¿QUÉ ES EL PLAGIO?

El plagio no es más que utilizar “el trabajo, las ideas, o las palabras de otra
persona” haciéndolas ver como propias, sin dar ningún tipo de crédito a las
fuentes de donde se obtuvieron esas informaciones. Es común que los estudiantes
y profesionales, que están llevando a cabo alguna investigación, caigan en la
acción de plagiar, pues muchas veces que consultan diferentes fuentes de
información para sus trabajos, estos no hagan las menciones y acreditaciones de
manera correcta.

TIPOS DE PLAGIO

 Plagio completo:
El plagio completo es la manera más grave de cometer plagio ya que, aquí
investigador pasa directamente las informaciones que otro quídam creó desarrolló
y lo muestra bajo su prestigio. Es análogo a arrebatamiento y robo culto.

 Plagio directo:
El plagio directo o textual se da en el momento en que “un autor copia el texto de
otro autor, palabra por palabra, sin el uso de comillas o atribución”, haciéndolo
pasar como una información propia. Es parecido al plagio completo, sin embargo,
la diferencia en que éste es por “secciones” y no en todas.

 Autoplagio:
El autoplagio o duplicación, es cuando un mismo autor utiliza algunas partes de
sus trabajos anteriores ya publicados y sin dar algún tipo de atribución a ello. Este
tipo de plagio es más común entre investigadores que en estudiantes
universitarios, y su nivel de gravedad aún está en debate.

 Parafrasear el plagio:
Se trata de utilizar de la información de otro autor aplicando algunos cambios
significativos dentro de las oraciones y dándole un uso propio. Aunque las
palabras sean diferentes entre los textos, seguirá siendo la misma idea del autor
original y por ello se da el plagio.

 Autoría inexacta:
Este tipo de plagio se puede dar de dos formas, las cuales son:

 La primera forma, ocurre cuando una persona aporta a algún trabajo, y a

este no se le da ningún tipo de crédito por su aporte.
 Cuando a una persona se le da algún tipo de crédito sin haber hecho
aportes al trabajo, siendo esta la forma opuesta de la primera.

 Plagio mosaico:
El plagio mosaico o de retazos, se da cuando se mezclan “las frases o el texto” de
otro autor dentro de una investigación propia, este, es considerado el más difícil de
detectar.

 Plagio accidental:
El plagio accidental ocurre por descuido, error o al parafrasear de manera
involuntaria. Es común que los estudiantes caigan en este tipo de plagio.

¿DE QUÉ TRATA LA LEY NO. 65-00 SOBRE EL DERECHO DE AUTOR?

El derecho de autor, “es un conjunto de normas jurídicas y principios que afirman

los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores, por el
simple hecho de la creación de una obra literaria, artística, musical, científica o
didáctica, esté publicada o inédita.”

La Ley No. 65-00 sobre Derecho de Autor resguarda cualquier tipo de “creación
intelectual original”, estas pueden ser “literarias, artísticas o científicas”, para que
esta no sea víctima de algún tipo de plagio. Esta ley, también resguarda “las
creaciones independientes derivadas de obras originales”, como pueden ser el
resultado de “las adaptaciones, traducciones o alguna otra transformación de la
obra original.”