Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
GLOSARIO TEOSOFICO
TOMO II
I-P
Idra Suta (Hebreo).- "La Santa Asamblea menor", otra división del
Zohar. (G.T. H.P.B.).
* Kin (Hebreo).- Caín, o el Mal, hijo de Eva y Samael (el Diablo que
ocupaba el lugar de Adán), segun las enseñanzas de los rabinos. (Doctr.
Secreta, II, 406). (G.T. H.P.B.)
Kiyun (Hebreo).- Por otro nombre, el dios Kivan, adorado por los
israelitas en el desierto, y que era probablemente idéntico a Saturno y
aun al dios Ziva. En efecto, como la H zenda es la Z inda (su “hapta” es
“sapta”, etc.), y como la letra K, H y Z son permutables, Ziva puede
haberse fácilmente convertido en Kiva y Kivan. (G.T. H.P.B.)
Lares (Latin).- Los Lares son los manes o sombras de las personas
desencarnadas. Los había de tres clases: Lares familiares, que eran los
guardiantes o presidentes invisibles de la familia; Lares parvi, pequeños
ídolos que se utilizaban para adivinaciones y augurios, y Lares prœtites,
que, segun se suponía, mantenían el orden entre los demás. Dice
Larva (Latin).- El alma animal. Las Larvas (larvœ) son las sombras
de los hombres que vivieron y han muerto. (G.T. H.P.B.)
León, Moisés de.- Nombre de un rabino judío del siglo XIII. Fue
acusado de haber compuesto el Zohar, que publicó como verdadera obra
de Simeón Ben Jachai. Su nombre completo está expresado en la
Qabbalah de Myer, y era Moisés ben-Shem-Tob de León, rebino español,
y el mismo autor demuestra con toda claridad que León no fue el autor
del Zohar. Pocos dirán lo contrario, pero cada uno debe sospechar que
Moisés de León falseó considerablemente el “Libro de Esplendor”
(Zohar) original. Esta falta, sin embargo, puede él compartirla con los
“cabalistas cristianos” de la Edad media y especialmente con Knorr von
* Leteo (Del griego lethé, olvido).- Uno de los ríos del infierno,
llamado por otro nombre "Río del Olvido". Tras muchos soglos pasados
en los infiernos, en donde habían expiado sus culpas, las almas, antes de
abandonar la región de las sombras, están obligadas a beber de las
tranquilas y silenciosas aguas de dicho río, que tienen la virtud de
borrar el recuerdo de su vida anterior o de no dejar en la memoria más
que vagas y obscuras reminiscencias, disponiéndolas así a sufrir en un
* Libra.- Uno de los signos del Zodíaco. Véase: Tulâ. (G.T. H.P.B.)
Ma, Mut (Egipcio).- La diosa del mundo inferior, otra forma de Isis,
puesto que es la Naturaleza, la Madre Eterna. Era soberana y regente del
viento Norte, precursora de la inundación del Nilo, y así se la llamaba
“abridora de las ventanas nasales de los vivientes”. Estaba representada
ofreciendo el ankh (o cruz), emblema de la vida física para sus
adoradores, y era llamada “Señora del Cielo”. (G.T. H.P.B.)
Maniqueos.- Una secta del siglo III, que creía en dos eternos
principios del bien y del mal; el primero suministra a la humanidad las
almas y el segundo los cuerpos. Esta secta fue fundada por cierto místico
semicristiano llamado Mani, que se hacía pasar por el esperado
“Confortador”, Mesías y Cristo. Muchos siglos más tarde, después de
extinguida la secta, apareció una Fraternidad que se titulaba de los
“Maniqueos”, la cual tenía un carácter masónico con varios grados de
iniciación. Sus ideas eran cabalísticas, pero fueron mal comprendidas.
(G.T. H.P.B.)
* Metafísica (Del griego meta, sobre, más allá, y phisica, las cosas
del mundo material externo).- Traducir esta palabra en el sentido de
“más allá de la naturaleza”, o sobrenatural, es olvidar el espíritu y
atenerse a la letra muerta, puesto que es más bien fuera de lo natural,
visible o concreto. La metafísica, en ontología y filosofía, es el término
corriente para designar aquella ciencia que trata del ser real y
permanente, en contraposición al ser irreal, ilusorio o fenomenal.
(Glosario de la Clave de la Teosofía.) -La Metafísica se ha representado
bajo la figura de una matrona, que, como reina de las ciencias, lleva un
cetro en la mano; contempla un globo celeste adornado de estrellas;
lleva una venda en los ojos, dispuesta de manera que, sin privarla de la
luz de lo alto, le impide sólo mirar hacia abajo el globo de la tierra, sobre
el cual está apoyada y que cubre en parte con su ropaje, para ocuparse
sólo en contemplaciones más elevadas. (G.T. H.P.B.)
* Midrash.- Otro nombre del Zohar. (Doctr. Secr., III, 167). (G.T.
H.P.B.)
Moisés.- Hay datos que hacen creer que los libros atribuídos a
Moisés fueron escritos en Babilonia durante el cautiverio de los
israelitas, o inmediatamente después de Esdras. En efecto, en dichos
escritos no se ven más que terminaciones persas y caldeas: Babel,
puerta de Dios; Phegor-beel o Beel-phegor, dios del abismo; Zebuth-beel
o Beel-zebuth, dios de los insectos; Bethel, casa de Dios; Daniel, juicio de
Dios; Gabriel, hombre de Dios; Jahel, afligido de Dios; Jaiel, vida de Dios;
Israel, que ve a Dios; Oziel, fuerza de Dios; Rafael, socorro de Dios; Uriel,
fuego de Dios. (Dicc. Filos., art. Moisés). Hace mucho siglos que las
fábulas orientales atribuían a Baco todo lo que los judíos han dicho de
Moisés. En efecto: algunos eruditos escritores, tales como Vossius, M.
Huet y el padre Tomassin, han hecho notar curiosos puntos de
semejanza entre el dios Baco y el renombrado legislador del pueblo
hebreo: 1) Baco nació en Egipto, y tuvo dos madres: la ninfa Semele y su
propio padre Júpiter, que recogió al niño del seno de su madre, muerta
por un rayo, y lo guardó encerrado en su muslo hasta el día de su
nacimiento. Moisés nació en Egipto y tuvo también dos madres, una que
le dio a luz, y otra que le adoptó. 2) Baco fue hallado expuesto en la isla
de Naxos. Esta circunstancia le valió el sobrenombre de Myfas, que
significa “salvado de las aguas”. Moisés fue abandonado en la orilla del
Moral irania.- La obrita que tiene por título Antigua moral irania
y zoroastriana, compilada por Mr. Dhunjibhoy Jamsetjee Medhora,
teósofo parsi de Bombay, es un excelente tratado de repleto de las más
sublimes enseñanzas morales, en inglés y gujerati, y dará a conocer al
estudiante, mejor que muchas otras obras, la ética de los antiguos
iranios. (G.T. H.P.B.)
* N.- Símbolo de uno de los ñâdis (véase esta palabra) que parte
del corazón. (Râma Prasâd). (G.T. H.P.B.)
Nabateos.- Una secta que, por sus creencias, era casi idéntica a la
de los nazarenos y sabeos, y cuyos miembros profesaban mayor
veneración a Juan el Bautista que a Jesús. Maimónides los identificaba
Nidhi (Sánscrito).- Tesoro. Los nueve tesoros del dios Kuvera (el
Satán védico); cada uno de ellos está confiado a la custodia de un
demonio. Tales tesoros están personificados y son otros tantos objetos
de culto entre los tântrikas. [Nidhi significa además: océano, colección,
reunión, etc.] (G.T. H.P.B.)
* Ojo.- Segun dice Plutarco, el ojo humano era uno de los símbolos
de Osiris. Así que en algunos monumentos antiguos de Egipto se
encontraba un ojo al lado de la cabeza de Osiris, o el Sol. Dícese también
que el ojo estaba consagrado a Apolo, o dios del Sol, por la razón de que
este astro dirige a todos lados sus miradas. (G.T. H.P.B.)
* Otz (Hebreo).- “Arbol”, el Arbol del jardín del Edén, la doble vara
hermafrodita. El valor de las letras que componen dicha palabra son 7 y
* Oudja (Egipcio).- Ojo simbólico o sagrado. Los dos oudjas son los
dos ojos del sol, frecuentemente personificados por Shou y Tewnout.
Segun el sistema de M. Grébaut (Himno a Ammon-Ra), el sol, en su curso
del este al oeste, mira con uno de sus ojos al norte, y con el otro el sur;
razón por la cual las dos regiones de Egipto y las dos regiones del cielo
son denominadas oudjas. Las dos alas del disco son reemplazadas
muchas veces por dos ojos. Los dos oudjas designan asimismo el sol y la
luna. La palabra oudja significa; “salud”, “bienestar”. (Id.) (G.T. H.P.B.)
Pandora (Griego).- Hermosa mujer creada por los dioses bajo las
órdenes de Zeus [Júpiter] para ser enviada a Epimeteo, hermano de
Prometeo. Tenía ella a su cuidado una cajita en donde estaban
encerrados todos los males, todas las pasiones y todas las plagas que
afligen al linaje humano. Pandora, llevada de la curiosidad, abrió la
funesta cajita, quedando así en libertad todos los males que agobian a la
humanidad. (G.T. H.P.B.)
Pavana (Sánscrito).- Dios del viento o del aire, supuesto padre del
dios-mono Hanuman. (Véase: Râmâyana). [Se le conoce también con el
nombre de Vâyu. Pavana significa, además: aire, viento, aparato o medio
de purificación.] (G.T. H.P.B.)
* Pfuel (Madame de).- En 1751, esta señora con sus dos hijas fue a
instalarse en Potsdam, en donde, bajo la protección y a expensas del rey
Federico el Grande, se dedicó a profundas investigaciones referentes a
la preparación artificial del oro por procedimientos alquímicos. (G.T.
H.P.B.)
Phla (Griego).- Una pequeña isla del lago Tritonia, en los días de
Herodoto. (G.T. H.P.B.)