otros.
148 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
12.- Este libro forma parte de la Colección Ideas que enseñan, disponible en las biblio-
tecas de los ISFD.
Sección 2: Ser estudiantes de la formación docente
149
los diarios, la figura del escritor. Todo lo que se podía ser que después iba
a aparecer en otras figuras posibles, pero en ese momento y en términos
de identificación representó todas las posibilidades en las que yo no había
pensado. Viñas era la plasmación de todas esas posibilidades.
Fragmento de relato extraído de Maggio, M. (2012). Enriquecer la enseñanza.
Los ambientes con alta disposición tecnológica como oportunidad. Buenos
Aires: Paidós.
Momento en grupos
Compartan los registros de las entrevistas y sus opiniones. A partir de
esta lectura, elaboren una síntesis de los aspectos comunes y diferentes en
relación con los tres ejes enunciados en el punto a) de la Actividad 2, a partir
de los cuales se estructuró la entrevista.
13.- Esta actividad se realizará en el ISFD junto a todos/as los/as estudiantes in-
gresantes. Proponemos visionar la película “Ser y tener”. Dirección: Nicolas Philibert.
Francia. Año 2002. Género Documental.
Sección 2: Ser estudiantes de la formación docente
153
APRENDIZAJES CENTRALES EN LA FORMACIÓN
DOCENTE
El Marco Referencial de Capacidades Profesionales
de la Formación Docente Inicial
Para leer
Volver al principio
Actividad 6
Individual
a. Te proponemos volver a la producción individual inicial en la que respondiste
acerca de la elección de la carrera docente y del ejercicio profesional do-
cente. Releé el texto que elaboraste y teniendo en cuenta el trabajo realiza-
do con los relatos, las entrevistas y la reflexión en torno a la película, incluí
los cambios que consideres necesarios. Podés quitar, ampliar y/o compleji-
zar lo que consideres de tu texto.
Introducción
En el presente bloque, queremos comenzar a pensar juntos cuáles son
los desafíos de estudiar la carrera docente que has elegido, explorando los
diferentes aspectos institucionales, las características de esta y las distintas
formas de participación estudiantil en los profesorados. Para ello, abordare-
mos dos dimensiones.
La primera dimensión se vincula con la vida institucional y te permiti-
rá conocer el funcionamiento de tu instituto, los espacios, las personas que
trabajan y las funciones que cumplen; con el propósito de que comprendas
la dinámica institucional - organizacional del Nivel Superior. Lo anterior será
abordado desde la dimensión normativa por medio de la lectura de documen-
tos que aluden, entre otras cuestiones, a la estructura y el funcionamiento del
Instituto, así como a las condiciones de ingreso, permanencia y egreso de los/
las estudiantes. También se proponen diversos intercambios con referentes
institucionales como, por ejemplo, docentes y directivos.
La segunda dimensión se refiere a la participación de los/las estudian-
tes en la vida institucional, y en relación con esto te propondremos una
puerta de entrada para integrarte activamente en la vida institucional y más
allá de ella.
158 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Para Comenzar
Estás iniciando una carrera de Nivel Superior. Seguramente, la elección
no fue sencilla. El comienzo de un nuevo proyecto despierta entusiasmo, pre-
guntas, desafíos e inquietudes.
Por ello, en este primer momento, te proponemos reflexionar y compartir
las expectativas y decisiones que te llevaron a tomar esta elección profesional.
Actividad 1
Individual
a. Queremos comenzar por reflexionar juntos acerca de la manera en que to-
maste la decisión de estudiar en este Instituto la carrera docente y convertir
tus inquietudes e interrogantes en tema de todos, ya que seguramente son
comunes entre quienes se encuentran en el inicio de este recorrido.
Actividad 2
En grupos
a. Les proponemos que en grupos de 4 personas elaboren un listado de 5
preguntas que se hacen sobre la carrera y/o la institución. Para ello, pue-
de resultar útil que en un primer momento elaboren el listado individual-
mente y que luego compartan con sus compañeros/as sus producciones,
identificando inquietudes compartidas entre ustedes. Luego podrán elegir
aquellas que consideren prioritarias. Les proponemos que en las próximas
actividades tengan en mente estas preguntas y que traten de construir sus
respuestas.
Sección 2: Ser estudiantes de la formación docente
159
LA VIDA INSTITUCIONAL: ASPECTOS
ORGANIZATIVOS Y ACADÉMICOS
Actividad 3
En grupos
Los/las invitamos a recorrer y observar el espacio físico en el que se de-
sarrollará su formación. Caminen por los pasillos y observen con detenimiento
para reconocer lo que “dicen” las paredes de la institución, la organización
espacial, la disposición de las aulas, los recursos, etc. El sentido de esta pro-
puesta es que tomen contacto con diferentes aspectos de la vida institucional,
sus espacios, sus actores y comiencen a familiarizarse con la dinámica orga-
nizacional del Nivel Superior.
Durante la caminata grupal por todos los sectores del edificio, les pro-
ponemos observar y registrar los lugares del Instituto teniendo en cuenta las
siguientes preguntas:
•• ¿Qué carteles o mensajes encuentran en las paredes, pizarras o carteleras?
•• ¿Cómo están organizadas las aulas?
•• ¿En qué aulas cursarán las clases del primer cuatrimestre?
•• ¿Qué les gusta, qué les llama la atención y qué mejorarían de los espacios
institucionales?
Actividad 4
Entre Todos
Ya recorrieron los principales espacios del Instituto y tomaron algunos
registros, ahora los/las invitamos a tener una primera conversación con un
miembro del equipo directivo para escucharlo/a y hacerle algunas preguntas.
La idea es que este referente de la institución les cuente cuál es el pro-
yecto institucional, qué características tiene el Instituto, cómo se organizan
las carreras y cómo está conformado el gobierno de la institución. También es
un excelente espacio para que puedan compartirles sus dudas respecto del
Profesorado y/o la institución.
Es importante que sepan que hay diferentes cargos de responsabilidad
en la institución y que puede haber distintas denominaciones según sean ins-
tituciones estatales o privadas (Rector/a, vicerrector/a representante legal,
secretaria/o administrativa/o, u otros) y en la gestión académica pedagógica
(Regente, coordinador/a, secretaria/o académica/o, u otros).
160 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Actividad 5
En grupos
Después de haber caminado el Instituto y participado en la conversación
con un miembro del equipo directivo, resulta una buena instancia para que
compartan con sus pares aspectos relacionados con:
•• las características que hayan reconocido en el ISFD, las dudas e interrogantes
que tengan respecto de las funciones de determinados espacios, como así
también las similitudes y/o diferencias que observaron respecto de los espa-
cios en los que transitaron su escolaridad obligatoria.
•• las principales dudas que se despejaron a partir de la conversación con el/la
miembro del equipo directivo y otros interrogantes que se abrieron a partir de
la información recibida.
Actividad 6
En parejas
A continuación, te proponemos que, con un/a compañero/a, lean el
Diseño Curricular de la carrera que eligieron y compartan sus apreciaciones
guiados por las siguientes preguntas:
•• ¿Qué les sorprendió o llamó la atención de la propuesta formativa?
•• Como habrán visto, el Diseño Curricular se organiza en distintas unidades cu-
rriculares, la más conocida de estas son las materias o asignaturas; sin embar-
go, también van a cursar talleres, seminarios, trabajos de campo, etc. Algunas
serán cuatrimestrales y otras anuales y en cada espacio curricular el propósito
educativo y las demandas en relación con el aprendizaje y la evaluación son
diferentes. En función de esto ¿Qué unidades curriculares les interesa más
aprender? ¿Cuáles menos? ¿Por qué?
•• Imaginen que están escribiendo para la revista del Instituto y tienen que hacer
una nota donde cuentan de qué trata la carrera que están por comenzar, ¿Qué
título le pondrían? Compartan el título con todo el grupo.
Sección 2: Ser estudiantes de la formación docente
161
Actividad 7
Entre todos
Ahora les proponemos distintas conversaciones con personas que pue-
den aportarles información valiosa para conocer la carrera.
•• Como habrán visto en el Diseño Curricular, la carrera se compone de tres
campos de la formación: el Campo de la Formación General, el Campo de la
Formación Específica y el Campo de la Formación en la Práctica Profesional.
El de la Formación General, se orienta a la formación humanística y brinda
herramientas teóricas conceptuales para que puedan comprender, interpretar
y analizar los distintos contextos socioeducativos y aspectos vinculados con la
enseñanza; el de la Formación Específica, se refiere al estudio de la disciplina
o aspectos particulares de la enseñanza del nivel para el que se están for-
mando; y, por último, la Formación en la Práctica Profesional se relaciona con
el aprendizaje de las capacidades necesarias para afrontar la tarea en el aula.
Les proponemos, entonces, que se reúnan con profesores/as de los tres cam-
pos. Estos/as docentes les compartirán breves presentaciones de sus uni-
dades curriculares (asignaturas, talleres, etc.) donde les contarán diferentes
aspectos importantes como: (I) las principales ideas y contenidos que abordan
en su materia y su relevancia para la docencia; (II) las actividades que suelen
hacer en las clases; (III) la modalidad de evaluación más frecuente; y principal-
mente, (IV) cuáles son las demandas para un/a estudiante de formación do-
cente (modalidad de lectura, tipo de textos, tiempo que deberán destinar a la
materia, entre otros). Es importante que tomen notas de lo que señalan los/las
docentes y que hagan todas las preguntas necesarias para despejar sus du-
das. Para ello, les recomendamos volver a leer el Diseño Curricular e identificar
qué información proporciona el diseño respecto del campo de la formación y
de la unidad curricular a cargo de los docentes con quienes conversarán.
•• Es importante, además de escuchar a los y las directivos/as y a los/las do-
centes de la institución, contar también con la mirada de los/las propias estu-
diantes. Es por ello que les proponemos contar con un espacio para conversar
con estudiantes avanzados/as o egresados/as de la carrera. Ellos/as podrán
transmitirles información valiosa sobre su experiencia y aprendizaje en el pro-
fesorado. Igualmente, que con los/las docentes, a quienes podrán hacerles
preguntas que les interesen.
Actividad 8
Individual
A partir del título elaborado en la Actividad 5 y luego de haber participado
en el panel con los/las docentes de la carrera, y con los/las estudiantes avan-
zados o egresados te invitamos a escribir la nota completa en la que caracte-
rices en profundidad la carrera que estás iniciando. Imaginate que esta nota
está destinada a un/una estudiante que está pensando qué carrera estudiar
162 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
El Régimen Académico
Para leer
El Reglamento Orgánico
Para leer
Fragmentos seleccionados:
“6. El Reglamento Operativo Marco (ROM) establecerá las regulaciones ge-
nerales y obligatorias para el conjunto de los ISFD bajo su órbita, sean estos
de gestión estatal o privada, junto con los aspectos específicos que corres-
pondan a la identidad de los ISFD de gestión estatal, y los que serán de
definición institucional.”
“7. Los ISFD incorporan a este Reglamento Orgánico Marco las especi-
ficidades y particularidades que correspondan. El Reglamento Orgánico
Institucional requiere expresa aprobación jurisdiccional para su validez. Estos
instrumentos deberán contar con los análisis, discusiones y debates que abo-
nen a su consistencia, legitimidad y consenso.”
“8. El ROI debe operar como una herramienta para lo cotidiano; y por eso,
su formulación resulta estratégica para la consolidación de la organización y
dinámica del funcionamiento interno de estas instituciones, en tanto fortalece
la labor de los actores institucionales como responsables de la gestión, arti-
culando la división de tareas y el trabajo en equipo, evitando tanto la super-
posición como la ausencia de roles y funciones en las distintas estructuras,
procurando un mejor aprovechamiento de los recursos y haciendo visibles los
circuitos intra e interinstitucionales […]”
“10. El Reglamento Orgánico Marco de cada jurisdicción deberá contemplar
que todos los ISFD, independientemente del tipo de gestión y ofertas definan
un reglamento orgánico institucional con los siguientes componentes:
PRINCIPIOS ESTRUCTURALES
•• Identidad del ISFD, con mención a su pertenencia al Sistema Formador
•• Jurisdiccional
•• Principios generales que enmarcan y orientan la gestión institucional
•• Misión sustantiva del ISFD
•• Funciones centrales que aseguran el cumplimiento de su misión
166 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
ORGANIZACIÓN INSTITUCIONAL
11. Se establecerán las responsabilidades y funciones de los diferentes ac-
tores institucionales en los casos que corresponda. Para los órganos de ca-
rácter colectivo –sean de gobierno, representación y/o consulta– deberá
constar su composición, responsabilidades y funciones. Para los de carácter
electivo, el mecanismo de acceso a los cargos, mecanismos de reelección,
cobertura de ausencias y vacancias.”
“12. A modo de ejemplo y sin pretender agotar las denominaciones ni roles
posibles, se enuncian cargos a los que debe hacer referencia un ROI (siem-
pre que los mismos estén previstos en su estructura orgánica):
•• Cargos de responsabilidad en la gestión institucional. (rector, vicerrector,
representante legal, secretaría administrativa, otros). Definición, condicio-
nes de acceso, responsabilidades y funciones, mecanismos de renovación
y remoción, incompatibilidades; cobertura de ausencias y vacancias.
•• Cargos de responsabilidad en la gestión académico pedagógica. (regente,
coordinador, secretario académico, otros). Definición, condiciones de acce-
so, responsabilidades y funciones, mecanismos de renovación y remoción,
incompatibilidades, cobertura de ausencias y vacancias.
•• Cargos de responsabilidad en los procesos de apoyo. (gestión de la infor-
mación, tutorías, biblioteca, bedelía, laboratorio, otros). Definición, condicio-
nes de acceso, responsabilidades y funciones, mecanismos de renovación
y remoción, incompatibilidades, cobertura de ausencias y vacancias.
•• Órganos colectivos de conducción y/o consulta (consejo directivo, consejo
consultivo, consejo de unidad académica, consejo académico, consejo co-
munitario asesor, comité de autoevaluación institucional, otros). Definición,
composición, responsabilidades y funciones. Mandato y vacancia de los
miembros, mecanismos de reelección, cobertura de ausencias y vacancias.
En todos los casos, es necesario mencionar los mecanismos e instancias
previstos para la toma de decisiones y para la resolución de conflictos”.
Actividad 11
Entre todos
En esta instancia tendrán la oportunidad de reunirse con consejeros/as
estudiantiles, referentes de políticas estudiantiles, u otros referentes institu-
cionales con funciones destinadas a los y las estudiantes.
La propuesta consiste en generar un diálogo con ellos/ellas en el que les
contarán en forma breve sus funciones, tareas y roles que desempeñan en el
Instituto y por ello tendrán la oportunidad de hacerles preguntas y compartir
los interrogantes que elaboraron en la Actividad 2.
Sección 2: Ser estudiantes de la formación docente
167
Para Leer
Actividad 12
Momento Individual
A lo largo de nuestra vida tenemos diferentes instancias en las que par-
ticipamos como protagonistas en la toma de decisiones sobre ciertos asun-
tos, ya sea en ámbitos más privados (como el familiar) como en otros más
públicos (la escuela u otras organizaciones). En función de esto, te propone-
mos que recuperes experiencias de participación en las que te hayas sentido
protagonista.
168 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
a. Evocá alguna experiencia de tu vida familiar, del barrio, del club, de la escue-
la, de una organización, etc., donde hayas podido participar de un proyecto
académico, cultural, social (por ejemplo: la organización de un acto escolar,
una actividad deportiva, una obra de teatro, alguna actividad de participa-
ción comunitaria, de organización de la vida familiar, etc.) y donde te hayas
sentido escuchado y sido partícipe en la toma de decisiones.
b. Escribí un breve relato en el que des cuenta de las características de la
experiencia, por qué crees que aún la recuerdas como un hito importante y
cuáles son los aprendizajes que te permitió construir.
Momento en grupos
Los/las invitamos ahora a poner en común en grupos las distintas expe-
riencias e intercambiar en torno a las siguientes preguntas:
•• ¿Qué nivel de participación tuvieron en esas experiencias?
•• ¿Creen que había distintas jerarquías entre los actores que participaban? ¿a
qué se debieron esas jerarquías?
•• ¿Se escuchaban las voces de todos los y las participantes de la misma forma?
•• ¿Cómo se construyeron los consensos?
Finalmente, plasmen las reflexiones grupales en un afiche o un papel
para compartirlas en una puesta en común.
Actividad 13
Entre todos
A continuación, los/las invitamos a participar de un panel en el que estu-
diantes avanzados/as de la carrera contarán las experiencias de participación
estudiantil que se hayan desarrollado en el Instituto o en la comunidad.
Volver al Principio
Actividad 14
En grupos
Al comienzo de este curso introductorio les propusimos compartir cuáles
eran sus inquietudes y expectativas y qué les llevó a elegir la carrera docen-
te. Pensamos que la elección no fue sencilla y necesitaban información para
transitar ese momento.
Ahora, los/las invitamos a recuperar el texto que elaboraron en la Actividad
1 en el que desarrollaron cuál era la información que tenían acerca de la ca-
rrera, el instituto elegido y sus expectativas.
Sección 2: Ser estudiantes de la formación docente
169
Ya terminando con este recorrido, los/las invitamos a que elaboren un
documento de “preguntas frecuentes sobre el profesorado”. La idea es que
este documento –al igual que otros documentos de “preguntas frecuentes”–
responda a las clásicas preguntas que puede hacerse una persona que des-
conoce, en este caso, el profesorado. Nos interesa que este documento pueda
servir, por ejemplo, para futuros jóvenes que estén decidiendo su carrera. El
documento, entonces, debe estar conformado por preguntas y respuestas y la
propuesta es que tengan en cuenta tres ejes: la vida institucional, la carrera y
la participación estudiantil. Recuerden que es importante que las respuestas
den cuenta de cuáles son los actores clave y/o los documentos a los cuales
se puede acceder para profundizar la información.
Para comunicar y socializar esta herramienta de consulta, les recomenda-
mos optar por las siguientes actividades:
•• realizar videos cortos con los celulares o netbooks donde den respuesta a las
preguntas frecuentes para sumar a la plataforma del Instituto.
•• diseñar la sección “Preguntas frecuentes” de la página web del Instituto.
•• elaborar folletos para repartir a los/las estudiantes ingresantes de la próxima
cohorte.
Orientaciones
para docentes
Para comenzar
Esta actividad invita a los/las estudiantes a realizar una primera producción in-
dividual sobre la base de la elección de la carrera y el significado, que para los/las
estudiantes tiene, ser docente hoy, que será retomada al final de la secuencia por lo
que tendrán que conservarla. El sentido de esta actividad es que los/las estudiantes
recuperen sus motivaciones y decisiones respecto de la elección de la carrera para
comenzar un trabajo reflexivo sobre esta. Es importante que en esta primera pro-
ducción la descripción solicitada sea lo más exhaustiva posible e incluya diferentes
aspectos de la tarea docente, tanto en relación con las expectativas que los/las
estudiantes tienen acerca de esta actividad, como con el recuerdo de un docente
significativo en su trayectoria escolar, que puede considerar aspectos negativos y/o
positivos. Es posible que en estas producciones se identifiquen las concepciones
que ellos/as tienen acerca de la docencia, la enseñanza, el aprendizaje y el trabajo
escolar en general.
Para comenzar
La primera propuesta de la ficha se titula “Para comenzar” y pretende relevar
los conocimientos que los/las estudiantes ingresantes tienen acerca de la carrera y
el ISFD, así como las expectativas sobre el trayecto formativo que están iniciando.
Además de hacer conscientes para sí mismos el punto de partida, el objetivo es que
puedan poner en común las producciones para poder reconocerse en las palabras de
sus compañeros/as y visualizar las ideas y percepciones compartidas.
Se recomienda guiar a los/las estudiantes en la elaboración del texto de tal ma-
nera que este contenga información sintética y relevante que pueda ser socializada
como insumo para dar inicio a la reflexión y el trabajo posterior.
Volver al inicio
La secuencia finaliza con una actividad de cierre que propone revisar el recorrido
realizado tomando los aspectos más relevantes de los temas trabajados en el curso
y elaborar un producto con los insumos recopilados.
Sección 2: Ser estudiantes de la formación docente
179
Dicho producto consiste en elaborar un listado de preguntas frecuentes y sus
respuestas. Es importante que estas últimas sean concretas dado que se espera que
se constituyan en un insumo para los/as futuros/as ingresantes o un material de in-
tercambio entre estudiantes. Para su elaboración, se propone que recuperen el texto
inicial en el que volcaron sus inquietudes, expectativas, etc. para que puedan reconocer
las diferencias entre aquel punto de partida y los conocimientos que adquirieron en el
recorrido.
Asimismo, se puede sugerir a los/as estudiantes diversas herramientas TIC para
la elaboración de la tarea propuesta, por ejemplo, Padlet, Google drive, editores de
video, entre otros.
NORMATIVA
Ley de Educación Nacional N° 26.206 /06
Orientaciones para el docente
181
Anexos
Anexos
183
ANEXO 1
Índice o tabla de contenidos de Delval, J. (2001). Aprender en la vida y en la
escuela. Madrid: Morata.
184 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
ANEXO 2
Tipos de aprendizaje
19.-Sabemos que los insectos poseen una notable capacidad para transmitir infor-
mación mediante señales químicas, por ejemplo en las hormigas, aunque quizá la más
notable de todas es la información que transmiten las abejas sobre la distancia y el
lugar en que se encuentra una fuente de comida (que estudió VON FRISCH). Pero por
muy notable que nos parezca, esa capacidad resulta bastante limitada y poco flexible
aunque haya aspectos que puedan sorprendernos, como que sean capaces de apre-
ciar pequeñas variaciones en la fuerza de la gravedad o la inclinación del sol.
186 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
ANEXO 3
Colección Ideas que enseñan
Anexos
187
Listado de títulos que conforman la colección
Editorial Título Autor
Desarrollo de Escuelas Inclusivas: ideas, propuestas y experiencias para mejorar las
WALDHUTER Ainscow, M.
instituciones escolares.
PAIDOS Los artesanos de la enseñanza. Acerca de la formación de maestros con oficio Alliaud, A.
Anijovich, R. Cappelletti, G. y
PAIDOS Gestionar una escuela con aulas heterogéneas. Enseñar y aprender en la diversidad
Cancio, G.
PAIDOS La evaluación como oportunidad Anijovich, R. y Cappelletti, G.
Anijovich, R., Cappeletti, G.,
PAIDOS Transitar la formación pedagógica
Mora, S. y Sabelli, M. J.
PAIDOS Inteligencias Múltiples en el aula Armstrong, H.
PAIDOS La enseñanza para la comprensión. Una guía para el docente Blythe, T.
CONTINENTE La educación, puerta de la cultura Bruner, J.
MANANTIAL Más allá de la tecnología: aprendizaje infantil en la era digital Buckingham, D.
Camilloni, A., Cols, E., Basabe, L.,
PAIDOS El saber didáctico
y Feeney, S.
PAIDOS Desarrollo cognitivo y educación tomo I Carretero, M. y Castorina, J. A.
AIQUE La transposición didáctica. Del saber sabio al saber enseñado Chevallard, Y.
SANTILLANA Métodos de enseñanza. Didáctica general para maestros y profesores Davini, M. C.
AIQUE Experiencia y Educación Dewey, J.
SIGLO XXI Repensar la justicia social. Contra el mito de la igualdad de oportunidades Dubet, F.
NOVEDUC La integración escolar como problemática profesional Dubrosvsky, S.
PAIDOS Formar y formarse en la enseñanza Edelstein, G.
AMORRORTU Cognición y curriculum Eisner, E.
WALDHUTER Aprendizaje basado en problemas en el aula universitaria Escribano, A.
WALDHUTER Dar clase con la boca cerrada Finkel, Donald
WALDHUTER Diálogo creativo. Hablar para pensar en el aula. Fisher, R.
SIGLO XXI Pedagogía del oprimido Freire, P.
AMORRORTU La escuela que queremos Fullan, M. y Hargeraves, A.
PAIDOS La educación de la mente y el conocimiento de las disciplinas. Gardner, H.
WALDHUTER Profesorado, cultura y posmodernidad Hargreaves, A.
PAIDOS El oficio de enseñar. Condiciones y contextos Litwin, E.
PAIDOS Enriquecer la enseñanza Maggio, M.
PAIDOS Recuperar la pedagogía. De lugares comunes a conceptos claves. Meireu, P.
OCEANO El método de la pedagogía científica. Aplicado a la educación de la infancia. Montessori, M.
HOMO
Núcleos interdisciplinarios de contenido NIC - La educación en acontecimientos Morelli, S.
SAPIENS
PAIDOS El aprendizaje pleno. Principios de la enseñanza para transformar la educación. Perkins, D.
Desarrollar la práctica reflexiva en el oficio de enseñar.Profesionalización y razón
NOVEDUC Perrenoud, P.
pedagógica.
NOVEDUC Diez nuevas competencias para enseñar. Invitación al viaje. Perrenoud, P.
SIGLO XXI La psicología de la inteligencia Piaget, J.
AIQUE Aprender en tiempos revueltos. La nueva ciencia del aprendizaje Pozo, J. I.
188 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
ENTREVISTA
42
190 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
jamás. No era demasiado mal alumno, pe- era colegio sólo de varones y quería ter- La rosa profunda o La moneda de hierro,
ro no era bueno. No me gustaba levan- minar pronto. y apenas salían estaban en mi casa. Mi
tarme temprano ni disfrutaba el colegio. -Entonces, la literatura se desarrollaba madre recortaba los poemas de Borges
Me concentraba y hacía lo posible para en otros ámbitos…. que publicaba La Nación y los ponía en
aprobar, pero nada más. -Empecé a escribir alrededor de los do- la mesa de luz o en la cómoda. Recuerdo
-¿Tampoco disfrutabas de la materia ce años, en unos cuadernitos escolares que a mí me impresionó mucho leer el
Lengua, o Literatura? que todavía están en casa de mis padres. poema del desdichado, cuando dice: “He
-No, no me enganchaba para nada. Empecé con poemas en los que imitaba a cometido el peor de los pecados que un
Recuerdo que, cuando mencionaban el te- Borges, más o menos con la misma rima. hombre puede cometer. No he sido feliz”.
ma de tal libro, yo me preguntaba cómo Me acuerdo de que, por esa época, mi Y esa idea de que el peor de los pecados
ese libro puede tener tal tema. Me acuer- madre me había regalado un libro de Ray es no haber sido feliz es una idea que a mí
do de que en el primer año del secunda- Bradbury. Y también empecé a imitarlo, me impresionó muchísimo. Y que me en-
rio hice una redacción, o un cuento; el incluso en la diagramación de las pági- señó, además, que la literatura siempre
profesor (que era español, y además era nas que por esa época tenía Minotauro. ofrece un punto de vista opuesto al senti-
cura) me puso que no podía ser mío, que -Y no se los leías a nadie. do común.
lo había copiado de otro lado. A partir de -No. Los escribía para mí. Después, em- -¿Te apoyaron en tu casa cuando co-
ese momento, no escribía nada propio pecé a escribir a máquina y ya me sentía municaste tu proyecto de ser escritor?
vinculado con el colegio. Escribía por mi todo un profesional. -Mis padres estaban de acuerdo pero,
cuenta, pero en ningún momento lo co- -¿La lectura también funcionaba como claro, que un chico diga que quiere ser
municaba ni lo ponía en relación con la algo íntimo? escritor… Pero yo tampoco era muy co-
escuela. Ni siquiera lo compartía con mis -Sí. En mi casa se leía mucho. Mis pa- municativo. Siempre escribía para mí, co-
compañeros. La literatura estaba como dres son médicos, ya jubilados. Salían los mo en secreto. A los 15 años salí finalista
en un espacio aparte. Pensá que cursé el libros de Borges, por ejemplo. Esas edi- de un concurso de la Universidad de
secundario en plena dictadura militar, una ciones muy lindas de Emecé, con ilustra- Belgrano, llegó una carta a mi casa; ahí
época en que la literatura estaba fuera de ciones de plásticos argentinos; eran unos mis padres se enteraron de que yo escri-
la sociedad. Era medio asfixiante, además libros preciosos como El oro de los tigres, bía y me regalaron la máquina de escribir.
43 E L M O N I TO R
Anexos
191
A partir de ese momento, nunca dejé de es- una personalidad muy curiosa, de no es- nos a textos más difíciles que otros. Un
cribir; después me anoté en la facultad de pecializarme en nada; me interesa todo y libro como Facundo, un chico no lo va a
Filosofía y Letras, en la carrera de Letras. leo de todo. Entonces, eso de que cada leer solo si no hay cierto apoyo que le pue-
-Y en esa época empezaste a trabajar uno tenga su especialidad y lea solo de da hacer mucho más interesante el libro.
en periodismo. un tema o de un autor, a mí me resultaba -¿Cómo se ayuda a alguien a enfrentar
-Sí, me casé muy joven y tuve mi primer un poco pesadillesco. Sí, en cambio, me un libro?
hijo a los 20 años, eso también hizo que sirvió para la lectura de algunos clásicos. -Hay chicas y chicos que no son lectores.
debiera salir a trabajar. La escritura está -¿En qué consiste, o debería consistir, Pero cuando se les cae con el Libro del
muy vinculada con mi trabajo en el pe- “enseñar literatura”? buen amor, o con La Celestina, que era
riodismo. A los 19 años ya trabajaba en -Uno necesita cierto apoyo como lector. lo que se leía en mi época, no hay mane-
una redacción, en Radiolandia y en otra Hay un montón de textos a los cuales uno ra de formar lectores a partir de eso. Hay
revista que se llamaba Salimos, que era de se puede enfrentar solo; pero en otros, que avanzar al revés: primero lo más fácil
turismo y espectáculos. Eso me dio el trai- uno necesita una ayuda. Ayudar significa y después se sigue de a poco. Esos pro-
ning y la disciplina de escribir con plazos, enseñar a leer. Creo que se puede enseñar gramas eran terribles, porque eran de his-
con espacios y condicionamientos. a leer y a interpretar algunas cosas. Hay toria de la literatura en vez de ser litera-
-¿Te ayudó en tu trayectoria, estudiar libros que, aunque sean aburridos, hay tura. Para aprender buena literatura hay
la carrera de Letras? que leerlos. Ciertas lecturas básicas uno que enseñar a leer, y no enseñar historia
-No sé, la verdad, no sé. Yo creo que en las tiene que tener. A veces, el tema del de la literatura porque no tiene ningún
gran parte de la facultad de Letras yo no- aburrimiento está planteado con mucha sentido.
taba una especie de visión muy limitada liviandad, pero algunas cosas cuestan es- -¿Es “enseñable” la literatura?
en la literatura, muy prejuiciosa. Para mí, fuerzo y vale la pena hacer el esfuerzo por -Enseñar a interpretar un texto, a ver có-
siempre lo bueno de la literatura es su ca- leerlas; y a veces el placer llega a través mo están armados los textos, es intere-
rácter de universalidad, ¿no? Uno tiene de ese sacrificio, de ese gasto de energía sante. Ver si, por ejemplo, en un texto
que estar abierto a todo. Además, tengo que tenemos que hacer para enfrentar- siempre aparecen rimas internas, o cómo
E N T R E V I STA 44
192 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
45 E L M O N I TO R
Anexos
193
ANEXO 5
MARCO REFERENCIAL DE CAPACIDADES PROFESIONALES DE LA
FORMACIÓN DOCENTE INICIAL
II. Actuar de acuer- 3.- Identificar las características y los diversos modos de aprender de los
do con las caracte- estudiantes.
rísticas y diversos 4.- Tomar decisiones pedagógicas que reconozcan y respeten la diversidad
modos de aprender a fin de propiciar el logro de aprendizajes comunes significativos.
de los estudiantes.
23.- Se trata de las capacidades definidas por la Secretaría de Innovación y Calidad Edu-
cativa para los niveles obligatorios: Resolución de problemas; Pensamiento crítico; Apren-
der a aprender; Trabajo con otros; Comunicación; y Compromiso y responsabilidad.
198 Curso introductorio a la Formacion Docente Inicial
Está centrada en las acciones orientadas a trabajar con otros, en el Instituto, las
escuelas asociadas y el contexto comunitario en el cual están insertas dichas
instituciones.
Cada vez es mayor la demanda de que los docentes sean capaces de
participar en equipos, de desarrollar modalidades de trabajo colaborativo y de
construir criterios compartidos acerca de la enseñanza en el nivel institucional,
ampliando su mirada más allá de los límites de los campos formativos, las
unidades curriculares y las disciplinas o áreas que estas abordan. También se
acrecentaron los requerimientos de relación con las familias y la comunidad para
habilitar su participación en la actividad educativa de las escuelas y en el logro
de sus fines.
Por eso es necesario que se promueva el desarrollo de capacidades para
intervenir como docentes en escenarios que exceden el ámbito del aula.
Asimismo es necesario propiciar espacios de encuentro y colaboración entre
los estudiantes, los docentes, la escuela y la comunidad mediados por prácticas
emergentes de comunicación y cultura.
29.- Analizar las propuestas formativas del Instituto y las escuelas
VI. Comprometerse
asociadas, para identificar fortalezas y debilidades.
con el propio proceso
30.- Analizar el desarrollo de las propias capacidades profesionales y
formativo.
académicas para consolidarlas.
Está centrada en las acciones dirigidas a que los estudiantes participen
sistemáticamente en procesos de evaluación de las experiencias formativas, en
el Instituto y en las escuelas asociadas; así como en procesos de autoevaluación
de su propio desempeño. Incluye la apropiación de contenidos, espacios y
dispositivos digitales como recursos para favorecer el aprendizaje autónomo y
continuo.
Contenidos
Bibliografía de la Unidad XX
Anijovich, R. y Mora, S. (2009). Estrategias de enseñanza: otra mirada al que-
hacer en el aula. Buenos Aires: Aique.
Armendáriz, A. y Ruiz Montani, C. (2006). El aprendizaje de lenguas extranjeras
y las tecnologías de la información. Buenos Aires: Lugar.
Gutiérrez Martínez, J. (2003). “Nuevas tecnologías y sociedad de la informa-
ción” en Brunner, J. J. y Tedesco, J. C. Las nuevas tecnologías y el fu-
turo de la educación. Buenos Aires: IIPE – UNESCO. Setiembre Grupo
Editor. Santiago de Chile.
Chevallard, Y. (1998). La transposición didáctica. Del Saber Sabio al Saber
Enseñado. Buenos Aires: Aique Grupo Editor. Capítulo1: “¿Qué es la
transposición didáctica?” Capítulo 2: “¿Existe la transposición didáctica?
o la vigilancia epistemológica.” Capítulo 3: ¿Es buena o es mala la trans-
posición didáctica?
Davini, M. C. (2008). Métodos de enseñanza: didáctica general para maestros
y profesores. La ed. - Buenos Aires: Santillana.
Fenstermacher, G. y Soltis, J. (1999). Enfoques de la enseñanza. Buenos Aires:
Amorrortu.
Litwin, E. (2008). El oficio de enseñar. Condiciones y contextos. Buenos Aires:
Paidós. Capítulo 5: “El oficio en acción: construir actividades, seleccionar
casos, plantear problemas”.
Maggio, M. (2012). Enriquecer la Enseñanza. Buenos Aires: Paidós.
Sanjurjo, L. y Vera, T. (1994). Aprendizaje significativo y enseñanza en los nive-
les medio y superior. Rosario: Homo Sapiens.
SICE Secretaría de Innovación
y Calidad Educativa