“Año de la Universalización de la Salud”

Universidad Nacional
"San Luis Gonzaga" de Ica

FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLITICAS

Curso:

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Tema:

Exequátur, diligenciamiento de las sentencias o jurisdicciones extranjeras en el

Perú

Docente:
DR. OTTO JOSÉ COCKBURN DE CARDENAS

Integrantes:
CRUZ CHAMBI, KAREM ISABEL
GUTIÉRREZ TITO, WENDY KARINA
PERALTA BERNAOLA, YADIRA BETHZAIDA
ROJAS FLORES, IRMA LIDIA
ROJAS REMOLINO, JESÚS

Año: 4º”E” – VII CICLO

Turno: NOCHE

ICA – PERU
2020
 UNIVERSIDAD SAN LUIS GONZAGA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS
POLITICAS

RESUMEN: Exequátur, diligenciamiento de las sentencias o

jurisdicciones extranjeras en el Perú

*Por razones de seguridad jurídica y convivencia recíproca,

casi todos los estados reconocen validez a las sentencias y laudos arbitrales
proferidos en el extranjero y permiten su ejecución como si hubiesen sido dictadas
por sus propios jueces, si bien difieren en cuanto a sus requisitos que exijan para
ellos. En tal sentido,
*el exequátur es el proceso judicial que tiene como finalidad reconocer las
sentencias o laudos arbitrales firmes expedidos en el extranjero para que puedan
ser reconocidas y/o ejecutadas en el Perú.
* En el derecho de familia, el proceso judicial se inicia ante la Sala de Familia de
las Cortes Superiores de la República.

Para que las sentencias emitidas en el extranjero tengan validez para el Perú
deben ser reconocidas por los tribunales judiciales peruanos mediante el
procedimiento de Reconocimiento de Sentencias Extranjeras (“exequátur”),
cumpliendo los requisitos que señala la legislación peruana.
El procedimiento puede realizarse directamente por el interesado ante el Poder
Judicial peruano o por intermedio de un apoderado, el cual debe ser autorizado
mediante un poder por escritura pública.

ART. 2102 SENTENCIAS EXTRANJERAS

ART.2013 RECIPROCIDAD NEGATIVA.

Para ello nuestro Código Civil, en su artículo 2104 nos señala los siguientes
requisitos:

1. Que no resuelvan sobre asuntos de competencia peruana exclusiva.

Pá gina 2
 UNIVERSIDAD SAN LUIS GONZAGA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS
POLITICAS

2. Que el tribunal extranjero haya sido competente para conocer el asunto, de

acuerdo a sus normas de Derecho Internacional Privado y a los principios
generales de competencia procesal internacional.
3. Que se haya citado al demandado conforme a la ley del lugar del proceso;
que se le haya concedido plazo razonable para comparecer; y que se le
hayan otorgado garantías procesales para defenderse.
4. Que la sentencia tenga autoridad de cosa juzgada en el concepto de las
leyes del lugar del proceso.
5. Que no exista en el Perú juicio pendiente entre las mismas partes y sobre el
mismo objeto, iniciado con anterioridad a la interposición de la demanda
que originó la sentencia.
6. Que no sea incompatible con otra sentencia que reúna los requisitos de
reconocimiento y ejecución exigidos en este título y que haya sido dictada
anteriormente.
7. Que no sea contraria al orden público ni a las buenas costumbres.
8. Que se pruebe la reciprocidad.

En cuanto a la competencia jurisdiccional nuestra legislación vigente admite la

ejecución de sentencias dictadas en el extranjero salvo en aquellos casos en que,
ya sea por la naturaleza controvertida y mandato de la ley, los casos planteados
son sólo de exclusiva competencia de los tribunales judiciales peruanos, esto es,
ante la Sala Civil de turno de la Corte Superior en cuya competencia territorial
tiene su domicilio la persona contra quien se pretende hacer valer (Art. 837°).

Para demandar el exequatur, ¿el demandante debe viajar al Perú? No es

necesario. El demandante debe enviar al Perú un Poder por Escritura Pública
extendido en el consulado peruano más cercano a su domicilio o por Notario
Público del país debidamente apostillado, para que una persona de su confianza o

Pá gina 3
 UNIVERSIDAD SAN LUIS GONZAGA
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS
POLITICAS

su abogado lo represente para iniciar el proceso de Exequatur. El poder también

puede ser conjunto de ambos cónyuges y los dos interponen la demanda.
¿Cuánto tiempo demora un proceso de exequatur? Demora aproximadamente
5 meses si se notifica a la parte demandada en el Perú y 10 meses si se le notifica
en el extranjero.
No obstante, dentro del compendio de nuestra jurisprudencia encontramos la
Casación 1075-2015, Lima, el cual establece que la sociedad conyugal se
establece con el divorcio en el extranjero aunque no haya sido reconocido en
Perú, en razón a que la sentencia extranjera homologada es una sola y es la que
constituye derechos mientras que la homologación es solo de carácter declarativo;
asimismo encontramos la apelación 1192-2016 Arequipa el cual establece que el
divorcio notarial celebrado en el extranjero también puede ser reconocido en el
Perú ya que la cesación de los efectos civiles ante notario producirá los mismos
efectos que el decretado judicialmente.

Estando a ello concluimos que Siendo el reconocimiento de sentencias

extranjeras un acto jurídico declarativo de derechos, es necesario verificar que se
hayan cumplido con los requisitos formales que nuestra legislación considera
indispensable para que existan los presupuestos de un debido proceso. Como es
lógico, cada Estado puede variar sus exigencias formales tal y como sucede con
los tratados internacionales suscritos por nuestro país en este tema, los mismos
que establecen requisitos distintos a los señalados por el Código Civil.

Pá gina 4