Name: Esteban Mauricio Hernández Chamorro Class: 11-2

Corrección y traducción examen

1. We play tennis at five o’clock every Thursday.

Jugamos al tenis a las cinco en punto todos los jueves.

2. Last year I went to Costa Rica.

El año pasado fui a Costa Rica.

3. Where is Paul work now?

¿Dónde está el trabajo de Paul ahora?

4. Cats like to eat fish.

A los gatos les gusta comer pescado.

5. Did you see Susan yesterday? – No, I didn't

¿Viste a Susan ayer? - No, no lo hice

6. There’s a cinema in the town centre isn't there?

Hay un cine en el centro de la ciudad, ¿no?

7. Look! The cat is sleeping on your bed.

¡Mira! El gato está durmiendo en tu cama.

8. It’s Sunday so I don't have to get up early.

Es domingo, así que no tengo que levantarme temprano.

9. Does Marcus earn a lot of money?

¿Marcus gana mucho dinero?

10. Have you ever been to Bangkok?

¿Has estado alguna vez en Bangkok?

11. If the weather is good, I take the children to the park.

Si hace buen tiempo, llevo a los niños al parque.

12. There aren't any students from Hungary in my class.

No hay estudiantes de Hungría en mi clase.

13. In the future, everyone will have a computer in their car.

En el futuro, todos tendrán una computadora en su automóvil.

14. It’s late. Let’s go back home.

Es tarde. Regresemos a casa.
Name: Esteban Mauricio Hernández Chamorro Class: 11-2

Corrección y traducción examen

15. Helena went to Paris last year.

Helena fue a París el año pasado.

16. This is the worst film I’ve ever seen.

Esta es la peor película que he visto en mi vida.

17. When did you leave the party?

¿Cuándo te fuiste de la fiesta?

18. Dad can’t come to the phone because he is cooking the dinner.
Papá no puede hablar por teléfono porque está cocinando la cena.

19. Terry drives too fast, doesn't he?

Terry conduce demasiado rápido, ¿no es así?

20. What happened to your car? It’s scratched!

¿Qué le pasó a tu coche? ¡Está rayado!

21. If you heated ice, it melts.

Si calienta hielo, se derrite

22. He needs a new printer. He should buy one soon.

Necesita una impresora nueva. Debería comprar uno pronto.

23. I don't believe in ghosts.

No creo en fantasmas.

24. Only a few students in my class wear glasses.

Solo unos pocos estudiantes de mi clase usan anteojos.

25. The train has probably left yet.

Probablemente el tren ya se haya ido.

26. There is no one at home. I’ve been ringing all day.

No hay nadie en casa. Llevo llamando todo el día.

27. I thought the book was very exciting.

Pensé que el libro era muy emocionante.

28. Dolphins are more intelligent than chimpanzees.

Los delfines son más inteligentes que los chimpancés.
Name: Esteban Mauricio Hernández Chamorro Class: 11-2

Corrección y traducción examen

29. The dentist told me to clean my teeth after every meal.

El dentista me dijo que me limpiara los dientes después de cada comida.

30. Mercedes have built a new car. It’s called the Smart car.
Mercedes han construido un coche nuevo. Se llama coche inteligente.

31. I haven’t seen John since 2001.

No he visto a John desde 2001.

32. I think your letter is everywhere on my desk.

Creo que su carta está por todas partes en mi escritorio.

33. I tried on the trainers but they didn’t fit me.

Me probé las deportivas pero no me quedaban.

34. Do you come from Italy?

¿Vienes de Italia?

35. Everyone should to learn a musical instrument.

Todo el mundo debería aprender a tocar un instrumento musical.

36. Where can I get some information about the sports centre?
¿Dónde puedo obtener información sobre el polideportivo?

37. The hotel destroy by a large fire.

El hotel se destruye por un gran incendio.

38. The dog is hungry. She needs something to eat.

El perro tiene hambre. Necesita comer algo.

39. Is that their car over there?

¿Es ese su coche de allí?

40. Paulo is Brazilian, isn't he?

Paulo es brasileño, ¿no?

41. Ouch! I've just cut my finger!

¡Ay! ¡Me acabo de cortar el dedo!

42. What’s the name of your hotel?

¿Cómo se llama su hotel?
Name: Esteban Mauricio Hernández Chamorro Class: 11-2

Corrección y traducción examen

43. The manager will see you on Tuesday morning.

El gerente lo verá el martes por la mañana.

44. Next year, I'll be seventeen.

El año que viene, cumpliré diecisiete.

45. Nicky was watching a film when the fire started.

Nicky estaba viendo una película cuando comenzó el incendio.

46. ‘Have you ever seen an eclipse?’ – ‘No, I haven't.

"¿Alguna vez has visto un eclipse?" - "No, no lo he visto.

47. Nathan is very selfish. He never thinks about other people.

Nathan es muy egoísta. Nunca piensa en otras personas.

48. The Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.

La Mona Lisa fue pintada por Leonardo da Vinci.

49. I’m sorry. Peter isn’t here. He is going out.

Lo siento. Peter no está aquí. El va a salir.

50. Shall I help you to carry your suitcase?

¿Te ayudo a llevar tu maleta?

51. There is a lot of rain in Colombia.

Hay mucha lluvia en Colombia.

52. Diana hasn’t got any money.

Diana no tiene dinero.

53. I need some milk for my coffee.

Necesito un poco de leche para mi café.

54. Look! The cat is in the tree. We should help it.

¡Mira! El gato está en el árbol. Deberíamos ayudarlo.

55. Who stolen your car?

¿Quién robó su coche?

56. If you help me with my homework, I’ll buy you a burger.

Si me ayudas con mi tarea, te compraré una hamburguesa.
Name: Esteban Mauricio Hernández Chamorro Class: 11-2

Corrección y traducción examen

57. Alan takes his dog for three walks a day.

Alan lleva a su perro a dar tres paseos al día.

58. Soon cars don't use petrol. They’ll all be electric.

Pronto los autos no usan gasolina. Todos serán eléctricos.

59. Simon looked at me and laughed.

Simon me miró y se rió.

60. He’s the best football player in the school. No one is as good as him.
Es el mejor jugador de fútbol de la escuela. Nadie es tan bueno como él.

61. What do you want to do?

¿Qué quieres hacer?

62. Are these your books?

¿Son estos sus libros?

63. Stop talking, please!

¡Deja de hablar, por favor!

64. What is the biggest mammal in the world?

¿Cuál es el mamífero más grande del mundo?

65. Can you see those people over there? They’re dancing.
¿Puedes ver a esas personas de allí? Ellos están bailando.

66. I think your jacket is in the sitting room.

Creo que tu chaqueta está en la sala de estar.

67. There are a lot of people on this train.

Hay mucha gente en este tren.

68. My brother can cook very well, can’t he?

Mi hermano puede cocinar muy bien, ¿no?

69. Do you have to clean your bedroom at home?

¿Tienes que limpiar tu dormitorio en casa?

70. Is this the boy whose bike you found?

¿Es este el chico cuya bicicleta encontraste?
Name: Esteban Mauricio Hernández Chamorro Class: 11-2

Corrección y traducción examen

71. When did you finish?

¿Cuándo terminaste?

72. Usually Sue cycles to college but today she is walking.

Suele ir en bicicleta a la universidad, pero hoy está caminando.

73. The sign says no parking. You mustn't park here.

El letrero dice que no hay estacionamiento. No debes estacionar aquí.

74. Write soon and give me all your news.

Escribe pronto y dame todas tus novedades.

75. What are you doing on Sunday afternoon?

¿Qué harás el domingo por la tarde?

76. Could you pass me my diary? It’s on the desk.

¿Podrías pasarme mi diario? Está sobre el escritorio.

77. Everybody says that Rio de Janeiro is very beautiful.

Todo el mundo dice que Río de Janeiro es muy hermoso.

78. Excuse me, can I order a cheeseburger, please?

Disculpe, ¿puedo pedir una hamburguesa con queso, por favor?

79. You got these shoes in size 37, please?

¿Tienes estos zapatos en la talla 37, por favor?

80. My friend is coming to stay with me for two weeks in the summer.
Mi amigo vendrá a quedarse conmigo durante dos semanas en el verano.