Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
José Mach SJ
Id a
José
Devocionario del Patriarca
San José
ID A JOSÉ
Id * Jo«é. Genes, x l i , 55.
Ó SEA
DEVOCIONARIO ESPECIAL
PARA E L QUE D ESEE SER VER D AD ER O DEVOTO
■UCRUM .
I i p m U de fran cisco R osal, heredero de I. G o rg u ,
p la z a d o l a L o n a .— 1 B 7 S .
SUHKARIO.
D E V O C IO N A S A N J O S E .
h h p o r t a iv c u l .
CDLTOS PRINCIPALES
EN HONOR DE SAN JOSÉ.
Cada aSo.
Consagrarle el mes de Marzo.
Nuestro Santísimo Padre Pió IX en
27 de abril de 1865 se dignó enri
quecer dicho mes con las mismas
indulgencias que Pió VII habia con
cedido á los que dedicasen el mes de
mayo á María santísima. De consi
guiente consagrando el mes de mar
zo al santo Patriarca y obsequián
dole todos los dias, podrán en cada
uno de ellos ganar 300 dias de in
dulgencia, y una plenaria confesán
dose y comulgando en dicho mes.
Todas estas indulgencias son aplica
bles á las Animas del purgatorio.
— 39 —
Sin embargo no quisiera se des
plegase en dicho mes un lujo y un
esplendor que desdijesen del espíri
tu de penitencia y de recogimiento
que nos inculca la Iglesia en aquel
sagrado tiempo de compunción. Va
gran diferencia entre el mes de Ma
ría y el mes de san José. Pasada la
cuaresma, durante el mes de mayo,
haciendo la naturaleza alarde de to
das sus galas, y ostentación el mun
do de todos sus encantos, era justo
que los amantes de María agotasen
casi los hechizos del mes mas de
licioso del año para atraer á los fie
les á la Iglesia. Pero cayendo el mes
de san José en el tiempo mas augus
to y sagrado que la Iglesia tiene en
todo el año; tiempo casi el único en
que esta solícita Madre logra que sus
— 40-
fieles hijos oigan dóciles la voz de sus
Ministros y escuchen las verdades
sublimes, pero austeras de la Reli
gión; hacer entonces mucho boato,
y desplegar durante un mes entero
extraordinaria pompa en la ilumina
ción, en el canto y en la m úsica, se
ria desvirtuar el fruto que la palabra
divina debia producir en los corazo
nes, y convertir en disipación el san
to tiempo de cuaresma. Esto mismo
parece indicar el Sumo Pontífice,
cuando al declarará san José Patrón
de la Iglesia Católica quiere se ce
lebre su fiesta con rito doble de pri
mera clase, pero sin octava, por ra
zón de la Cuaresma. 8 Dic. 1870.
F i e s t a s d e s a n José. Esto no se
opone á que la fiesta principal del
Santo se celebre con esplendor y
— 41 —
m agnificencia, precediéndolo, si se
quiere, una solemne novena. Podria
haber el 19 comunion general por la
mañana, despues una misa solemne
cantada, otra función por la tarde y
hasta si se quiere una lucida y de
vota procesion.
Se solemnizará tam bién la f i e s t a
d e l P a t r o c i n io que la Iglesia ha fija
IH HOSOR DK 8A S JO S Í.
Cada mea.
Excelentes son estos obsequios que
se hacen todos los años en honor de
san José. Mas ningunos, á mi modo
de ver, producirán mas fruto en el
alma, que los que tengan lugar cada
mes, si se logra que se arraiguen en
la parroquia. Estos pueden reducir
se á d o s : uno particular y es el
Culto perpétuo, y el otro público que
será la devocion del 19 de cada mes.
El primero servirá admirablemente
á un Párroco celoso para introducir
ó fomentar el fruto principal que es
la frecuencia de Sacramentos. Vea
mos á qué se reduce.
C u l t o p e r p é t u o . Esta piadosa
práctica consiste en que se asocien
31 personas con el objeto de tribu-
. — 49 —
tar ni Padre putativo de Jesús el ob
sequio de una comunion y de otros
actos de veneración, gratitud y amor
el dia que les cayere en suerte cada
mes. Con lo cual resulta que el san
to Patriarca obtiene ser venerado y
honrado de este coro todos los dias
del mes y del año. A este fin hemos
impreso á parte unas cédulas en que
se explican las obligaciones que uno
contrae , y las indulgencias de que
goza. Hé aquí un fiel traslado.
Qniev consolare en nda k san Jo i¿ , m i de
Él consolado y eaialido od la mnerlo.
C elebrar e l d ía 19 d e cada m e s .
Cada semana.
Cada dia.
En todo tiempo.
PRÁCTICAS PARTICULARES
p a ra m ejo r lan tifio ar e ito i ositos.
Ave Joseph.
Dios te salve, José, lleno eres de
gracia, el Señor es contigo, bendito
eres entre lodos los hombres, y ben
dito es el frutó del vientre de tu es
posa, Jesús.
San José, Padre putativo de Jesús,
ruega por nosotros pecadores ahora y
en la hora de nuestra m uerte. Amen.
ADVERTENCIAS
p a ra n q o r kaear cala S a p ta a a ñ * .
P B E C E 8 A SAW JO SÉ.
José, hijo de David, Rogad por nosotros.
Heredero de la Te de los Patriarcas, rogad.
José, esperanza de los Profetas, rogad.
José, casto Esposo de M aría, rogad.
José, gefe de la sagrada familia, rogad.
José, imágen y lugarteniente del Pa
dre celestial, rogad.
José, Custodio y Padre nutricio de
Jesús, • rogad.
José, Cooperador en la grande obra
de la Redención, rogad.
— 88 —
Jo sé, confidente de los arcanos de la
divinidad, rogad etc.
Jo sé, tesorero de las gracias del Al
tísim o, rogad
Contesten ahora: rogad por la santa Iglesia
José, prodigio de fortaleza, rogad
Jo sé, espejo de m ansedumbre, rogad
Jo sé, ejemplar de toda virtud, rogad
Jo sé, modelo de los casados, rogad
Jo sé, dechado perfecto de los arte
sanos, rogad
Ju sé, consuelo de los afligidos, rogad
Jo sé, salud de los enfermos, rogad
José, amparo de los moribundos, rogad
Jo sé, padre de los pobres, rogad
Jo sé, refugio de los pecadores, rogad
Jo sé, protector de los cristianos, rogad
Contesten ahora: rogad por la España.
José mió dulcísim o, rogad
José mió amabilísimo, rogad
Jo sé mió pacientísim o, • rogad
José mió humildísimo, * rogad
Jo sé, Varón justísim o, rogad
José mió benignísimo, rogad
— 89 —
José mió fidelísimo, rogad etc.
José mió obedentísim o, rogad.
José mió prudentísim o, rogad.
José mió santísim o, rogad.
José mió gloriosísim o, rogad.
Contesten ahora: rogad por esta ciudad.
José, causa de nuestra alegría, rogad.
José, esperanza nuestra, rogad.
José, tesoro nuestro, rogad.
José, abogado nuestro, rogad.
José, amparo nuestro, rogad.
José, guia nuestra, rogad.
José, refugio nuestro, rogad.
José, defensa nuestra, rogad.
José, medianero nuestro, rogad.
José, prez y gloria nuestra, rogad.
Digan ahora: rogad por mi.
Dueño y Señor m ió, san Jo sé, rogad.
Descanso m ió, san Jo sé, rogad.
Riqueza m ia, san Jo sé, rogad.
Vida de mi alma, san Jo sé, rogad.
Querido m ió, san Jo sé, rogad.
Maestro m ió, san Jo sé, rogad.
Consolador mió, san José, rogad.
- 90 —
Médico m ió, san Jo sé, rogad etc.
Patrón m ió, san José, rogad.
P rotector mió, san Jo sé, rogad.
Padre m ió, san José, rogad.
Contesten ahora: Bendita tea la tantísima
Trinidad.
P or haberos colmado de gracia, bendita.
Por haberos hecho á medida del co-
razon de Dios, bendita.
P or haberos hecho Padre nutricio
de Jesú s, bendita.
P or haberos adornado de tantas vir
tudes, bendita.
Porque os hizo Esposo de Marta
santísim a, bendita.
Porque os hizo refugio de los peca
dores, bendita.
Porque os hizo mi consuelo, bendita.
Porque os hizo nuestro abogado, bendita.
Porque os hizo Patrón de la Igle
sia, bendita,
f . Ora pro nobis, beate Joseph.
Ut digni efliciamur promissionibm
Christi.
— 91 —
OREMUS.
Sanctissimm Genilricis tum Spon-
si, quasumus, Domine, meritis ad-
juvemur, ut quod possibilitas nostra
non obtinet, ejus nobis intercessio-
ne donetur. Per Christum Dominum
nostrum.
A la Virgen santísima.
Bajo tu amparo nos acogem os,
santa Madre de Dios , no deshechos
nuestras súplicas en las necesidades,
antes bien líbranos siempre de los
peligros ó Virgen gloriosa y bendita.
Amen.
. Ora pro nobis, sancta Dei Ge-
nitriit.
ij|. Ut digni efficiamur promissio-
nibus Christi.
— 92 —
OREM US.
Concede nos fámulos tuos qutzsu-
mus, Domine Deus, perpetua mentít
el corporis sanitate gaudere, et glo
riosa beata Maria semper Virginii
inlercessione a prasenti liberari tris-
tilia et (Eterna perfrui latitia. Per
Christum Dominum nostrum.
CORONA
A LOS SANTOS ÁNGELES
EK HONOR DE S U JOSÉ,
que puede servir de noeena para prepararse i la
fiesta de nuestro excelso Patriarca ó de otro
Santo favorecido con apariciones angélicas, 6
también para obsequiar d los mismos santos
Angeles.
O B JE T O D E U T A D E V O C IO N .
CORONA
EN OBSEQUIO DE LOS SANTOS ÁNGELES.
1.° C o r a i S i b a t u i u .
C oroi f ii B i v n n i.
Por intercesión del glorioso (Pa
triarca san José) y del coro celeste
de Querubines, 06 suplicamos dulcc
Jesú s mió que purificando el alma de
toda falta voluntaria, hagais que cor
ramos ligeros por el cam ino de la
perfección cristiana. Y para m ejor en
salzar á la santísima Trinidad (por
las excelsas prerogativas concedidas)
á nuestro Santo , diremos tres veces
alternando con los Querubines angé
licos :
Santo, San to, San to, etc.
— tul -
».° C oroi T botor.
Por intercesión del glorioso (Pa
triarca san José) y del coro celeste
de los Tronos, os suplicamos , dulce
Jesús m ió , que alejando de nues
tra alma toda tibieza , pereza y tar
danza en el servicio divino, nos deis
verdadero fervor y constancia en la
práctica de la virtud. Y para me
jor ensalzar á la santísima Trinidad
(por las sublimes prerogativas que
concedió) á nuestro San to, diremos
tres venes alternando con los Tronos
an gélicos:
Santo, Santo, San to, etc.
4.° C ore t D o m m a o rn .
Por intercesión del glorioso (Pa
triarca san José) y del coro celeste
— 102 —
de las Dominaciones, os suplicamos,
dulce Jesú s m ió, que reprimiendo el
genio y venciendo las pasiones , se
pamos dominarnos á nosotros mis
mos , y alcanzar la paz del alm a. Y
para m ejor ensalzar á la Trinidad bea
tísim a (por las raras prerogativas que
concedió) á nuestro Santo , diremos
tres veces alternando con las Domi
naciones angélicas:
Santo, San to, Santo, etc.
5 .° C o r o i P o testa d es.
8 .®Coroi á ic in u u a .
Por intercesión del glorioso (Pa
triarca san José) y del coro celeste
de los Arcángeles, os suplicamos,
dulce Jesú s m ió, nos deis santa pron
titud y alegría en obedecer á las ins
piraciones divinas y abrazar cuanto
nos conduce á la eterna bienaven
turanza. Y para m ejor ensalzar á la
Trinidad beatísima (por las em inen
tes prerogativas con que adornó) á
nuestro Santo, diremos tres veces con
los Arcángeles del c ie lo :
Santo, San to, San to, etc.
OFHECIMIEHTO
DE LAS OBRAS D EL DIA.
Iglesia.
Trabajo.
Por lo mismo que el trabajo y las
ocupaciones se llevan una buena par
te del dia, debe el devoto de san José
(1) Ps. V.
— 128 —
Estadio.
Estas razones tienen ya mucho pe
so para cualquier artista ó jornale
ro , que trate de ser devoto de san ¡
Jo sé ; pero ¿cuánto mayor peso é im-
— 131 —
portancia tendrán para el joven que
estudie una facultad cu a lq u iera , ó
que trate de abrazar un dia el estado
Eclesiástico ? E n to n c e s, s í , que no
aplicarse seriam ente al estudio seria
escandalizar á los condiscípulos , ser
desconocido é ingrato á los maestros
y directores , y faltar gravem ente á
sus padres. Estos hacen gustosos un
sacrificio , tal vez ruinoso á la fami
lia , por dar una brillante carrera á
su h ijo , esperando que con su apli
cación y buena conducta será un
tiempo la honra de su casa y el bá
culo de su vejez. M a s , si como su
cede muchas v e c e s , se encuentran
luego con un hijo desaplicado, sin
oficio ni beneficio , díscolo , liberti
no , jugador y entregado á todos los
vicios; ¡qué deshonor y perjuicio pa-
— 132 -
ra la fa m ilia ! ¡ qué desesperación
para los p ad res!
¡Ah! no lo liarás así, tú, jóven co
legial ó estudiante, que quieres dar
gusto á tu Protector san Jo sé : no solo
evitarás el ócio que es raíz fecundí
sima de inm ensos m ales, no solo te
aplicarás con ahinco al estudio, sino
que procurarás todavía observar las
reglas , que pondremos al fin de es
te devocionario en un apéndice que
consagrarem os á los alumnos que es
tudian en los Sem inarios.
Comida.
jr. Benedicite.
n}. Deas.
f . Benedic, Domine, nos et hac tua
dona qux de tua largitate sumtu
sumpturi peí' Christum Dominum
nostrum. tj. Amen.
H|. Jube, domne, benedicere.
Mensa coelestis participes facial
nos Rex alem a gloria.
*j. Amen.
O bien: Dadnos, Señor y Dios mió,
vuestra santa bendición, y bendecid
tam bién el alim ento que vamos á to
m ar para m antenernos en vuestro
— 135 —
santo servicio. Padre nuéstro, Ave
María y Gloria Palri.
ACCION DE GHAC1AS DESPUES DE LA COMIDA.
f. Benedicamus Domino,
tj. Deo gratias.
f. Agimus Ubi gratias, omnipotens
Deus, pro universis beneficiis luis,
qui vivis et regnas in sacula scecu-
lorum.
Amen.
Í¡. Kyrie eleison.
tj. Christe eleison.
f . Kyrie eleison.
bJ. Paternóster.
f. Et ne nos inducas in tentationem.
tj. Sed libera nos a malo.
jL SU nomen Domini benedictum.
ij|. Ex hoc nunc, el usque in scecu-
lum.
f. Retribuere dignare, Domine, om-
— 136 —
nibus nobis bona facientibus prop-
ter nomen tuum vitara atemam.
v). Amen.
f . Pro fidelibus defunctis: Pater nos-
ter.
Ad laudem Virginis M aría: Ave
María.
f . Benedicamus Domino.
ij| . Deo gratias.
fi. Fidelium anima per misericor-
diam Dei requiescant in pace.
H). Amen.
0 bien en castellano: Gracias os
d am os, Señ o r, por el alim ento que
nos habéis dispensado; esperando que
así como nos dais el sustento tem
poral , os dignareis tam bién conce
dernos la eterna bienaventuranza.
Padre nuestro, Ave María y Gloria
Patri.
— 137 —
Poaicion io o íiL
ACTOS DE VIHTDD QUE PUEDEN PRACTICARSE.
Exim en general.
Metido en la cama di :
Jesú s, Jo sé y M aría, os doy el co-
razon y el alma mia.
— 151 —
Jesú s, Jo sé y María , asistidme en
mi última agonía.
Jesús , José y María , recibid en
vuestros brazos el alma mia.
Pío V II concedió cien días de Indulgencia
por cada una de esta s ja c u la to ria s .
MODO DE OIR
D E V O TA M E N TE L A M IS A
COMUNION E SP IR IT U A L
DE LA SAGRAD A PASIOH.
2 2 . Prosigue el Cánon.
2 7 . Dice: Nobisquoquepeccaloribus.
2 8 . Dice el Pater nosler.
2 9 . Divide la Hostia.
T E R C E R MODO
DE OIR
LA S A N T A M I S A .
P rá ctica p a ra la Canffeolon.
EXAMEN D E CONCIENCIA.
CATÁLOGO
da l u principáis» especies da pecados.
P R IM E R MANDAMIENTO.
oir misa.
Palabras. * Conversar en los templos,
especialmente durante la misa.
Obras. * Irreverenciasen el templo,como
citas, miradas, señas, risas ú otros desacatos.
* Poco respeto á personas eclesiásticas.
Infracción de ayunos y vigilias.
Omisiones. Haber faltado á misa por ne
gligencia.
* Haber recibido los Sacramentos sin las
debidas disposiciones.
* No haber cumplido la penitencia.
* Distracciones voluntarias en la misa ó rezo.
CUARTO MANDAMIENTO.
P c n d H esp ítele*.
SOBERBIA.
I0TIT0S »E CONTRICION.
¡O alm a m ia! ¿q u é has hecho?¿á
quién has ofendido? Al suprem o Se
ñor de ciclos y tierra: á un Dios de
infinita m a je sta d , an te quien tiem
blan de respeto las colum nas del fir
m am ento. ¿Cómo ha sido tan grande
tu atrevim iento? ¿Cómo no te llenas
te de h o rro r de solo pensar lo que
ibas á h a c e r? ... ¡A h! ni te acordaste
siquiera de que ofendías á un Juez de
sum a santidad y ju s tic ia , al mismo
que te ha de pedir estrecha cuenta
de to d o ! De nada de esto te quisiste
acordar; al contrario cerraste los ojos
— 217 —
á toda consideración, para pecar con
mas lib e rta d ... te hiciste reo de tan
tos pecados, y en su m ism a presen
cia !... ¡ O insensato de m í, he pro
vocado con m is iniquidades la justicia
de Dios ! Nada pudo co n tenerm e en
la senda de la iniquidad, ni el peligro
de una m uerte rep entina, ni el juicio
inevitable de Dios , ni los horrores
del infierno , de aquel incendio que
nunca se apaga, de aquel gusano que
siempre roe , ni el alarido de tantos
desgraciados que están sufriendo ta n
tos años hace la pena de su desobe
diencia acaso por mas leves pecados
que los m io s... ¡Ay! no solom o burlé
de las am enazas de Dios, sino que in
grato despreció sus beneficios. Vos,
Dios mió, m e criasteis á vuestra im á-
gen y sem ejanza ; y yo m e confundí
— 218 —
M odo de confesarse.
¡ Qué lástim a, que hasta personas
de cierta instru cció n no sepan toda-
— 223 —
vía confesarse por sí m ism as, y tenga
el confesor que preguntárselo todo,
como si tu v iera á sus pies un niño ó
algún hom bre rudo! ¡Á cuántas con
fesiones nulas dará ocasion esa tris
te práctica, no m enos expuesta para
el confesor, que nociva al penitente!
Este descuida el exam en, fiándose en
que ya se lo hará el confesor, om ite
las faltas m as graves, y tal vez hasta
llega á im aginarse que no deben ser
lo , cuando aquel no se las ha pre
guntado. Sepas , p u e s , am ado cris
tiano, que no tien e el confesor obli
gación de adivinar tus pecados; tú la
tienes y m uy estrech a de decírselos
todos: enhorab u en a que con caridad
de padre y sagacidad de m aestro, él
te ayude á reconciliarte con D io s ; si
tú por esa tris te c o stu m b re, ó mal
— 224 —
entendido ru b o r llegas á callar volun
tariam en te, d ism inuir ó disfrazar al
gún pecado grave, haces una confe
sión nula y com etes un enorm e sa
crilegio.
P o r tan to te suplico, am ado cris
tiano , devoto de san J o s é , que ha
biéndote exam inado con diligencia
de a n tem a n o , te arrodilles con toda
hum ildad y m odestia á los piés del
confesor , y dicho ol Yo pecador,
sin ag u ard ar á que el confesor te pre
g u n te, em pieces sin m as preámbulos
ni sa lu ta c io n e s :
P ad re , hace tan to tiem po que no
m e co n fie so : cum plí la penitencia,
he hecho exám en de conciencia,y
vengo con dolor de m is pecados y
propósito de no ofender m as á Dios.
Me acuso q ue, etc.
— 225 —
Aquí se confesará por el órden con que
se hubiere examinado, ó empezando por los
pecados m oríales, si los hubiere, ó por el
que le causare mas rubor, como acostumbran
algunos, ó siguiendo los mandamientos.
Cualidades de la confesion.
Despues de la Confesion.
Despues de la confesion no te olvi
des, cristiano devoto de san José, de
dar gracias á Dios por tan singular
beneficio, para lo cual pongo aquí la
siguiente oracion del V. P . Luis de
la P u en te, y es sacada del Salm o 102.
B endice, ó alm a m ia, al Señor, y
todas las cosas que están dentro de
mi alaben su santo nom bre. Bendi
ce, ó alm a m ia, al S eñor, y no quie
ras olvidarte de las m ercedes que te
lia hecho. El perdona todos tus pe
cados y sana todas tu s enfermedades;
redim e tu vida de la m u erte, y te co
rona con obras de m isericordia; lle
na de bienes tu deseo , y renueva tu
j u ventud com o la del ág u ila. No me ha
castigado según m is pecados, ni me
— 231 —
lia dado la pena que m is culpas m e
recían : cu an to dista el oriente del
occidente, tan to alejó de m í todas
mis m aldades. Como el padre se
compadece de sus hijos, así el Señor
tiene com pasion de los que le tem en;
porque conoce bien n u estra flaqueza
y la masa de donde fuim os form ados.
¡0DÍO8 de mi alm a ! si tan grandes
son las m isericordias que m e has he
cho, ¿qué h aré yo para no ser corto
en agradecerlas? Deseo proseguir con
tu ayuda, lo que en mí ha com enzado
tu m isericordia. Y pues m e has p er
donado los pecados, nun ca m as vol
veré á ellos ; pues me has librado de
la m uerte, no m e su jetaré otra vez á
ella; pues me has coronado con m i
sericordia, yo te daré la gloria de to
das mis coronas. A ñade, S eñor, esta
— 232 —
m isericordia ú las pasadas , que lle
nes mi deseo de tu s bienes celestia
les, dándom e gracia para cum plir lo
que te ofrezco; y m udando m i forta
leza de tal m anera, que con gran fer
vor cam ine, corra y vuele com o águi
la renovada, hasta alcanzar la eterna
corona de la gloria. Am en.
Si el confesor no-hubiese señalado
tiem po, cum pla la p en itencia lo mas
pronto que sea posible.
— 233 —
SAGRADA COMUNION.
I. Quién viene.
Jesu cristo Dios y hom bro verdade
ro: pero ¡qué grandezas en cierra este
S eñor ya se le considere com o Dios,
ya se le m ire com o hom bre! Si dis
curro por las grandezas de su divini
dad , y m iro las obras que hace en
cuanto D ios , hallo q ue es el mismo
Hijo unigénito que está en el seno
del E tern o P adre , resplandor de su
gloria y figura de su sustancia: eter
no , in m e n s o , infinito y om nipotente
com o el P ad re ; la m ism a sabiduría,
bondad y fortaleza, p or quien fueron
creadas y se conservan todas las co
sas. S í, en este inefable Sacram ento
— 237 —
está el gobernador del universo, el
santificador y glorificador de las al
mas, el principio y el fin últim o de
todas las cria tu ras. ¡Y cómo Señor!
¡Siendo la m ajestad infinita , habéis
querido estrech aro s hasta quedaros
en ese augusto S acram en to, para que
tuviésemos en la tierra un tro n o vi
sible de gracia á donde acu d ir, segu
ros, de alcanzar m isericordia y hallar
remedio en todos nuestros males! ¡0
Verbo divino que estás en el seno in
menso de tu P ad re c e le stia l, ¡ cómo
vienes á m o rar en el seno estrecho
de un hom brecillo m o rta l! O Rey de
gloria que estás en los cielos, sentado
entrono de infinita m ajestad, ¡cómo
te hum illas hasta quedarte en la tier
ra en trono de ta n ta bajeza ! ¡Ah! tu
excesiva caridad es la causa de tanta
— 238 —
hum illación ; el deseo que tienes de
ensalzarm e y de provocarm e á que te
am e ; te obligó á o b rar tan grande
prodigio de am or. ¡ Oh ! si te amase
com o Tú m e a m a s ! ¡ O h ! si me hu
m illase yo, com o Tú te hum illas para
poderte h o n ra r y serv ir com o me
reces !
Si m iro las obras que Jesús hizo
en cuanto hom bre, y los oficios que
ejercitó , veo que en esto admirable
S acram ento está aquel Hombre-Dios
que obró tan tas m aravillas viviendo
en carn e m ortal. E ntró en el seno de
la Virgen y la enriqueció con admi
rables dones de gracia. E ntró en la
casa de Z acarías, y santificó al Bau
tista dejando á sus padres llenos del
E spíritu S a n to : ¿p o r qué pues no
produciría en mi alm a los mismos
— 239 —
efectos , si tien e en ese S acram ento
la m ism a bondad y el m ism o poder?
Si es el m ismo que san José vió re
clinado en el pesebre y adorado de
los Pastores y Reyes ; el m ism o que
anduvo por el m undo enseñando,
predicando, cu rando enferm os, resu
citando m uertos y haciendo bien á
todos ; el m ism o que fué preso, azo
tado, coronado de espinas, escarne
cido y crucificado por mi a m o r ; el
mismo que clavado en la c ru s rogó
por sus e n e m ig o s, perdonó al buen
ladrón y le prom etió el p a ra íso ; ¿por
qué no usaria conm igo de la m ism a
misericordia que usó con tantos pe
cadores? ¡O R edentor dulcísim o! ¿qué
gracias podré darte por las en trañ as
de m isericordia con que vienes cada
diaá visitam os de lo alto ? ¿C óm o no
— 240 —
acudiré confiadam ente á T í, pues Tú
vienes del cielo solo para mí ? Yo te
adoro en ese augusto S a cram en to , y
quisiera ad o rarte con el transporte de
am or y con la fe con que os adoraría
san José nacido en B elen; yo m e arro
jo á tu s piés, com o la M agdalena, para
que m e perdones; to caré ese sagrado
v ela de las especies sacramentales
com o la H cm orroisa tocó la orla de ti
vestido, para que m e c u r e s : palparé
esas llagas soberanas com o Tomás,
para que m e ilustres y avives mi fe, y
diga com o él que tú eres mi Señor y
mi Dios, digno de sum a honra y glo
ria por los siglos de los siglos. Amen
I I I . A qué viene.
¿Y qué pretende Jesu cristo con esta
venida? ¡Ah! pretende ejercitar en mi
alma los oficios que ejercitó en el
m undo; es d ecir, viene com o Salva
dor á perdonar m is pecados, aplicán
dome el precio y valor infinito de su
— 214 —
sangre divina. Viene com o Médico á
c u ra r m i alm a de todas sus enferm e
dades. Viene com o Maestro á ilustrar
m e con la luz de sus inspiraciones y
enseñ arm e el cam ino de la virtud.
Viene com o sumo Sacerdote á apli
carm e el fruto del sacrificio que ofre
ció por m í en el ara de la cruz, y á
m overm e á que le ofrezca el sacrifi
cio de un corazon co n trito , la hostia
de m is alabanzas, y el holocausto de
mi am or. V iene com o M anjar para
su sten tarm e com o á niño con la le
ch e de sus regalos, y transform arm e
en Dios. Viene com o Pastor á reco
g erm e, com o P ro tecto r á defenderme,
com o fuego co nsum idor á purificar
m e y en cen d erm e.
¡Y cu á n ta necesidad tengo, dulce
Jesús m ió, de que ejerciteis conmigo
— 248 —
tan am orosos oficios! ¿No veis mi po
bre alm a cual gim e bajo el cautiverio
del dem onio con tantos pecados? Ved
la enferm a de tan tas pasiones, igno
rante con tantos erro res , fla c a , po
bre y necesitada del pan de vida. ¡ O
Dios de inm ensa m ajestad! ¡cómo no
salgo de mí al ver ta n ta dignación y
bondad! ¡Q uien tuviese ahora l o s a r -
dientes deseos que la Virgen y su Es
poso ten d rían de ver tu nacim iento !
Ven, pues, Salvador m ió, y no quie
ras tardar; ven, y rem ediarás las mi
serias de tu siervo. D espierta tu om
nipotencia y v en, para que luego m e
hagas salvo. ¡O h ! ¡S i rom pieses los
cielos y vinieses, á fin de que se des
hiciesen los m ontes de m is pasiones
con tu venida, y todas m is en trañ as se
derritiesen en tu am or! ¡O ciclos, en -
- 246 —
viad este rocío ! ¡ O n u b e s , lloved á
á este Ju sto ! ¡ O tie rra de los vivos,
brota para m í al Salvador ! Y tú Re
dento r dulcísim o, ven á m i alm a, ven
pronto que está ansiosa de recibirte;
ven , jú n ta te co n m ig o , porque deseo
verm e transform ado en tí, único bien
m ió, por infinitos siglos. Am en.
Conviene, devoto muy amado de sao José,
conviene muchísimo ejercitarse en deseos
fervorosos de recibir á este soberano Hués
ped; porque Jesucristo nuestro Señor quie
re ser recibido con deseo y hambre de su
venida: y tanto mas aprovecha al alma esta
comida celestial, cuánto con mayor hambre
se la toma. Para lo cual ayudarán mucho
varios lugares de la sagrada E scritu ra, se
mejantes á los que se han traído. Pero con
viene también concebir un deseo ardentísi
mo de llevar la mayor limpieza de corazon
que se pueda, procurando, que así como el
cuerpo va á comulgar, ayuno de todo man-
— 247 —
jar corporal, de tal manera que desde la
inedia noche no ha de haber comido ni be
bido cosa alguna, por pequeña que sea; así
también el alma vaya aquel dia ayuna de to
do pecado, de tal m anera, que en cuanto
fuere posible, desde la noche antes no haya
sido manchada con ninguna inmundicia de
carne 6 espíritu; ni de su boca haya salido
palabra ociosa; ni de su corazon pensamien
to malo: porque siendo Cristo nuestro Se
ñor la misma limpieza, justo es que le re
cibamos con la mayor que nos fuere posible.
Y si por nuestra flaqueza cayeremos en al
guna culpa, hemos de purificarnos primero
de ella por medio de la confesion, lo cual es
obligatorio, si fuese mortal, ó por medio de
la contrición, cuando es ligera, y hace poco
que nos confesamos.
Acto de la Comunion.
DESPUES DE LA COMUNION.
Acto de fe y de «doracion.
¡Es posible que haya yo recibido á
Jesucristo m i S eñ o r, su cuerpo , su
alma, su san g re y su divinidad ! ¡ Es
posible que esté en mi pecho el Hijo
de Dios vivo, infinito, etern o , inm en
so, todopoderoso, sabio y santo ; y la
misma sabiduría y s a n tid a d ! ¡ Es po
sible que tenga en mi com pañía á mi
Salvador, m i M aestro , mi P ad re, mi
Juez y mi Glorificador: al que por mí
nació en un p o r ta l, y obró por mí
tantos prodigios de am o r !... O Rey
mió y Dios m ió , au n q u e no te veo
claramente, bástam e sab er que estás
— 252 —
a q u í, para que te reverencie , adore
y glorifique, como si te viera. Gózo-
me de te n e rte presente , gracias le
doy , porque te dignas de estar con
m igo : aviva, S eñor, mi fe, para que
guste de estar siem pre contigo.
V enid, potencias de mi alm a, ve
nid , sentidos de mi c u e rp o , venid,
pensam ientos y afectos de mi cora
zon : Venite, adoremus et procidamnt
ante Deurn (1). Aquí los teneis, Se
ñor, postrados á vuestros sagrados
pies; echadles vuestra bendición,pa
ra que puedan alabaros y glorifica
ros com o m ereceis. B endígante, Se
ñor, m is ojos, porque te han visto en
este S a cram en to : bendígante mis la
bios y mi lengua porque te han toca
do, mi paladar, porque te ha gustado.
(1) InvlL.OIBc.
— 283 —
mi pecho, porque es m orada tuya ; y
digan todos m is huesos y todo mi ser:
¿quién, S eñor, hay sem ejante á T í?
Brote mi m em oria tus alabanzas: haz
que mi entendim iento te engrandez
ca, que mi voluntad te am e, que mis
apetitos te codicien, y todos se des
hagan en tu p resencia, cantando la
gloria de tu venida. A m en. P edidle,
glorioso san José, pedidle Virgen san
tísima á vuestro am ado Hijo, que me
conceda estas gracias. A m en, Am en.
Acto de petición.
0 soberano S eñor sacram entado,
que movido de v uestra infinita cari
dad y del deseo de re m e d ia rm i mi
seria , habéis querido hospedaros en
la pobre casa de mi corazon, sienta yo
los efectos de v uestra divina p re se n -
— m —
Acto de agradecimiento.
Me confundo, S eñ o r, al considerar
vuestra infinita M a je sta d , y mi ex
trema vileza. Cuando pienso en la
grandeza del beneficio que os habéis
(1) J o a n , t i, 59.
— 286 —
Anima Chriati.
Alma santísim a de C risto , santifí
came.
Cuerpo preciosísim o de C risto, sál
vame.
1 "¡ Id i J o « .
— 268 —
I1P0BTANCIA T PRÁCTICA
D E LA O R A C I O N M E N T A L .
MÁXIMAS PRECIOSAS
fie pueden serrir de materia para la meditación de ca
da dia d iru te no mei. y ofrecen i n i dieilro orador
a c tle ilu m aterh lu para la predicación (*).
m á x im a I.
¿Qué le aprovecha al hombre ganar lodo el
mundo, si pierde su alma (1)?
náxlm a n .
E l que no comienza á vivir bien m la juventud,
se expone á no comenzar jamás.
Máxima OI.
Los jóvenes que viven mal, fácilmente se con
denan, si mueren en la juventud.
máxima IV.
No tendrá escusa en el tribunal de Cristo, el
que desde joven no comenzó á vivir bien.
máxima V.
Una v a perdida la inocencia no se recobra
jamás.
IHáxlma VI»
E l primer pecado puede ser el último.
H¿xlnu» m
Cnanto mas fácilmente vuelve uno á pecar,
tanto mas difícil se hace el perdón.
\ . Es m as difícil el perdón en el
que re c a e , porque Dios no perdonó
á muchos que cayeron u n a sola vez.
2. Es m as difícil el perdón en el
— 288 —
que re cae , porque con tan tas recaí
das se hace m as difícil el arrepenti
m iento.
3. Es m as difícil el perdón en el
que recae, porque m uchos con sus
recaidas cansan á Dios y así se expo
n en á que los abandone.
Fruto. Di con frecuencia entre
dia: No perm itáis, S eñ o r, que jamás
m e aparte de Vos. O frece todo el
bien que h icieres para prepararte á
los S acram entos que hayas de reci
bir la próxim a vez , á fin de obtener
por ellos u na co nstante enmienda,
de m odo que no recaigas en pecado
m ortal, ni te hagas m as difícil el per
dón con las recaidas.
— 289 —
m áxim a v m .
El que vive mucho tiempo habituado al vicio,
corre riesgo de que nunca se confiese bien.
m á x im a IX .
E l tiempo p a ta: la muerte te acerca: la eter
nidad tne aguarda.
m á x im a X.
Pocoi ton ¡o» que te talvan, y mucho» lot que
se condenan.
IHáilma XI.
Dos puertas tiene el paraíso, la inocencia y la
penitencia.
máxima XIV .
Fácilmente cae en pecado quien no desecha
pronto la tentación.
1. Porque da tiem po á la te n ta
ción para que pueda ejercer su fuer
za, y arraigarse en el alm a.
2. Da facilidad á las pasiones de
coligarse con la tentación.
3. Se hace indigno de las gracias
extraordinarias que Dios le haria , si
pusiese las diligencias que están de
su parte.
Fruto. Mira en p articu lar cual es
la tentación que mas te dom ina , y
pide todas las m añanas á la Virgen
inmaculada que te defienda de ella,
rezando un Ave María á su Corazon
purísimo , con propósito de no con
sentir jam ás. Di tam bién la siguiente
invocación : Mater purissima , ora
pro me. Sánete Joseph, ora pro me.
BKáxlma JLV.
Falsas excusas que alega el pecador.
ffláxlm n X T L
Dios me ve.
m á x im a x m
Batía querer para hacerte tanto.
M áxim a X Y H L
Un pequeño bien con ¡a gracia de Dios se con
vierte en grande.
m á x im a X 1 L
Un pequeño mal por la astucia del demonio se
convierte en grande.
1. Un poco de negligencia en el
servicio de Dios basta para que el
demonio nos haga perder m ucho m é
rito y m ucha g lo ria¥ ¡ Qué pérdida !
2. Un poco de negligencia en de
sechar las ten tacio n es basta para que
el demonio nos haga caer despues en
pecado. ¡ Qué peligro !
3. Un poco de negligencia en co r-
— 304 —
regirnos de pecados veniales le bas
ta al dem onio para que el nos hagn
ca er en adelante en m uchos y gra
ves. ¡ Oh ! ¡ qué ru in a !
Fruto. Harás hoy tres propósitos
especiales. El prim ero de guardar
te de todo pecado au n venial ple
nam ente consentido. El segundo do
evitar cu an to puedas todo defecto
en el obrar. El tercero de hacer las
obras con grande atención y pura
intención de dar gusto á Dios. Tres
veces el Gloria Patri á la santísima
Trinidad. Pide á san José fidelidad en
cum plir estos propósitos.
IHáilnm
Quien no te priva de algún gusto licito, fácil
mente se lomará los ilícitos.
m á x im a X U
¿Xo puede agradar á Dios, quien no quiere
negarse nada á si mismo.
máxima XX1L
Dios mefece ser temido.
máxima XX V .
No hay que hacer del amor de los hom
bres.
m áxim a I X T I I L
De todo ha» de dar cuenta á Dio».
Máxima U n .
Si me condeno et porque quiero.
m á x im a X XX .
E n nuestra mano está ganar el cielo.
PASION DE JESÚS.
RELOJ DE IA PASION
qie nriai pen nu piadora eoriemplai eitre dia, toi
eipedalidad Itt ñenei de eada Rían.
Ju eves.
Seis de la tarde: Jesús se eiñe con
un lienzo , y echando agua en una
vacía, lava los pies á sus discípulos,
los enjuga y besa. ¡Qué hum ildad!
A las siete, instituye el santísim o
Sacramento, dando á los Sacerdotes
el pasmoso poder de convertir el pan
y vino en su C uerpo y S angre precio
sísima. ¡ Qué a m o r !
A las ocho, va al h u erto de G etse-
maní; y á pesar de la tristeza y sudor
de sangre, ¡cuán fervorosa y constan
te es su oracion!
— 328 —
A las nueve, es entregado por Ju
das, preso, cargado de cadenas y aban
donado de sus d iscíp u lo s: ¿y no le
has entregado tú tam bién alguna vez?
A las d ie z , llevante á casa de
Anás ; ¡ cuán diferente entrada hace
hoy en Jerusalen de la que hizo el
dia do Ramos! ¡Qué terrib le bofetada
le d a n !
Viernes.
A las cuatro de la mañana. Ha su
frido esta noche infinitos escarnios
en casa de G aifás: P edro le ha ne
gado tres vecejs, y ah ora gritan to
dos que es blasfemo y digno de muer
te. ¡Qué ingratitud!
A las eincQ, le co n ducen al presi
dente P ila to s : ¡ q u é insultos por los
calles! ¡Con qué furor le acusanl
— 329 —
A las seis, es presentado á H ere
des ; le yisten u na ropa blanca y es
carnecen com o á loco; ¡siendo la sa
biduría infinita!
A las siete, Pilatos le pone en p a
rangón con B arrab ás: y ¡ay! es pos
puesto á tan vil asesino!
A las ocho, m írale atad a á la co
lumna, y despedazado con cinco mil
y mas azotes.
A las nueve, hínc&nle en la cabeza
una corona de seten ta y dos espinas.
¡Qué torm ento!
A las diez, dice P ilatos : Ecce-Ho-
m , m ostrándole al p u eb lo , y este
pide feroz que sea crucificado : ce
de el cobarde ju e z , y le co n d en a á
muerte.
A las once, sale ya con la cruz á
cuestas. ¡ Qué caidas tan d o lo ro sa s!
— 330 —
¡Qué am arg u ra, cuando encuentra á
su M adre ! ¡ Qué palabras dirige tan
tiern a s á las m ujeres que le sig u en !
A las doce, le desnudan y encla
van en la cruz: ¡qué ignom inia! ¡Qué
torm ento!
A la tina, ruega por sus verdugos,
abre el 'paraíso al ladrón ; y nos da
por m adre á su propia M adre : ¡ qué
bondad !
A las dos, quéjase amorosamente
con su P a d r e : tiene sed, y le dan á
beber hiel y v in a g re ... Ya todo se
acabó.
A las tre s, entrega su espíritu al
P adre E tern o , y m uere por mi amor.
Di cinco Padre nuestros, con los bra
zos en cruz, si puedes y hallas devo
cion en ello.
A las cuatro, bájanle de la cruz:
— 331 —
¡qué escena aquella tan tierna! ¡Qué
lágrimas! ¡Qué coloquios!
A las cinco, m ira á Jesús en los
brazos de su M a d re , y, viendo á su
Hijo s e p u lta d o , tom a parte en sil
dolor.
Hé aquí todavía una oracion que
llena de consuelo á las alm as piado
sas , y será sum am ente grata á san
José.— Ella podrá serv ir á sus de
votos de excelente m editación todos
los viernes. Tom en el Crucifijo en la
mano , vayan reco rriendo y adoran
do los sagrados m iem bros , de nues
tro Señor Jesu cristo , dándole gracias
por lo que padeció en ellos por nues
tro am or.
— 332 —
ORACION
p a n dar gracias al Señor por lodo I» que padecié per
nosotros ea sus sagrados niembrts.
Obras buenas.
Si haces oracion, figúrate que la
haces con Jesucristo en el huerto, A
en el tem plo ó en el desierto á don
de se retiraba á pasar las noches en
oracion. iEral pernoctans in o ra tm t
Dei (1). ¡Y tan to com o te cuesta á li
dar m edia hora ¿ este santo ejercicio!
(1 J Luc. V I, 12.
— 337 —
¿Te repugna el ayuno ? ¿ Cómo no
se te hará llevadero , si piensas que
Jesús ayunó cu aren ta dias y cuarenta
noches en teras p o r tu am or ?
¿Haces limosna? ¡Qué dicha la tu
ya en poder im itar la caridad con que
el Señor alim entaba á tan to s m illa
res de hom bres en el d e sie rto !
Si tienes que serv ir á un enfermo;
no olvides la bondad con que Jesús
los visitaba y cu rab a, y la m agnífica
recompensa que prom ete á los que
esto hicieren p or su am or.
Si enseñas al ig n o ran te, ó in stru
yes al rudo, adm ira la paciencia con
que Jesús in stru ía á los Apostoles tan
rudos, y el celo con que predicaba á
las turbas.
¿Emprendes u n viaje por la gloria
de Dios ? ¡Y cuántos y cuán p e n o -
99 Id i Jo m .
— 338 —
sos em prendió Jesús recorriendo la
Judea por la salvación de las alm as!
¿E res tentado ? ¿Y ten d rás motivo
para q u e ja rte , habiendo sido Jesús
tres veces tentado en el desierto?
Si eres S acerdote y oyes confesio
nes; recu erd a con qué prudencia Je
sús fué sacando las faltas á la Sama-
ritan a; con qué bondad perdonó á la
m ujer ad últera, y con qué celo pro
curaba p rem u n ir al pecador contra
las recaidas.
H o n o r **.
¿T e qu ieren trib u tar honores qut
tal vez no mereces? Mira con qui:
p ron titu d los rehúsa J e su c risto , es
condiéndose en el desierto cuando le
querían h acer r e y : ¡y esto que en
Rey in m ortal de todos los sig lo s!
— 339 —
Y si te pareciese que mereces ese
honor, considera las disposiciones
interiores de Jesús en medio de las
aclamaciones que le prodiga el pue
blo cuando hace su en trada solem ne
en Jerusalen.
¡Y ay de tí si hicieres caso de ala
banzas! M ira, qué pronto aquel ho
sanna, y aquel B endito sea el que
viene en nom bre del S eñ o r, se cam
bió en Tolle, tolle, crucifige eum (1).
Si tienes que asistir á algún con
vite; no pierdas de vista á Jesús,
cuando Fué convidado á com er en
casa de Sim ón el fa ris e o , en la de
san Mateo, ó á las bodas de G a n á ;
mira con qué m odestia y sobriedad
se conduce en todas partes.
Si te viniese la ten tació n de e n -
[i) Joan, xix, 16.
— 3Í0 —
greirte por el aprecio en que te tie
nen , m ira á Jesús á los pies de Ju
das, y no olvides que el que se exalta
será hum illado.
Adversidades.
Si te desacreditan; piensa en las
m aldiciones y calum nias que decían
contra Jesús,* y dite á tí m ism o: ¿es
por ventura el siervo de m ejor condi
ción que su am o, y el discípulo mas
que el m aestro?
Si pierdes un pleito; m ira á Jesús
conducido de trib u n al en tribunal y
condenado á la m u erte m as cruel é
injusta por tu am or.
¿ T e ves insultado públicamente*
¿Te dirigen palabras descorteses? ala
ba al S eñor que sufrió aquella cruel
bofetada por tu am or en casa deCaifós.
— 341 —
¿T e hace traición un am igo? Re
cuerda el beso y la traición del pér
fido Judas.
¿Tienes que salir de tu patria? ¡Ah!
también Jesú s se vió desterrado ú
Egipto.
Si te ves precisado á separarte de
tus caros parientes y a m ig o s , con
suélate coa el doloroso despido que
haría Je sú s de sus am igos y de b u
Madre san tísim a, en la am arga vigi
lia de su pasión.
Padecimientos.
¿Tienes hambre? ¡Cuál seria la de
Jesús en el d esierto , y cuando los
Apóstóles se vieron precisados á en
trar en un cam po y to m ar algunas
espigas en dia Festivo para satisfacer
el hambre que los devoraba?
¿Te aqueja la sed? ¡Ah! ¿cuál seria
la de Jesús m oribundo en la cruz?
¿ Sientes tedio , tristeza ? ¡ Ah !
¡cuánto m ayor seria la de Jesús en
el h u erto ! ¿Y dónde en cu en tra ali
vio? No en los Apóstoles, sino en la
oracion.
Si te duele la cabeza: ¡ qué bella
ocasión para p ensar ya en la corona
de espinas, ya tam bién en las cnidas
del Señor, cuando caes; en el peso de
la cruz, cuando llevas alguna carga;
— 344 —
en lo que Jesús padeció en sus miem
bros, cuando á tí te duele alguno!
Lo m ism o si te hallas afligido, en
ferm o , agonizante, piensa en las
aflicciones y dolores de Je s ú s , une
tu s penas , tu desam paro , y agonía
con las p e n a s , con el desamparo y
con la agonía de Jesucristo en lt
cruz.
He aquí un medio eficacísim o pan
santificarlo todo con indecible con
suelo del alm a, para an d ar de conti
nuo en la presencia de Dios , y tra
zar en tu alm a una im ágen acaba
da del hom bre perfecto , haciéndote
así copia fiel del m ism o Jesucristo.
Ul exhibeamus hommem perfectum
in Chrislo Jesu ( 1).
(1) COIOS. I, 28.
DEVOCIONES PARTICULARES.
Lo propuesto hasta a q u í , am ado
devoto de san José, bastaría para afi
cionar tu alm a á la p ráctica de la
virtud. P ero las cosas espirituales,
son de m uy diferente condicion que
los placeres m undanales. Estos por
mas que fascinen la im aginación al
principio, apenas se les ha gusta
do , sacian y fastidian al h o m b re :
pero las cosas espirituales, por mas
que repugnen %1 principio , u n a vez
gustadas, d e le ita n ; y cuanto mas
se las gusta y p ra c tic a , tanto m as
inundan el alm a de placer indefíni-
— 3íG —
ble. De aquí e s , qué si has leido y
puesto en práctica lo que precede,
no puedes m enos de sen tir un vivo
deseo de abrazar algunas otras devo
ciones.
S erá imposible ponerlas aquí todas:
hallarás m uchas en el Ancora de sal
vación , no m enos fáciles que varia
das : devociones que á m as de hacerle
agradable la práctica de la piedad pro
porcio n arán , lo espero, no pequeñas
utilidades á tu alm a. No obstante sin
re p etir las devociones que allí puse,
te recom endaré ó ap u n taré siquie
ra las m as notables y las que juzgo
m as oportunas, sea para m ejor arrai
g ar en tu espíritu I? devocion que
has concebido al excelso Patriarca
san J o s é , sea para h ac er mayores
adelantos en el cam ino de la virtud.
— 3i7 —
Comencemos por las devociones que
se refieren á Dios , y en prim er lu
jar por el
T I M A L A SANTISIMA TRINIDAD.
Q u i* C or ta m a m a n » n on r e d a m e tí
¿ Q u ié n no co rres p o n d erá A tan grande
a m o r ? Bern. depass. I)om.
DEVOCION
AL, CORAZON DE JESÚS.
—¡-Efec*—
ir o n M E H C M R n m n É T B M
j aplicables en sufragio ie loi difnntos, naeeiidaj á lo
agregados al ng rad t Coran» de Jetas.
IN D U L G E N C IA S P L E N A H IA S .
1. El dia de la agregación.
2. El dia de la Gesta del sagrado Corazon
de Jesús ó el domingo próximo inmediato.
3. El prim er viernes ó el primer domin
go de cada mes.
4. Un dia de cada mes.
5. En el artículo de la muerte, invocan
do el dulcísimo Nombre de Jesús con el
corazon, si no se puede con la boca.
6. En las siguientes festividades: Nati-
— 361 —
vidad, Jueves Santo, domingo de Pascua de
Resurrección y Ascensión del SeBor; Con
cepción, Natividad, Anunciación, Purifica
ción y Asunción déla virgen María; Todos
los Santos, Conmemoracion de los difuntos,
san Pedro y san P ablo, san Juan Evange
lista y san Gregorio Magno.
7. Cada uno de los seis domingos ó seis
viernes que preceden á la fiesta del sagrado
Corazon de Jesús.
8. Cada uno de los tres dias de carna
val , visitando alguna iglesia en que esté
expuesto el Santísimo: y esto aunque no
pertenezcan á la Pia-Union. (23 de julio de
1763).
Hay además otras muchas indulgencias
que pueden ganar los devotos de este Cora
zon santísim o, como consta de varios res
criptos de Sumos Pontífices.
Para ganar estas preciosas gracias é indul
gencias de la Agregación, es preciso practi
car la obra im puesta, que es rezar cada dia
un Padre »tu ttr o , Ave M aría, Credo, y es
ta jaculatoria.
— 362 —
Corazon de mi amable Salvador,
Has que arda y siempre crezca en mi tu amor.
Para ganar las indulgencias plenarias se
requiere la confesion y comunion, debiendo
además en las festividades expresadas en el
núm. 6, visitar la iglesia donde esti erigida
la Pia-Union, y en los dias del núm. 7, vi
sitar una iglesia en que se celebre la fiesta
del sagrado Corazon; y en caso de no po
derlo hacer, practicar la obra de piedad que
impusiere el confesor.
Habiendo ya puesto en el Ancora de sal
vación, el culto perpétuo al Corazon de Je
sús , un acto de desagravios para cada mes,
los nueve Oficios y otros obsequios á este
Corazon deífico, me limitaré á proponer
aquí estos 40 actos de virtud para que pue
da el devoto de san José reparar mejor lu
ofensas hechas con la siguiente
— 363 —
PRÁCTICA DE DETOCIOH
pan cclcbnr piblieaoeile la fiesb del Gomen de le
ta l, j loi primeros ñ e n e i de cada nes.
Estando manifiesto el santísimo Sa
cramento, y rezado, si •pareciere, el
tanto Rosario, puede hacerse un rato
de Meditación sobre el amor de Jesu
cristo para con los hombres en la
tagrada Eucaristía, ú otra materia
análoga, despues de la cual se d ir á :
Ahora harem os con todo fervor
cinco visitas á Jesús S acram entado.
1.* "Visita : para agrad ecer á Jesu
cristo el am or infinito que nos m ani
festó instituyendo este adorable Sa
cramento. Padre nuestro, Ave M aría
y Gloria Patri.
2.* V isita : en acción de gracias
por todas las veces que le hem os re -
— 361 —
cibido en la sagrada E ucaristía, y en
p artic u la r p o r todos los beneficios
que nos ha hecho. Padre nuestro,
Ave M aría y Gloria Patri.
3.* V isita: para desagraviarle de
todos los u ltrajes que ha recibido de
los infieles y herejes. Padre nuestro,
Ave M aría y Gloria Patri.
4 . a V isita: para re p ara r en cuanto
esté de nu estra p arte con un profun
do respeto y con la m as perfecta su
m isión las irrev eren cias , las impie
dades y los sacrilegios que h a sufrido
y sufre cada dia de u na g ran parte de
los m ism os fieles. Padre nuestro, Ave
M aría y Gloria Patri.
5.* Visita: para adorar en espíri
tu á Jesu cristo en todas las iglesias
del m u n d o , tanto en las ciudades
com o en las aldeas y pueblos donde
— 365 —
quiera que resida el Santísim o S acra
mento. ¡Ay! ¿lo veis? casi todo el
mundo le abandona, y donde quiera
se ve tan m al recibido , raras veces
visitado y casi un iv ersalm ente olvi
dado. Padre nuestro, Ave M aría y
Gloria Patri.
Concluidas las visitas se puede can
tar el 0 salu taris hostia , ó bien al
gún otro cántico en honor del San
tísimo Sacramento 6 del Sagrado Co
razon de Jesús y en seguida se hará
ti siguiente
ACTO DI MíifiBiTIQS
r a nonoR
BE L I U U D O C O B A W I D E J E a fr k
A L C O RA ZO N D E JE S Ú S
OFENDIDO
E l L i SAGRADA EUCARISTÍA,
que las personas amantei de este Corazon deifico
podrán hacer, ya tacándolos por tuerte en ti
me* de Jimio que le ettá consagrado, ya por n
órden en lo retíanle del año.
FLECHAS AMOROSAS
t i M g r a f o C o ra io n 4e Jesóa.
Ofrecim iento.
Señor mío Jesu cristo , etc.
Dirigid , Dios y S eñor mió , todos
nuestros p e n sa m ie n to s, palabras y
obras á m ayor honra y gloria vues
tra: y Vos , Virgen santísim a, alcan
zadnos de vuestro Hijo, que con toda
devocion recem os vuestro santísim o
Rosario : el cu al os ofrecem os por la
— 404 —
exaltación de la santa fe católica, por
nuestras necesidades espirituales y
corporales , y p or el bien y sufragio
de los vivos y difuntos , que sean de
vuestro agrado , y de n u estra mayor
obligación.
MISTERIOS GOZOSOS: lú e s y j u r a .
Acción de gracias.
Infinitas gracias os dam os, sobera
na P rincesa , por los favores que to
dos los dias recibim os de vuestra ma
no : tenednos ahora y siem pre bajo
vuestra protección y a m p a ro , y para
m as obligaros os saludam os con una
S a lre.
Dios te s a lv e , R eina y Madre de
m isericordia , vida , dulzura y espe
ranza n u estra, Dios te salve, á tí lla
m am os los desterrados hijos de Eva,
á tí suspiram os , gim iendo y llorando
en este valle de lágrim as. Ea , pues,
S eñora , abogada n u estra , vuelve ¿
nosotros esos tu s ojos misericordio-
— 411 -
Letania laoretaiu.
K vrie, eleison. K yrie, eleison
C hriste, eleison. C hriste, eleison.
K vrie, eleison. K yrie, eleison.
C hriste, audi nos. C hriste, audi dos.
C hriste, exaudi nos. C hriste, exaudí dos.
P ater de coclis, Deus, m iserere nobis.
Fili, Redem ptor m undi, Deus, miserere.
S piritus Sánete, Deus, miserere.
Sancta Trio ¡tas, unus Deus, miserere.
Sancta María,
Sancta Dei G enitrix,
¡Sancta Virgo V irginum , o
M ater C hristi, »
M ater d iv in e gratiae, >
M ater purissim a,
M ater castissím a, ^
M ater inviolata, s
M ater intem erata, 0
M ater im m aculata, 2
M ater am abilis, 0
M ater adm irabilis, a
M ater C reatoris,
M ater Salvatoris, «
Virgo p ru d e n tísim a ,
Virgo veneranda,
— 413 —
Virgo praedicanda,
Virgo potens,
Virgo cíem eos,
Virgo Cdelis,
Speculum justiti® ,
Sedes sapientiae,
Causa nostrae laetitiae,
Vas spirituale,
Vas hoDorabile,
Vas insigne devotionis,
Rosa mvstica,
Turris Davidica,
Turris ebúrnea,
Domus aurea,
Foederis A rca,
Janua cceli,
Stella m atutina,
Salus infirm orum ,
Refugium peccatorum ,
Consolatrix afflictorum ,
Auxilium G hristianorum ,
Regina A ngelorum ,
Regina Patriarcharum ,
Regina P rophetarum ,
Regina A postolorum ,
Regina M artyrum ,
Regina Confessorum,
Regina V irginum ,
- 414 —
Regina Sanctorum om nium , Ora pro nobis.
Regina sine labe originali concepta, ora.
Agnus Dei, qui tollis peccala m undi, parce
nobis, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata m undi, exau-
di nos, Domine.
A gnus Dei, qui tollis peccata m undi, mise
rere nobis.
Sub luum presidium confugim us, Eaoc-
ta Dei G enitrix , nostras deprecationes De
despicias in necessitatibus, sed a periculis
cunctis libera nos sem per. Virgo gloriosa
e t benedicta.
f . Ora pro nobis, sancla Dei Genitrix.
r). Ut aigni efliciamur promissionibos
C hristi.
OREMUS.
Gratiam tuam qussum 'us, Domine, meo-
tibus nostris infunde: ut qui, Angelo nun-
tiante, C hristi Filii lui incarnationem cog-
novim us, per passionem eiusetcrucem ad re-
surrectionis gloriam perducam ur. Per eum-
dem C hristum Dominum nostrum . b|. Amen.
Pío VII en 30 de setiem bre de 1817 concedió
800 dias de Indulgencia por cada vez que w
rezaren estas letanías, y si se rezan cada día,
confesando y comulgando en las cinco fiestas
principales de la Virgen se gana indulgencia
plenarla.
— 41S —
Mucbas familias cristianas añaden al Ro
sarlo estas bellas alabanzas ¿ la s a n t í s i j i a
T iim d ad.
H U T E B IO I W W W .
En el 1." E n c a rn a c ió n ; pídasela
hum ildad.
— 417 —
2." V isitación; la caridad.
3.° N acim iento ; el desprendi
miento de todo lo terreno.
4.° P u rificac ió n ; la castidad.
5.° Jesús en el tem p lo; la obe
diencia.
n n fT E H IO R D O L O B O IO h
n n m iM o l o b io w *.
ESCAPDUtlO (E L C t t n i .
I . O b j e t o : el objeto de esta de
vocion es o b ten er de la Madre de
Dios una protección especial en vida,
u n a santa m u erte y u n pronto resca
te del purgatorio. — El medio es lle
var con devocion la sagrada insignia
de esta gloriosa R eina de cielos y
tierra .
II. O r íg e n y p r o m e s a s : 1.° Hacia
m ucho tiem po que san Sim ón Stock,
G eneral de la órden del Carm en pe
dia con in stan cia la protección déla
— 419 —
Virgen M a r ía , cuando he aquí que
esta so b eran a R eina se le apareció
llevando en sus m anos el E scapulario
y le dijo: «R ecibe, ó hijo, este e s c a -
«pulario de tu órden y distintivo de
«mi cofradía, señal del privilegio que
«he obtenido p ara tí y para todos los
«hijos del C árm en. El que m uera
«con esta insignia será preservado
«del fuego etern o : él será una señal
«de s a lv a c ió n , u na defensa en los
«peligros, y u n a prenda de paz y de
«protección especial h asta el fin de
«los siglos.»
Esto no quiere decir que llevando
el escapulario nadie puede condenar
se aunque m u era en pecado m ortal,
sino que la M adre de m isericordia
obtendrá á sus verdaderos cofrades
la gracia de u n a buena m u erte, con
— 420 —
tal que lleven el esoapulario con es
píritu de devocion, con deseo de vi
vir s a n ta m e n te , y no abusen de
eBta prom esa para descuidar el ne
gocio de su salvación.
2 .° A esta p rim era prom esa aña
dió la V irgen o t r a , cuando apare
ciéndose al P apa Ju an XXII y reco
m endándole la órden del Gármen y la
cofradía de su E scapulario le dijo:
«Si los R eligiosos ó Cofrades al salir
«de esta vida tu v ieren que satisfacer
«por sus pecados en el purgatorio,
«yo que soy su M adre , bajaré gra-
«ciosam ente á visitarles el sábado
«despues de su m u erte, los libraré de
«aquellas penas y los introduciré en
«el descanso de la vida etern a.» Esta
prom esa constituye el privilegio de la
bula Sabbalina.
— 421 —
I I I . S o l id e z de esta d e v o c io n :
i.° Es m uy conform e á la piedad y á
la razón que nos honrem os con la glo
riosa insignia de siervos de esta gran
Reina , la cual no puede m enos do
mirar con agrado y de recom pensar
con m agnificencia este testim onio de
nuestra devocion y afecto. 2.° P o r lo
mismo la han abrazado los hom bres
mas ilustres que ha habido así ecle
siásticos com o seglares desde que se
estableció hace m as de seis siglos.
3.‘ La Iglesia santa que es íirm e co
lumna de verdad, la ha recom endado
y enriquecido con g ran núm ero do
indulgencias. 4 ." F in a lm e n te , Dios
mismo la ha autorizado con innum e
rables favores y m ilagros que no es
posible n egar.
IV. U t i l i d a d : 1.° Nos pone bajo
— m —
OTRAS DEVOCIONES
EN BONOS
D E L A V ÍR G E H S A N T ÍS IM A .
m anoB A H E ,
i tracioi de n i D enudo á María santísima.
ACTO DI COISIGBIQOK
A IiA T I M E S l i i n í i D U .
ORACION
A L A V ÍR G E N D E DOLORES
piu qdxioi m u a u mía n u m an.
M A S DEVOCIONES PARTICOLARES.
MODO
DE HA.CER UN TRÍDUO Ó NOVENA
n i r o v o s d i cu A & Q o m tA irro ,
MODO D E H O N RA R
A CUALQUIER SANTO DE MUESTRA DEVOCION
el d ía d e i d fieita .
Recibidos con muebo fervor los santos Sa
cram entos, ó por lo menos oída la Visa con
devocion en obsequio su y o , ponte ante su
im ágen, si la tien es, y em plea media hon,
ó el tiempo que p u e d a s, en los afectos si
guientes :
Altísim o S eñ o r de todo lo criado,
á qui$n respetan hum ildes los Ange
les, obedecen sum isos los Arcánge
les, y rin d en obsequioso vasallaje los
Serafines y S a n to s , yo os adoro co
mo á centro de todas las perfeccio
nes, au to r de todo bien y fuente ina-
— 443 —
gotable de toda santidad. Haga cada
cual suyos estos afectos repitiéndolos
interiormente: por ejemplo, diga aquí
algunas veces: Os a d o ro , S eñor, os
adoro c o d profundo respeto.
Gracias os doy S eñ o r, por los m u
chos y señalados dones de n atu ra le
za y gracia con que enriq uecisteis en
este m undo á vuestro fidelísimo sier
vo san N. y por la sublim e gloria á
que le habéis elevado en el cielo. Re
pite con la misma gratitud, que si es
tos dones fueran tu yo s: G racias, infi
nitas gracias, S eñor.
Al verm e tan vil y m iserable cria
tura , y lo que es peor todavía , tan
gran p e c a d o r, g ó zo m e, gloriosísim o
Santo, de que hayais sabido dom ar
las p asio n es, m erecer ta n sublim es
prerogativas, y elevaros á tan alta
— 444 —
santidad. S í, regocíjale iníeriormentt
de ello.
Mas ¡cuánto m e avergüenzo de yer
me tan desem ejante á Vos, ó amable
P rotecto r mió ! ¿ Y cómo no te aver
gonzarás? ¡E l Santo tan fervoroso, j
tú tan tib io ! ¡ E l tan dado á la oro-
cion, tú tan poco amante de ella! ¡É
de una fortaleza invencible, hasta ver
ter su sangre por Jesucristo; tú ton
cobarde, que una ligera contradÁcdm
te abate, un qué d irán te retrae dtl
camino de la virtud!
Os doy g racias por los admirables
ejem plos que nos dejasteis, y por los
señalados favores que yo y tanto
devotos vu estro s hem os recibido del
Cielo por v u estra poderosa interce
sión. S í , dale m uy afectuosas gra
cias, y dále el parabién.
— ÜB -
Y Vos, ó Trinidad beatísim a, per
mitid que desde el profundo abismo
de mi m iseria, alce los ojos á Vos y
os ofrezca el corazon am ante de este
vuestro Siervo escogido, y la caridad
jrdentísima con que os am ó y sirvió
en la tierra , y ahora os alaba y en
grandece en la tierra . Ofrecéselo in
teriormente.
Admitid, ó am antísirno Jesús m ió,
su fervor en suplem ento de mi tibie
za, sus abun d an tes m éritos en satis
facción de mis culpas, sus heroicos
ejemplos en reparación de mis escán
dalos... S í, admitidlos, Señor.
Os ofrezco, ó dulce Abogado m ío,
el culto y ho n ra que hoy se os trib u ta
en todo el universo, y os presento las
fervorosas súplicas que vuestros de
votos ós dirigen en todo el m u n d o ...
— 116 —
Uno á ellas m is tibias oraciones, y
os suplico m e alcancéis que os imite
en el ejercicio de las v irtudes en que
tanto resp lan d ecisteis, en particu
lar. .. Pide la gracia que deseas.
Alcanzadm e , am oroso Protector
m ió, alcanzadm e del S eñ o r esta gra
c ia, si m e conviene, añadiendo á ella
la de la victoria de m is pasiones, pa
ra que así goce de vuestra dichosísi
m a com pañía en la gloria. Amen.
A unque este solo ejercicio bien hecho, bts-
U ria p ara h o n rar á los Santos de un nodo
mas m eritorio que los que se hallan comun
m ente en los lib ro s; con todo paralomeDUr
m as la devocion de los fieles pondremos aqni
v arias oraciones, ya p ara Invocar á alguno*
Santos especiales, ya para celebrar el dia di
cum pleaños, el aniversario de U primera co
m unión, de la conversión, etc.
— 447 —
ORACION
paro acudir á Dios en las aflicciones y traba
jos de esta vida.
ORACION
en reparación de las blasfemias.
O R A C IO N
por la salvación del universo tu las premia
necesidades de la Iglesia.
Oraeion ¿ santa T e re s a de Je sú s.
Extática M adre san ta Teresa de
Jesús, dignísim a Fundadora de la
descalsez C arm elitan a; M ujer fuerte
en los trabajos y persecuciones con
que intentó el infierno im pedir la in
signe obra de vuestra reform a; cons
tantísima en llevar con indecible to
lerancia la pesadísim a cruz de la de
solación y desaipparo en los ejercicios
espirituales, con que el S eñor os pro
bó por espacio de veinte años, m ere
ciendo ser regalada despues con pro-
Q ft Id á Jo ió .
— 466 —
digiosos éxtasis y favores; S anta ajus
tadísim a á las perfectas m áxim as del
Evangelio, hasta p ro m eter á Dios con
voto el no ofenderle ni au n levemen
t e ; sapientísim a en la ciencia de los
S antos, habiendo dejado á la posteri
dad d o ctrin a celestial en vuestros es
critos : suplicad por m í á vuestro di
vino Esposo que á im itación vuestra
destierre de mi corazon la tibieza, sea
constante en los ejercicios de piedad,
sufrido en las adversidades, y gene
roso en v en cer todo cu anto impida el
aprovecham iento de mi alm a. Espero
esta gracia del S eñor por vuestra in
tercesió n poderosa. Am en.
L etrilla de san ia Teresa de Je sú s, dignísi
ma de estar grabada en los corazones.
Nada te turbe,
Nada te espante,
Todo te pata,
— 467 —
Dios no »e muda;
La paciencia
Todo lo alcanza:
Quien i Diot tiene
Nada le falta,
Solo Dio» batía.
GLOSA.
Eleva el pensamiento,
Al cielo sube,
Por nada te acongojes,
Nada te turbe.
A Jesucristo sigue
Con pecho grande,
Y venga lo que venga,
Nada le erpante.
¿Ves la gloria del mundo?
Es sombra vana:
Nada tiene de estable,
Todo te pata.
Aspira á lo celeste,
Que siempre d u ra :
Fiel y rico en promesas,
Dio» no »e muda.
Ámale, cual merece
— 168 —
Bondad inm ensa:
Pero no hay amor fino
Sin la paciencia.
Confianza y fe viva
Mantenga el alma;
Pues quien cree y espera
Todo lo alcanza.
Del infierno acosado
Aunque se viere,
Burlará sus furores
Quien á Dio» tiene.
Vénganle desamparos,
Cruces, desgracias;
Siendo Dios su tesoro,
Nada le jaita.
Id pues, bienes del mundo,
Id, dichis vanas-,
Aunque todo lo pierda,
Solo Dios ba»ta.
— «69 —
O R A C IO N
por las presentes necesidades de la Iglesia.
Rodea ¡ oh S e ñ o r ! la ciudad de
Rom a , y guarden tu s Angeles sus
m u ra lla s ; oye benignam ente á tu pue
blo ; aleja de él tu furor , porque se
han reunido nuestros enem igos que
se glorian en su poder : pero tú des
truy e su fortaleza y dispérsalos, para
— 477 —
que conozcan que tú solo ¡Dios nues
tro! y n in g ú n otro es el que nos de
fiende. P o r Cristo n u estro Señor.
Amen.
Aceptación de la muerte.
P ara esto continuaré im aginándom e que es
toy tendido en el lecbo, ya agonizante; el ca
bello erizado, las m ejillas h u n d id a s, los ojos
cristalizados, la nariz aü lad a , la respiración
difícil y fatigosa, cubierto de un sudor frío,
con la vela en la mano que no puedo ya sos
tener por fallarm e p ara ello las fuerzas; un
Sacordote al lado leyendo la recomendación
del alm a, y los circunstantes consternados es
perando las últim as boqueadas. Como enton
ces no estará la cabeza para e llo , h aré abon
los actos sig u ien tes:
Yo adoro , Dios m ió, vuestra infi
nita g ra n d e z a ; os reconozco por su-
— 491 —
prenio S eñor de todo lo criado, árbi
tro de la vida y de la m uerte, y como
á tal m e som eto al decreto terrib le
que habéis pronunciado c o n tra m í.
Lo acepto en espíritu de penitencia,
y en unión de la m u erte, que Vos su
fristeis por m í, deseando por este sa
crificio rendiros hom enage y expiar
el mal uso que hice de mi vida.
Acepto desde ahora la m uerte con
todas las angustias y dolores que la
acom pañarán, en el tiem po, form a y
manera que sea m as del agrado de
vuestra soberana M ajestad. S í, con
siento, Jesú s m ió, en que mi alm a sea
separada del c u e rp o , en castigo de
haberse tan tas veces separado de Vos
por el pecado. Acepto la pérdida y
privación de m is sentidos y aun de la
misma razón , en satisfacción de las
— 492 —
m uchas veces que em pleé, en ofen
deros, estos preciosísim os doces que
hahia recibido de vuestra liberalísima
m ano.
A c e p to , S eñ o r, el que mi cuerpo
sea pisado, com ido de gusanos y re
ducido á polvo, en castigo de aquel
orgullo que me hizo p referir mis an
tojos y gustos á v u estra santísim a vo
lu n tad .
¡ 0 g u sa n o s! ¡ ó disolución de todo
mi cuerpo ! ¡ ó abandono total de los
hom bres! ¡ó hediondez y soledad es
pantosa del sepulcro ! ¡ ó cenizas ! yo
os acepto y m iro com o el instrumen
to de la divina ju sticia. S í , justo es
que sea así disuelto, quien no anhelé
m as que los placeres del m undo y los
seductores halagos de la carne. Justo
es que sea así olvidado y arrojado de
— 493 —
la sociedad, quien p or dar gusto á los
los hom bres y por granjearse algún
aplauso, ren u n ció tan tas veces A Dios
y á su etern a felicidad.
Una sola gracia os pido , S eñor, y
es, que yo reciba á tiem po y con to
do fervor los últim os S a c ra m e n to s ;
mas si en castigo de mi m ucha ti
bieza en recibirlos ahora , quisieseis
privarme de tam año beneficio , á lo
menos que e s p ir e , Dios m i ó , ha
ciendo los m as fervorosos actos de
fe, esperanza , caridad y contrición :
que espire en vuestra am istad y gra
cia , p ro nunciando los dulcísim os
nombres de Jesú s , M aría y José , y
que mi alm a sea conducida por los
ángeles á la patria celestial para go
zar de Vos por los siglos de los si
glos. Amon.
— 494 —
En el Ancora de salvación se hallaría lis
tiernas súplicas á Jesús crucificado que com
puso una Jóven protestante, que no solo se
convirtió á la Religión católica , sino que
desengañada del mnndo se hizo religiosa, y
murió de 18 años en olor de santidad.
No es necesario hacer todo esto en cada
dia de retiro: bastará el ejercicio que insi
nuamos en dicho devocionario. Mas para
que el alma encuentre mas variedad y saque
mas provecho, he puesto aquí el recibir es-
pirilualm enle el santo Viático y la Extre
ma-Unción, á fin de que pueda el devoto de
san José ir cambiando de vez en cuando, y
aun si quiere alternar con la Recomendación
del alma y las letanías de los Agonizante;
que hallará también en el Ancora de salta
ción.
El dia de retiro conviene invocar muy
particularm ente al Patriarca san José, pro
tector de la buena m uerte, y á la Virgen y
Mártir santa Bárbara, abogada de los fieles
para que no muramos sin los santos Sacra
mentos. Así vemos que hallándose san Es-
— 49o —
tanislao de Koska en peligro de muerte y
do pudiendo recibir el santo Viático por es
PRIMERA ESTACION.
I m íi condenado á m u e rte .
SEGUNDA ESTACION.
Jei& i «ale con la cru z A o u e ita i.
TEBCERA ESTACION.
Cae J e i ú i le p rim e ra vez.
Cercadla, Serafines,
No acabe en desaliento,
No muera en el tormento
La Rosa virginal.
¡ O acero riguroso!
Deja su pecho amante,
Vuélvete á mí cortante,
Que soy el criminal.
QUINTA ESTACION.
J m Ai e* ayudado p o r el C irineo A llevar
la oras.
SEXTA ESTACION.
Lim pia la V erónica el ro itro A i e i ú i .
SÉPTIMA ESTACION.
Cae J e iA i le g u n d i vez.
NONA ESTACION.
Cae Je i& i ta re e ra vez oon la o n u .
DÉCIMA ESTACION.
Desnudan A I m í i y le d an A b e b er hiel.
UNDÉCIMA ESTACION.
J e r ó i clavado e n la c to z .
DUODÉCIMA ESTACION.
I m é i m n rien d o e a le t r u .
DÉC1MATERC1A ESTACION.
Je»¿f m u e rto e a lo* b i u o i d e n M ad re.
SKCIMACOABTA ESTACION.
J e t ú i encerrado en el «©pulcro.
A D O R A C IO N
DE LAS
m m ¿ M i
A D V E R T E N C IA S .
El que quisiere h ac er bien esta
novena, an te todo debe p ro cu rar po
nerse en estado de gracia : pues sin
esta joya preciosísim a no será digno
de recibir los favores que desee al
canzar de Dios. P ara lo g ra rlo , pues,
mas eficazm ente, podrá valerse de los
medios sig u ie n te s:
i." Todas laB m añanas proponga
hacer con especial esm ero las obras
— 632 —
de aquel d ia: ofrézcalas á san José,
pidiéndole supla los defectos que no
tare en ellas, y las presente al Señor,
con todas las p e n a s , contradiccio
nes y trabajos que sobrevengan en
tre dia.
2 . ” Oiga M isa, si puede, los nue
ve dias; y si no pudiese asistir al
ejercicio que se p ractica en la igle
sia, lea y haga la m editación en casa
delante de u n a im ágen del Santo.
3.° P ro cu re estos dias guardar mas
reco g im ien to , alejarse de visitas, abs
ten erse de conversaciones frivolas y
de toda culpa v o lu n taria, y esmérese
en im itar las virtudes que m as res
plandecieron en el S an to y m as pro
pias fueren de su estado.
4 .° Ayudará en g ran m anera pan
conseg u ir la gracia que solicita, ha-
— 833 —
cer alguna obra de supererogación,
dando, por ejem plo, alguna lim osna
extraordinaria en honor de san José,
ayunar algún dia ó ce rce n ar algo de
lo que sirve al regalo y com odidad
del cuerpo etc.
5." No olvide el principal objeto,
que es u n a confesion y com union
bien hechas, y si ocultaba al confe
sor algún pecado g ra v e , no se con
tente con h ac er u n a confesion ordi
naria ; haga una que abrace todos los
malos hábitos y pecados com etidos
desde la últim a confesion general.
El que no sepa leer, ni tenga quien le lea
la m editaoion, puede suplir rezando ante
ana imágen de san José siete Padre nues
tros, siete .Are Marías y Gloria Patri en ob
sequio de los siete principales dolores y go
zos del Santo.
— 534 —
NOVENA
EK HONOR
DE SAN JOSÉ.
D I A P R IM E R O .
Por la señal de la sania cruz, ele.
Acto de contrición.
S eñor mió Jesu cristo , Dios y Hom
bre verdadero, C riador, P adre y Re
dentor m ió , en quien creo y espero,
ú quien adoro, am o y quisiera haber
am ado siem pre sobre todas las cosas,
corrido me postro ante vuestra sobe
rana presen cia, al ver lo m ucho que
Vos hicisteis por m í, y lo ingrato que
yo he sido para con Vos. ¡Quién tu
viera las lágrim as de un David, de un
— 635 —
Pedro, de una M agdalena, para bor
rar con ellas los pecados de mi vida
pasada! No m erecía perdón, es ver
dad : pero confiado en la poderosa in
tercesión de vuestro P adre putativo
el P atriarca san José, espero, S eñor,
que m e m irareis con ojos de m iseri
cordia , y m e adm itiréis de nuevo en
vuestra am istad y gracia. Alcanzadme
de Jesús este favor, ó dulcísim o Pro
tector m i ó , alcanzadm e que nunca
pierda la gracia divina, ju n to con la
merced que deseo conseguir en esta
Novena , si es para g lo ria de Dios y
bien de mi alm a. Am en.
M E D IT A C IO N .
San José prevenido de la gracia divina.
D IA SE G U N D O .
Por la señal de la santa cruz, etc.
Señor mió Jesucristo, etc., pág. 554.
M ED ITA CIO N .
San José correspondiendo á la gracia.
P un to p r im e r o . De poco h u b iera
servido á nuestro glorioso P atriarca
el haber sido prevenido de Dios con
35 u iw .
— 516 —
la m ayor ab u ndancia de dones y de
gracias : Adán y Eva fueron también
c ria d o s.e n gracia y adornados con
la justicia o rig in a l: m as no corres
pondiendo d eb id a m e n te , se hicieron
ellos, é hicieron al resto de los hom
bres desgraciados. P ero no sucedió
así á n u estro fidelísimo padre san
José. La prim era gracia santificante
que Dios infundió en 6u alm a fué co
piosísim a; ya porque así lo requerían
las relaciones inefables que debian
m ediar e n tre El y las tres Pesonas de
la beatísim a T rinidad con motivo del
Verbo E ncarnado y de su Madre san
tísim a ; ya tam bién porque debia ser
proporcionada al sublim e ministerio
que debia llen ar san Jo sé, ministerio
m ucho m as elevado que el de todos
los P atriarcas y Profetas y m as ele-
— 647 —
vado aun que el de los m ism os Após
toles. Ahora bien, si es verdad lo que
afirman graves D octores que Dios
adelantó en san José el uso perfecto
de la razón, y que desde la m as tie r
na edad empezó á ejercitar las v irtu
des en altísim o g ra d o ; ¿q u ién podrá
concebir los tesoros de gracia y de
virtudes que acaudalaría este santísi
mo P atriarca? ¿Qué estraño es que le
llamen los santos P adres m as obe
diente que A brahan , m as hum ilde
que Isaac, m as casto que José y m as
paciente que Job? ¿Qué estraño es, si
José gustó m ejor que Jacob las dulzu
ras de la contem plación, si trató m as
familiarmente con Dios que Abrahan
y Moisés , si ardia en las llam as del
amor divino m as que D a v id , y m as
que los m as abrasados Serafines ?
- 618 —
D IA T E R C E R O .
Por la señal de la santa cruz, etc.
Señor mió Jesucristo, etc., pág. 534.
M E D IT A C IO N .
Desposorio» de san José.
jKjnejMapjc.o .
D IA C U A R T O .
Por la señal de la tañía cruz, etc.
Señor mío Jesucristo, etc., pág. 5Si.
M E D IT A C IO N .
San Joié, modelo de casados.
iejne:aKPK.o .
Viajando santa Teresa por los montes de
Sierra Morena con algunas religiosas que
iban á fundar un Monasterio de san José, en
un pueblo llamado Veas, se extravió el car
retero y fué á parar á un horrible precipi
cio. Ya habían llegado al borde de un des
peñadero profundísim o, y viendo la Santa
tan asustadas i sus compañeras por el inmi
nente peligro que corrían de perder la vida,
las exhorta á recurrir á san José, único me
dio que habia de salvación. Apenas invo
caron las monjas el patrocinio del Santo,
oyeron una voz que gritaba del profundo del
abismo, deteneos, deteneos: si dais un pa
so mas adelante, pereceis todas. A esta voz
páranse los caballos: preguntan las religio
sas por qué lado tenían que volverse. Y
aunque el sitio que la voz indicó no parecía
menos peligroso que aquel en que se encon
traban , con todo obedecieron ciegamente y
se hallaron fuera de peligro. Quería el car
retero dar las gracias al que tan grande fa-
— 669 —
vor les había dispensado; pero por mas que
buscó y examÍDÓ el precipicio, no pudo dar
con hombre, ni con vestigio humano algu
no. Es inútil andar buscando al que nos ha
librado de la m uerte, exclama santa Teresa
toda conmovida: nuestro libertador, hijas,
no ha sido otro que nuestro Padre san Jo
sé (1).
OBSEQUIO.
Asistir con devocion al santo sa
crificio de la Misa en honor de san
José, pidiéndole la paz y buena arm o
nía en tre los casados.
Jesús, José y'María, etc., pág. 150.
Gqzos, versículo y oracion, se hallarán al
fin de la Novena.
jl) Fr. Diego Y epes, vida de san ia Teresa
lib. 2, c. 2 .
— 670 —
D I A Q U IN T O .
Por la señal de la sania crus, ele.
Señor mió Jesucristo, etc., pág. 534.
M E D IT A C IO N .
San José modelo de los atribulados.
P unto primero . ¡C uánta verdad
es que la vida del C ristiano en este
m undo es un prolongado m artirio!
Cuando M aría y José estaban mas
inundados de g o z o , recordando sin
cesar el prodigioso nacim iento del
Hijo de Dios, los cánticos de los.An
geles , la adoracion de los Pastores
y Reyes m a g o s , y lo sucedido en el
tem plo; un Angel del S eñor se aparece
en sueños á José y le dice: Levántate,
loma el Niño y á su Madre, y huye
á Egipto y permanece allí hasta nue-
— 871 —
m órden, porque Herodes buscará
ti Niño para matarle (1). ¡ Qué cu
chillo de dolor para José! ¡Qué órden
mas seca y difícil' de c u m p lir! ¡ La
Madre jóven y delicada, el Niño re
cien nacido, el viaje de unas ciento
siete leguas, el cam ino áspero y des
conocido ; y vete ahora m is m o , de
noche , sin despedirte de n a d ie , sin
viático ni preparativo alguno; y vete
á Egipto , país idólatra , el m as re
pugnante á los H ebreos, y perm ane
ce allí hasta nueva órden! ¡Qué tro
pel de objeciones y de dificultades
debian ofrecerse á José! Pero nada
objeta , nada dice : Dios lo dispone
así; despierta á M aría, tom a al Niño
y parten para E g ip to , enteram ente
abandonados y com o reposando d u l-
(i) Matlh. u, ls.
— 672 —
cem ente en el seno de la Providencia
divina. ¡ Qué sum isión ta n perfecta!
¡qué paz tan profunda! ¡qué confor
m idad á la voluntád de Dios tan he-
róica! ¿Podría darse destierro mas in
justo ni persecución m as sensible? Laj
jornadas son largas y penosísim as, lo¡
peligros de perder la vida continuos
sin com odidad alguna tem poral: y nc
obstante obedece y sufre con sumí
paz y consuelo del alm a, dispuestos
p erm anecer en Egipto ó donde Dios
disponga, y todo el tiem po que Dios
quiera. ¡Qué resignación tan heroica!
¡Qué santidad m as sublim e !
Medítese un poco sobre lo dicho.
P u n t o s e g u n d o . ¿Qué dices, alma
c ris tia n a , á la vista de estas durísi
m as pruebas por que pasan Jesús,
María y Jo sé ? ¡Y son los personajes
— 873 —
mas augustos que hay en la tierra ;
los m as queridos de Dios, el centro
de sus delicias y com placencias infi
nitas1 Luego si Dios nos en vi a traba
jos y aflicciones, no es que nos haya
abandonado , no es que su am orosa
providencia se olvide ó no se cuide de
nosotros. Antes la m as cariñosa m a
dre se olvidará del fruto que lleva en
sus en trañ as , que Dios pueda olvi
darse de nosotros. E scritos nos lleva
en sus m anos, y grabados nos tiene en
su corazon: hasta llega á decir por
Isaías, que nos lleva en su s e n o , y
nos trae en sus m ism as entrañas.
Portamini a meo u lero, geslamini a
mea vulva (1). José y la sagrada fa
milia pasan por pruebas ta n duras, &
fin de que com prendam os que la pro-
(1) lS. XLVII, 8.
- 571 —
videncia que Dios tiene del justo no
consiste en que Dios le libre de todo
m a l , com o quisieran algunos , y en
que le colm ase ya en este m undo de
toda suerte de prosperidades. No,
quiere Dios que p or m edio de males
aparentes lleguem os á una felicidad
real, etern a é infinita. Q uiero, pues
S eñor, de aquí en adelante seguir el
heróico ejem plo del excelso Patriarca
san José: arro jaré todos mis cuidados
en el seno de vuestra am able provi
dencia: seguro de que si Vos lo dispo
néis así, aunque m e viese en un obs
curo calabozo com o Jo sé, en el lago
de los leones como D aniel, en el vien
tre de u na ballena com o Jonás, tendi
do com o Job en un m uladar, ó metido
en un horno de fuego como los niños
de B ab ilo n ia, vos sabríais sacarme
- 875 —
ileso, y co n v ertir en sum o bien taio
aquellas desgracias aparentes.
Medítete lo dicho y pidamos al Señor esta
perfecta conformidad á la voluntad divina
junto con la gracia que cada cual desee conse
guir de Dios en esla novena.
Luego la oracion para todos los dias, pá
gina 540.
Un Padre nuestro, siete Ave Marías y Glo
ria Patri, como en la pág. 545.
K J n G B E P X .0 .
D IA S E X T O .
Por la señal de la tañía cruz, etc.
Señor mió Jesucristo, etc., pág. 554.
M E D IT A C IO N .
S u J m ¿ modelo de padrea y gefea de familia.
D IA S É P T IM O .
Por ¡a señal de la santa cruz, etc.
Señor mió Jesucristo, etc., pág. 551.
M E D IT A C IO N .
San José modelo de trabajadores.
38 Id ¿ J o tl.
— 591 —
Jesús, José y María, etc., pág. 150.
Gozos, versículo y oracion, se hallarán al
fin de la novena.
D IA O C T A V O .
Por la señal de la sania cruz, ele.
Señor mió Jesucristo, etc., pág. 554.
M E D IT A C IO N .
In e rte de san Jeii.
D ÍA NO NO .
Por la señal de la sania cruz, ele.
Señor mío Jesucristo, etc., pág. 534.
M E D IT A C IO N .
Eficacia del patrocinio de san José.
P un to p r im e r o . Dejando á parto
lo que dice san ta T eresa de Jesús (1)
¿qué patrocinio h ab rá en el cielo m as
poderoso que el de nuestro excelso
Patriarca , ya se considere á Jesús
manantial de todas las gracias, ya se
atienda á M aría santísim a , canal y
dispensadora de todas e lla s ? Si se
atiende á J e s ú s , José fué su P adre
putativo , com o le llamó el evange
lio (2 ) , lo fué por adopcion según
GOZOS
EN HONOR
L E T R IL L A
Eif h o i o b d b i. m i n o u m >
¡O José venturoso,
Padre del mismo Dios!
Desde tu excelso trono
Benigno miranós.
Mi espíritu arrebata
Tu inefable ventura,
Y el alma en tí pensando
Se llena do dulzura.
En tí, José, tenemos
¡ Qué don tan peregrino!
Todo es en tí admirable,
Todo es en tí divino.
— 617 —
La esclarecida gloria
Del hijo afortunada
De Jacob se obscurece
Poniéndose á tu lado.
Su dicha es infortunio
Fealdad la gracia suya,
Y mancha su pureza
Delante de la tuya.
Pues si entendió la ciencia
De un misterioso sueño,
Tú todos los arcanos
Del qufr del mundo es Dueño.
Él en Egipto deja
Prolongada memoria,
Porque del vicio infame
Alcanza una victoria.
Mas tú, José, tú solo
Feliz una y mil veces,
Tú solo de María
Ser custodio mereces.
Y estrechar en tu seno
Al celestial infante,
Gozando sos caricias
Mas que la Esposa santa.
— 618 —
C O N C L U S IO N .
O ración A la n to T om ás de A q nino.
C átedra.
A o o ita rs e .
Bftlmo 50.
Miserere me¡ Deus: * secundum mag-
nam misericordiam tuam.
E t secundum multiludinem miseratio-
num tuarum : * dele iniquitatem meam.
Amplius lava me ab iniquitate mea: * el
a peccato meo munda me.
Quooiam iniquilalem meam ego cognosco:
* et peccatum meum contra me est semper.
Tibí soli peccavi, et malum coram te fe-
ci: * ut justificeris in sermonibus tuis ct
vincas cum judicaris.
Ecce enim in iniquitatibus conceptus
sum : * et in peccatis concepit me mater
mea.
Ecce enim veritatem dilexisti: * incerta
et occulta sapientix tu s manifestasti mihi.
Asperges me hyssopo, et mundabor: *
lavabis me, et super nivem dealbabor.
— 667 —
Auditui meo dabis gaudium el Iselitiam:
* ct exultabunl ossa liumiliala.
Averie faciem luain a peccatís meis: * et
omnes iniquitales meas dele.
Cor mundum crea in me, Deus: * et spi—
ritum reclum innova in visceribus meis.
Ne projicias me a facie tua: * e t spirilum
sanctum tuum ne auferas a me.
Redde mihi lstitiam salutaris t u i : * ct
spiritu principali confirma me.
Docebo iniquos vias tuas: * ct iinpii ad le
converlentur.
Libera me de sanguinibus, D eus, Deus
salutis m es: * et exultabit lingua mea ju s-
titiam tuam.
Domine, labia mea apenes: * et os meum
annuntiabit laudem luam.
Quoniam si voluisses sacrificium, dedis-
sem u tiq u e: * holocaustis non delectaberis.
Sacrincium Dco spiritus conlribulatus: *
cor contritum et humiliatum , D eus, non
despidas.
Benígne fac , Domine , in bona volúntate
tua Sion: * u t xdificentur muri Jerusalem.
Tune acceptabis sacrificium juBlitiae obla-
liones, et holocausta: * tune imponent s u -
per altare luum vítulos.
Gloria Palri, etc.
— 668 —
T e-D enm la u d a m o i.
Te-Deum laudam us: * te Domioum con6te-
mur.
T cxtcrnum Patrem * omnis Ierra veneratur.
Tibí omnes Angeli: * tibí c ali, et uDiversx
potcstates.
Tibí C herubim , et Sei'aphim: * incessabili
voce proclamant.
Sanctus, Sanctus, Sanctus: *Dom¡nus Deus
Sabaoth.
Pleni sunt cceli et térra: * majestatis gloria:
tuae.
Te gloriosus * Apostolorum chorus.
Te Prophetarum * laudabilis numerus.
Te Martyrum caudidatus * laudat exercitus.
Te per orbem terrarum , * sancta confitelur
Ecclesia:
Patrem * immensx majestatis,
Venerandum tuum verum, *etunicum Fi-
lium.
Sanctum quoque * Paraclytum Spiritum.
Tu Rex glorias, * Christe.
Tu Patris * sem piternus es Filius.
Tu, ad liberandum suscepturus hominem, *
non horruisti Virginis uterum.
Tu, devicto mortis acúleo, * aperuisli ere-
den tibus regna ccelorum.
— 669 —
Tn ad dexteram Dei sedes, * in gloria Patris.
Judex crederis • esse venlurus.
Te ergo, quaesumus, tuis famulis subveni, *
quos pretioso Sanguine redemisti.
/Eterna fac cum Sanctis tuis * in gloria nu
meran.
Salvum Tac populum tu u m , D om ine, * el
benedic hsereditati tu s.
Et rege eos, * et extol|e ¡líos usque in aeter
nura.
Per singulos dies * benedicimus le.
E t laudamus Nomen tuum in saeculum, * et
in saeculum sxculi.
Dignare, Domine, die isto * sine peccato nos
custodire.
Miserere nostri, Domine, * miserere nostri.
Fiat misericordia tua, Domine, super nos,
* quemadmodum speravimus in te.
In le, Domine, speravi: * non confundar in
¡eternum.
SI este him no se cantase inm ediatam ente
despues de los M allines, de la Misa, ó de una
procesioo, la capa será del color que corres
ponda al oficio: mas si se cantare por separa
do, ordinariam ente se em pleará el color blan
co ó encarnado.
Se dice siem pre en pié, aun estando expues
to el santísim o Sacram ento. S. B. C. 27 Mar.
1779.—Pero se arro dillarán lodos al verso Te
ergo quasumut etc. (cerero. Episc. i. 2 , c. 5) y
— 670 —
al últim o se cantarán los versos Benedictinas
Patrem ele., Benedictos es ele., Domine exau
dí ele., con una sola oracion Deus cujus miseri
cordia. S. R. C. 11 Sel. 1847.
Solo despues de la proceslon se añadirán
las otras oraciones del Ritual.
C ántico d a la V irgen.
Magníficat, * anima mea, Dominum.
Et exultavít spiritus meus * in Deo sala-
tari meo.
Quia respexil humililalem A ncills su s;
* ecce enim ex hoc beatam me dicen t omnes
generationes.
Quia fecit mihi magna qui potens c s t, *
et sanctum nomen ejus.
E t misericordia ejus a progenie in pro
genies * timentibus eum.
Fecit potentiam in brachio suo; * disper-
sit superbos mente cordis sui.
Deposuit potentes de sede, * et exallavit
humiies.
Esurientes implevit bonis, * et divites
dimisit inanes.
Suscepit Israel puerum suum, * recorda-
tus misericordias su s.
Sicut locutus est ad Patres n oslros, *
Abraham, et semini ejus in sscula.
Gloría Patri. ele.
— 671 —
▼coi C reator S p irltn i.
HYMNUS.
Veni, Creator Spiritus,
Mentes tuorum visita,
Imple superna gratia,
Qu® tu creasti pectora.
Qui diceris Paraclytus,
Altissimi donum Dei,
F ods vivus, ignis, charitas,
Et spiritalis unctio.
Tuseptiform is muñere,
Digitus Patern® dexlera,
Tu rite promissum Patris,
Sermone ditans guttura.
Accende lumen sensibus,
Infunde amorem cordibus,
Infirma nostri corporis
Virtute firmans perpeti.
Hostem repellas íongius,
Pacemque dones protinus;
Ductore sic te previo
Vitemus omne noxium.
Per te sciamus, da, Patrem,
Noscamus atque Filium,
Teque utriusque Spiritum
Credamus omni tempore.
Dco Patri sit gloria,
— 67* —
Et Filio, qui a mortuis
Surrexit ac Paraclylo,
In saeculorum sscula. Amen.
Solo en (tempo pascual se concluye así este
him n o: fuera de dicho tiempo, aun cuando ac
dijese dentro de las octavas que llenen con
clusión propia, se d l r i siem pre:
Deo P alri sil gloria
Ejusque solí Pillo etc., como en Prima.
S. H. C. 7 Abr. 1833.
S ao rú «olem nüj.
Sacris solemniis, juncta sint gaudia,
E t ex pracordiis sonent preconia:
Recedant vetera, nova sint omnia:
Corda, voces et opera.
Noctis recolitur coena novissima,
Qua Christus creditur agnum et azyma
Dedisse fratribus, juxta legitima
Priscis indulta patribus.
Post agnum typicum expletis epulis,
Corpus Domimcum datum discipulis,
Sic totum ómnibus, quod totum singulis,
Ejus fatemur manibus.
Dedit fragilibus Corporis feixulum,
Dedit et tristibus Sanguinis poculnm
Dicens: Accipite quod trado vasculum:
Omnes ex eo biblte.
Sic Sacrificium istud instituit,
— 673 —
Cojas officium coaimitti voluil
Solis Presbyteris, quibus sic congruit,
Ut sumant, et dent coeteris.
Pañis Angelicus fit pañis hominum:
Dat pañis ccclicus figuris term inum:
Ob res mirabilis! Manducat Dominum
Pauper, servus et humilis.
Te Trina Deitas, unaque poscimus,
Sic nos tu visita, sicut te colimus,
Per tuas semitas duc nos quo tendimus,
Ad luceni, quam inhabitas. Amen.
P a n g a lin g o a glorioii.
Pange lingaa gloriosi
Corporis mysterinm,
Sanguinisque pretiosi,
Quem in mundi pretium ,
Fructus ventris generosi
Rex effudit Gentium.
Nobis datus, nobis natus
Ex intacta Virgine,
E t in mundo conversatas,
Sparso verbi semine,
Sui moras incolatus
Miro clausit ordine.
In supremas nocte coen®
Recumbens cum fratribns,
Observata lege plene
— 674 —
Cibis in legalibus,
Cibum turbae duodens
Se dat suis manibus.
Verbum caro, Panem verum
Verbo carnem efficit:
Fitque Sanguis Christi merum,
E t si sensus déficit,
Ad firmandum cor sincerum
Sola fídes sufficit.
Tantum ergo Sacramentum
Veneremur cernui:
E t antiquum documentum
Novo cedat ritu i:
P rsste t Fides supplementum
Sensuum defectui.
Genitori, Genitoque
Laus et jubilatio:
Salus, honor, virtus quoque
Sit et benedictio:
Procedenti ab utroque
Compar sitlaudatio. Amen.
A ve m a r » «talla.
Ave maris Stella,
Dei Mater alma,
Atque semper Virgo,
Félix coeli porta.
Súmeos illud Ave
Gabrielis ore,
Funda nos in pace
Mutans H evs nomen.
Solve vincla reís,
Profer lumen cscis,
Mala nostra pelle,
- Bona cuneta posee.
Monstra te esse Malrem,
Sumat per te preces
Qui pro nobis natus,
Tulit esse tuus.
Virgo singulari8
Inter omnes mitis,
Nos culpis solutos,
Mi tes fac, et castos.
Vitam p resta puram,
Iter para tutum ,
Ut videntes Jesum
Semper collxtemur.
Sit laus Deo Patri,
Summo Christo decus,
Spiritui Sancto,
Tribus honor unus. Amen.
E n el c o ro y e n la s p r o c e s io n e s d e b e c a n
t a r s e l a p r i m e r a e s tr o f a to d a d e r o d illa s . S. H.
C. s i J u l. 1665.
Com o ta m b ié n b a v q u e a r r o d i l l a r s e e n e l
h im n o p r e c e d e n te m ie n tr a s ge c a n te la e s tro *
fa Tanlum ergo Saeramentum. E ad . ib ld .
— 676 —
CÁNTICOS CASTELLANOS.
A LA VIRGEN SANTÍSIMA.
L a m ú s ic a la m is m a q u e p a r a e l C o n tem p lan ,
admirare d e s a n C a sim iro .
¡O María,
Madre m ia ! .
¡O consuelo ie l mortal!
Amparadme
Y guiadme
A la patria celestial.
Dulcísima Virgen,
Del cielo delicia,
La flor que le ofrezco
Recibe próvida.
Los valles alegra
Renéfico rayo
Del sol que engalana
Las flores de Mayo.
Risueñas se abren,
— 686 —
Y el cáliz asoma,
Y esparcen en torno
Balsámico aroma.
Asi agradeciendo
Su noble destino,
La gloria publican
Del Dueño divino.
Jazmin, azucena,
Claveles galanos,
De ofrenda servidme,
Venid á mis manos.
Mostrad hoy á gala
Mayor lozanía;
Que va á recibiros
La virgen María.
El alma, Señora,
Yo, pobre aunque soy,
Con todas mis ansias
Bendido te doy.
Mi afecto sencillo
Recibe amorosa,
Que en solio esplendente
Ños miras piadosa.
Propenso tu oido
Mis voces atienda,
Y admita cual Madre
Tu seno mi ofrenda.
Tu rostro apacible
— 686 —
Mi vista descubra,
Y en tanto dichoso
Tu manto me cubra.
U S DOS BANDERAS.
F IN .
S um arlo.......................................................... v
A los Párrocos y á los Josefinos. . . . vil
Fiestas m ovibles: explicación...................xiv
Tabla............................................................... xvi
Calendarlo........................................... xiv, xvm
Devocion á san José: im portancia.. . . 81
— Favores......................................................32
Cultos p rin c ip a le s: cada año.................... 38
Mes de lla rz o : precauciones...................... 39
Fiestas del Sanio.......................................... 40
Devociones: los siete domingos................. 42
Dar de comer á tres pobres........................43
Culto perpétuo..............................................48
— Indulgencias. . ? ...............................SI
Dia 19 de cada mes.......................................82
— Ejercicio p ara este dia.......................... 83
Miércoles de cada sem ana........................... 53
Obsequios de cada dia..................................84
En todo tiempo............................................. 56
Prácticas p articulares................................. 58
Ave Jo sep h : Memorare............................... 60
Acto de consagración...................................61
Dolores y gozos: su origen........................... 66
— A dvertencias............................................68
— Como se rezan..........................................71
Preces á san José.......................................... 87
Corona Angélica: su objeto..........................93
— 691 —
— P ráctica..................................................... #*
— Puede serv ir de novena.........................lo*
— Hasta p ara cualquier Santo..................l l t
Antífonas y oraciones........................81, M , 101
Devocionario especial.................................. 111
Santificación de las obras del día. . . . 117
— Ofrecimiento de ellas.............................121
— Iglesia........................................................lid
— Trabajo......................................................1J7
— Comida...................................................... 131
— Benedicite. Acción de gracias. . . ......13<
Posicion social: cómo pueden santificar
se los pobres..............................................137
— Los ricos....................................................136
E xám enes: general...................................... 141
— Modo de. h a c e rle ..................................... 143
Ejercicio p ara la noche...............................148
M U it su excelencia....................................1SS
— P rim er modo de o írla bien................... í u
— O frecim iento............................................16*
— Peticiones................................................. 171
— Segundo modo de oirHa Misa. . . . 181
— Aplicase ¿ la Pasión...............................184
— Tercer modo de o í r l a . ..........................le t
S a c ra m e n ta l: su precio.............................19Í
Confesion: exám en...................................... SOS
— Por los m andam ientos...........................3M
— Por los pecados capitales......................811
C ontrición: motivos.....................................811
Modo de confesarse..................................- . 8 8 )
Cualidades de la confesion......................... 889
Despues de confesado.................................. 83»
CostuMon bien hecha i qué d ich al . . . 831
P a ra antes de com ulgar..............................
Al com ulgar................................................... M7
— 698 —
Después de com ulgar...................................*50
Oración de san Ignacio............................... «57
A nim a C hristi... Indulgencias...................357
Otro haclm lenlo de gracias....................... 159
O ración: Héme aq u í.................................... 264
Cómo hay que portarse en tre día. . . . 965
Conjunto* e ifirilu al: excel encia. . . . . 174
— P rá c tic a .................................................... 176
O ración m e n ta l........................................... 270
Meditación en público................................. *76
— Indulgencias............................. 818
— Sobre los vicios.......................................274
Serie de mentaciones: alm a......................... 279
Ser bueno desde Jóven, i gran dicha I . . 280
Ser malo, i qué desgracia I .................... M2
Pera Inexcusable.......................................... 283
Perder la inocencia, i qué pérdida! . . 285
Prim er y últim o pecado. . . . . . . 286
Cuan funesta es la recalda....................287, 289
La m uerte se acerca.....................................290
Número de escogidos................................... 291
Puertas del paraíso......................................298
El pecado, mal grande.................................294
La gracia, el mayor bien............................ 295
Tentación no d e s e c h a d a .......................... 297
Falsas excusas del que es t enl ado. . . . 298
Dios me ve..................................................... 299
SI qulero¿ puedo ser santo......................... 80o
Lo pequeño se hace grande. . . . . 802, 808
Prívate de algún gusto licito..................... 804
Si quieres d ar gusto á Dios........................ 806
Dios quiere ser temido y amado. . . 807, 808
Vano temor del mundo............................... 809
Vano amor de los hom bres........................ 81 o
Cuesta serv ir al m undo.............................. 811
— 696 —
Fácil cosa s e r v ir á Dios. . . .
De iodo darás etienla á D ios.. .
Solo se condena el que quiere. .
El cielo está en n u estra mano. .
Patio* de Jesú s: ú til.....................
— Fácil............................................
— Y fecunda m ed itació n .. . .
— Reloj de la Pastan.....................
— Ejercicio útilísim o..................
Imitar á Jesús: en las obras buenas
— En los honores.........................
— En las adversidades. . . .
— En cosas Indiferentes. . . .
— En los padecimientos. . . .
D erooionei. T rlsag io: su origen.
Jesús sacram entado: visitas.. .
Corazon de Jetút: devocion santa.
Prácticas en su honor..................
Indulgencias..................................
Ejercicio del prim er viernes. .
Acto de desagravios, p re c e s .. .
C uarenta obsequios en su honor.
Flechas am orosas..........................
Virgen tantísima: devocion. . .
O Señora y Madre m ia..................
Conmemoracion.............................
Rosario: utilidad y práctica.. .
Salve y leíanla...............................
Escapulario del Cármen. . . .
O tras devociones...........................
M e m o ra re .....................................
Acto de consagración...................
Oracion á la Virgen de Dolores-
Bendita sea tu pureza. . . . .
Grande* festividades: trid u o s .. .
— 697 —
Fiestas de Santos.......................................... 449
Día de cum pleaños.......................................447
Oraciones: en las adversidades................. 451
P ara re p a ra r las blasfem ias...................... 457
P or la salvación del universo....................460
Por las necesidades de la Iglesia. . . . 476
P a ra una buena elección............................ 632
P ara obtener buenos Sacerdotes. . . . 638
P ara antes del estudio................................. 647
A Jesús puesto en cruz................................332
A san Roque...................................................469
A santo Tomás de A quino...........................639
A san Luis Gonzaga.....................................641
A san ta Teresa de Jesú s..............................465
— Letrilla con su glosa.............................. 464
Bula de la C ruzada: estaciones.................478
— Indulgencias............................................ 475
Di* de retiro al mes........................................477
Comulgar por vía de Yl&tlco......................480
Recibir la E xtrem a-unción........................486
Aoeplaolon* de la m uerte............................ 490
Via-Cnuis....................................................... 497
Adorar las cinco llagas.......................... 474,526
Apéndice p ara 5 c n iiu m U i........................ 626
Vocaclon al estado eclesiástico. . . . . 629
Como se conocerá......................................... 630
Reglas p ara la elección................................6 »
— Prim er modo............................................633
— Segundo modo......................................... 634
— Ved ios p ara a s e g u r a r l a ......................636
Sem inarista en el Sem inario..................... 642
Máximas que debe seg u ir........................... 644
Estudio............................................................645
Cátedra............................................................648
Recreación y paseo....................................... 650
— 698 —
Por casa.......................................................... 681
A costarse........................................................654
Vacaciones..................................................... 655
P rep ararse al sacerdocio............................ 658
Conducta del Sacerdote............................... 661
Novena de san José. Como se h a r i bien. . 531
Meditaciones. José prevenido de la gracia. 535
Correspondiendo a ella............................... 545
Desposorios.................................................... 553
— Milagros que sucedieron....................... seo
José modelo ae casados............................... 562
— de atrib u lad o s......................................... 57o
— de padres y gefes de fam ilia................. 577
— de trabajadores....................................... 586
M uerte de san José....................................... 594
Eficacia de su palrocialo............................ eos
Ejemplos: de san ta Teresa.......................... 32
Favores & varios devotos....................... 85, 45
A unas que querían ser C arm elitas. . . 543
Conversión de un moro...............................551
— de un Jóven libertino.............................584
L ibra á san ta T eresa de un precipicio. . 568
— de las llam as del Vesubio......................592
— de u na m uerte a fren to sa......................575
— á Fr. Tomé de Jesús................................ 601
— á doña Josefa O rellana...........................609
Enseña los siete dolores y gozos. . . . 66
Id A Jo sé : conclusión...................................622
Sufragios por los difuntos..........................618
Gozos al P a tria rc a ........................................613
Letrilla en su honor.....................................616
Himnos y salmos mas usuales. Miserere. . 666
De profundls..................................................619
Te-Deum laudam us...................... .... 668
Magníficat. ...................................................670
— 699 —
Veni Creator S p lrilus..................................671
Sacrls solem nlis........................................... 672
Pange lin g u a glorlosl.................................. «78
Ave m arls stella............................................674
Cánticos. P ara Invitar al pueblo á la mi
sión.............................................................. 676
A la Virgen santísim a................................. 678
Salve á la Virgen santísim a....................... 680
P ara d ar fin A los serm ones.......................682
P ara empezar el mes de mayo................... 688
P ara acabar dicho ejercicio........................684
Las dos banderas.......................................... 686
Al Corazon de Jesús.....................................687
P ara la com union de los niños.................. 689
Gozos á san Luis Gonzaga..........................691