Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Petroleo Diesel A 1 PDF
Petroleo Diesel A 1 PDF
Página 1 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Página 2 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Combustibles, diesel,
Diesel 0 - 100 % 68476-34-6 270-676-1
no. 2
Aromáticos Aromáticos Max 35% No disponible No disponible
Azufre Polvo de azufre Max 15 ppm 7704-34-9 231-722-6
Aromáticos Aromáticos
Max 8% No disponible No disponible
policíclicos policíclicos
Página 3 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Agentes de extinción : Usar polvo químico seco, dióxido de carbono (es limitada su
efectividad en áreas abiertas), espuma mecánica resistente a los
alcoholes, neblina de alta o baja presión, para fuegos pequeños
y para enfriamiento de recipientes.
Agentes de extinción : No utilizar chorros directos de agua a alta presión si el producto
inapropiados está en llamas, debido al riesgo de esparcimiento del material en
combustión. En caso de presentarse un fuego tridimensional
“alimentado por gravedad” o un fuego a presión, la espuma
mecánica no será efectiva, en este caso cierre o detenga el
suministro de producto o extinga el fuego con polvo químico seco.
Productos que se forman en la : Se pueden generar productos de la combustión tales como
combustión y degradación Monóxido de Carbono (CO), dióxido de carbono (CO2), dióxido de
térmica azufre (SO2) y óxido nitroso (NO).
Peligros específicos asociados : Líquido inflamable. Los vapores son más pesados que el aire y
pueden desplazarse hacia fuentes remotas de ignición,
encenderse y volver a la fuente de origen.
Métodos específicos de extinción : Evacuar o aislar el área de peligro. Restringir el acceso a
personas innecesarias y sin la debida protección. Para fuegos de
charcos o bidimensionales, extinguirlos con polvo químico seco y
espuma mecánica. En caso de presentarse un fuego
tridimensional “alimentado por gravedad” o un fuego a presión, la
espuma mecánica no será efectiva, en este caso cerrar o detener
el suministro de producto o extinguir el fuego con polvo químico
seco. Enfriar los contenedores con chorros de agua hasta mucho
después de que el fuego se haya extinguido. No introducir agua
en los contenedores. Retirarse inmediatamente si sale un sonido
creciente de los mecanismos de despresurización, o si el tanque
se empieza a decolorar. Siempre mantenerse alejado de tanques
envueltos en llama.
Precauciones para el personal de : Para fuegos en etapa incipiente, usar equipo de protección
emergencia y/o los bomberos personal básico (Buzo de trabajo, guantes, calzado y lentes de
seguridad) Para fuegos mayores, utilizar traje de bombero
estructural que incluya (casco, chaqueta, pantalones, botas,
guantes y esclavina) en conjunto con equipo de respiración
autónomo (SCBA-ERA).
Página 4 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Precauciones personales : Evitar el contacto con ojos y piel. Evitar la inhalación de vapores.
Mantener fuera del área al personal no necesario y sin protección.
Las operaciones de limpieza deben ser realizadas solamente por
personal entrenado y adecuadamente protegido.
Equipos de protección : Usar equipo de protección respiratoria autónoma de presión
positiva, ropa de protección química, botas de goma y guantes de
nitrilo o PVC.
Procedimientos de emergencia : Aislar el área, eliminar toda fuente de ignición y evitar, si ello es
posible, fugas adicionales del material. Evacuar al personal del
área hacia un sector previamente establecido. Ventilar.
Precauciones medioambientales : Evitar el ingreso hacia las alcantarillas, cursos de agua,
resumideros de agua lluvia o cuerpos de agua. Construir represas
de flujo inferior de manera de retener el producto. Recoger el
producto en contenedores cerrados para evitar la percolación del
producto. No botar en cauces naturales o al alcantarillado. La
tierra contaminada disponerla transitoriamente sobre láminas de
polietileno o similar para evitar la contaminación del suelo, para
luego colocarlos en contenedores apropiados para su disposición
final.
Métodos y materiales de : Esta operación solo la debe efectuar personal entrenado.
contención, confinamiento y/o Contener completamente el producto, formando diques, sacos de
abatimiento arena etc. Recoger con un apropiado absorbente no combustible
y colocar en un sitio adecuado.
Métodos y materiales de limpieza
Recuperación : Derrames pequeños: secar la superficie con materiales ignífugos
y absorbentes (Tierra seca, vermiculita, materiales absorbentes
sintéticos (hidrofobos/oleofilicos). Depositar los residuos en
contenedores cerrados para su posterior disposición final.
Derrames grandes: evitar la extensión del líquido con barreras.
Neutralización : No disponible.
Disposición final : Disponer de acuerdo a la normativa nacional. La tierra
contaminada dispóngala transitoriamente sobre láminas de
polietileno o similar para evitar la contaminación del suelo, para
luego colocarlos en contenedores apropiados para su disposición
final.
Medidas adicionales de : Se puede usar una espuma supresora de vapor para reducir
prevención de desastres vapores. Usar herramientas limpias a prueba de chispas para
recoger el material absorbido.
Manipulación
Precauciones para la : Evitar contacto con ojos, piel y ropa. No inhalar vapores.
manipulación segura Manipular con elementos de protección personal adecuados (ver
sección 8) y solo en recintos bien ventilados. Mantener envases
cerrados cuando no se usen.
Medidas operacionales y técnicas : El producto debe ser manipulado con herramientas que no
generen chispas, incluyendo equipos eléctricos de iluminación y
ventilación a prueba de explosiones. Los envases deben ser
adecuadamente aterrizados en las transferencias para evitar
descargas estáticas. Los sistemas de transferencia deben ser de
circuito cerrado con recuperación de vapores en la medida de lo
posible. Utilizar tubos sifón o tubo pescador de metal para evitar
las salpicaduras y emisión de neblinas o vapores inflamables.
Página 5 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Página 6 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Página 7 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
CL50
Producto DL50 Oral DL50 Dermal
Inhalación
˃5001 7,64
Petróleo No
mg/kg mg/L
Diesel disponible
(Rata) (4 h-Rata)
Irritación/corrosión cutánea : El producto es clasificado como irritante cutáneo (Categoría 2,
H315), según criterios del GHS.
Lesiones oculares : El producto no es clasificado como causante de irritación ocular
graves/irritación ocular grave, según criterios del GHS.
Sensibilización respiratoria o : El producto no es clasificado como sensibilizante respiratorio o
cutánea cutáneo, según criterios del GHS.
Mutagenicidad de células : El producto no es clasificado como mutagénico, según criterios del
reproductoras /in vitro GHS.
Carcinogenicidad : El producto es clasificado como cancerígeno (Categoría 2, H351),
según criterios del GHS.
Toxicidad reproductiva : El producto no es clasificado como tóxico reproductivo, según
criterios del GHS.
Toxicidad especifica en órganos : El producto no es clasificado como tóxico específico en órganos
particulares-exposición única particulares (exposición única); según criterios del GHS.
Toxicidad especifica en órganos : El producto es clasificado como tóxico especifico en órganos
particulares-exposiciones particulares (exposición repetida) (Categoría 1, H373), según
repetidas criterios del GHS.
Peligro de inhalación : El producto es clasificado como peligro de aspiración (Categoría
1, H304), según criterios del GHS.
Toxicocinética : No disponible.
Metabolismo : No disponible.
Distribución : No disponible.
Patogenicidad e infecciosidad No aplica.
aguda (oral, dérmica e
inhalatoria)
Disrupción endocrina : No disponible.
Página 8 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Neurotoxicidad : No disponible.
Inmunotoxicidad : No disponible.
Síntomas relacionados : No disponible.
Limite inmediatamente peligroso : No establecido.
para la vida y la salud (IDLH)
Vías de exposición:
Inhalación : Los vapores pueden irritar las mucosas, asfixia por
desplazamiento del oxígeno, dolor de cabeza, dificultad al
respirar, perdida de coordinación muscular, visión borrosa y
convulsiones. En altas concentraciones de vapor puede ser
mortal.
Contacto con la piel : Puede causar irritación de la piel. El contacto repetido con la piel
puede causar dermatitis.
Contacto con los ojos : Puede causar irritación, incluso daños oculares si la exposición
es larga. Puede causar conjuntivitis.
Ingestión : Puede causar Irritación gastrointestinal vómitos, diarrea y en
casos severos depresor del sistema nervioso central.
Métodos de disposición final para : El residuo puede ser considerado “peligroso”, según DS 148:
residuos, envases y embalajes Reglamento sanitario sobre manejo de residuos peligrosos,
contaminados y cualquier material Articulo 15, debido a su bajo punto de inflamación. En caso de
contaminado, de acuerdo a la que la sustancia esté contaminada, se debe reevaluar su
normativa nacional vigente. peligrosidad.
Es responsabilidad del generador del residuo identificar su nivel
de peligrosidad, manipularlo y eliminarlo adecuadamente
cumpliendo con la legislación nacional vigente.
Página 9 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Modalidad de transporte
Terrestre Marítima Aérea
Regulaciones DS 298 IMDG IATA
Número NU 1202 1202 1202
Designación oficial de transporte GASOLEO o GASOLEO o GASOLEO o
COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE COMBUSTIBLE
PARA MOTORES PARA MOTORES PARA MOTORES
DIESEL DIESEL DIESEL
o ACEITE o ACEITE o ACEITE
MINERAL PARA MINERAL PARA MINERAL PARA
CALDEO, LIGERO CALDEO, LIGERO CALDEO, LIGERO
Clasificación de peligro primario NU Clase 3: Clase 3: Clase 3:
Líquidos Líquidos Líquidos
inflamables inflamables inflamables
Clasificación de peligro secundario NU No aplica No aplica No aplica
Grupo de embalaje/envase III III III
Peligro Ambientales Ver sección 12 Ver sección 12, El Ver sección 12
producto es
considerado
contaminante
marino
Precauciones especiales Ninguno Ninguno Ninguno
Transporte a granel con arreglo al : El producto no se encuentra listado en el anexo II del convenio
anexo II del convenio Marpol 73/78 y Marpol 73/78 y el código IBC.
el código IBC
Página 10 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
Regulaciones internacionales :NFPA 704, 2017. Sistema normativo para la identificación de los
riesgos de materiales para respuesta a emergencias.
USA: Sustancias no listada como sustancia peligrosa (DOT)
OSHA. Occupational Safety and Health Administration.
NIOSH. The National Institute for Occupational Safety and Health.
ACGIH. American Conference of Governmental Industrial
Hygienist
GHS. Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y
Etiquetado de Productos Químicos.
REACH. Reglamento (CE) N°1907/2006 del Parlamento europeo
y del consejo relativo al registro, la evaluación, la autorización y
la restricción de las sustancias y preparados químicos.
CLP. Reglamento (CE) 1272/2008 del Parlamento europeo y del
consejo sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias
y mezclas.
ANEXO V DEL CONVENIO MARPOL 73/78. Convenio
internacional para prevenir la contaminación por los buques.
CÓDIGO IMSBC. Código Marítimo Internacional de cargas
sólidas a granel.
CODIGO IMDG. International Maritime Dangerous Goods.
CODIGO IATA. International Air Transport Association.
El receptor debería verificar la posible existencia de regulaciones locales aplicables al producto
químico.
Página 11 de 12
www.sisquim.com
PETROLEO DIESEL A-1
Homologación para Compañía de Petróleos de Chile Copec S.A.
DOCU-PRSE-ST382.31-02
Página 12 de 12
www.sisquim.com