Código MDS-PRO-PR-04

PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 1 de 12

PROCEDIMIENTO DE ENCARPADO

INDICE

TEMA PÁGINA
1. OBJETIVO 2
2. ALCANCE 2
3. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD 2
4. DEFINICIONES 2
5. DESCRIPCION DEL PROCESO 3
6. USO DE CUÑAS Y RESGUARDO DE LLAVES EN PROCESOS DE
6
ENCARPE Y DESENCARPE
7. REGISTROS 11
8. REFERENCIAS 11
9. HISTORICO DE MODIFICACIONES 11
10. ANEXOS 12

Elaboró Revisó Aprobó

Nombre Luis Quiroz Azua Giovanni Briones S. Cristobal Gundelach E

Representante de la
Cargo Encargado de Prevención Gerente
Gerencia

Firma

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 2 de 12

1. OBJETIVO

Asegurar el cumplimiento de encarpado de las cargas de productos terminados de Paneles

Terciado Arauco, en forma adecuada y segura.

2. ALCANCE

Este procedimiento es válido para todo el personal de Maderas San Cristobal, que realiza la
faena de Encarpado dentro de las instalaciones de Paneles Terciado Arauco.

3. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD

ACTIVIDADES
SUP PR EN AY EOP

Mantener la actualización y vigencia de los criterios de encarpado y

seguridad en la faena. E C I I C
Identificación del peligro asociado
C E I I
Capacitación a personal involucrado directamente con la tarea
E C I I C

Asegurar el cumplimiento de las rutinas de inspección del encarpado de

camiones E C C

Asegurar el permanente cumplimiento del presente procedimiento

por parte del personal del área. E C I I I
Dar estricto cumplimiento al presente Procedimiento, instrucciones
y registros asociados al encarpe de los Productos Terminados C C
E E
basándose en el presente documento.
Informar oportunamente al Supervisor cuando existan anomalías o
problemas que Impidan el normal funcionamiento de la faena de
I C E E I
encarpe de camiones.

SUP: Supervisor E: Ejecuta

PR: Prevencionista de Riesgos C: Colabora
EN: Encarpador I: Informado
AY: Ayudante
EOP: Encargado de Operaciones

4. DEFINICIONES
 Encarpado: Maniobra mediante la cual se cubre la carga de cada camión con carpas
extendidas y aseguradas con cordeles, y así se inicia el proceso de transporte del producto
terminado.
 Carpa: Toldo, generalmente sintético destinado a cubrir la carga sobre el camión y su
acoplado o carro
 Cordel: Cuerda destinada a amarrar y asegurar la posición de la carpa sobre la carga
 Eslinga: Lámina, generalmente sintética destinada para asegurar la carga sobre el carro o
plataforma del camión
Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,
Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 3 de 12

 Gancho: Garfio metálico ubicado por debajo de las plataformas del camión y carro
destinados a dar punto de seguridad y amarre al cordel empleado en la fijación de la carpa

 Zona para la faena de Encarpado: La zona autorizada y/o habilitada y que está
demarcada en piso, es el Alero de BPT.

 Atropello: Se entiende por atropello, los impactos o golpes de vehículos en movimiento

contra los empleados, al interior de la empresa.

5. DESCRIPCION DEL PROCESO

 Antes de comenzar cualquier actividad se debe tener presente los peligros asociados a la
actividad. Descrita en la matriz “Inventario de Peligros” de Maderas San Cristobal en Planta
Terciado Arauco.

 Utilizar las áreas definidas para el encarpado de camiones, esto implica despejar la zona,
mover paquetes si es necesario, con el objetivo de evitar incidentes o accidentes.

 En general, en todo trabajo en altura con peligro potencial de caída, el operario debe usar
arnés de seguridad y cuerda de vida.

 Personal de Vigilancia ubicado en Portería, debe exigir a cada camión que todo elemento
utilizado en el encarpado, como trinquete, eslingas, cuerdas, carpas, huinchas, etc…,
deben ir guardados en los maleteros de éste.

 Los operarios encargados de realizar el encarpado de camiones, debe hacer uso de la

escalera destinada para esta actividad; utilizando los frenos de las ruedas delanteras y las
barras laterales estabilizadoras.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 4 de 12

 Los encarpadores deberán hacer uso obligatorio de arnés .Para los arneses de cuerpo entero,

cada vez que vaya a utilizarlo, debe realizar lo siguiente:

 Vea cuidadosamente todo el arnés.

 Sostenga el arnés por el anillo de enganche trasero y agítelo para que las correas

caigan en su lugar.

 Pase las correas por los hombros de manera que el anillo de enganche quede en
medio de la espalda.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 5 de 12

 Con la mano entre las piernas enganche una correa grande en la hebilla o el broche
del muslo. Repita lo mismo con la segunda correa.

Después de amarrar las dos correas, ajústelas hasta que queden bien firmes. El
arnés debe estar ajustado, pero tiene que permitirle moverse libremente.

Conecte las correas del pecho y/o cintura. Acomode las correas hasta que el arnés
quede ajustado.

 Amarre el arnés al sistema de protección contra caídas (línea de vida)

 El encarpador debe Asegúrese de que su punto de anclaje sea el adecuado para la

forma en la que lo va a usar.
 Nunca se deberá utilizar un equipo que haya sufrido el impacto de una caída.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 6 de 12

6. USO DE CUÑAS Y RESGUARDO DE LLAVES EN PROCESOS DE ENCARPE Y

DESENCARPE

6.1.- DESCRIPCION DEL TRABAJO

El Siguiente procedimiento tiene por objetivo entregar una guía segura al personal de encarpe y desencarpe,
desde camiones en las plantas de Maderas y Paneles.

6.2.- RIESGOS QUE ENTRAÑAN LAS LABORES Y LOS POSIBLES DAÑOS POTENCIALES

Riesgos Daño Potencial

Atropellos Muerte
Atrapamientos Contusiones / Esguince / Fractura / Muerte
Caídas a mismo y distinto nivel Esguinces / Fracturas
Golpes por /contra Fracturas / Contusiones
Incendio Muerte / Quemaduras
Golpes con material Fracturas / contusiones
Sobreesfuerzo Lesiones lumbares
Exposición a UV Quemaduras solares, Queratitis actínica y alteraciones de la respuesta
inmune, Foto envejecimiento, Tumores malignos de piel y Cataratas a nivel
ocular

6.3.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y MÉTODOS DE TRABAJO CORRECTOS

6.3.1. Elementos de protección personal: El Encarpador debe utilizar los siguientes elementos, aparatos o
dispositivos destinados a la protección contra riesgos:

- Zapatos de seguridad
- Ropa de trabajo
- Guante cabritilla.
- Arnés de seguridad con cable de vida. (arnés paracaidista de tres argollas)
- Casco de seguridad con barbiquejo.
- Cubre nuca
- Bloqueador Solar
- Polera de Manga Larga
- Anteojo de Seguridad con filtro UV

El Trabajador debe revisar periódicamente sus elementos de protección personal, en caso que se encuentren
en mal estado debe proceder a su cambio inmediato.

6.3.2. Operación

Para la realización cualquier labor que involucre subir a las estructuras de los camiones, se deberán adoptar las
siguientes acciones:

o El chofer del camión una vez posicionado para comenzar el proceso de encarpe/desencarpe
deberá entregar la llave al trabajador de planta que efectuará la labor.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 7 de 12

o Una vez entregada la llave, los Trabajadores que efectuarán la labor, deberán introducir la llave
en la caja de seguridad dispuesta para este fin e instalar sus candados de bloqueo.
o Los trabajadores que realizarán este trabajo deben instalar las cuñas de seguridad en las
ruedas del camión antes de subir a la carga.
o Una vez terminada la labor sobre la carga y en altura, los trabajadores procederán a bajar por la
escalera u otro medio utilizado.
o Una vez terminado el proceso de encarpe/desencarpe, los trabajadores deben dirigirse a retirar
las cuñas de seguridad y los candados desde la caja de Seguridad.
o Luego el chofer retirara su llave, señal de que puede poner en servicio el camión.

6.4. Check List de Bloqueo

El Encarpador que realizara el bloqueo, deberá llenar el check list de bloqueo, donde deberá escribir su
Nombre, Empresa, Rut, Nº de Candado y Patente del camión en el espacio denominado TAG, energía
bloqueada, hora del bloqueo, desbloqueo y firma.

6.5.- INTERPRETACIÓN DEL PROCEDIMIENTO SEGURO DE TRABAJO

Cualquier duda en la interpretación o aplicación de este procedimiento de trabajo o durante el desarrollo
mismo del trabajo, debe consultarse de inmediato con el jefe directo o más cercano, y mientras tanto debe
abstenerse de realizar cualquier actividad.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 8 de 12

Del Usuario:

Antes de subir al puesto de trabajo:

o V e r i f i q u e e l
impacto del arnés y cuerdas de vida (si esto se encuentran
descosidos o desplejados, el elemento de protección debe
recambiarse). No usar cuerdas de vida que presenten torceduras
anormales (cocas), ni con mosquetones defectuosos, el
encarpador debera realizar de check list MDS-PRP-FO-19 de
arnes de seguridad al inicio de turno y este sera validado
por el Supervisor de turno.

o C o l ó q u e s e e l a
no pase a través de él.

o Mantenga la extremidad libre de la cuerda al alcance de las manos, con el objeto de poder
engancharlas a un punto fijo y resistente.

Antes de enganchar en un punto fijo:

o Tenga presente que para que el arnés de seguridad le sostenga, la altura debe ser
limitada; en este sentido tenga en cuenta lo siguiente:

 Sujete el extremo libre de la cuerda a un punto fijo situado por encima de usted, si es posible,
y mejor en la vertical en el que va a trabajar. Dependiendo de
su posición sobre la carga, es decir, sobrepasando 1.80 mts
de altura (1 Lotes sobre la carga o 2 Lotes sobre la carga) o
sobre cama de camión, rampla o carro, utilizar la línea de vida
dispuesta para cada caso.
o Tenga en cuenta que, cuando un hombre cae desde un
metro de altura, la cuerda soporta un esfuerzo equivalente
a 5 veces su peso. Así pues, hay que asegurarse de la
solidez de los puntos fijos de amarre.
Línea de seguridad

o Durante el trabajo en altura es preciso desplazarse con

cierta frecuencia por la zona, y por ello existe una línea de
seguridad que consiste en un cable o guía tendido entre
dos puntos fijos y resistentes.

o Evite todo empleo anormal del equipo, y en particular los

contactos y roces de las cuerdas y cinchas con aristas
vivas o superficies rugosas o con superficies calientes,
sustancias corrosivas, etc.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 9 de 12

o Después del trabajo los cinturones, chalecos reflectantes, arneses, cuerdas, bandas
textiles, etc., deben colgarse en un lugar seco y bien aireado, donde no puedan llegar los
roedores, humedad o emanaciones, que puedan deteriorarlos.

o Después del trabajo los chalecos reflectantes, arneses, cuerdas, bandas textiles, etc., deben
colgarse en un lugar seco y bien aireado, donde no puedan llegar los roedores, humedad o
emanaciones, que puedan deteriorarlos.

o Nunca se dejarán, para secarlos, al lado de una fuente intensa de calor.

Al extender las carpas sobre la carga:

 Solicitar la ubicación de las carpas en los extremos de la carga, para evitar el arrastre
innecesario.

 Planificar el levantamiento: decidir el punto o puntos de agarre más adecuados, dónde hay
que depositar la carga y apartar del trayecto cualquier elemento que pueda interferir en el
transporte.

 Seguir cinco reglas básicas en el momento de levantar la carga: separar los pies hasta
conseguir una postura estable; doblar las rodillas; acercar al máximo el objeto al cuerpo;
levantar el peso gradualmente y sin sacudidas; y no girar el tronco mientras se está
levantando la carga (es preferible pivotar sobre los pies).

 Situar la carga en el lugar más favorable para la persona que tiene que manipularla, de
manera que la carga esté cerca de ella, enfrente y a la altura de la cadera.

 Transportar la carga a la altura de la cadera y lo más cerca posible del cuerpo. Si el transporte
se realiza con un solo brazo, se deberán evitar inclinaciones laterales de la columna.

Al realizar amarre de carga y carpas:

o Toda persona que interviene en la actividad de encarpado en forma directa debe utilizar los
siguientes elementos de protección personal (EPP):

1. Arnés de seguridad con 2 cuerdas de vida.

2. Antiparras
3. Casco de seguridad con barbiquejo o casco tipo ciclista
4. Zapatos de seguridad
5. Guantes de cabretilla
6. Chaleco reflectante o polera
7. Tenida impermeable.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 10 de 12

o Revisar el estado de Carpas, huinchas, cordeles, trinquetes y ganchos a utilizar. Si estas

presentan algún estado de deterioro el encarpador debe dar aviso al Asistente de BTP y su
supervisor de turno y abstenerse de usarlos, los encarpadores deberán realizar ckeck
list MDS-PRP-FO-20 de chequeo del estado de los equipos de transporte antes de
comenzar con la tarea, este será aplicable a todos los camiones.

o Realizar el amarre de carpas bajo la siguiente metodología:

1. Sacar la carpa y cordeles del compartimento del camión

destinado para el transporte de dichos elementos.

2. Con apoyo de grúa horquilla, subir la carpa sin extender a la

parte superior de la carga. (el encarpador debe mantenerse
asegurado con su cuerda de vida, siempre que esté sobre 1.8
m. Desde el nivel del suelo).

3. Extender en forma centrada la carpa sobre la carga del

camión.

4. Al momento de comenzar el tendido de cuerdas, el encarpador debe verificar que los

ganchos son aptos para realizar el amarre seguro. Esto es: gancho en perfecto estado, sin
deformaciones, evitando aquellos ganchos excesivamente cortos o con inclinaciones que
permitan que el anudado se salga mientras se realiza el amarre.

5. Para pasar las cuerdas por sobre la carga, el encarpador del lado opuesto debe avisar
cuando se encuentre una grúa transitando cerca de él. De esta forma se evita que los
cordeles se enganchen en la grúa cuando son arrojados. Solo una vez que la grúa se retire
del área, se reanuda el lanzamiento de cordeles.

6. Al realizar el anudado, aplicar la fuerza o realizar el tirón de la cuerda; el encarpador debe

realizar lo siguiente:

 El encarpador debe posicionarse con una pierna desplazada mas atrás respecto a la otra
 El anudado deberá contenerse completamente en el gancho y que este sea de longitud
adecuada, de modo que no represente riesgo de desprenderse de este cuando se realice la
fuerza o “tirón” de la cuerda (en el puesto o en el lado opuesto del camión).
 E l e n c a r p a d o r
mientras su compañero ubicado en el lado opuesto del
camión realiza el amarre, aplicando fuerza, él podrá avisar
oportunamente cuando observe que el anudado se
desplace y lograr que se detenga antes de que se
provoque un tirón en vacío o una caída a nivel de piso.
 L a f u e r z a c o n q
dirección hacia el suelo).

 E l e n c a r p a d o r
que este cuelgue o sea arrastrado durante el trayecto del
camión.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 11 de 12

7. Una vez finalizada la faena de encarpado, los encarpadores se ubican en una zona segura
fuera del alcance del camión o grúas.

De Abastecimiento:

 Administrar los espacios destinados de acuerdo a Layout definido para esta faena.

 El Supervisor o el Asistente de BPT debe y tiene la autoridad para detener la faena de

encarpado si algunos de los operarios no cumple con este procedimiento o falta de
condiciones para realizar un encarpado seguro (cordeles, ganchos, carpas en mal estado).

7. REGISTROS.

Sin registros.

8. REFERENCIAS

 Inventario de Peligros
 Matriz de EPP
 Procedimiento de operación de grúas horquillas y trabajo cercanos a grúas horquilla
 Procedimiento de trabajo en altura
 Matriz de flexibilidad de reubicaciones

9. HISTORICO DE MODIFICACIONES

Versión Fecha Modificaciones

0 Enero del Documento Original
2009
5 1 Enero del Se complementa metodología de “Amarre de carga y carpas”. ( punto
2010 5 Descripción del proceso )
Ref. al
2 Enero del Nuevo representante de la Gerencia
2012
3 Marzo 2013 Se modifica quien elabora y revisa procedimiento.
Se modifica código de procedimiento MSC01-PRO-PO-007 versión 2
por MDS-PRO-PR-04 versión 3.
Se incorpora en el punto 4 (definiciones): encarpado, carpa, eslinga,
gancho.
Se incorpora en el punto 7 referencias: (matriz de EPP, procedimiento
de operación de grúas horquilla, y trabajo cercanos a grúa horquilla,
procedimiento de trabajo en altura, matriz de flexibilidad de
reubicaciones)
4 Agosto 2013 Se incorpora uso de ckeck list MDS-PRP-FO-19 arnés de seguridad y
Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,
Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015
 Código MDS-PRO-PR-04
PROCEDIMIENTO DE Versión 5
TRABAJO SEGURO Fecha 11/02/2014
ENCARPADO Página 12 de 12

chek list MDS-PRP-FO 20 chequeo del estado de los equipos de

transporte.
Se realiza Revisión y modificación de las medidas de control según
levantamientos de las actividades de los puestos de trabajo.
5 Febrero 2014 Se incorpora en el punto Nº 6 procedimiento de uso de cuñas y
resguardo de llaves en procesos de encarpe y desencarpe y check list
de bloqueo.
Revisado y Actualizado a última versión de matriz de peligros
MDS-PRP-FO-14.
Próxima revisión febrero del 2015.

10.ANEXOS

Sin Anexos.

Copia oficial “CONTROLADA” válida por 1 día desde su impresión,

Documento que debe ser revisado el día: 12-02-2015