Mitigación de Explosiones de Polvos

Parte 2
Supresión de la Deflagración

Tony Flores | Tony.Flores@fike.com | +1 816)977-5992

Gerente Regional para América Latina | FIKE® Corporation
www.fike.com | www.fikees.com

1|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 Introducción Tabla de Contenido

Existen numeras formas de mitigar los riesgos de las Introducción 2

Explosiones de Polvos Combustibles. La gestión eficaz de los
riesgos asociados a los polvos combustibles (Incendio, Protección de Explosiones 3
Deflagración y Explosión) requiere una comprensión de las Supresión de la Deflagración 5
características del polvo, gas y/o vapor. Requiere un completo
conocimiento de la naturaleza de los procesos y operaciones, el Acerca de FIKE® 13
potencial de interrupciones de negocios, limitaciones en las
instalaciones, códigos y estándares existentes y preocupaciones
económicas.

Una de las técnicas ya estudiadas es el Venteo de la

Deflagración, la cual cuando el recipiente no puede soportar la
Presión Máxima resultante de la deflagración y cuando es seguro
el liberar el particulado y la llama a áreas seguras. El alivio de la
presión por medio del venteo previene daños catastróficos a los
equipos de proceso.

Durante el venteo, la Deflagración es libremente

descargada permitiendo que la llama y el
particulado sean arrojados a un área segura.

2|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 Protección de Explosiones por medio de la Supresión

Una de las técnicas de mitigación con tecnología de punta es la mitigación por medio de la supresión.

¿Qué es la Supresión de la Deflagración?

La Supresión de la Deflagración implica un sistema activo de alta velocidad [milisegundos] que detecta una
deflagración incipiente y la suprime por medio de un agente químico antes de que se generen presiones
destructivas. Los sistemas de Supresión de la Deflagración son usados en aplicaciones en donde el venteo de la
deflagración no es posible ya sea porque se manejan productos tóxicos que no es posible ventear o el equipo
está localizado dentro de áreas con acceso a personal.

Ventajas:
o Eliminación de la llama
o Reducción o eliminación de material y gases expulsados
o Flexibilidad en la ubicación de los componentes
Desventajas:
o Costo generalmente más alto comparado con los sistemas de venteo de la
deflagración
o Requerimiento de mantenimiento regular por personal certificado.

3|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
Estándares

Los estándares de la NFPA relacionados a la Mitigación de la Deflagración por medio de Supresión son

 NFPA 69, Standard on Explosion Prevention Systems1 (Normativa para los Sistemas de Prevención de
Explosiones)
 NFPA 652, Standard on the Fundamentals of Combustible Dust2 (Normativa sobre los Fundamentos de Polvos
Combustibles)
 NFPA 654, Standard for the Prevention of Fire and Dust Explosions from the Manufacturing, Processing, and
Handling of Combustible Particulate Solids3 (Normativa para la Prevención de Incendios y Explosiones de Polvos
en la Fabricación, Procesamiento y Manejo de Particulado Solido Combustible)

La tecnica para la supresión de la deflagración se permitirá para gases inflamables, nieblas combustibles, polvos
combustibles o mezclas hibridas que estén sujetas a la deflagración en un medio oxidante en fase gaseosa. 4

Recipientes que pueden ser protegidos con sistemas de supresión de la deflagración pueden ser

 Equipos de Procesamiento tales como

o Reactores o Secadores o Filtros
o Mezcladores o Hornos o Colectores y
o Tamizadoras Filtros
o Tolvas
 Equipos de Almacenamiento tales como
o Recipientes atmosféricos y de baja presión
o Recipientes a Presión

 Equipo de Manejo de Materiales tales como

o Elevadores de cangilones
o Bandas transportadoras
o Transportadoras de tornillo
o Sistemas neumáticos

1
Edition 2019
2
Edition 2019
3
Edition 2020
4
NFPA 69 (2019 Ed.) Section 10.1.1.

4|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 Para que la supresión de la deflagración sea exitosa la NFPA 695 define ciertas limitaciones al momento de
diseñar los sistemas de supresión
(1) Se requiere que el agente de supresión sea inyectado en las etapas iniciales del desarrollo de la llama y
la presión.
(2) La supresión de la deflagración esta limitada por las propiedades de Explosividad del material
combustible
(3) La presión ultima de resistencia del recipiente.
(4) La presión ultima de resistencia del recipiente NO deberá ser inferior a la presión máxima de deflagración
suprimida (incluyendo los efectos de la presión de descarga del agente supresante) por la duración de la
deflagración.

¿Cómo trabaja la Supresión de la Deflagración?

Objetivo de la Supresión de la Deflagración:

Eliminar la liberación de la llama, del material particulado y de la presión

Reducir el daño a los equipos y mitigar el

riesgo de un incendio a consecuencia de la
explosión.

5
Chapter 10.2 (et.al)

5|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
Concepto Básico de la Supresión:

Reducir la temperatura del material combustible por debajo del nivel mínimo necesario para “mantener”
la combustión
o Contener la Onda de Presión
o Extinguir la llama
o Evitar la propagación
Un sistema de supresión típico consiste de:

 Detector de Presión
 Panel de Control
 Recipientes de Supresión
 Boquillas de Dispersión

¿Cómo trabaja un Sistema de Supresión de la Explosión?

Una secuencia típica de detección de explosiones

comienza cuando se enciende una chispa u otra fuente de
ignición en un recipiente. La deflagración resultante crece a un
ritmo exponencial a medida que se quema el material. El frente
de presión que precede a la deflagración se expande, llegando
al detector de presión conectado al panel de control de
protección contra explosiones, que procesa 4.000 puntos de
datos por segundo.
El sistema genera una alarma a un nivel de presión
predeterminado y activa los actuadores de los cartuchos de gas
en los dispositivos de supresión y aislamiento. El sistema
mantiene un historial del evento para futuros análisis

6|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 El actuador de gas abre un disco de ruptura en la botella supresora HRD6 que
utiliza nitrógeno presurizado a 900 psi para impulsar el supresor en el recipiente,
llenando toda la cavidad y extinguiendo la deflagración avanzada.

HRD Bottle

También de ser necesario aislar la deflagración, evitando la transmisión de la llama a recipientes

interconectados. El sistema abre simultáneamente un disco de ruptura en un contenedor de
aislamiento SRD7 que utiliza 500 psi de nitrógeno, impulsando el supresor en el conducto,
proporcionando una barrera de aislamiento químico que evita la propagación de la explosión.

SRD Bottle

5 pasos necesarios para que ocurra la Supresión:

(1) Ignición

(2) Detección

(3) Activación

(4) Inyección

(5) Supresión

6
High Rate of Discharge Bottle
7
Standard Rate of Discharge Bottle

7|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 (1) Ignición

La fuente de ignición puede variar desde algo tan pequeño como una chispa de electricidad estática o un
cigarrillo encendido, o una chispa de partes metálicas que se raspan entre
sí. Incluso podría crearse cuando algo se calienta lo suficiente como para
encender algo cercano.

Fuente de Ignición se inicia en el recipiente

(2) Detección

La detección es efectuada por medio de un detector de presión o un detector óptico el cual está cumpliendo
varias funciones:

 Monitoreo Continuo de la Presión dentro del recipiente

 Provee flujo de información análoga continua al Panel de Control (EPC)
La instalación y el número de detectores es cuidadosamente seleccionada por los ingenieros de fábrica para
asegurar una lectura temprana y valida.
Los detectores se pueden configurar en operación
Booleana (ANDing u OR)

Detección de la Ignición (~ 2 milisegundos)

8|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 (3) Activación

La Activación ocurre cuando el sistema EPC (Dispositivo Controlador) toma la decisión de “activar” el sistema
como resultado de la información provista por el(los) detectores.
El EPC tiene las siguientes funciones:

Interpretar el flujo de datos proveniente del (los)

detectores
Discriminar señales de falsas alarmas
Notificar con señales alarma e incendio
Supervisión del sistema completo

Activación de la Supresión ~ 2 milisegundos

Fike tiene los sistemas de control más avanzados disponibles en el mercado actual de protección contra
explosiones. Los sistemas de detección y control de Fike están pre-configurados para reconocer señales de
peligro y tomar decisiones importantes sobre cuándo
activar el aislamiento de explosión y / o los sistemas de
supresión de la Deflagración, evitando efectivamente que
una explosión dañe su equipo e instalaciones.
El sistema FIKE® es un sistema modular fácil de
configurar e instalar; totalmente compatible y fácil de
programar. El sistema consiste de varias opciones
incluyendo:

 Módulo de Comunicación (AM)

 Módulo de Unidad de Poder
 Módulo de Relés
 Todos los componentes son montados en una barra DIN para simplicidad en la instalación (Bus
network technology)

9|Page
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 (4) Inyección

Una vez detectada y confirmada la explosión, el Controlador ordena al Cartucho Activador8 a descargar el agente
supresante a través de las boquillas de dispersión de alto rendimiento y sin restricción.
El agente supresante tiene dos funciones básicas:
Absorber el calor generado por la explosión incipiente
Inertizar la porción del particulado que todavía continua sin
quemarse

Inyección del Agente Supresante

Existe una variedad de agentes siendo los más comunes:

 Bicarbonato de sodio (SBC en polvo)

 Bicarbonato de Sodio en Grado Alimenticio (Conocido como Dessikarb)
 Mono Fosfato de Amonio (MAP)
 Solución acuosa (H2O)
SBC o FGSBC son usados en el 99% de todas las aplicaciones.

8
GCA – Gas Cartridge Actuator

10 | P a g e
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 (5) Supresión

Durante la supresión el agente supresor continúa siendo descargado hasta que la explosión se elimina y, .la
presión máxima alcanzada dentro del equipo se mantiene por
debajo de la resistencia última del recipiente.

Explosión totalmente suprimida

Elementos para una exitosa Supresión de la Deflagración

Detección Temprana

Entrega rápida y suficiente cantidad de agente supresor para

detener el desarrollo de la explosión.

Localización adecuada de los botellones con agente supresante.

La dispersión completa del agente supresor y asegurando

cobertura total del volumen en riesgo.

11 | P a g e
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 Los sistemas de Supresión de Explosiones de FIKE® están diseñados para detectar y suprimir
químicamente hasta los riesgos de polvos combustibles de clase ST III, y su uso es requerido cuando el venteo
puede exponer al personal y las instalaciones a materiales peligrosos.

Alguna de las ventajas de los sistemas de supresión de FIKE® son:

El diseño patentado en los botellones y las boquillas que minimizan las restricciones del agente
supresor, lo que resulta en una supresión aún más rápida y una acumulación de presión mínima.

Los Actuadores (GCA) tienen una vida útil de 10 años.

FIKE® cuenta con uno de los laboratorios de pruebas más grandes y completos del mundo que
producen datos específicos y reales que ayudan al diseño del sistema para riesgos potenciales.

Las boquillas de dispersión con diseño patentado proporcional una cobertura completa y
aumentan la velocidad de la descarga del agente supresor.

El diseño del circuito de control proporcional servicio continuo incluso si dos de los cables se
cortan.

FIKE® Corporation no solo ofrece protección. Desarrollamos soluciones tecnológicamente avanzadas de

protección contra incendios y explosiones de
polvos combustibles que protegen al personal,
las instalaciones y los activos de su empresa.

12 | P a g e
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.
 Acerca de FIKE® Corporation

Because so much is at stake™

FIKE® Corporation, fundada en 1945 y con sede en Blue Springs, Missouri, EE.UU. Y reconocida
globalmente como fabricantes de equipos de ingeniería de precisión para empresas en todo el
mundo.
FIKE® es un proveedor experimentado y confiable en tecnologías de:
 Discos de Ruptura y alivio de sobre-presiones
 Protección contra Explosiones,
 Activación por Presión y soluciones para Petróleo y Gas.
 Soluciones de extinción de Incendios y sistemas de detección.
Además de nuestra planta manufacturera en los Estados Unidos, contamos con plantas de
manufactura en Canadá, Bélgica y Gales. FIKE® tiene oficinas de venta y servicios en
Norteamérica, Sudamérica, Europa, Asia y Oriente Medio
Nuestra fuerza laboral con personal altamente calificada de más de 1,000 personas combinada
con una experiencia personalizada de nuestro servicio al cliente, brindando tranquilidad a los
clientes.
Nuestra Misión: Crear y Fabricar soluciones líderes en la industria para una seguridad confiable
y protección confiable para las personas y las instalaciones.
Nuestra Visión: Eliminar las catastróficas pérdidas de vidas y activos para empresas de todo el
mundo.
FIKE® Corporation
704 SW 10th. Street, Blue Spring, MO 64015 | 1-800-937-3453 | www.fike.com

13 | P a g e
FIKE® CORPORATION | To eliminate catastrophic loss of life and assets for companies around the world.