Archivo general de Indias Santa Fe 228 folio 1

1. En la muy noble y muy leal

2. Ciudad de Cartagena
3. De las Indias costa
4. De tierra firme, a once días del mes
5. De marzo de mil quinientos setenta y siete
6. Años ante el muy ilustre señor Pedro Fernández de
7. Busto gobernador y capitán general y por
8. Ante mí el escribano susodicho pareció presente
9. Bartolomé de Arjona vecino de esta dicha
10. Ciudad en nombre del muy ilustre y re-
11. verendísimo señor obispo de este obispa-
12. do y presento la petición y poder y siguiente
13. Muy ilustre señor Bartolomé de Arjona, vecino de
14. Esta ciudad en nombre del muy ilustre y
15. Reverendísimo señor Don Fray Dionisio de
16. Santis obispo de este obispado de
17. Cuyo poder hago presentación parezco
18. Ante Vuestra merced y digo que a su señoría
19. Reverendísima y a la preeminencia de su
20. Pontifical y jurisdicción a hacer
21. Una información at a perpetua rey
22. Memoria de como el hospital de señor san
23. Sebastián de esta ciudad sea hecho de
24. Limosnas y se ha sustentado de ellas y tiene
25. Ya gastado y gasta es de las dichas
26. Limosnas y delegados de testamen-
27. tos y de cómo la administración del
28. Y de sus bienes la tuvieron los
29. Obispos sus antecesores y sede
30. Vacante el dean y cabildo de es-
31. ta Santa Iglesia hasta que el doctor
32. Juan Maldonado juez que fue de residen-
33. cia en esta ciudad por fuerza y contra la
34. Voluntad del dicho cabildo se la tomó
Archivo general de Indias Santa Fe 228 folio 2
1. Y se metió en la dicha administración y de
2. Como los dean y cabildo reclamaron y les
3. Requirieron no les usurpasen ni to-
4. masen dicha administración y así mis-
5. mo el señor obispo Don Juan de Simancas
6. Requirió se la restituyese como cosa
7. Que a el pertenecía y siempre se ha pret-
8. endido pr el señor obispo dean y cabildo
9. Y de derecho les pertenece
10. Pido y suplico a Vuestra merced los testigos que pre-
11. sentacen los manden examinar por el
12. Señor de este interrogatorio que
13. Presentó y los que expusiesen y
14. Declarasen se mande firmado y signado
15. Publica forma. en manera que
16. Haga fe y en el vuestra meced si fuere necesa-
17. rio ponga su autoridad y decreto ju-
18. dicial y pido se mande a tal a Hernando
19. De las Alas procurador general de es-
20. ta ciudad y a Juan de Baena mayordomo
21. Del dicho hospital para ver hacer
22. La dicha información y para ello pi-
23. do justicia
24. Sepan cuantos esta carta
25. De poder vieren como nos Don Fray Dionisio
26. De Santis del consejo de su
27. Majestad Obispo de este obispado de
28. Cartagena de las Indias en
29. La forma que mejor haya lugar
30. De derecho y tengamos y conoce-
31. mos que damos y otorgamos todo
32. Nuestro poder cumplido libre y llenero y
33. Bastante según que lo nos habemos
Archivo general de Indias Santa Fe 228 folio 3
1. Y tenemos y de derecho más pueden y de-
2. ben valer a vos Bartolomé de Arjona mayordomo
3. De la fábrica de la Santa Iglesia
4. La tierra de esta ciudad de Carta-
5. gena y vecino de esta dicha ciudad espe-
6. cialmente para que por libre y en
7. Nuestro nombre y como yo mismo represen-
8. tando mi propia persona pueda y sepa
9. parecer y parezca ante su merced
10. Y señores de su real consejo de in-
11. dias y otros cualesquier se-
12. ñores jueces y justicias de su Magestad y
13. pedía la administración y de citación
14. del capitán de San Sebastián de es-
15. ta ciudad de Cartagena la cual ha
16. nos pertenece desde su funda-
17. ción y sobre ellos hacer cualesquier
18. Informaciones de a perpetua rey
19. Memoria y otras cualesquier
20. Que convengan y hacer cualesquier
21. Pedimiento y requerimiento y todas
22. Las otras diligencias hasta haber
23. Cumplido y excepto nuestra pretensión
24. Convengan y se requieran y sean nece-
25. sarias y otrosí no derogando la es-
26. pecialidad a la generalidad ni menos
27. por el contrario vos damos el dicho
28. Nuestro poder cumplido generalmente
29. Para en todos nuestros pleitos y causas
30. Y así en demandando como en de-
31. fendiendo que nos tenemos y le
32. Esperamos tener con cualesquier
33. Personas Iglesias y universidades.