Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Oxidacion y Corrosion Ciencia e Ingenier
Oxidacion y Corrosion Ciencia e Ingenier
OXIDACIÓN Y CORROSIÓN
CARRERA: MECATRÓNICA
GRUPO: 160402
ALUMNOS:
ALMAZÁN BARAJAS PABLO MIXALIS …
1
BEDOLLA GOMEZ JOSÉ CARLOS …
2
COSMES VENTURA RICARDO FARID 4.
DE HOYOS MUÑOS FELIX FERNANDO 6.
DELGADO GARCIA HECTOR ARTURO 7.
GONZALEZ GUTIÉRREZ MARTÍN FERNANDO 15.
.
En el ánodo el metal corroído pasa a través del electrolito como iones cargados
positivamente, liberando electrones que participan en la reacción catódica. Es por ello
que la corriente de corrosión entre el ánodo y el cátodo consiste en electrones fluyendo
dentro del metal y de iones fluyendo dentro del electrolito.
Aunque el aire atmosférico es el medio más común, las soluciones acuosas son los
ambientes que con mayor frecuencia se asocian a los problemas de corrosión. En el
término solución acuosa se incluyen aguas naturales, suelos, humedad atmosférica,
lluvia y soluciones creadas por el hombre. Debido a la conductividad iónica de estos
medios, el ataque corrosivo es generalmente electroquímico.
ii
ya sea por uso de un material resistente a la corrosión o una capa protectora de este
fenómeno.
iii
INDICE Pag.
Introducción………………………………………………………………………..………….1
Antecedentes ………………………………………………………………………..……….2
Planteamiento de problema ………………………………………………………..…........3
Objetivos ……………………………………………………………………………..……….4
Justificación …………………………………………………………………………….…....5
INDICE DE VIDEOS
Video “¿Qué es corrosión?”……………… …….…….…………………………………CD
INTRODUCCIÓN
Desde hace tiempo el deterioro de los materiales metálicos ha sido un problema para
la industria ya que la corrosión es el principal enemigo de estos se han buscado una
cantidad enorme de soluciones y prevenciones para evitar que este fenómeno ocurra,
la corrosión de determina como un estado de deterioro que algunos metales sufren por
medio de un fenómeno electroquímico que ocurre cuando el material está en contacto
con factores del medio ambiente.
La industria veces busca la mejor opción para utilizar algún metal resistente a la
corrosión por ejemplo, la empresa cree que el cobre no es demasiado bueno en
resistencia así que se realiza una aleación de cobre con zinc para lograr un material
de nombre latón, este material es tanto buen conductor como bueno resistiendo y asi
pasa en muchos casos alrededor del mundo industriales importante tener
conocimiento de la conductividad de los materiales ya que comúnmente todos
sabemos que los mátales son conductivos pero existen pequeñas y grandes
variaciones respecto a la larga lista de elementos sobre el comportamiento de la
electricidad en cada uno de ellos, en ciertos momentos o tal vez en alguna
investigación hemos visto que mencionan que el oro es uno de los mejores materiales
conductivos sin embarco es muy escaso por eso la cotización en el mercado de este
material es demasiado elevado y difícil de que cualquier persona adquiera este
material, por eso se han buscado alternativas tal es el caso del cobre, el acero entre
otros metales, que dentro de su categoría son bueno conductores, resistentes, de bajo
costo para que así la inversión sea menos y existan ganancias.
1
ANTECEDENTES
El cromo como elemento fue descubierto en 1797 por el francés Vanquelin (4), y
durante el transcurso del siglo XIX diversos investigadores, tanto americanos como
europeos, desarrollaron algunas aleaciones con un cierto contenido de cromo, las
cuales sin embargo no impedían su oxidación.
A pesar de los avances logrados en el siglo XIX, los aceros inoxidables, como tales,
no fueron desarrollados sino hasta los albores del siglo XX, y alrededor de 1920 el
mercado ya se había desarrollado sustancialmente, además de tener un gran auge
para la fabricación de armamento durante la segunda guerra mundial, y otras
aplicaciones importantes
2
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
También no hay que olvidar usar las normas de seguridad para hacer una aplicación
de los materiales correcta y segura. Regularmente cuando ocurre algún desastre en
alguna fábrica o se descompone una máquina, al momento de investigar llegan a la
conclusión que fue a causa de un error humano, por una mala aplicación o mala
instalación en el algún sistema o simplemente no respeto las normas de seguridad.
Conocer los factores por los cuales los aceros se oxidan y obtener una manera
recomendable para poder evitar o prevenir la corrosión y oxidación de los materiales
metálicos que se utilizan en la vida cotidiana, los cuales son oxidados por el medio en
el que se encuentran.
3
OBJETIVOS
4
JUSTIFICACION
Factores que originan la corrosión y los medios para evitarlo. Los materiales, debido a
la exposición electroquímica sobre su entorno, se encuentran
sometidos a una serie de agresiones que provocan la modificación de su composición
química y con ello la alteración de algunas de sus propiedades físicas.
5
TEMA 5: CORROSIÓN Y DETERIORO DE MATERIALES
La mayoría de los metales son corroídos hasta cierto grado por el agua y la atmósfera.
Los metales también pueden ser corroídos por el ataque químico directo de las
soluciones químicas e inclusive de metales líquidos. También es posible considerar a
la corrosión de los metales en algunas formas como metalurgia extractiva inversa. Casi
todos los metales existen en la naturaleza en el estado combinado, por ejemplo, como
óxidos, sulfuros, carbonatos o silicatos. En estos estados combinados las energías de
los metales son menores.
En el estado metálico las energías de los metales son más altas y, por ello, hay una
tendencia espontánea a que los metales reaccionen químicamente para formar
compuestos. Por ejemplo, los óxidos de hierro existen comúnmente en la naturaleza y
son reducidos a hierro con energía térmica, el cual se encuentra en un estado de
energía más alto. Por lo tanto, existe una tendencia para que el hierro metálico regrese
de manera espontánea a óxido de hierro mediante la corrosión (oxidándose), de
manera que pueda existir en un estado de energía inferior.
6
altas temperaturas por sales fundidas. Es posible que los polímeros orgánicos se
deterioren a causa del ataque químico de los disolventes orgánicos. Algunos polímeros
orgánicos pueden absorber agua, lo cual causa cambios en las dimensiones o en sus
propiedades. La acción combinada del oxígeno y la radiación ultravioleta deteriora a
algunos polímeros inclusive a temperatura ambiente.
MECANISMOS DE LA CORROSIÓN
7
SERIES DE LA FUERZA ELECTROMOTRIZ
Los metales de mayor (en sentido algebraico) potencial de electrodo simple, reducirán
a los que tengan potenciales de electrodo simple menores. Los metales que tienen
potenciales monoelectródicos algebraicamente grandes se denominan metales
activos; los que tienen un potencial pequeño son pasivos. Las palabras activo y pasivo
son términos relativos. Los metales activos reaccionan con facilidad con los elementos
no metálicos, tales como el oxígeno, el azufre y los halógenos. Los metales menos
activos incluyen a los nobles que son tan inertes que, por lo común, no reaccionan con
las substancias no metálicas.
Por ello, los metales nobles se encuentran libres o sin combinarse en la superficie
terrestre, mientras que los metales activos, por lo general, se encuentran combinados
con otros elementos. Si se conectan eléctricamente pedazos de diferentes metales
limpios, y se colocan en un electrólito, el más activo de ellos tenderá a entrar en
solución, mientras que el menos activo tiende a ser protegido contra la disolución. Así
pues, la serie de fuerza electromotriz indica las tendencias relativas a entrar en
solución de los diversos metales.
8
TIPOS DE CORROSIÓN
1. Recubrimientos protectores.
2. Inhibidores
3. Protección catódica.
9
Ilustración 1 Ejemplo de corrosión uniforme.
Las grietas debidas a la corrosión por esfuerzo (GCE) de los metales se refieren
a las grietas provocadas por los efectos combinados de esfuerzos por tensión y
un ambiente de corrosión específico que actúa sobre el metal. Durante las GCE
la superficie del metal suele ser atacada muy poco mientras las grietas
localizadas se propagan a través de la sección metálica. Los esfuerzos que
ocasionan las GCE pueden ser residuales o aplicados. Los esfuerzos residuales
altos que causan las GCE pueden ser el resultado.
10
Puesto que los mecanismos de las GCE no se entienden por completo, los
métodos para prevenirla son generales y empíricos. Uno o más de los siguientes
métodos evitará o reducirá las GCE en metales.
1. Reducir los esfuerzos en la aleación por abajo del nivel que produzca
grietas. Lo anterior puede hacerse si se disminuye la tensión sobre la
aleación o proporcionando el material un recocido para relajar los
esfuerzos. Es posible liberar los esfuerzos en los aceros al carbón simples
calentándolos a 600-650°C (1 100 a 1 200° F), y en los aceros inoxidables
austeníticos calentándolos en el intervalo de 815 a 925°C (1 500 a 1
700°F).
2. Eliminar el ambiente que ocasiona deterioro.
3. Cambiar la aleación si no es posible cambiar el ambiente o el nivel de
esfuerzos. Por ejemplo, utilizar titanio en vez de acero inoxidable para los
intercambiadores de calor que estén en contacto con agua de mar.
4. Aplicar protección catódica utilizando ánodos consumibles o un
suministro externo de corriente.
5. Si es posible añadir inhibidores.
11
Mientras más grande es la diferencia de potencial entre los metales, mayor es
la probabilidad de que se presente la corrosión galvánica debiéndose notar que
este tipo de corrosión sólo causa deterioro en uno de los metales, mientras que
el otro metal del par casi no sufre daño. El metal que se corroe recibe el nombre
de metal activo, mientras que el que no sufre daño se le denomina metal más
noble. La relación de áreas entre los dos metales es muy importante, ya que un
área muy grande de metal noble comparada con el metal activo, acelerará la
corrosión, y, por el contrario, una mayor área del metal activo comparada con el
metal noble disminuye el ataque del primero.
12
Ilustración 4 Corrosión galvánica en remaches.
Hay varias formas para evitar la corrosión galvánica y pueden ser usadas en forma
aislada o combinadas y naturalmente, los métodos de prevención, se basan en el
conocimiento del mecanismo de la corrosión galvánica. La forma de prevenir este tipo
de corrosión se puede hacer con los siguientes métodos:
1. Evitando el uso de metales diferentes siempre que esto sea posible. Si esto no
es práctico, tratar de usar metales que estén lo más cercano posible entre sí en
la serie galvánica.
2. Es necesario evitar una relación de áreas desfavorables, es decir, bajo ninguna
circunstancia conectar una pequeña área anódica a una gran área catódica.
3. Si se utilizan metales diferentes, aislar eléctricamente uno del otro, instalando
juntas de aislamiento.
13
Si se necesita utilizar metales diferentes, y no pueden ser aislados, las partes anódicas
deberán ser diseñadas de manera de poderlas reemplazar fácilmente o construirlas de
materiales más gruesos para alargar la vida del equipo bajo los efectos de la corrosión.
14
Corrosión por picaduras
Las picaduras son una forma de ataque corrosivo localizado que produce hoyos
o picaduras en un metal. Esta forma de corrosión es muy destructiva para las
estructuras de ingeniería si llega a perforar el metal. Sin embargo, si no se
produce la perforación, se puede aceptar un mínimo de picaduras en los equipos
de ingeniería. Las picaduras son difíciles de detectar en ocasiones debido a que
las pequeñas pueden estar recubiertas por los productos de corrosión. Además,
es posible que varíe bastante el número y profundidad de las picaduras, y hasta
cierto punto el daño por picaduras quizá resulte difícil de evaluar.
15
Las picaduras se inician en lugares donde ocurren aumentos locales en las
velocidades de corrosión. Las inclusiones, otras heterogeniedades
estructurales, y heterogeneidades composicionales en la superficie metálica son
frecuentes donde se inician las picaduras. Las diferencias en las
concentraciones de iones y oxígeno crean celdas de concentración que también
pueden iniciar las picaduras. Se cree que la propagación de una picadura
implica la disolución de un metal en la picadura mientras se mantiene un alto
grado de acidez en el fondo de esta misma.
16
Ilustración 7 Ciclo de la corrosión por cavitación.
17
que existan soluciones estancadas. La corrosión por grietas es importante para
la ingeniería cuando ocurre bajo las juntas, remaches y pernos, entre discos y
asientos de válvulas, bajo depósitos porosos, así como en muchas otras
situaciones similares. La corrosión por grietas se presenta en muchos sistemas
de aleaciones tales como aceros inoxidables y titanio, aleaciones de aluminio y
cobre.
Para que la corrosión por grietas ocurra, la grieta debe ser lo bastante ancha
para que, entre un líquido, pero lo suficientemente estrecha para mantenerlo
estancado. Por tanto, la corrosión por grietas suele ocurrir en donde haya una
abertura de unos cuantos micrómetros (mcm) o menos de ancho. Las juntas
fibrosas que pueden actuar como mechas para absorber una solución
electrolítica y mantenerla en contacto con la superficie metálica forman lugares
ideales para la corrosión por grietas.
18
2. Diseñar recipientes para drenaje total donde las soluciones estancadas
se puedan acumular.
3. Utilizar juntas no absorbentes, como el Teflón, si es posible.
Corrosión intergranular
La falla de soldaduras hechas con acero inoxidable del tipo 304 o aleaciones
similares pueden ocurrir mediante el mismo mecanismo de precipitación de los
carburos de cromo como ya se describió. Este tipo de falla de soldadura se
denomina degeneración de la soldadura y se caracteriza por una zona de
19
deterioro de la soldadura eliminada en cierto grado de la línea central de la
soldadura. La corrosión intergranular de los aceros inoxidables austeníticos
puede controlarse mediante los siguientes métodos:
Fuga Selectiva
20
En la deszinificación de un latón de 70% Cu-30% Zn, por ejemplo, el zinc se
remueve preferencialmente del latón, dejando una matriz de cobre débil y
esponjosa. El mecanismo de deszinificación implica los siguientes tres pasos:
Muchos metales tales como los aceros blandos y aleados, aceros inoxidables
martensíticos y endurecidos por precipitación, aleaciones de aluminio y
aleaciones de titanio son susceptibles al daño por hidrógeno a diversos grados.
21
Los efectos del daño por hidrógeno es posible que se manifiesten de varias
maneras, entre las que se incluyen la formación de grietas, ampollas,
formaciones hidrogenadas y ductibilidad reducida del material. De los
numerosos tipos de daño por hidrógeno tres se relacionan directamente con la
pérdida de ductibilidad y por ello se conocen como fragilización por hidrógeno.
Éstos incluyen:
22
Protección contra la corrosión.
Corrosión.
Ilustración 11 Corrosión.
23
La protección de los metales
Por otro lado, la protección anódica es un método similar que consiste en recubrir el
metal con una fina capa de óxido para que no se corroa. Existen metales como el
Aluminio que al contacto con el aire son capaces de generar espontáneamente esta
capa de óxido y por lo tanto, se hacen resistentes a la corrosión. Aun así, la capa de
óxido que recubre al metal no puede ser cualquiera. Tiene que ser adherente y muy
firme, ya que de lo contrario no serviría para nada. Por ejemplo, el óxido de hierro no
es capaz de proteger al hierro, porque no se adquiere a él en la forma requerida.
24
Ilustración 14 Protección anódica.
Selección de materiales.
En la concepción, hay que evitar las zonas de confinamiento, los contactos entre
materiales diferentes y las heterogeneidades en general. Hay que prever también la
importancia de la corrosión y el tiempo en el que habrá que cambiar la pieza
(mantenimiento preventivo).La selección de los materiales que vayamos a usar será
factor decisivo en el control de la corrosión a continuación se enunciaran algunas
reglas generales para la selección de materiales.
25
Ilustración 15 Selección de materiales.
Diseño.
26
• Se deben evitar recodos agudos en sistemas de tuberías por donde circulan
fluidos. En estas áreas donde cambia la dirección del fluido bruscamente se
potencia la corrosión por erosión.
• Se deben diseñar los tanques y recipientes de una manera que sean
fáciles de limpiar y desaguar, ya que el estancamiento de sustancias corrosivas
provoca la aparición de celdas por concentración.
• Se debe hacer un diseño eficiente de aquellas piezas que se espera queden
inservibles en poco tiempo, para que sean fáciles de reemplazar.
• Es importante también diseñar sistemas de calefacción que no den lugar a
zonas puntuales calientes, los cambios de calor ocasionan corrosión
Ilustración 16 Diseño.
Recubrimientos.
Estos son usados para aislar las regiones anódicas y catódicas e impiden la difusión
del oxígeno o del vapor de agua, los cuales son una gran fuente que inicia la corrosión
o la oxidación. Hacen de barrera entre el metal y el agente corrosivo. Se clasifican en:
• Orgánicos
• Inorgánicos
• Metálicos
27
• Por películas pasivas
Recubrimientos orgánicos.
Pintura
Lacas
28
Resinas
Ilustración 17 Resinas.
Recubrimientos inorgánicos
Son numerosos los recubrimientos de este tipo. Por ejemplo; los vitrificados o esmaltes
vítreos, que son recubrimientos duros, compactos, adyacentes y con una alta
resistencia química frente a un gran número de agentes corrosivos. Se emplean
especialmente para proteger tuberías enterradas en suelos corrosivos.
Recubrimientos metálicos
Este tipo de recubrimiento es importante, ya que permite la elección del metal que más
adecuado sea a la superficie a proteger.
29
La protección mediante recubrimientos metálicos es muy frecuente en el caso de
materiales de hierro y de acero; los demás metales de importancia técnica son ya, de
por sí, lo bastante resistentes a la corrosión, por lo que se recubren sólo en casos muy
especiales, o por razones distintas a la de mejorar su resistencia a la corrosión.
Impiden el paso del oxígeno y la humedad, deteniendo así la corrosión del resto del
metal. Forman una fina capa sobre el metal que protegen, siendo estos recubrimientos
compuestos de dicho metal. Muchos metales y aleaciones, como el aluminio, el cinc o
los aceros inoxidables, basan su resistencia a la oxidación en la formación espontánea
de capas protectoras de óxido. Otras veces, la capa se crea artificialmente; por
ejemplo, el hierro se trata a veces, con ácido fosfórico para formar una capa protectora
de fosfato y los aceros se recubren de cromatos.
30
Las condiciones ambientales son muy importantes para el control de corrosión,
algunos métodos usados son:
Inhibidores de la corrosión.
Los inhibidores de corrosión, son productos que actúan ya sea formando películas
sobre la superficie metálica, tales como los molibdatos, fosfatos o etano laminas, o
bien entregando sus electrones al medio. Por lo general los inhibidores de este tipo
31
son asoles modificados que actúan sinérgicamente con otros inhibidores tales
como nitritos, fosfatos y silicatos. La química de los inhibidores no está del todo
desarrollada aún. Su uso es en el campo de los sistemas de enfriamiento o
disipadores de calor tales como los radiadores, torres de enfriamiento, calderas y
"chillers".
El uso del etanol laminas es típico en los algunos combustibles para proteger los
sistemas de contención (como tuberías y tanques). Se han realizado muchos
trabajos acerca de inhibidores de corrosión como alternativas viables para reducir
la velocidad de la corrosión en la industria. Extensos estudios sobre IC y sobre
factores que gobiernan su eficiencia se han realizado durante los últimos 20 años.
Los cuales van desde los más simples que fueron a prueba y error y hasta los más
modernos los cuales proponen la selección del inhibidor por medio de cálculos
teóricos.
32
OXIDACIÓN DE LOS METALES
El grado al cual una película de óxido protege a un metal depende de muchos factores,
de los cuales los siguientes son importantes:
5.- La película de óxido debe tener un coeficiente de expansión casi igual al del metal.
6.- La película debe tener plasticidad de alta temperatura para evitar fracturas.
7.- La película debe tener coeficientes de baja conductividad y baja difusión de iones
metálicos y oxígeno.
33
Ilustración 22 Oxidación.
Mecanismos de oxidación.
Cuando una película de óxido se forma sobre un metal por la oxidación de un metal
por medio de oxigeno gaseoso, esta se forma a partir de un proceso electroquímico y
no simplemente por la combinación química de un metal y oxígeno.
En algunos otros casos, por ejemplo, en algunos óxidos metálicos pesados, es posible
que el oxígeno se difunda como iones hacia la interfaz metal-oxido y los electrones lo
hagan hacia la interfaz oxido-gas. En este caso el óxido se forma en la interfaz metal-
óxido. Esta es una difusión de aniones. Los mecanismos detallados de la oxidación de
34
metales y aleaciones pueden ser muy complejos, en particular cuando se producen
capas de diferente composición y estructuras de defectos. El hierro, por ejemplo
cuando se oxida a elevadas temperaturas, forma una serie de óxidos de hierro: FeO,
Fe3O4 y Fe2O3.
Velocidades de oxidación.
La corrosión por sí misma es inevitable, sin embargo, puede ser prevenida para evitar
afectaciones a la construcción y así incurrir en la utilización de mayores medidas de
35
seguridad, la necesidad de mantenimiento preventivo y correctivo, la utilización de
materiales más nobles y caros, el cierre temporal de la estructura, así como pérdida
de tiempo y dinero.
Ocurre entre dos superficies que se encuentran en contacto, las cuales se adhieren
fuertemente formando uniones entre ellas. Un deslizamiento de material de la
superficie suave. Si el material de la superficie suave. Si el material es dúctil, la
deformación que se produce antes de la separación de la partícula es mucho mayor,
36
la partícula que ha sido separada de la aspereza puede permanecer unida a la otra
aspereza como material transferido de la superficie a otra o puede ser liberada como
partícula de desgaste.
Desgaste abrasivo
Abrasión por desgaste de dos cuerpos: Ocurre cuando las protuberancias duras
de una superficie son deslizadas contra otra. Un ejemplo de esto es el pulido de una
muestra mediante el uso de lijas.
37
Desgaste Erosivo
38
cavidades producen un enorme desgaste en los diferentes componentes y pueden
acortar enormemente la vida de las bombas o hélices.
Desgaste Normal:
39
CONCLUCIONES
La conclusión que nos deja este trabajo es acerca de la importancia que tiene la
prevención de la corrosión ya que si no evitamos la oxidación o la corrosión podríamos
hacer que algunos proyectos sufran de alteraciones.
En la actualidad la corrosión es un reto en el desarrollo de la tecnología y la corrosión
se puede prevenir o muchas veces se previene durante un tiempo, pero se vuelve a
oxidar, la corrosión es algo que destruye los materiales muy fácilmente si no le das
mantenimiento. Lo que también puede afectar a los materiales son las temperaturas y
la humedad de donde se ubica; También pienso que la corrosión no se puede evitar,
pero, si se puede disminuir.
40
RECOMENDACIONES
Los datos obtenidos de esta investigación fueron recabados de distintas paginas las
cuales fueron resumidas para obtener la mejor información sobre el tema; Esta
investigación nos dio a la tarea de poder encontrar la información necesaria y mejor
explicada. Obtener el conocimiento ideal para poder realizar algún trabajo relacionado
con la investigación.
41
FUENTES DE INFORMACIÓN
http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lqf/mundo_a_jn/capitulo1.pdf
http://elyrodriguez2015.blogdiario.com/1448853620/reacciones-de-oxidacion-y-
reduccion-/
http://www.tecnosefarad.com/wp-
content/archivos/bach_2/materiales/T4_la_corrosion.pdf
https://la-corrosion.wikispaces.com/
http://www.monografias.com/trabajos82/corrosion-materiales/corrosion-
materiales.shtml
http://html.rincondelvago.com/corrosion_3.html
42
GLOSARIO
43
10. Polarización: Es el tiempo de retardo ó duración de la reacción electroquímica
a la cual existe el intercambio de iones de un elemento metálico a otro en un
medio electrolito.
11. Potencial: Es la diferencia de tensión entre una estructura metálica enterrada ó
sumergida y un electrodo de referencia en contacto con el electrolito. Gradiente
de
12. Potencial: Es la variación en la lectura de potenciales, de positivo a negativo,
que indica la presencia de áreas expuestas en la tubería o ánodos detectados,
respectivamente.
13. Oxidación: Es la perdida de los electrones de un átomo ó grupo de átomos de
un metal, como producto de una reacción química en la que intervienen dos ó
más elementos químicos. Página 111 de 113
14. Reducción: Es la ganancia de electrones de un átomo o grupo de átomos de un
metal a otro, como producto de una reacción química en la que interviene dos
ó más elementos químicos.
15. Densidad de corriente: Es la corriente por área unitaria, expresada usualmente
en miliamperios por metro cuadrado ó miliamperios por pie cuadrado.
16. FEM: Fuerza electromotriz, es la diferencia de potencial producida por los
generadores de corriente (Ánodos de aluminio en contacto con el acero al
carbón en un electrolito), capaz de elevar las cargas eléctricas de un potencial
a otro más alto. Recubrimiento
17. Anticorrosivo: Componente químico utilizado para proteger la superficie
metálica externa de los ductos, protege las áreas desnudas y evita la fuga de
corriente.
18. ROV (Vehículo Operado a Control Remoto): Equipo que se utiliza para la
inspección de los Ductos Submarinos ó Lecho Marino de la Sonda de
Campeche.
19. GPS: Sistema de Posicionamiento Global, basado en una constelación de 24
satélites denominada NAVISTAR, fue desarrollado por el departamento de
Defensa de E.U.A., se utiliza para el posicionamiento de embarcaciones en la
Sonda de Campeche. DGPS: Sistema de Posicionamiento Diferencial
44
Geográfico es utilizado para georeferenciar hasta ± 1.5 metros las coordenadas
geográficas de los Ductos de la Región Marina Suroeste en la Sonda de
Campeche por medio de embarcaciones. UTM: Unidad de Transformación
Marítima, Coordenadas Geográficas X, Y. Innovatum: Equipo diseñado para
localizar y rastrear, ductos, cables y objetos basado en principios de campos
magnéticos, puede operar utilizando 115 VCA, 50-60 Hz ó 2-19 volts de
corriente directa.
20. Track-point II: Sistema acústico que sirve para determinar una posición de un
ROV, Side Scan Sonar ó un buzo en el agua por medio de señales acústicas
que determina una posición X, Y y Z para después pasar esta señal a un
Sistema de Posicionamiento DGPS y obtener una posición geográfica del barco
en UTM. Diferencial
21. Micronet: Equipo de transmisión y recepción de señal diferencial RTCM que
consta de un equipo en tierra en una ubicación conocida geográficamente y
realiza las correcciones en los satélites y lo transmite en señal de radio a todos
los sistemas Micronet receptores y así se poden realizar las correcciones a un
sistema GPS y obtener una señal DGPS
22. Equipo utilizado para medir la profundidad del enterramiento de los ductos
submarinos, en otras palabras para obtener el perfil del lecho marino con
respecto a la tubería submarina.
23. Sistema de Sonar: Side Scan Sonar, es un equipo de barrido lateral con sonar
y sirve para realizar mapeos del lecho marino, así como de anomalías de líneas,
cruces e interconexiones, estos mapeos se pueden gravar como una imagen e
imprimir en impresora especial térmica.
24. ANSI: Instituto Nacional Americano de Estándares.
25. ASME: Sociedad Americana de Ingenieros Mecánicos.
26. API: Instituto Americano del Petróleo.
27. ANSI B31.3: Sistema de Tubería para el Transporte de productos Químicos.
28. ANSI B31.4: Sistema de Transporte de HC líquidos y gases licuados del
petróleo amoniacos anhídridos y alcoholes.
29. ANSI B31.8: Sistema de Tubería para el Transporte y Distribución de Gas.
45
30. API RP 1111: Diseño, Construcción, Operación y Mantenimiento de tuberías
para el transporte de hidrocarburo costa afuera.
31. Oleoducto: Ducto Submarino con sección transversal que transporta
hidrocarburo (crudo ó aceite) de Pemex Exploración y Producción.
32. Presión de operación: Es la presión a la cual se opera el ducto en condiciones
normales y estables.
33. Presión de Diseño: Es la presión Máxima a la que se puede operar el ducto
suponiendo que no contiene defecto alguno. Es la presión que produciría un
esfuerzo igual al esfuerzo de cadencia de fabricación, multiplicado por un factor
de seguridad.
34. PND: Pruebas No Destructivas, Son aquellas en que las propiedades físicas de
un material no se alteran ni sufren cambio en la estructura.
35. Temperatura de Diseño: Es la temperatura esperada en el metal, bajo
condiciones de operación máxima extraordinaria y que puede ser mayor o igual
a la temperatura de operación.
36. Trampa de diablos: Es el arreglo de tubería, conexiones y accesorios de un
ducto que se requiere para el lanzamiento y/o recibo de dispositivos de limpieza,
calibración u otros servicios.
37. Ducto Ascendente: Tramo de tubería, comprendido desde la curva de
expansión (en la zona sumergida) hasta la trampa de envío/recibo de diablos
(en la zona aérea). Junta Aislante tipo
38. Monoblock: Es un accesorio que une a la parte vertical del ducto ascendente
con la tubería de cubierta y tiene como función la de aislar la corriente que tiene
la parte sumergida de la tubería y así evitar fugas de corriente de protección.
39. NACE: Asociación Nacional de Ingenieros de Corrosión, dedicada a la
investigación de la corrosión, por lo que es un organismo que regula.
40. Oxidación avanzada: Uno de varios procesos de oxidación combinados.
Procesos de oxidación química avanzados que usan oxidantes (químicos) para
reducir los niveles de COD/BOD, y para eliminar compuestos inorgánicos y
orgánicos oxidables. Los procesos pueden oxidar totalmente los materiales
46
orgánicos a dióxido de carbona y agua, aunque no es a menudo necesario hacer
funcionar los procesos a este nivel de tratamiento.
41. Oxidación biológica: Descomposición de materiales orgánicos complejos por
microorganismos a través de la oxidación.
42. Oxidación ultravioleta: Un proceso que usa longitud de onda extremadamente
corta que puede matar microorganismos (desinfección) o partir moléculas
orgánicas (foto oxidación) dejándolas polarizadas o ionizadas y así son
eliminadas más fácilmente del agua.
43. Oxígeno disuelto: La cantidad de oxígeno disuelto en agua para un cierto
tiempo, expresado en ppm o mg/L.
44. Ozono: Un inestable agente oxidante, que consiste en tres átomos de oxígeno
y puede ser formado en la capa de ozono de la atmósfera. Es producido por
descarga eléctrica a través de oxígeno o por lámparas UV especialmente
diseñadas.
45. Parte alícuota: Una porción de una muestra tomada para el análisis. Unas o
más partes alícuotas forman una muestra.
46. Partes por billón: Expresado como ppb; unidad de concentración equivalente a
µg/l.
47. Partes por millón: Expresado como ppm; medida de la concentración. Un ppm
es una unidad de peso de soluto por peso de solución. En análisis de agua un
ppm es equivalente a mg/l.
48. Pasteurización: La eliminación de microorganismos por aplicación de calor
durante un cierto tiempo.
49. Patógeno: Enfermedad producida por microorganismos.
50. PDU (tratamiento PDU): Tratamiento de punto de uso. Agua tratada en un
número limitado de salidas del edificio, pero menos que todo el edificio.
51. Pequeña charca: Una charca o reservorio, usualmente fabricado en la tierra,
construido para almacenar escorrentía contaminada.
52. Pérdidas por transporte: Pérdida de aguas en tuberías y canales por escapes o
por evaporación.
47
53. Permeabilidad: La habilidad de un fluido para pasar a través de un medio bajo
presión.
54. Persistencia: Se refiere a la longitud de tiempo que un compuesto está en el
ambiente, una vez introducido.
55. pH: El valor que determina si una sustancia es ácida, neutra o básica,
calculado por el número de iones de hidrógeno presente. Es medido en una
escala desde 0 a 14, en la cual 7 significa que la sustancia es neutra. Valores
de pH por debajo de 7 indica que la sustancia es ácida y valores por encima
de 7 indican que la sustancia es básica.
56. Presión parcial: Presión que ejerce un gas en un líquido, el cual está en
equilibrio con la solución. En una mezcla de gases, la presión parcial de algún
gas es tantas veces la presión total de la fracción del gas en la mezcla (por
volumen o número de moléculas).
57. Presión trasera: Presión que puede causar que el agua vuelva a fluir en el
sistema de abastecimiento cuando el sistema de aguas residuales de los
usuarios está a mayor presión que el sistema público.
48