Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
lalaciones eléctricas -
Ristema de puesta a tierra
^(PaT) - Conductores para
puesta a tierra J
Timera revisión
t
Diciembre 2009
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
SSSSSES^^ nte,
IBNORCA.
Prefacio
REPRESENTANTE INSTITUCIÓN
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripcióni diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de! IBNORCA.
IE
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelertual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.'
índice N° Pág.
1 Objeto
2 Campo de aplicación
Referencias
A Definiciones
Conductores para puesta a tierra
Código de colores 5
Bibliografía 6
Anexo A (Informativo) 7
Anexo B (Normativo) 9
ElInstituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse;e ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.'
OBJETO
V
Esta norma define y fija las condiciones que deben cumplir los conductores a ser utilizados
en la puesta a tierra.
CAMPO DE APLICACIÓN
REFERENCIAS
Esta norma incorpora disposiciones de otras publicaciones, las cuales mediante su cita en el
texto, se transforman en disposiciones válidas. Todo documento es susceptible de ser
revisado y las partes que realicen acuerdos basados en esta norma, se deben esforzar para
buscar la posibilidad de aplicar sus ediciones mas recientes
DEFINICIONES
Para los propósitos de esta norma, se aplican las definiciones dadas en la norma NB
148004.
Los conductores de tierra son las "líneas principales de puesta a tierra" que
formadas por conductores que partirán de la toma de tierra y a las cuales
conectadas las derivaciones necesarias para la puesta a tierra de las masas.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelertual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, elertrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.'
NB 148005
Las derivaciones
deriví del conductor de tierra estarán constituidas por conductores que unirán la
ínea principal de tierra con ,os
los conductores de protección o directamente con las masas.
Los conductores de protección sirven para unir eléctricamente las masas de una instalación
a ciertos elementos con el fin de asegurar la protección contra los contactos indirectos.
En el circuito de puesta a tierra, los conductores de protección unirán las masas al conductor
de tierra. ^w
En otros casos reciben igualmente el nombre de conductores de protección, aquellos
conductores que unen las masas:
a) Al neutro de la red
b) A otras masas
c) A elementos metálicos distintos de las masas
•H) A un relé de protección
Los conductores de tierra y sus derivaciones, serán de cobre o de otro metal de alto punto
de fusión y su sección debe ser dimensionada de forma que cumpla con amplitud las
condiciones siguientes:
¡(I2t)
S = (1)
K
donde:
E¡ Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, elertrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.'
NB 148005
mm2: para los conductores que forman parte de la malla de puesta a tierra,
conductores que interconectan otros electrodos de puesta a tierra, o que se
constituyen en conductor de control de gradiente de potencial.
Para otros metales o combinaciones de ellos, la sección mínima será aquella que tenga
la misma conductancia que un cable de cobre de 6 mm 16 mm ó 35 mm, según el
caso.
NOTAS
r
1 Si se considera un conductor de 16 mm de cobre cuya elevación máxima de temperatura es de 210 °C, comparada
con laTemperatura debido a una conexión porcompresión (Bm„ = 250 °C; véase Anexo A), limita la corriente soportada
a 2070 A. lo que implica decir que, para corrientes máximas de cortocircuito fase-tierra de un sistema hasta ese valor,
no se necesitará realizar ningún cálculo para dimensionar la sección del conductor de tierra.
^Razonamiento similar podrá ser realizado en el caso de utilización de otros materiales, a partir de la respetada
^'condición de rigidez mecánica minima compatible con la sección de 16 mm2 de cobre.
Debe tomarse en cuenta el efecto de la limitación de la corriente por las impedancias del
circuito y del poder limitador del dispositivo de protección.
b) El valor obtenido de sección debe normalizarse a la sección inmediata superior.
c) Es necesario que la sección así calculada sea compatible con las condiciones impuestas
a la impedancia del bucle de falla.
d) Debe tomarse en cuenta las temperaturas máximas admisibles de las conexiones.
NOTAS
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, elertrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
NB 148005
Cuando la sección de los conductores de fase sea superior a 35 mm2, se puede admitir,
para los conductores de protección, secciones menores que las que resulten de la aplicación
e la tabla 1, pero por lo menos iguales a 16 mm2 y siempre que se justifique que el
A uncionamiento del dispositivo protección permite el paso de la corriente de defecto por el
conductor de protección de manera que no provoque en éste, un calentamiento capaz de
perjudicar su conservación o la continuidad eléctrica.
En caso de falla eléctrica, defecto franco, el dispositivo de corte actuará antes de que los
; de prot
protección experimenten un incremento de temperatura de:
Condiciones de instalación
El recorrido de estos conductores será lo más corto posible y sin cambios bruscos de
dirección. No estarán sometidos a esfuerzos mecánicos y estarán protegidos contra la
corrosión y desgaste mecánico.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelertual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelertual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, elertrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.'
NB 148005
CÓDIGO DE COLORES
El conductor de protección (PE) a tierra debe tener un aislamiento de color verde, o verde y
amarillo, de manera de poder distinguirlo de los conductores activos (de fase) o del
conductor neutro, si existiera.
El conductor destinado a ser usado como conductor neutro y protección (PEN) de circuitos,
debe tener una aislación de color blanco o celeste.
Los conductores activos usados como conductores individuales, deben tener un aislamiento
de color, que los distinga del conductor neutro, de puesta a tierra o de protección.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (I BN0RCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, elertrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.'
NB 148005
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, eledrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El nstrtuto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelertual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, elertrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.'
•xo A (Informativo)
En cualquier tipo de sistema y en cualquier puesta a tierra los conductores para puesta a
tierra, deben ser dimensionados para soportar las máximas corrientes de falla que pueden
ircular a tierra. Estos conductores pueden tener la misma sección, calculada a través de la
¡guíente ecuación: W
l-.t.plll.a.FR
s =
4,1868.y.C.ln(l +
-20 + 0.
NOTAS
1. Las tablas A.1, A.2 y A.3 muestran la temperatura inicial (e¡) y la temperatura máxima (8m) a ser consideradas para los
distintos conductores e instalaciones más comunes utilizados en una puesta a tierra:
Tabla A.1 - Temperaturas para conductores de protección aislados, no Incorporados a los cables, o desnudos
contacto con el revestimiento del cable
Aislamiento ^|
Polietileno reticulado (XLPEU
PVC Caucho butilo
O Etileno propileno (EPR)
Temperatura inicial °C 70 90 85
Temperatura máxima °C 160 250 220
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelertual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
Tabla A.3 -Temperaturas máximas para conductores desnudos (cuando no existe riesgo de daño a cualquier material
vecino, como efecto de la temperatura)
Predio
isibles en áreas
Cobre
Aluminio
Material
¥ restringidas ,2)
500
300
Condiciones
normales
200
200
Riesgo de incendio
150
150
Acero 500 200 150
NOTA ^r
- Debe interpretarse que la temperatura inicial del conductor es de 30 °C
supone que los valores indicados de la temperatura no compromete la calidad de las conexiones
w
Tabla A.4
3. Con relación al conductor de cobre, que es el que más comúnmente empleado, las temperaturas máximas
recomendables, son las siguientes:
Tabla A.5
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA) tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos dé reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelertual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.
nexo B (Normativo)
Aluminio 76 94 89
Acero 82 58 49
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNOKLA.
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (ÍBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, elertrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.'
Revisión
Derecho de Propiedad
Derecho de Autor
Resolución 217/94 Instituto Boliviano de Normalización y Calidad - IBNORCA
Depósito Legal www.ibnorca.ora: info(3>ibnonAorq
N° 4 - 3 - 493-94
Formato Normalizado A4 (210 mm x 297 mm) Conforma a Norma Boliviana NB 723001 (NB 029)
El Instituto Boliviano de Normalización yCalidad (IBNORCA)tiene reservados los derechos de reproducción. Esta publicación se encuentra protegida por los derechos de propiedad intelectual ysalvo prescripción diferente,
no podrá reproducirse ni utilizarse ninguna parte de esta publicación bajo ninguna forma ypor ningún medio, electrónico omecánico, iciuidos el fotocopiado yla microfilmación, sin la autorización escrita de IBNORCA.