Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PESOS
Dist. entre ejes mm 3,700 4,000 4,300 4,600 4,900 5,200 5,600 6,000 6,500 6,700
Masa máx. Total (PTC) kg 0 18000 0
matriculación
Carga útil (C) kg 0 11081 11032 10998 10942 10887 10824 0
total kg 0 6919 6968 7002 7058 7113 7176 0
grupo ejes delanteros
Peso chasis cabina kg 0 4900 4921 4941 4953 4982 5010 0
(eje en el suelo)
grupo ejes traseros (eje kg
en el suelo) 0 2019 2047 2061 2105 2131 2166 0
Para mantener una conducción confortable (dirección, frenado, etc.) de los vehículos en todas las condiciones de carga y circulación una vez
carrozado el vehículo, debe respetarse la siguiente carga mínima en los ejes delanteros: valor correspondiente al 29% del peso del vehículo
carrozado en vacío en orden de marcha (conductor sin pasajero)
El peso del vehículo es un peso medio orientativo en función de su configuración DE SERIE, con los niveles máximos de urea, aceite, líquido
limpiaparabrisas y refrigerante, una carga de combustible del 90% y con la presencia del conductor (75 kg).
LONGITUDES
Dist. entre ejes mm 3,700 4,000 4,300 4,600 4,900 5,200 5,600 6,000 6,500 6,700
Longitud carrozable mín (Wmin / BEP L105) mm 0 5233 5746 6263 6770 7463 8156 0
1 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
Dist. entre ejes mm 3,700 4,000 4,300 4,600 4,900 5,200 5,600 6,000 6,500 6,700
máx. (Wmax / BEP
Longitud de carrocería mm 0 5895 6375 6855 7335 7975 8615 0
L105)
Saliente delantero (H / BEP L016) mm 0 1365 0
Entrada cabina (B / BEP L102) mm 0 985 0
Distancia entre ejes (F / BEP L011) mm 0 4300 4600 4900 5200 5600 6000 0
Distancia entre ejes (F' / BEP L015) mm 0 4300 4600 4900 5200 5600 6000 0
técnica
Saliente trasero chasis mm 0 2268 2418 2568 2718 2918 3118 0
Longitud total chasis (A / BEP L001) mm 0 7810 8260 8710 9160 9760 10360 0
cabina
mín. (Ymin / BEP L104) mm 0 368 428 488 548 628 708 0
Centro de gravedad de
la carga máx. (Ymax / BEP mm 0 698 742 784 830 884 937 0
L103)
Longitud vehículo (Zmin / BEP L001) mm 0 7583 8096 8613 9120 9813 10506 0
Mínima (Z)
Longitud del vehículo (Zmax / BEP L001) mm 0 8245 8725 9205 9685 10325 10965 0
Máxima (Z)
mín. (Xmin / BEP L017) mm 0 1918 2131 2348 2555 2848 3141 0
Saliente trasero
carrocería máx. (Xmax: BEP L017) mm 0 2580 2760 2940 3120 3360 3600 0
ALTURAS
Dist. entre ejes mm 3,700 4,000 4,300 4,600 4,900 5,200 5,600 6,000 6,500 6,700
Altura del techo al suelo (O) mm 0 3517 0
en vacio
Altura exterior máxima (BEP H001) mm 0 3606 0
en vacío
Altura de los largueros (BEP H032) mm 266
delantero (U1 / BEP mm 0 160 0
Distancia al suelo, en H015)
carga
trasero (U3 / BEP H016) mm 0 163 0
en vacío (H1 / BEP
Altura al suelo / encima H035) mm 856
larguero a nivel del eje
delantero con carga (H1 / BEP mm 847
H036)
en vacío (H2 / BEP
Altura al suelo / encima H037) mm 0 882 0
larguero a nivel del
puente en carga (H2 / BEP mm 0 859 0
H038)
Altura al suelo / encima
larguero en extremo en vacío (HN) mm 895 894
trasero
Altura al suelo / encima
larguero con extremo en carga (HN) mm 866
trasero
ANCHURAS
Dist. entre ejes mm 3,700 4,000 4,300 4,600 4,900 5,200 5,600 6,000 6,500 6,700
2 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
Dist. entre ejes mm 3,700 4,000 4,300 4,600 4,900 5,200 5,600 6,000 6,500 6,700
Anchura en las ruedas eje trasero 1 (V3 / BEP mm 0 2479 0
traseras W003.2)
delantero (V1 / BEP mm 0 2028 0
W013.1)
Vía
trasero 1 (V2 / BEP mm 0 1837 0
W013.2)
OTROS
Dist. entre ejes mm 3,700 4,000 4,300 4,600 4,900 5,200 5,600 6,000 6,500 6,700
3 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
EQUIPAMIENTO MOTOR
RALENTIZADOR
Activación del modo Power mediante paso de un punto de
tope al final de la carrera del pedal del acelerador (kick-down) OPTIBRAKE (potencia de 300 kW a 2.300 rpm):
Sin toma de fuerza en el motor. combinación de ralentizador en escape y freno de compresión
Limitador electrónico de velocidad (90 km/h) en válvulas, acoplado al freno de servicio
OPCIONES OPCIONES
• Parada motor automática (5 min) • Ralentizador hidráulico Voith (450 kW - 3.250 Nm)
• Regulador de la velocidad del vehículo en descenso
asociada al ralentizador TOMA DE FUERZA
EMBRAGUE
4 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
5 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
6 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
7 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
OPCIONES
• Toma de corriente de 12 V en tablero de instrumentos para
accesorios.
• Alarma antirrobo, predisposición de protección de la carga
• Preequipo de radio incluyendo cableado, antena y
altavoces.
• ROADPAD:
- radio FM y DAB+
- conectores USB y jack
- doble conexión Bluetooth
EQUIPAMIENTO ELECTRÓNICO:
OPCIONES
• Indicador de carga del eje
• Preequipamiento Toll Collect
• Interfaz de gestión de flotas FMS Gateway 3.0
• Sistema de alerta de cambio de carril (LDWS)
• Predisposición eléctrica para sistema de seguridad (cambio
de carril (LDWS), alcoholímetro de bloqueo, cámaras)
• Regulador de velocidad adaptativo (ACC) combinado con
sistema de frenado de emergencia (AEBS)
• Sistema de frenado de emergencia avanzado (AEBS)
EQUIPO ELÉCTRICO
8 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
CHASIS
SUSPENSIÓN
Pintura de protección del chasis de color gris mineral
código técnico: 03650
Saliente estándar, pretaladrado para el carrocero Suspensión delantera
Bulón de remolque delantero móvil.
Barra de protección delantera (DPEA). Suspensión neumática delantera.
Barra de protección trasera. Barra estabilizadora
Travesaño de remolcado para gancho G150 (fijación 100 x
160 mm) Suspensión trasera
Escape en la via. Suspensión neumática.
Telemando de la suspensión 2 canales.
9 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
10 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
14.94 11.73 9.04 7.09 5.54 4.35 3.44 2.70 2.08 1.63 1.27 1.00
PRESTACIONES
Relación de Grupo Código Relación de Régimen del Velocidad Pendiente en Régimen Velocidad a
caja grupo del eje motor al par % (2) motor a 90 régimen máx.
motriz máximo km/h (1)
RELACIÓN
DE EJE 1CJ37 2,640 1175 5,02 48,96
MOTRIZ 2,64
RELACIÓN
DE EJE 1CJ36 2,850 1175 4,65 53,94
MOTRIZ 2,85
RELACIÓN
DE EJE 1CJ23 3,080 1175 4,30 59,79
MOTRIZ 3,08
RELACIÓN
1 DE EJE 1CJ21 3,360 1175 3,94 67,58
MOTRIZ 3,36
RELACIÓN
DE EJE 1CJ78 3,400 1175 3,89 68,76
MOTRIZ 3,40
RELACIÓN
DE EJE 1CJ73 3,460 1175 3,83 70,57
MOTRIZ 3,46
RELACIÓN
DE EJE 1CJ64 3,610 1175 3,67 75,32
MOTRIZ 3,61
11 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
Relación de Grupo Código Relación de Régimen del Velocidad Pendiente en Régimen Velocidad a
caja grupo del eje motor al par % (2) motor a 90 régimen máx.
motriz máximo km/h (1)
RELACIÓN
DE EJE 1CJ19 3,700 1175 3,58 78,33
MOTRIZ 3,70
RELACIÓN
DE EJE 1CJ63 3,760 1175 3,52 80,42
MOTRIZ 3,76
RELACIÓN
DE EJE 1CJ18 4,120 1175 3,21 94,48
MOTRIZ 4,12
RELACIÓN
DE EJE 1CJ40 4,550 1175 2,91 116,42
MOTRIZ 4,55
RELACIÓN
DE EJE 1CJ79 5,410 1175 2,45 209,08
MOTRIZ 5,41
RELACIÓN
DE PUENTE 1CJ81 2,310 1175 5,73 41,67
2.31
RELACIÓN
DE PUENTE 1CJ82 2,470 1175 5,36 45,13
2.47
RELACIÓN
DE PUENTE 1CJ83 3,670 1175 3,61 77,31
3,67
RELACIÓN
DE EJE 1CJ84 2,060 1175 6,43 36,50
MOTRIZ 2,06
RELACIÓN
DE EJE 1CJ85 2,170 1175 6,10 38,74
MOTRIZ 2,17
RELACIÓN
DE EJE 1CJ37 2,640 1411,26 115
MOTRIZ 2,64
RELACIÓN
DE EJE 1CJ36 2,850 1523,52 106
MOTRIZ 2,85
RELACIÓN
DE EJE 1CJ23 3,080 1646,47 98
MOTRIZ 3,08
RELACIÓN
DE EJE 1CJ21 3,360 1796,15 90
MOTRIZ 3,36
RELACIÓN
DE EJE 1CJ78 3,400 1817,53 89
MOTRIZ 3,40
12
RELACIÓN
DE EJE 1CJ73 3,460 1849,61 88
MOTRIZ 3,46
RELACIÓN
DE EJE 1CJ64 3,610 1929,79 84
MOTRIZ 3,61
RELACIÓN
DE EJE 1CJ19 3,700 1977,90 82
MOTRIZ 3,70
RELACIÓN
DE EJE 1CJ63 3,760 2009,98 81
MOTRIZ 3,76
RELACIÓN
DE EJE 1CJ18 4,120 2202,42 74
MOTRIZ 4,12
12 / 13
FICHA TÉCNICA GENÉRICA Fecha de actualización
viernes, 22 de enero de 2021
Relación de Grupo Código Relación de Régimen del Velocidad Pendiente en Régimen Velocidad a
caja grupo del eje motor al par % (2) motor a 90 régimen máx.
motriz máximo km/h (1)
RELACIÓN
DE EJE 1CJ40 4,550 2432,29 67
MOTRIZ 4,55
RELACIÓN
DE EJE 1CJ79 5,410 2892,02 56
MOTRIZ 5,41
RELACIÓN
DE PUENTE 1CJ81 2,310 1234,85 131
2.31
RELACIÓN
DE PUENTE 1CJ82 2,470 1320,38 123
2.47
RELACIÓN
DE PUENTE 1CJ83 3,670 1961,87 83
3,67
RELACIÓN
DE EJE 1CJ84 2,060 1101,21 147
MOTRIZ 2,06
RELACIÓN
DE EJE 1CJ85 2,170 1160,01 140
MOTRIZ 2,17
(1) Velocidad limitada por dispositivo electrónico (salvo VI < o = a 12 t o normativa particular)
(2) Pendiente calculada en %, susceptible de variaciones en función de la adherencia al suelo
El constructor se reserva el derecho de modificar las características anteriores sin previo aviso.
Documento no contractual.
Las adaptaciones solo podrán realizarse a partir de nuestros planos.
El constructor se reserva el derecho de modificar las características anteriores sin previo aviso.
Documento no contractual.
Las adaptaciones solo podrán realizarse a partir de nuestros planos.
13 / 13