1.1 ¿Qué es una querella?

La querella es el acto mediante el cual, una persona comunica a un órgano judicial la

existencia de unos hechos presuntamente delictivos, estos son, delitos sujetos al
ejercicio privado de la acción penal, al tiempo que expresa su voluntad de mostrarse
parte en el proceso que solicita se inicie.

Para que un delito contra el honor proceda, la persona directamente afectada debe
acudir al Poder Judicial y presentar una querella, en la cual persigue conjuntamente la
sanción penal y el pago de la reparación civil contra quien considere responsable del
delito en su agravio. En estos casos no participa la fiscalía, siendo el agraviado quien
directamente debe impulsar el caso ante el juez penal previo pago de las tasas
correspondientes.

1.2 El querellante particular

El directamente ofendido por el delito se constituirá en querellante particular.

1.2.1 Facultades:
 Está facultado para participar en todas las diligencias del proceso, ofrecer
prueba de cargo sobre la culpabilidad y la reparación civil, interponer recursos
impugnatorios referidos al objeto penal y civil del proceso, y cuantos medios de
defensa y requerimientos en salvaguarda de su derecho.
 Podrá intervenir en el procedimiento a través de un apoderado designado
especialmente a este efecto. Esta designación no lo exime de declarar en el
proceso.

1.2.2 Desistimiento del querellante particular:

Podrá desistirse expresamente de la querella en cualquier estado del procedimiento,

sin perjuicio del pago de costas. Se considerará tácito el desistimiento cuando no
concurra sin justa causa a las audiencias correspondientes, a prestar su declaración o
cuando no presente sus conclusiones al final de la audiencia. En los casos de
incomparecencia, la justa causa deberá acreditarse, de ser posible, antes del inicio de
la diligencia o, en caso contrario, dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes a la
fecha fijada para aquella.

1.2.3 Muerte o incapacidad del querellante:

Muerto o incapacitado el querellante antes de concluir el juicio oral, cualquiera de sus
herederos podrá asumir el carácter de querellante particular, si comparecen dentro de
los treinta días siguientes de la muerte o incapacidad.

1.3 Diferencias entre demanda, denuncia y querella

Las tres tienen en común que son formas de iniciar un procedimiento judicial, pero se
diferencian en:

-La demanda se interpone en las jurisdicciones civil, laboral y administrativa, mientras

que la denuncia y querella solo proceden en el ámbito penal.

- La denuncia consiste en la mera comunicación o declaración ante Autoridad, policía,

Juez o Ministerio Fiscal, de la existencia de unos hechos que pueden ser delictivos.

 La denuncia se puede hacer por escrito o verbalmente ante un agente de la autoridad
(por ejemplo, una comisaría), que recogerá la manifestación del relato detallado de los
hechos denunciados. Es una obligación de todos los ciudadanos para colaborar con la
justicia.

-La querella también pone en conocimiento la existencia de hechos delictivos, en este

caso, delitos de persecución privada, por lo tanto, corresponde interponerla
directamente por el ofendido ante el órgano jurisdiccional competente. El escrito
deberá contener ciertos requisitos formales. La querella es desistible, a diferencia de la
denuncia que no lo es, esto debido a la naturaleza de los bienes jurídicos tutelados.

1.4 Requisitos

o Identificación del querellante, y en su caso, de su representante.

o Indicación de domicilio real y procesal.
o Indicación de documentos de identidad y registro.
o El relato circunstanciado del hecho punible y exposición de las razones fácticas
y jurídicas que justifican su pretensión, con indicación expresa de la persona o
personas contra la que se dirige.
o La precisión de la pretensión penal y civil que deduce, con la justificación
correspondiente.
 o Ofrecimiento de medios de prueba correspondientes.

1.5 Control de Admisibilidad

1. Si el Juez considera que la querella no es clara o está incompleta, dispondrá

que el querellante particular, dentro de tercer día, aclare o subsane la omisión
respecto a los puntos que señale. Si el querellante no lo hiciere, se expedirá
resolución dando por no presentada la querella y ordenando su archivo
definitivo.
2. Consentida o ejecutoriada esta resolución, se prohíbe renovar querella sobre el
mismo hecho punible.
3. El Juez, por auto especialmente motivado, podrá rechazar de plano la querella
cuando sea manifiesto que el hecho no constituye delito, o la acción esté
evidentemente prescrita, o verse sobre hechos punibles de acción pública.

1.6 Delitos sujetos a querella

 El artículo 138° del Código Penal refiere que en los delitos contra el honor sólo se
procederá por acción privada, agregando que, si la injuria, difamación o calumnia
ofende a la memoria de una persona fallecida, presuntamente muerta, o declarada
judicialmente ausente o desaparecida, la acción penal podrá ser promovida o
continuada por su cónyuge, ascendientes, descendientes o hermanos.

Injuria: El que ofende o ultraja a una persona con palabras, gestos o vías de hecho,
será reprimido con prestación de servicio comunitario de diez a cuarenta jornadas o
con sesenta a noventa días-multa.

Calumnia: Se afecta el honor de una persona cuando se le atribuye falsamente haber

realizado una acción delictiva, será reprimido con noventa a ciento veinte días-multa.

Difamación: El que, ante varias personas, reunidas o separadas, pero de manera que
pueda difundirse la noticia, atribuye a una persona, un hecho, una cualidad o una
conducta que pueda perjudicar su honor o reputación, será reprimido con pena
privativa de libertad no mayor de dos años y con treinta a ciento veinte días-multa.

Si la difamación se refiere al hecho previsto en el artículo 131° del Código Penal

(atribuir falsamente a una persona la comisión de un delito), la pena será privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de dos años y con noventa a ciento veinte días-
multa.

Si el delito se comete por medio del libro, la prensa u otro medio de comunicación
social, la pena será privativa de libertad no menor de uno ni mayor de tres años y de
ciento veinte a trescientos sesenta y cinco días-multa.

Nuestro ordenamiento Penal Sustantivo, precisa, que para la comisión de los delitos
contra el honor se requiera la concurrencia del dolo; diversos estudiosos de la materia,
han coincido en subrayar que la tipicidad subjetiva, reflejada en el dolo, es la actitud
consciente y voluntaria del sujeto activo para dañar el buen nombre de la persona
contra quien dirige su accionar, lo que significa que para su concurrencia se requiere
entre otros presupuestos, el ánimo específico de atentar contra la reputación de una
persona.

En consecuencia, en lo que respecta a las figuras procesales, materia de estudio,

diremos que el Honor es un bien jurídico que protege la norma penal y tiene rango
constitucional, pues así lo precisa el artículo dos inciso siete de la Carta Magna, al
indicar que toda persona tiene derecho “al honor y a la buena reputación”.

1.7 Desarrollo del proceso

El proceso, se rige bajo las reglas del juicio oral y va a contar con todas las garantías
constitucionales de oralidad y contradicción que el caso requiere y es allí en donde se
actuarán todas las pruebas ofrecidas por las partes procesales.

Si la querella reúne los requisitos de Ley, el Juez Penal expedirá auto admisorio de la
instancia y correrá traslado al querellado por el plazo de cinco días hábiles, para que
conteste y ofrezca la prueba que corresponda. Se acompañará la indicada resolución,
copia de la querella y de sus recaudos.

Vencido el plazo de contestación, producida o no la contestación, se dictará auto de

citación a juicio. La audiencia deberá celebrarse en un plazo no menor de diez días ni
mayor de treinta.
1.7.1 Audiencia de querellas

Introducción:

El juez pone en conocimiento de los sujetos procesales que la audiencia se registrara

por audio, cuya grabación demostrara su desarrollo; conforme lo establece el artículo
361.2, del código procesal penal, pudiendo acceder a la copia de dicho registro.

Acreditación:

El juez solicita que procedan oralmente a identificarse. Una vez acreditada la

asistencia de las partes procesales, el señor juez: precisa que la información
proporcionada se considerará válida y cierta a efectos procesales, quedando
autorizado el juzgado a notificar a los sujetos procesales.

Conciliación:

El señor juez informa a las partes que la presente causa puede concluir via
conciliación, por lo que propone la formula conciliatoria e invita a las partes procesales
a conciliar. Si no es posible el señor juez declara que a partir de ese momento que la
audiencia se realizará en acto público.

Admisión de los medios probatorios:

El juez dispone al asistente jurisdiccional de cuenta de los medios probatorios

admitidos en el juicio. (documentales, testigos, fotos, etc).

Alegatos de apertura:

Planteamiento del caso de las partes.

Derechos del querellado:

El juez informa al querellado que tiene los siguientes derechos:

- Que es libre de manifestarse sobre la denuncia presentada por el querellante.

- Que tiene derecho a no declarar sobre los hechos o de guardar silencio.

- Que, puede en cualquier estado del juicio ser oído con el fin de ampliar, aclarar o
complementar sus afirmaciones o declarar si anteriormente se hubiera abstenido.
- Comunicarse con su abogado en cualquier momento sin que ello paralice la
audiencia, salvo cuando está rindiendo su declaración o antes de responder a las
preguntas que le responden.

Acto seguido el señor juez le pregunta al querellado, si admite ser autor o participe del
delito materia de querella, así como responsable de la reparación civil.

Actuación de los medios probatorios:

Los testigos por parte de la querellante y testigos de la parte querellada: En ambos

casos el juez procede a tomarle el juramento de ley, así como sus generales de ley,
advirtiendo que incurrirá en responsabilidad penal en caso de faltar a la verdad.

Alegatos finales de las partes:

-Por parte del querellante.

-Por parte del querellado.

Sentencia:

El Juez procede a dictar la sentencia correspondiente, o en todo caso tiene como

alternativa suspender la audiencia dentro de las 48 horas, para la emisión del
pronunciamiento jurisdiccional respectivo.

En los delitos contra el honor cometidos mediante la palabra oral o escrita o la imagen
por cualquier medio de comunicación social, a solicitud del querellante particular y a
costa del sentenciado podrá ordenarse la publicación o lectura, según el caso, de las
sentencias condenatorias firmes.

Notificación:

El Juez notifica en este acto a los sujetos procesales presentes en esta audiencia.

Impugnación:

El señor juez pregunta a las partes procesales si se encuentran conformes con la

sentencia, caso contrario pueden interponer recurso de apelación.