Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¡ö©Ï¾¨
¸È¾-©É¸¨ Á»¤-¤¾ (¦½®ñ®¯ñ®¯÷¤)
²¾¡êó I
®ö©-®ñ¨ñ©-ꉸ-į
´¾©ª¾ 1 ¥÷©¯½¦ö¤
¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®š ¡¿ö© ¹ùñ¡¡¾, ì½®¼®¡¾ Áì½ ´¾©ª½¡¾ ¡È¼¸¡ñ®¡¾-£÷É´-£º¤,
ªò©ª¾´ ¡¸©¡¾ ¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾, ¡¾¥ñ©¹¾¤¾, ¡¾À£ˆº¨É¾¨Á»¤¤¾, ¡¾-¯ö¡-
¯Éº¤Á»¤¤¾ -À²ˆº¨ö¡¦ø¤£÷½²¾®, °½ìò©ª½²¾® ¢º¤¤¾Ã¦ñ¤£ö´ »º¤»ñ®¡¾¹ñÀ¯ñ
º÷©¦¾¹½¡¿ Áì½ êñ¦½ÄÏ Á-æÈÀ»ñ©Ã¹É-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾- -Áì½ °ø-Ã
È §É-Á»¤-¤¾Ä©É-»ñ®-¡¾-¯ö¡-
¯Éº¤-¦ò©, °ö-¯½-¹¨-©ºñ-§º®-ê¿ -Áì½ ´ó§ó¸ò©¡¾À¯ñµøÈñ®´œñ®©óó¢› -¯½¡º®¦È¸-À¢í¾Ã¡¾
¦‰¤-À¦ó´-¡¾-ìö¤êô, ²ñ©ê½¾À¦©«½¡ò©Œ¦ñ¤£ö´Á¹È¤§¾© Áì½ À§ˆº´Â¨¤¡ñ®²¾¡²œ Áì½
¦¾¡ö.
1
2. ¡¿-ìñ¤-Á»¤-¤¾ Ͼ¨-À«ò¤- ®÷¡£ö -ê†-´ó-º¾¨÷- -ÁªÈ ¦ò®-¦†¯ó ¹¾ ¹ö¡-¦ò®¯ó -§‡¤-¦¾´¾©-
ºº¡-Á»¤-¤¾-Ä©É; -
3. °øÈçÉÁ»¤¤¾ Ͼ¨À«ò¤ ®÷¡£ö, òªò®÷¡£ö ¹ùõ ¡¾¥ñ©ª˜¤ê†¿Ã§É°øȺº¡Á»¤¤¾
À»ñ©¸¼¡Ã¹Éªö ©¨ªÉº¤¥È¾¨À¤òÀ©õº ¹ùõ £È¾Á»¤¤¾ 츴êñ¤°ö¯½Â¹¨© ª¾´ê†Ä©É¡¿ö©
ĸÉÃì½®¼®¡ö©Ï¾¨ Áì½ ¦ñ¨¾Á»¤¤¾;
4. °øȺº¡Á»¤¤¾ Ͼ¨À«ò¤ ®÷¡£ö ê†À»ñ©¸¼¡µø²
È ¾¨ÃªÉ¡¾£÷É´£º¤©øÁ좺¤°øÈ
çÉÁ»¤¤¾ ©¨Ä©É»ñ®¡¾êö©Á꥾¡¡¾ºº¡Á»¤¤¾ -À¯ñÀ¤òÀ©õº ¹ùõ £È¾Á»¤¤¾
츴êñ¤°ö¯½Â¹¨© ª¾´ê†Ä©É¡¿ö©Ä¸ÉÃì½®¼®¡ö©Ï¾¨ Áì½ ¦ñ¨¾Á»¤¤¾;
5. Á»¤¤¾À£ˆº¨É¾¨ Ͼ¨À«ò¤ Á»¤-¤¾ì¾¸- ê†À£ˆº-¨É¾¨- µø²
È ¾¨-à -Áì½ -į-ªÈ¾¤
¯½-Àê© ì¸´êñ¤Á»¤-¤¾-ªÈ¾¤¯½-Àê©À¢í¾´¾ ¦¯¯ 쾸;
6. °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾-Ã-ì½®-ö® Ͼ¨-À«ò¤ °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ -ê†-À»ñ©-¸¼¡-µøÈ-Ã-¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-
¤¾ -§‡¤Ä©É-¢›ê½®¼-ª¾´-¡ö©Ï¾¨;
7. °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾º¡-ì½®ö® -Ͼ¨-À«ò¤ °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾- ê†-À»ñ©-¸¼¡-µøÈ-º¡¹ö¸
Îȸ¨Á»¤¤¾ 츴êñ¤°øÈ-À»ñ©-¸¼¡--Á®®-ºò©-¦½ì½;
8. °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾-Ã-£ö¸-À»õº -Ͼ¨-À«ò¤ -Á»¤-¤¾ ê†-À»ñ©-¸¼¡Ã-£ö¸À»õº-¢º¤--°øÈ-ºˆ
2
15. ´¾©ª½«¾¦ó´õÁ»¤¤¾ Ͼ¨À«ò¤ ®ñ-êñ©«¾ê¾¤¸ò§¾¡¾ê†§š®º¡À«ò¤ì½
©ñ®£¸¾´§¿¾¤¾ Áì½ £¸¾´¦¾´¾©ê†²¼¤²ðá¾À»ñ©¸¼¡µÈ¾¤´ó£÷½²¾® «õ¡ªÉº¤ª¾´
¢˜ªº Áì½ ¦¿Àìñ©ª¾´¡¿ö©À¸ì¾;
16. ¦½«¾ê†²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾ Ͼ¨À«ò¤ ¦ø, ¦½«¾®ñ²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾
Áì½ ¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾, ¦½«¾ê†¯½¡º®¡ò©¥½¡¾, ¦½´¾£ö´ê÷콡ò© Áì½ ºö¤¡¾¥ñ©ª˜¤
¦ñ¤£ö´ êñ¤²¾¡ìñ© Áì½ Àº¡½§ö ê†Ä©É»ñ®º½÷¨¾© -ùɩ¿Àó¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾;
17. £øêö©¦º®¦ó´õÁ»¤¤¾ Ͼ¨À«ò¤ °øÈ»ñ®°ò©§º®©¿Àó¡¾êö©¦º® Áì½
¯½À´ó°ö´¾©ª½«¾ ¦ó´õÁ»¤¤¾ µøÈ ¦½«¾-ê†-²ñ©ê½¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾;
18. ¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾ Ͼ¨À«ò¤ ¡¾±ô¡¦ó´õ, ¨ö¡-콩ñ®-©É¾-êñ¡-¦½,
£¸¾´-§¿¾-¤¾, £¸¾´-¦¾´¾©-á¾À»ñ©¸¼¡ -Áì½ êñ©¦½½-£½ªò- Ã-¡¾-ºº¡-Á»-¤¤¾
ª¾´´¾©ª½«¾¦ó´õÁ»¤¤¾Á¹È¤§¾©;
19. ¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾ Ͼ¨À«ò¤ ¹ö¸Îȸ¨¡¾°½ìò©, ê÷콡ò© Íõ ¡¾®ðìò
¡¾¢º¤ê÷¡²¾¡¦È¸ À¦©«½¡ò©Œ¦ñ¤£ö´ ê†-Ä©É-¢›ê½®¼-ª¾´-ì½®¼®¡ö©Ï¾¨;
20. ª½¹ù¾©Á»¤¤¾ Ͼ¨À«ò¤ ÁÍȤ£¸¾´ªÉº¤¡¾ Áì½ ¡¾¦½Îº¤Á»¤¤¾
æñ¤£ö´;
21. ¸¼¡-À®ö¾¦¿ìñ®-ĸÎ÷È´ Ͼ¨-À«ò¤ ¸¼¡-ê†-®Ò-À¯ñ-ºñª½ì¾¨- ªÒ-¦¢
÷ ½-²¾®ê¾¤-©É¾-
»È¾¤-¡¾¨ -Áì½ ¥ò©-Ã¥, ®Ò¦‰¤°ö-¡½êö®ªÒ-¡¾²ñ©ê½¾ê¾¤-©É¾-»È¾¤¡¾¨, -´ñ¦½Ïº¤, ¥ò©-Ã¥-
Áì½ -¡¾-¦ô¡¦¾¢º¤Á»¤¤¾Ä¸Î÷È´;
22. ¸¼¡-ºñª½ì¾¨ Ͼ¨-À«ò¤ ¸¼¡-ê÷¡-¯½-À²© §‡¤ª¾´-ìñ¡¦½½ -Áì½ ¦½²¾®-
¢º¤¸¼¡˜- ´ó-£¸¾´-¦È¼¤-Ã-¡¾--À¯ñ-ºñª½ì¾¨- ªÒ-¦÷¢½²¾®ê¾¤-©É¾-»È¾¤-¡¾¨, ´ñ¦½Ïº¤, ¥ò©-
Ã¥ -Áì½ £¸¾´¯º©-IJ ¢º¤-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾;
23. ¡¾¿Ã§ÉÁ»¤¤¾©É¸¨¡¾®ñ¤£ñ® Ͼ¨À«ò¤ ¡¾¿-çÉ-°øȺº¡Á»¤¤¾ -ùÉ-
À»ñ©-¸¼¡-Ã-Îɾ-¸¼¡-ê† ®Ò¦½Ïñ¡Ã¥ Íõ ®Ò¦º©£Èº¤¡ñ®¦ñ¨¾Á»¤¤¾, ¡¾-À¡-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾- ¹ùõ
¯½§¾§öÀ»ñ©-¸¼¡- À²ˆº-°ö-¯½-¹¨-©¦È¸®÷¡£ö Íõ ¡÷È´-£ö-é-·¤-;
24. ºö¤¡¾ªÈ¾¤¯½Àê© Ï¾¨-À«ò¤ ¦½«¾Àº¡ºñ¡£½ìñ©«½êø©, ¦½«¾¡ö¤¦ø,
ºö¤¡¾À£õº¢È¾¨¦½¹½¯½§¾§¾©, ºö¤¡¾¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö ꆮҦñ¤¡ñ©ìñ©«½®¾, ¦½«¾®ñ¡¾
À¤ò¦¾¡ö, ºö¤¡¾§È¸¨ÀÍõºìɾ, ¡º¤êô¡øɵõ´, £¤¡¾»È¸´´õ§È¸¨ÀÍõºªÈ¾¤Å ¡ñ® ¦¯¯ 쾸
Áì½ ¦¿ñ¡¤¾, ¹Éº¤¡¾¢º¤ªÈ¾¤¯½Àê© ê†Ä©É»ñ®º½÷¨¾©Ã¹É´ó¡¾À£ˆºÄ¹¸ µøÈ ¦¯¯ 쾸;
25. -ºö¤¡¾¦¾´-±È¾¨ Ͼ¨-À«ò¤ ¡¾¥ñ©ª˜¤ê†-¯½¡º®-©É¸¨ -ºö¤¡¾£÷É´-£º¤¸¼¡
¤¾Á»¤-¤¾, ºö¤¡¾°øȪ¾¤Îɾ°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾ -Áì½ ºö¤¡¾°øȪ¾¤Îɾ°øȺº¡Á»¤¤¾;
26. ¹ùñ¡¡¾¦¾´±È¾¨ Ͼ¨À«ò¤ ¹ùñ¡¡¾ê†ºö¤¡¾¦¾´±È¾¨ Ä©ÉÀ¢í¾»È¸´¡È¼¸¡ñ®
¸¼¡¤¾Á»¤¤¾;
3
27. ¦½²¾®--Á¸©-ìɺ´--á¾-À»ñ©-¸¼¡ Ͼ¨-À«ò¤ -À¤ˆº-Ä¢-ªÈ¾¤Å¢º¤-¸¼¡ ê†-¦É¾¤
°ö-¡½êö®-ªÒ-¦÷¢½²¾® 꾤©É¾»È¾¤¡¾¨, ´ñ¦½Ïº¤ -Áì½ ¥ò©-Ã¥- ¢º¤-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ À¯ñªí-
Á¦¤¦½¹¸È¾¤, ¦¼¤, ¦ó, ¡…, º¾¨, ¢š±÷È, ´ö-ì½-²ò©,- ¡¾-¦„-¦½-Àêõº-, º÷¯½¡º Áì½ ¦…¤-
º¿¸¨-£¸¾´-¦½©¸¡, -®ñ¨¾-¡¾©-Ã-¡¾--À»ñ©-¸¼¡;
28. ¡¾¥¿-Á-¡-Ã-¡¾-À»ñ©-¸¼¡ Ͼ¨-À«ò¤ ê÷¡¡¾-¡½ê¿ ¢º¤-°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾ ê†-¡-ó
©¡ûñ-, -쿺¼¤-, ¥¿ ¡ñ©-º¡¾©-Ã-¡¾-Ä©É-¸¼¡-À»ñ©,- ¡¾-¨ö¡-콩ñ®, £¸¾´-¡É¾¸Îɾ- Áì½ -£¸¾´-
Ϙ-Ã¥- ¢º¤-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾-;
29. ¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾-츴ÏøÈ Ï¾¨-À«ò¤ ¡¾ªö¡ìö¤»È¸´¡ñ ì½¹¸È¾¤°øÈ-ºº¡-Á»¤-
¤¾-;¨£ö Íõ °øȪ¾¤Îɾ-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ Áì½ °øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾-·¤ Íõ ;¨-£ö -©¨-¦º©£Èº¤-¡ñ®
ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨.
4
2. »ñ®¯½¡ñÀ¤õúºÄ¢Ã¡¾ºº¡Á»¤¤¾ê†¯º©Ä², ¥È¾¨À¤òÀ©õº Íõ £È¾Á»¤¤¾
µÈ¾¤¨÷ªòê¿ Áì½ ¯½ªò®ñ©ª¾´ì½®º®¯½¡ñ¦ñ¤£ö´ ùɰº
øÈ º¡Á»¤¤¾;
3. »ñ®¯½¡ñ¡¾¿Ã§ÉÁ»¤¤¾ì¾¸ į£¼¤£øÈ¡ñ®¡¾»ñ®Àºö¾Á»¤¤¾ªÈ¾¤¯½Àê©
µÈ¾¤¦ö´ ¦È¸;
4. »ñ®¯½¡ñ¦ò©Ã¡¾À¯ñ¦½´¾§ò¡ Áì½ ¦É¾¤ª˜¤ºö¤¡¾¥ñ©ª˜¤´½¹¾§ö Áì½
ºö¤¡¾¥ñ©ª˜¤¦ñ¤£ö´ ꆫõ¡ªÉº¤ª¾´¡ö©Ï¾¨ µøÈ- ¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾;
5. ¿Ã§ÉÁ»¤¤¾Ä¯£¼¤£øÈ¡ñ®¡¾¦É¾¤ Áì½ ¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾ ©¨¦º©
£Èº¤¡ñ®Á°²ñ©ê½¾À¦©«½¡ò©Œ¦ñ¤£ö´ Á¹È¤§¾© Áì½ £¸¾´ªÉº¤¡¾¢º¤ª½Í¾©Á»¤¤¾;
6. »ñ®¯½¡ñ-¹ùñ¡¡¾-©÷©È¼¤-Á»¤-¤¾- ª¾´-£¤-¯½¡º®-À¦©«½¡ò©;
7. ®Ò-º½÷¨¾©Ã¹É-¿Ã§É-Á»¤-¤¾--©É¸¨¡¾®ñ¤£ñ®Ã-ê÷¡-»ø®-Á®®;
8. ¯½ªò®ñ©¹ùñ¡¡¾¦¾´±È¾¨, ¦ñ¨¾¦¾¡ö Áì½ ¦öêò¦ñ¨¾ ê† ¦¯¯ 쾸 À¯ñ
²¾£ó.
´¾©ª¾ 7 ¡¾»È¸´´õ¦¾¡ö
ìñ© ¦‰¤À¦ó´¡¾²ö¸²ñ »È¸´´õ¡ñ®ªÈ¾¤¯½Àê©, ²¾¡²œ Áì½ ¦¾¡ö µÈ¾¤¡¸É¾¤¢¸¾¤
¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾Á»¤¤¾ ©É¸¨¡¾Á졯ȼ®ö©»¼, ¢Ó´ø ¢È¾¸¦¾ ¸ò꽨¾¦¾©, Àªñ¡ÂÂì§ó
Áì½ ¨¾©Á¨È¤êô À²ˆº²ñ©ê½¾¸¼¡¤¾Á»¤¤¾, ¯½ªò®ñ©¦ñ¨¾¦¾¡ö Áì½ ¦öêò¦ñ¨¾ ê†
¦¯¯ 쾸 À¯ñ ²¾£ó.
5
²¾¡êó II
¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾
ϸ©êó 1
ì½®ö®¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾
´¾©ª¾ 8 ì½®ö®¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾
ì½®ö®¡¾²ñ©ê½¾-¦ó´-Á
õ »¤-¤¾- ¯½¡º®©É¸¨ Íñ¡¦ø©¡¾±ô¡¦ó´õÁ»¤¤¾, ¡¾êö©¦º®,
¡¾ºº¡Ã®µ˜¤µõ¦ó´õÁ»¤¤¾ Áì½ ¡¾Á¢È¤¢ñ¦ó´õÁ»¤¤¾ ©É¸¨¡¾-´ó-¦È¸-»È¸´-¢º¤¦½-«¾-
ê†-²ñ©ê½¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾ -Áì½ ¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾.
´¾©ª¾ 10 »ø®Á®®¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾
¡¾²ñ©ê½¾-¦ó´-Á
õ »¤¤¾ -´ó ¦º¤ »ø®-Á®® ©„¤š:
1. µø-È潫¾ê†²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾;
2. µøȺ¡¦½«¾®ñ²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾ -Áì½ ¡¾±ô¡-À£ˆº-ê†.
6
´¾©ª¾ 12(-ÃÏÈ) ¯ñ©-Ä¥²œ«¾ Ã-¡¾²ñ©ê½¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾
¡¾²ñ©ê½¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾ ´ó ¯ñ©-Ä¥²œ«¾ ©„¤š:
1. ´ó-£ø-±ô¡-ê†-Ä©É-´¾©ª½«¾ Áì½- ®÷¡£½-ì¾-¡ººˆ ê†-´ó-£¸¾´-¦¾´¾©, ¯½¦ö®-¡¾
¹ùõ £¸¾´§¿¾-¤¾;
2. ´ó-ì½®¼®¡¾£÷É´£º¤-®ðìò¹¾ -Áì½ -êö©-¦º®-¦ó´õÁ»¤-¤¾;
3. ´óÍñ¡¦ø©-ê-¦
† º©-£Èº¤¡ñ®-ª½Í¾©-Á»¤-¤¾ Áì½ -¯›´ª¿ì¾ ꆲ¼¤²ð-, ¦º©£Èº¤ -
Áì½ -ÀϾ½-¦ö´;
4. ´ó-¦½«¾-ê†-, ¸ñ©«÷¯½¡º-, ¦ˆ¡¾-»¼Œ¡¾-¦º »ñ®Ã§É¡¾-±ô¡, ¡¾êö©-¦º®-
¦ó´õÁ»¤¤¾ ê†-²¼¤²ð Áì½ ¦…¤º¿¸¨£¸¾´¦½©¸¡ºˆ;
5. ´ó-®ñêñ©«¾¦ó´õ-Á»¤-¤¾ -Áì½ ¹ùñ¡¡¾-©¿Àó-¡¾-êö©-¦º®-ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-
Ã-ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨;
6. ´ó¤ö®¯½´¾ Íõ êô»º À²ˆº²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾ ª¾´ÁªÈ콦¾¢¾¸ò§¾§ó®.
7
5. ¦ó´õ-Á»¤-¤¾ì½©ñ® 5: -¸ò§¾-§ó®°øÈ£÷´¤¾ çÉ-Ä쨽-»¼ ¹ö¡À©õº- ¦¿ìñ®-°øÈ-ê†-
ĩɰȾ-¡¾-êö©¦º®ì½©ñ® 4 -Áì½ ´ó-¯½¦ö®¡¾-Ã-¸¼¡¤¾ê†¡È¼¸¢Éº¤ÁªÈ ¦º¤¯ó ¢›Ä¯ À²ˆº-êö©-
¦º®-Àºö¾ì½-©ñ®-¹É¾ -À¯ñ-°øÉ-´-£
ó ¸¾´-»øÉ, £¸¾´-¦¾´¾©, êñ¡-¦½¦ó-´õ Áì½ £÷¦ö´®ñ©-Ã-¡¾-¯½ªò®ñ©-
Îɾ-ꆸ¼¡-¤¾¸ò§¾-¦½-À²¾½-¢º®-À¢©-¡¸É¾¤¢¸¾¤, ¦¾´¾©-¸¾¤-Á°, ¿²¾, £¸®£÷-´ ªò©ª¾´-
¡¸©¡¾-¡¾-¯½ªò®ñ©-¤¾¢º¤-Îȸ¨-¤¾ Áì½ ¯½¦¾-¤¾-¡ñ®ê÷¡-²¾¡¦È¸-ê†-¡¼¸-¢Éº¤.
콩ñ®¦ó´õÁ»¤¤¾ ¦¾´¾©²ñ©ê½¾Ä¯ª¾´¡¾¢½¹¨¾¨ªö¸¢º¤À¦©«½¡ò©Œ¦ñ¤£ö´
ÃÁªÈì½Ä쨽.
8
´¾©ª¾ 17(-ÃÏÈ) ¡¾Á½¿¸ò§¾§ó®
¡½§¸¤-Á»¤-¤¾ Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó-¡¾-¦ñ¤£ö´ ¦ö´êö®-¡ñ®- ¡½§¸¤¦ô¡¦¾-êò¡¾ -Áì½ ¡òì¾,
¢½ÁΤ-¡¾--ºˆê†-¡È¼¸-¢Éº¤ ¦É¾¤¡ö-Ä¡-Á½¿º¾-§ó®, ¦É¾¤¥ò©-¦¿ô¡ Áì½ Ã¹É£¿¯ô¡¦¾Ã¡¾
»¼Œ¡¾-±ô¡-¸ò§¾-§ó®- Áì½ ¡¾¯½¡º®º¾§ó®- ¡Èº-À¢í¾-À»ñ©-¸¼¡ µøÈ ¦½«¾-ê†-é-·¤.
ϸ©-êó 2
Íñ¡¦ø©¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾
´¾©ª¾ 18 Íñ¡¦ø©¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾
Íñ¡¦ø©-¡¾²ñ©ê½¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾ Á´È -Àº¡½¦¾ê†¡¿ö©-À¯í¾Ï¾¨¢º¤¡¾²ñ©ê½¾-
¦ó´õ-Á»¤-¤¾, £¤¦É¾¤, ÀœºÃ²¾¡êò©¦½©ó Áì½ ²¾¡¯½ªò®ñ©ª¾´Îȸ¨-¸ò§¾, ¸òêó¥ñ©¡¾»¼Œ
¡¾¦º À²ˆºÃ¹É´ó¯½¦ò©êò²¾®-©É¸¨-¡¾¿Ã§É °øÈÀ¢í¾±ô¡ Íõ £øÀ¯ñÃ¥¡¾¤, ¡¾êö©¦º® -Áì½
¡¾¸ñ©°ö¢º¤¡¾±ô¡ ÁæȻñ®¯½¡ñ£¸¾´»øÉ, êñ¡¦½¦ó´õ-Á»¤-¤¾ Áì½ êñ©¦½½-£½ªòꆦº©
£Èº¤¡ñ®£¸¾´ªÉº¤¡¾¢º¤¡¾²ñ©ê½¾À¦©«½¡ò©Œ¦ñ¤£ö´ -Áì½ ª½Í¾©-Á»¤-¤¾ÃÁªÈì½
Ä쨽.
9
ϸ©-êó 3
´¾©ª½«¾¦ó´õÁ»¤¤¾
´¾©ª¾ 21 ¡¾¦É¾¤´¾©ª½«¾¦ó´õÁ»¤¤¾
¡¾-¦É¾¤-´¾©ª½«¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾ -ùÉÀì†-´¥¾¡-¦½«¾-ê†-²ñ©ê½¾-¦ó´-Á
õ »¤-¤¾ -©¨´ó-
£½½-¡¿´½¡¾ªö¸-Áê-¥¾¡-²¾¡ìñ© -Áì½ -Àº¡½-§ö-, °ø-§
È È¼¸§¾-©É¾-¡¾-¦ô¡¦¾ -Áì½ ©É¾-Á»¤-
¤¾ -©¨--¯½¦¾-¦ö´êö®-¡ñ®-¦½´¾£ö´¸ò§¾-§ó®- ê†-¡È¼¸¢Éº¤--.
´¾©ª½«¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾ -ªÉº¤-Ä©É-»ñ®-¡¾-êö®-ê¸ -Áì½ ¯ñ®¯÷¤- À²ˆº-ùÉ-¦º©£Èº¤-¡ñ®-¦½
²¾®-¡¾-¢½¹¨¾¨ªö¸ -¢º¤--À¦©«½¡ò©Œ¦ñ¤£ö´, -Àªñ¡ò¡ŒÀªñ¡-Â-Âì-§ó -Ã-ÁªÈì½-Ä쨽.
¦½²¾-ê†-¯ô¡¦¾-º¾§ó¸½-¦ô¡¦¾ -Áì½ ²ñ©ê½¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾-Á¹È¤-§¾©-- À¯ñ-°øÈ-²ò¥¾ì½¾-»ñ®
»º¤´¾©ª½«¾-¦ó´õ-Á»¤-¤¾- -Áì½ ¯½¡¾©-çÉ- ©¨¡½§¸¤-Á»¤-¤¾ -Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó-¡¾-¦ñ¤£ö´.
10
°øÉ-çÉ-Á»¤-¤¾ -ªÉº¤-µ˜¤µõ-£¸¾´-§¿-¾-¤¾, ¯½¡º®¦È¸-±ô¡ -Áì½ -À»ñ©-¡¾-êö©-¦º®-
¦ó´õ-Á»¤-¤¾ ¢º¤-°øÉ-ºº¡-Á»¤-¤¾ -ê†-µøÈ-Ã-£¸¾´-»ñ®°ò©§º®-¢º¤-ªö.
ϸ©-êó 4
¡¾Á¢È¤¢ñ¦ó´õÁ»¤¤¾
11
´¾©ª¾ 28(ÃÏÈ) ²ñê½Ã¡¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾
²¾¡-êó III
¡¾¦‰¤-À¦ó´¡¾¥ñ©-¹¾-¤¾
ϸ©-êó 1
ì½®ö®¡¾-¥ñ©-¹¾-¤¾- -
´¾©ª¾ 30 ª¾ÎȾ¤¡¾®ðìò¡¾¥ñ©-¹¾-¤¾-
ª¾ÎȾ¤¡¾®ðìò¡¾¥ñ©-¹¾--¤¾- ¯½¡º®-©É¸¨:
1. Îȸ¨-¤¾Á»¤-¤¾ -Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó-¡¾-¦ñ¤£ö´ ®É¾;
2. ¥÷©®ðìò¡¾-¥ñ©-¹¾-¤¾- -¢º¤À´õº¤, -Àꩦ½®¾;
3. ¥÷©-®ðìò¡¾¥ñ©-¹¾-¤¾- ¢º¤Á¢¸¤, ½£º;
4. ¸ò-¦¾-¹½¡ò©-®ðìò¡¾-¥ñ©-¹¾-¤¾-;
5. ¦½«¾ê†²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾.
´¾©ª¾ 31 »ø®Á®®¡¾¥ñ©¹¾¤¾
»ø®Á®®¡¾¥ñ©¹¾¤¾ ¯½¡º®©É¸¨:
1. ¡¾-¦É¾¤-º¡¾©-ùɴ󸼡-À»ñ©-¤¾-ê¿;
2. ¡¾®ðìò¡¾¥ñ©-¹¾-¤¾-²¾¨-Ã-¯½-Àê©;
3. ¡¾®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾Ä¯ªÈ¾¤¯½Àê©;
12
4. ¡¾-¿À¢í¾-Á»¤-¤¾-ªÈ¾¤¯-½-Àê©.
ϸ©êó 2
¡¾-¦É¾¤-º¡¾©--ùɴ-¸
ó ¼¡-À»ñ©-¤¾-ê¿
´¾©-ª¾ 32 ¡¾¦É¾¤-º¡¾©-ùɴó-¸¼¡-À»ñ©-¤¾-ê¿
¡¾-¦É¾¤-º¡¾©-ùɴó-¸¼¡-À»ñ©-¤¾-ê¿ ´ó¥÷©¯½¦ö¤-ùÉ- °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ ´ó-¸¼¡-À»ñ©µøÈ-¡ñ®-
êɺ¤«òú ÁæÈÁ¡É-Ä¢-¡¾-¸È¾¤-¤¾, ¡¾-À£ˆº-¨É¾¨-Á»¤-¤¾-¥¾¡-§ö½®ö©-À¢í¾-¦-ª
øÈ ö¸-À´õº¤ -Áì½
¡¾-À£ˆº-¨É¾¨¢É¾´-Á©-į-À»ñ©-¸¼¡-Á®®-®Ò-«õ¡¡ö©Ï¾¨, ¦É¾¤--À¤ˆº-Ä¢-ùÉ-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ -´ó;¨
꾤-Àìõº¡-Ã-¡¾´ó-¸¼¡-À»ñ©-¤¾-ê¿, ´ó쾨-Ä©É Áì½ Á¡É-Ä¢-£¸¾´ê÷¡-¨¾¡.
´¾©ª¾ 33 ºö¤¯½¡º®¢º¤¡¾¦É¾¤Âº¡¾©Ã¹É´ó¸¼¡À»ñ©¤¾ê¿
¡¾¦É¾¤Âº¡¾©Ã¹É´ó¸¼¡À»ñ©¤¾ê¿ ´ó ºö¤¯½¡º® ©„¤š:
1. -¡¾¦‰¤-À¦ó´-º¾§ó®ºò©¦½ì½, ¡¾Àºö¾-¸¼¡-´¾-À»ñ©-µøȮɾ Íõ -À»õº ¢º¤ªöÀº¤,
¡¾¥É¾¤¤¾ Á»¤¤¾°øȩɺ¨Âº¡¾©, À²©¨ò¤, Á»¤¤¾²ò¡¾, Á»¤¤¾°øȦø¤º¾¨÷;
2. ¡¾¥É¾¤¤¾Ã§ö½®ö©, Á»¤¤¾ì¾¨¸ñ, Á»¤¤¾´º®ÀÏö¾, Á»¤¤¾§‰¸£¾¸,
Á»¤¤¾±ô¡¤¾;
3. ¡¾¦½¹¤¸º¾§ó®Ä¸É¦½À²¾½²öì½À´õº¤ì¾¸ À¯ñªí º¾§ó®ê†À¯ñ´øÀ§œººñ
¨¾¸¾¢º¤¯½§¾§ö쾸®ñ©¾À°‰¾, º¾§ó®ê†´óìñ¡¦½½¦‰¤À¦ó´¸ñ©ê½½ê¿ì¾¸, ²ø´¯ñ
¨¾²œ®É¾, º¾§ó® Íõ ê÷콡ò©ê†®Òçɣ¸¾´»øɦø¤ Íõ çÉêô»ºÍ¾¨ §‡¤ì¾¨ì½º¼©Ä©É¡¿ö©
ĸÉîñ§ó¦½À²¾½;
4. ¡¾¥ñ©ª½Í¾©ñ©Á»¤¤¾.
´¾©ª¾ 34 £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ºö¤¡¾¯ö¡£º¤êɺ¤«…
ºö¤¡¾¯ö¡£º¤êɺ¤«…ÁªÈì½¢˜ ªÉº¤¦É¾¤À¤ˆºÄ¢ Áì½ ¦‰¤À¦ó´¡¾´ó¸¼¡À»ñ©¤¾ê¿
ùɰøȺº¡Á»¤¤¾ ©É¸¨¡¾¡¿ö©½Â¨®¾¨, Á°¡¾, £¤¡¾ À²ˆº²ñ©ê½¾-¦ó´-Á
õ »¤-¤¾, -
Á¢È¤¢ñ-¦ó´õ, ¡¾¦‰¤À¦ó´Ã¹É´ó¡¾¯½¡º®º¾§ó®ºò©¦½ì½, º¾§ó®¦½¹¤¸Ä¸Éùɣöêɺ¤«…,
¡¾¥ñ©-¤¾-ª½¹ù¾©ñ©-Á»¤-¤¾ -Áì½ ¦É¾¤-£¸¾´-©÷©È¼¤-Á»¤-¤¾- ª¾´-£¤-¯½¡º®-À¦©«½¡ò© -
Áì½ £¸¾´-ªÉº¤¡¾-¢º¤-ª½¹ù¾©-Á»¤-¤¾.
13
´¾©ª¾ 35 ¡¾¥ñ©¤¾ª½Í¾©ñ©Á»¤¤¾
¡¾¥ñ©-¤¾-ª½Í¾©ñ©Á»¤¤¾ Á´È À²ˆº¦É¾¤-º¡¾©-ùÉ-°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾ Áì½ °ø-º
È º¡-
Á»¤-¤¾-Ä©É-²ö®-¡ñ À²ˆº-»ñ®-¦½Ïñ¡-¤¾, ¦½Îº¤-Á»¤-¤¾ -ª¾´Á°-²ñ©ê½¾-À¦©«½¡ò©Œ¦ñ¤£ö´ -
Áì½ £¸¾´-ªÉº¤¡¾-¢º¤ª½Í¾©Á»¤¤¾.
ϸ©êó 3
¡¾-®ðìò¡¾-¥ñ©-¹¾-¤¾²¾¨Ã¯½Àê©
´¾©ª¾ 36 ¡¾®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾²¾¨Ã¯½-Àê©
¢½ÁΤ¡¾Á»¤¤¾ Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾¦ñ¤£ö´, ¸ò¦¾¹½¡ò©®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾ Áì½
ºö¤¡¾¥ñ©ª˜¤¦ñ¤£ö´ ê†Ä©É»ñ®º½÷¨¾© ¦¾´¾©Ã¹É¡¾®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾²¾¨Ã¯½-Àê©.
¦¿ìñ®¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾ ꆴ󣸾´ªÉº¤¡¾Á»¤¤¾˜ ¡ð¦¾´¾©»ñ®¦½Ïñ¡¤¾ ©É¸¨
ªöÀº¤Ä©É.
´¾©ª¾ 37 Á°£¸¾´ªÉº¤¡¾Á»¤¤¾
ê÷¡»ø®Á®®¡¾ìö¤êô 츴êñ¤-¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾ ªÉº¤´óÁ°£¸¾´ªÉº¤¡¾Á»¤¤¾
ÃÁªÈì½Ä쨽-.
ϸ©êó 4
¡¾-®ðìò¡¾-¥ñ©-¹¾-¤¾ į-ªÈ¾¤¯½-Àê©
´¾©-ª¾ 38 ¡¾®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾Ä¯ªÈ¾¤¯½-Àê-©
¡¾®ðìò¡¾¥ñ©-¹¾¤¾-į-ªÈ¾¤¯½-Àê-© Á´È ¡¾¦‰¤Á»¤¤¾ì¾¸Ä¯À»ñ©¸¼¡, ±ô¡¤¾,
±ô¡ÃÎɾ¸¼¡ À»ñ©Ã¹ÉÁ»¤¤¾©„¤¡È¾¸Ä©É»¼»øÉ, «º©-«º-®ö©»¼, ¨ö¡-콩ñ®-£¸¾´-»øÉ£¸¾´¦¾
´¾©-꾤-©É¾-Àªñ¡-ò¡-, ²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤¤¾ Áì½ ¦É¾¤êñ©¦½½£½ªò ¡È¼¸¡ñ®¡¾À»ñ©¸¼¡Á®®
º÷©¦¾¹½¡¿.
ìñ© -®Ò-º½÷-¨¾©-ùÉ-¥ñ©¦‰¤ -°øÈ-ºº¡Á»¤-¤¾-쾸- į-À»ñ©-¸¼¡-µ-ª
øÈ È¾¤¯½-Àê© -Ã-º¾§ó® -Áì½-
¢ö¤-À¢©ê†-À¯ñ-ºñª½ì¾¨-ªÒ-¦÷¢½²¾® -Áì½ £¸¾´-¯º©-IJ, º¾§ó®-ꆢñ©-¡ñ®-»ó©£º¤-¯½-À²ó, ¸ñ©ê½
½ê¿, ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¢º¤ ¦¯¯ 쾸 -Áì½ ¯½-Àê©-ê†-»ñ®-Àºö¾-Á»¤-¤¾-쾸 Áì½ -į--¯½-Àê©
ꆮÒ-»ñ®¯½¡ñ-£¸¾´-¯º©-IJ. -
14
´¾©ª¾ 39 ºö¤¡¾¥ñ©-¦‰¤-Á»¤-¤¾-쾸- į-À»ñ©-¸¼¡-µøÈ-ªÈ¾¤¯½-Àê©
ºö¤¡¾¥ñ©-¦‰¤-Á»¤-¤¾ì¾-¸- į--À»ñ©-¸¼¡µøÈ-ªÈ¾¤¯½-Àê© -´ó- ©„¤š:
1. ºö¤¡¾£÷É´£º¤¸¼¡¤¾Á»¤¤¾;
2. ¸ò-¦¾-¹½¡ò©®ðìò¡¾¥ñ©-¹¾-¤¾.
¦¿ìñ®¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾˜ ¡ð¦¾´¾©¦‰¤°øȺº¡Á»¤¤¾ì¾¸ į±ô¡¤¾µøȪȾ¤¯½Àê©
ª¾´¡¾º½÷¨¾© ¢º¤ºö¤¡¾£÷É´£º¤¸¼¡¤¾Á»¤¤¾.
ϸ©êó -5
¡¾-¿-À¢í¾-Á»¤-¤¾-ªÈ¾¤¯½-Àê©
15
´¾©ª¾ 42(¯ñ®¯÷¤) À¤ˆºÄ¢¡¾¿À¢í¾Á»¤¤¾ªÈ¾¤¯½Àê©
¹ö¸Îȸ¨¡¾°½ìò©, ê÷콡ò© Áì½ ¡¾®ðìò¡¾ ꆪɺ¤¡¾¿À¢í¾Á»¤¤¾ªÈ¾¤¯½
Àê© Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´À¤ˆºÄ¢ ©„¤š:
1. ´ó´ø£È¾¡¾ìö¤êôꆦ¾´¾©©¿Àóê÷콡ò© Áì½ ¥È¾¨À¤òÀ©õº Íõ £È¾Á»¤¤¾
ùÉÁ»¤¤¾ªÈ¾¤¯½Àê©;
2. ´óÁ°¡¾¿Ã§ÉÁ»¤¤¾ÃÁªÈ콯ó;
3. ´óª¿ÁÎȤ¤¾, ñ¡¸ò§¾¡¾ê†¥¿À¯ñ Áì½ ÀϾ½¦ö´;
4. ¯½ªò®ñ©À¤ˆºÄ¢ºˆ À´ˆºÀ¹ñ¸È¾´ó£¸¾´¥¿À¯ñ.
´¾©ª¾ 45 ¡¿ö©¡¾¿Ã§ÉÁ»¤¤¾ªÈ¾¤¯½Àê©
Á»¤¤¾ªÈ¾¤¯½Àê© ê†À¢í¾´¾À»ñ©¸¼¡ µøÈ ¦¯¯ 쾸 ª¾´¦ñ¨¾ º½÷¨¾©Ã¹É£˜¤Î‡¤
16
¡¾²ò¥¾ì½¾ ¡È¼¸¡ñ®¡¾Ã¹ÉªÒ¡¿ö©À¸ì¾À»ñ©¸¼¡ ÁªÈì½£˜¤ ùɺ󤪾´£¸¾´¥¿À¯ñ
¢º¤Îɾ¸¼¡, ¡¾©¿Àóê÷콡ò©, ¡¾¢½¹¨¾¨¡¾°½ìò© Áì½ ¡¾¿Ã§ÉÀªñ¡ò¡ŒÀªñ¡Â
Âì§óÃÏÈ.
ϸ©êó 6
¡¾¦É¾¤ª˜¤ Áì½ ¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò©®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾
-´¾©ª¾ 46 ¡¾¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾
®÷¡£ö, òªò®÷¡£ö- Íõ- £ö-ªÈ¾¤¯½-Àê©- »È¸´-êô-¡ñ®-£ö-쾸 ꆴó¥÷©¯½¦ö¤¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½
¡ò©®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾ ùɯ½ªò®ñ©ª¾´¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾¦‰¤À¦ó´¡¾ìö¤êô, ¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨
¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½ ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ºˆ ꆡȼ¸¢Éº¤ ©¨°È¾¡¾À¹ñ©ó ¥¾¡¡½§¸¤Á»¤¤¾ Áì½
¦½¹¸ñ©©ó¡¾¦ñ¤£ö´.
´¾©ª¾ 47 À¤ˆº-Ä¢¡¾¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾
¡¾¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾ ªÉº¤´óÀ¤ˆºÄ¢ ©„¤š:
1. «õ¦ñ§¾©-쾸;
2. ´óñ¡¸ò§¾¡¾ ê†-´§
ó ó-¸½-¯½-¹¸ñ©-Á¥É¤¢¾¸, ´ó콩ñ®¡¾-¦ô¡-¦¾ -Áì½ ¸ò§¾-¦½-À²¾½-
¦ö´-£øÈ-¡ñ®-¡¾-©¿-Àó-ê÷ì½-¡ò©;
3. ¯½¡º®-Àº¡½¦¾-®ö©-¸ò²¾¡ -ùÉ-«õ¡ªÉº¤-ª¾´-ì½®¼®¡¾;
4. ´ó-¦¿ñ¡¤¾, ´óº÷¯½-¡º-»ñ®-çÉ, ´ó-¦½«¾-ê†-±ô¡¦ó´õ-¢˜²œ«¾-, ´ó®÷¡£½ì¾-¡º-
ê†-´ó£¸¾´-»-£
øÉ ¸¾´-¦¾´¾©-;
5. ´óêô-¥ö©-ê½-®¼ ¦¿ìñ®¡¾®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾²¾¨Ã ªÔ¦÷©¥¿-¸ ¦º¤-»Éº¨
ìɾ-¡ó® Áì½ À¤ò¦ö©-£Õ-¯½-¡ñÀ¯ñÀ¤ò¡ó® Àꉾ¡ñ® ¦º¤-²ñ-©-ì¾-¦½-¹½ìñ©;
6. ´óêô¥ö©ê½®¼ ¦¿ìñ®¡¾®ð-ìò-¡¾-¥ñ©-¹¾-¤¾ êñ¤-²¾¨Ã Áì½ Ä¯-ªÈ¾¤-¯½-Àê©
ªÔ-¦÷© ¥¿-¸ ¦º¤-²ñ-ìɾ-¡ó® Áì½ -À¤ò-¦ö©£Õ-¯½-¡ñÀ¯ñÀ¤ò¡ó® Àꉾ¡ñ® §¾¸-²ñ©-ì¾-¦½-
¹½ìñ©.
À¤ò-£Õ-¯½-¡ñ-©„¤-¡È¾¸ ùÉ-«º¡-À¢í¾-®ñ-§ó ¢º¤¡½-§¸¤-Á»¤-¤¾ Áì½ ¦½-¹¸ñ©-©ó-¡¾-¦ñ¤£ö´
¡ÈºÄ©É»ñ®º½÷¨¾© -À²ˆºÁ»Ä¸É-¥È¾¨-Ã-¡ðì½óÀ¡-󩣸¾´°ò©²¾© ¢º¤-¸ò¦¾¹½¡ò©.
17
1. ´ó-êô¥ö©ê½®¼ Áì½ À¤ò¦ö©£Õ¯½¡ñ £ö®-«É¸ª¾´ê†Ä©É¡¿ö©Ä¸Éô¾©ª¾ 47
¢º¤-¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®š;
2. ĩɯ½ªò®ñ©ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ Áì½ À¦ñ¨²ñê½Ã¹Éìñ©µÈ¾¤À¢˜´¤¸© Áì½ £ö®«É¸;
3. Ä©Éùɡ¾®ð-ìò-¡¾¥ñ©-¹¾-¤¾ Áì½ £÷É´£º¤°øȺº¡Á»¤¤¾ µÈ¾¤´ó-¯½-¦ò©-êò-°ö-.
´¾©ª¾ 50 ¡¾¨÷®Àìó¡
¸ò¦¾¹½¡ò©®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾ ¥½«õ¡¨÷®Àìó¡ áðì½ó é·¤ ©„¤š:
1. ´ó£¿¦„¤Ã¹É¨÷®Àìó¡¥¾¡ìñ©«½®¾ Íõ ºö¤¡¾£÷É´£º¤¸¼¡¤¾Á»¤¤¾;
2. ´ó¡¾»Éº¤¢ðùɨ÷®Àìó¡¥¾¡À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©Àº¤;
3. ´ó¡¾ìí´ì½ì¾¨ ª¾´£¿ªñ©¦ó¢º¤¦¾.
²¾¡êó IV
-¡¾-¯ö¡¯Éº¤Á»¤-¤¾
ϸ©-êó 1
ì½®¼®¡¾ºº¡Á»¤¤¾
18
¦¿ìñ®º¾§ó® ¹ùõ ¢½ÁΤ¡¾À¦©«½¡ò©Ã©Î‡¤ê†´ó£¸¾´¥¿À¯ñ ¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾
¡ð¦¾´¾©¡¿ö©À¸ì¾À»ñ©¸¼¡¦½À²¾½Ä©É ©¨¡¾À¹ñ©ó¥¾¡ºö¤¡¾£÷É´£º¤¸¼¡¤¾Á»¤¤¾
²¾¨¹ùñ¤´ó¡¾¯ô¡¦¾¹¾ìõ Áì½ À¯ñÀº¡½²¾® ¡ñ®ºö¤¡¾¦¾´±È¾¨.
°øȺº¡Á»¤¤¾ ꆺ½÷¨¾©- -ùÉ-À»ñ©-¸¼¡®ÒÀ¡ó ¹ö¡§‰¸Â´¤ ªÒ¸ñ Íõ ¦¾´-¦ò®-¹ö¡§‰¸Â´¤
ªÒº¾êò© Á´È¸¼¡¡È¼¸¡ñ®:
¡¿´ñª½²¾®ìñ¤¦ó ¹ùõ ²½¨¾©ªò©Á¯©;
¡…º¾¨, £¸ñ ê†À¯ñºñª½ì¾¨ªÒ¦÷¢½²¾®;
¸ñ©«÷, ¦¾À£´óê†À¯ñºñª½ì¾¨ À¯ñªí ¸ñ©«÷ì½À®ó©;
µøÈ¢÷´ Íõ º÷´¤ÃªÉ©ò, µøȲœÕ Íõ µøȮȺ-¦ø¤;
¦½«¾ê† §‡¤´ó£¸¾´»Éº Íõ £¸¾´Àµñ °ò©¯ö¡¡½ªò;
À£ˆº¤´õ ¦„¦½ÀêõºÀ¯ñ¯½¥¿.
´¾©ª¾ 52 À¸ì¾-ê†-ªÉº¤-£ò©-ÄìÈ-À¢í¾-Ã-§‰¸-´¤-À»ñ©-¸¼¡
À¸ì¾ê†À¦ñ¨Ä¯ -§‡¤ªÉº¤£ò©ÄìÈÀ¢í¾Ã§‰¸Â´¤À»ñ©¸¼¡¯½¥¿¸ñ -´ó ©„¤š:
1. À¸ì¾¡½¡¼´©É¾Àªñ¡ò¡ À솴ªíÀ»ñ©¸¼¡ Áì½ ¡ÈºÀì󡸼¡;
2. À¸ì¾²ñ¡°Èº ¢½ÁΤ¸¼¡¤¾ ê†À»ñ©À¯ñÄ쨽 ¦¿ìñ®ÁªÈì½¢º©¸¼¡
Íõ À¯ñ°¼¤¾ªÒÀˆº¤¡ñ ÁªÈ®ÒùÉÀ¡ó ¦ò®-¹É¾¾êó;
3. À¸ì¾²ñ¡¡òÀ¢í¾ ¦†-¦ò®-¹É¾¾êó ¦¿ìñ®Îȸ¨¤¾ ê†À»ñ©¸¼¡À¯ñ°¼.
°øÈçÉÁ»¤¤¾ ªÉº¤¥ñ©¸¾¤À¸ì¾ ¢º¤¡¾°½ìò©Ã¹ÉÀϾ½¦ö´ À²ˆºÃ¹É°øȺº¡Á»¤¤¾
´óÀ¸ì¾²ñ¡°Èº µÈ¾¤Îɺ¨ ¹É¾ ¹¾ ¦ò®¾êó Ãê÷¡ ¦º¤§‰¸Â´¤ ¹ùñ¤¥¾¡Ä©ÉÀ»ñ©¸¼¡´¾Áìɸ.
áðì½óê†À¯ñ¸¼¡- §‡¤ªÉº¤À»ñ©µÈ¾¤ªÒÀˆº¤©É¸¨¡¾¿Ã§ÉÀªñ¡ò¡ Íõ À£ˆº¤¥ñ¡˜ ªÉº¤¥ñ©¸¾¤
ùɴ󡾦ñ®¯È¼¡ñ À²ˆºÃ¹É°øȺº¡Á»¤¤¾ Ä©É´ó¡¾²ñ¡°ÈºµÈ¾¤ÀϾ½¦ö´.
À¸ì¾ê†À¦ñ¨Ä¯ -§‡¤£ò©ÄìÈÀ¢í¾Ã§‰¸Â´¤À»ñ©¸¼¡¯½¥¿¸ñ©„¤¡È¾¸ ªÉº¤¡¿ö©Ä¸Éáö©ì½
®¼®²¾¨Ã ¢º¤¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾.
´¾©ª¾ 53 ¡¾-À»ñ©-¸¼¡-À²†´-´¤
áðì½ó ´ó£¸¾´¥¿À¯ñ °øÃ
È §ÉÁ»¤¤¾ ¦¾´¾©»¼¡»Éº¤ ùɰº
øÈ º¡Á»¤¤¾ À»ñ©¸¼¡
À²†´Â´¤-- ÁªÈ-ªÉº¤Ä©É»ñ®£¸¾´À¹ñ©ó¥¾¡Îȸ¨¡¿´½®¾ Íõ °øȪ¾¤Îɾ°øȺº¡Á»¤¤¾ ¹ùõ °øº
È º¡
Á»¤¤¾ ¦È¸-¹ù¾¨À¦ñ¨¡Èº.
19
§‰¸Â´¤À»ñ©¸¼¡À²†´ ÃÀ©õºÎ‡¤ ®ÒùÉÀ¡ó ¦†-¦ò®-¹É¾§‰¸Â´¤ ¹ùõ ¸ñ·¤ ®ÒùÉÀ¡ó ¦¾´
§‰¸Â´¤, ÁªÈ®Ò-ùÉÀ»ñ©¸¼¡À²†´Â´¤-À¡ó ¦†-¸ñ ªò©ªÒ¡ñ- À¸˜À¦ñ¨ÁªÈ áðì½ó ꆴóÀ¹©¦÷¡À¦ó À¡ó©
¢› À§„ IJ²ò®ñ© Íõ À¹©®ñ¤Àºó ꆥ½¿£¸¾´À¦ñ¨¹¾¨ºñ-ù¨È͸¤´¾¦øȹö¸Îȸ¨Á»¤¤¾.
-á¾À»ñ©¸¼¡À²†´Â´¤ ÁªÈì½£˜¤ °øÈçÉÁ»¤¤¾ ªÉº¤Á¥É¤ìȸ¤Îɾ -Áì½ º½êò®¾¨£¸¾´
¥¿À¯ñá¾À»ñ©¸¼¡š ùɰøȺº¡Á»¤¤¾ -²Éº´-êñ¤¥È¾¨£È¾-Á»¤-¤¾À²†´Â´¤ ª¾´ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-
áö©Ï¾¨¦½®ñ®-š.
«É¾´ó£¸¾´¥¿À¯ñªÉº¤-Ä©ÉÀ»ñ©¸¼¡À²†´Â´¤ À¡ó¡¸È¾ ¦†-¦ò®-¹É¾§‰¸Â´¤ ªÒ-À©õº °øÈçÉÁ»¤
¤¾ ªÉº¤¦½ÀÎó¢ðº½÷¨¾©¥¾¡ºö¤¡¾£÷É´£º¤¸¼¡¤¾Á»¤¤¾ ©¨-Ä©É-»ñ®-¡¾À¹ñ©ó¥¾¡Îȸ¨
¡¿´½®¾ Íõ °øȪ¾¤Îɾ°øȺº¡Á»¤¤¾ ¹ùõ °øȺº¡Á»¤¤¾¦È¸¹ù¾¨ ùö¸Îȸ¨Á»¤¤¾¢º¤ªö-
À¦ñ¨-¡Èº.
´¾©ª¾ 54 ¸ñ²ñ¡-¯½-¥¿-º¾êò©
°øȺº¡Á»¤¤¾ ´ó¦ò©Ä©É²ñ¡¸¼¡µÈ¾¤Îɺ¨ ·¤¸ñ ªÒ·¤º¾êò© Íõ ¦†¸ñ- ªÒ-À©õº, ¥½À¯ñ
¸ñº¾êò© ¹ùõ ¸ñé ¸ñ·¤¡ðÄ©É ª¾´¡¾ªö¡ìö¤¡ñ ì½¹¸È¾¤ °øȺº¡Á»¤¤¾ ¡ñ®°øÈçÉÁ»¤¤¾.
20
´¾©ª¾ 56 ¡¾-²ñ¡-¸¼¡-Àˆº¤-¥¾¡-¡¾-À¥ñ®-À¯ñ
°øȺº¡Á»¤¤¾ ê†À»ñ©¸¼¡ª¾´ì½®º®À¤òÀ©õº ´ó¦ò©²ñ¡¸¼¡ ¨Éº¡¾À¥ñ®À¯ñ ©¨´ó
¡¾µ˜¤µõ¥¾¡Á²© êñ¤-Ïö©®Ò-ùÉÀ¡ó ¦¾´-¦ò®¸ñ ÷¤¯ó ©¨Ä©É»ñ®À¤òÀ©õº Íõ £È¾Á»¤¤¾
Àªñ´ª¾´¯ö¡¡½ªò.
¦¿ìñ®°øȺº¡Á»¤¤¾ ê†Ä©É»ñ®£È¾Á»¤¤¾ À¯ñ¸ñ, À¯ñ§‰¸Â´¤, ª¾´°½ìò©ª½²ñ Íõ
ª¾´¡¾´º®ÀÏö¾ ꆴó¦ñ¨¾Á»¤¤¾¿¡ñ ê†À»ñ©¸¼¡À¡ó À¡í¾-¦ò®¸ñ ¥½Ä©É»ñ®À¤ò£È¾Á»¤¤¾
ÃÀ¸ì¾²ñ¡¸¼¡-Àˆº¤-¥¾¡-¡¾À¥ñ®À¯ñ.
®ö©-®ñ¨ñ© ¢º¤´¾©ª¾š ®Ò-ùɿçɦ¿ìñ®¡¾²ñ¡¸¼¡-¨Éº¡¾À¥ñ®À¯ñ ê†Àõúº¤´¾¥¾¡
º÷¯½ªòÀ¹©Á»¤¤¾ Íõ ²½¨¾©º¾§ó®.
21
°ø-º
È º¡-Á»¤-¤¾- -ê†-´ó-¥÷©-¯½-¦ö¤-¢ð-ì¾-²ñ¡- À²ˆº¡ò©-ê÷-ì½-¦È¸-ªö¸- ªÉº¤-¨ˆ-£¿-»Éº¤ -ª-°
Ò øÈ-çÉ-Á»¤-
¤¾ ©¨°È¾-¡¾-µ˜¤µõ ¥¾¡-Îȸ¨-¡¿´½®¾ Íõ °øȪ¾¤Îɾ-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ ¹ùõ ¹ö¸ÎɾÎȸ¨¤¾
¢º¤ªö.
´¾©ª¾ 61 ¡¾-À»ñ©-¸¼¡-¡¾¤£õ
- À¸ì¾¡¾¤£õ -ùÉ-ñ®ÁªÈ -§¾¸-¦º¤-´¤ -¹¾ ¹ö¡Â´¤--À§í¾.
¸¼¡¡¾¤£õ -Á´È ê÷¡-¸¼¡- ê†Ä©É¯½ªò®ñ© ®ÒªÔ¡¸È¾ À¥ñ©§‰¸Â´¤ ªò©ªÒ-¡ñ-Ã-À¸ì¾-¡¾¤£õ.
°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾- ê†-À»ñ©-¸¼¡¡¾¤£õ -´ó¦ò©Ä©É²ñ¡¸¼¡µÈ¾¤Îɺ¨ ¦ò®-Àºñ©-§‰¸-´¤ ¡Èº-¥½-
À솴¸¼¡-Ã-¸ñ-ÃÏÈ.
Ã-¡ðì½ó °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾--ê†À»ñ©-¸¼¡-¡¾¤£õ ®Ò-¦¾´¾©-À»ñ©-¸¼¡-Ä©É ¨Éº-À¹©°ö-꾤-¦÷¢½
²¾® -©¨-´-¡
ó ¾-µ˜¤µõ-¢º¤-Á²© -ùɰøÈ-çÉ-Á»¤-¤¾¦ñ®§Éº -Íõ- ¨ö¡¨É¾¨-°øȡȼ¸-į-À»ñ©-¸¼¡-ºˆ-ê†-
ÀϾ½¦ö´§‰¸£¾¸ -©¨-Ä©É-»ñ®-À¤ò-À©õº Íõ -£È¾-Á»¤-¤¾- ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-´¾©ª¾ 91 -¸ñ¡-¦º¤-
¢º¤-¡ö©Ï¾¨-¦½®ñ®-š.
22
´¾©ª¾ 62 ¡¾-À»ñ©-¸¼¡-À¯ñ-°¼
Ã-¡ðì½ó- ¡¾-°½ìò©-, ê÷ì½-¡ò© -Áì½ ¡¾-®ðìò¡¾ -´ó-ìñ¡¦½½-ªÒ-Àˆº¤ À¯ñ-ªÈº¤-¦É, «É¾-
µ÷©À§ö¾-¥½-¦É¾¤-£¸¾´-À¦ñ¨-¹¾¨-ùÉ-Á¡È-ê÷ì½-¡ò©-, °ø-Ã
È §É-Á»¤-¤¾ -¦¾´¾©¡¿ö©-À¸ì¾-À»ñ©-¸¼¡-À¯ñ-;¨
°¼-Ä©É -§‡¤-À¸--ì¾À»ñ©¸¼¡-¢º¤ÁªÈì½-°¼-¤¾˜ ®ÒùÉÀ¡ó- Á¯©§‰¸Â´¤ ªÒ·¤°¼- Íõ ®ÒùÉÀ¡ó
¹ö¡§‰¸Â´¤ ªÒ·¤°¼ ¦¿ìñ®-¸¼¡-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-´¾©ª¾ 51 ¢º¤-¡ö©Ï¾¨-¦½®ñ®-š.
Ã-¡ðì½ó ê†ó-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ ¹¾¡-À»ñ©-¸¼¡-Ã-°¼-¡¾¤£õ- ñ®-ÁªÈ-À¸ì¾ §¾¸-¦º¤Â´¤ ¹¾
¹ö¡-´¤-À§í¾ -°øȺº¡Á»¤¤¾ ´ó¦ò©Ä©É»ñ®¡¾²ñ¡¸¼¡µÈ¾¤Îɺ¨ ¦ò®-Àºñ©-§‰¸-´¤ ¡Èº¥½-Àì†-´-À»ñ©-¸¼¡--
ÃÏÈÈ.
ϸ©-êó 3
¡ö©-ì½®¼®-²¾¨-Ã-¢º¤¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾
23
4. ¡¾²ñ¡-¸¼¡-Àˆº¤-¥¾¡-¡¾-À¥ñ®-À¯ñ Áì½ -£¸¾´-¥¿-À¯ñºˆÅ;
5. ¢Ó¹É¾´ Áì½ ´¾©-ª½¡¾©É¾£¸¾´¯º©Ä²- Áì½ ¦÷¢½²¾®Á»¤¤¾ À§„
¡¾¿-çɺ÷¯½¡º, À£ˆº¤´õ Áì½ À£ˆº¤¯Éº¤¡ñ¦È¸®÷¡£ö ¥¾¡º÷¯½ªòÀ¹©Á»¤¤¾ Áì½ ²½
¨¾©º¾§ó®;
6. ¢˜ªº Áì½ ¸òêó¡¾-Á¡É-Ä¢¢Ó¢ñ©Á¨È¤ê¾¤-©É¾Á»¤¤¾ Áì½ ¡¾ìö¤¸ò-Ä;
7. °ö¯½Â¹¨© Áì½ ¢Ó®ñ¤£ñ® ¦¿ìñ®°øȺº¡Á»¤¤¾.
´¾-©ª¾ 65 ¡¾-À°ó¨-Á°È-¡ö©-ì½®¼®-²¾¨-Ã
²¾¨¹ùñ¤¡ö©ì½®¼®²¾¨Ã ¢º¤¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾ ĩɰȾ¡¾º½÷´ñ©-Áìɸ °øÈçÉÁ»¤
¤¾ªÉº¤¥ñ©ª˜¤¡¾À°ó¨Á°È ùɰøÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾- »ñ®-»-µ
øÉ È¾¤ê‰¸À«ò¤ ©É¸¨¸òêó¡¾ê†ÀϾ½¦ö´ -À§„ ªò©-
ĸÉ-®Èº-À¯ó©-À°ó¨ ¹ùõ ®Èº-é-·¤ ê†-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾-¦¾´¾©-À¹ñ-Ä©É-¤È¾¨, ¦¾´¾©-ºÈ¾-Ä©É-¦½©¸¡ ¹ùõ -
À»ñ©-À¯ñ-Á°È-²ñ®-Á¥¡-µ¾¨-ùÉ-°-º
øÈ º¡-Á»¤-¤¾.
ϸ©-êó 4
Á»¤¤¾ì¾¸ ê†À-»ñ©-¸¼¡µøȪȾ¤¯½Àê©
24
5.ùɡ¾§È¸¨ÀÍõº-Ã-¡ðì½ó «õ¡¦‰¤¡ñ®¯½-Àê©, À¦ñ¨§ó¸ò©,- «õ¡¯½«™´, -
¡ðì½ó¦÷¡À¦ó -Áì½ ¡ðì½ó-ºˆ- ê†-«õ¡-ìȸ¤-ì½-À´ó-©¦ò©;
6. ¯½¦¾¦ö´êö® ¡ñ®¡¾¥ñ©ª˜¤ ¢º¤¯½Àê©ê†-¡È¼¸¢Éº¤ À²ˆº¯½ªò®ñ©Îɾꆢº¤ªö;
7. ¯½ªò®ñ©-¦ò© -Áì½ Îɾ-ê†-ºˆ- ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨.
ϸ©-êó 5
Á»¤¤¾ªÈ¾¤¯½Àê© µøÈ ¦¯¯ 쾸
25
1. À£ö¾ìö® ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ -Áì½ »ó©£º¤¯½À²ó ¢º¤ì¾¸;
2. «È¾¨êº©£¸¾´»øɩɾ¸ò§¾¡¾ ùÉÁ¡È°øÈ-ºº¡Á»¤¤¾ì¾¸;
3. -À¦ñ¨º¾¡º-쾨-Ä©É- ª¾´ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨;
4. ºº¡¥¾¡ ¦¯¯ 쾸 ²¾¨¹ùñ¤¦™¦÷©¦ñ¨¾Á»¤¤¾.
ϸ©êó 6
¡¾--À¢í¾¯½¡ñ-¦ñ¤£ö´
26
´¾©ª¾ 73 ¡¾-£÷É´-£º¤- -Áì½ ¿-çɡº¤-êô-¯½¡ñ-¦ñ¤£ö´-Á¹È¤-§¾©
¡¾£÷É´£º¤ Áì½ ¿Ã§É¡º¤êô¯½¡ñ-¦ñ¤£ö´-Á¹È¤-§¾© -ªÉº¤»ñ®¯½¡ñ¦ò© Áì½ °ö¯½
¹¨©¢º¤°øȺº¡Á»¤¤¾ Áì½ °øÈçÉÁ»¤¤¾ ©¨¦º©£Èº¤¡ñ®¡ö©Ï¾¨-¸È¾-©É¸¨-¡¾-¯½¡ñ-
¦ñ¤£ö´ Áì½ ¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¤ö®¯½´¾Á¹È¤ìñ©.
´¾©ª¾ 74 ¡¾»ñ®À¤òº÷©¹øÀꈺ©¼¸
°øɺº¡Á»¤¤¾§‡¤®Ò´óÀ¤õúºÄ¢£ö®«É¸ ª¾´´¾©ª¾ 72 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®š ¥½Ä©É»ñ®
À¤òº÷©¹øÀêúõº©¼¸ -§‡¤Àꉾ¡ñ®Î‡¤À©õºÀ£…¤¢º¤À¤òÀ©õº ¹ùõ £È¾Á»¤¤¾ ©¨¦½À섨Àºö¾
¹ö¡À©õº¦÷©êɾ¨ £ø ¥¿¸¯ó¡¾¢º¤°øȡȼ¸.
²¾¡-êó V
-¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾-
ϸ©êó 1
¦ñ¨¾Á»¤¤¾
27
´¾©ª¾ 77(¯ñ®¯÷¤-) »ø®-¡¾-¢º¤¦ñ¨¾Á»¤¤¾
¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾- ´ó- ¦º¤»ø®-¡¾ -£õ -À¯ñ-쾨-ìñ¡-ºñ¡¦º -Áì½ ê¾¤¯¾¡-À¯‰¾.
¦ñ¨¾Á»¤¤¾ ªÉº¤-À»ñ©-À¯ñ쾨ìñ¡ºñ¡¦º -Ã-¡ðì½ó-ê-±
† Ⱦ¨-·¤ ¹ùõ êñ¤-¦º¤-±È¾¨ ´ó-
«¾½-À¯ñ-òªò®÷¡£ö ¹ùõ ¡¾¥ñ©-ª˜¤-.
¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾- ¦¾´¾©-À»ñ©-꾤¯¾¡À¯‰¾ -áðì½ó-ê°
† øÈçÉÁ»¤¤¾ Áì½ °øȺº¡Á»¤
¤¾ -À¯ñ-®÷¡£öꉸ-į.
28
ÃÀ¸ì¾êö©ìº¤-¸¼¡ °øȺº¡Á»¤¤¾ ´ó-¦ò©Ä©É»ñ®À¤òÀ©õº Íõ £È¾Á»¤¤¾ ®ÒªÔ¡¸È¾ -
À¡í¾-¦ò®-¦È¸-»Éº¨ ¢º¤À¤òÀ©õº Íõ £È¾Á»¤¤¾ ª¾´¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾.
Ã-À¸ì¾êö©ìº¤-¸¼¡ °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ Íõ- °ø-Ã
È §É-Á»¤-¤¾ ´ó¦ò©¨ö¡Àìó¡¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾
ÁªÈªÉº¤ Á¥É¤ìȸ¤ÎɾùɣøÈ-¦ñ¨¾ µÈ¾¤-Îɺ¨ ¦¾´¸ñ ¦¿ìñ®°øÈÀ»ñ©¸¼¡ ê†-®ÒªÉº¤¡¾-£¸¾´-§¿¾
¤¾ Áì½ ¹É¾¸ñ ¦¿ìñ®°øÈÀ»ñ©¸¼¡ê†-ªÉº¤¡¾-£¸¾´-§¿¾-¤¾-.
áðì½óó-¨ö¡Àìó¡¡¾êö©ìº¤¸¼¡ °øº
È º¡Á»¤¤¾ ´ó¦ò©Ä©É»ñ®À¤òÀ©õº Íõ £È¾Á»¤
¤¾ ¥¾¡-°-Ã
øÈ §É-Á»¤-¤¾ -ª¾´-¸¼¡-ªö¸-¥ò¤ -ÁªÈ¥½-®Ä
Ò ©É»ñ®À¤ò§ö©À§ó¨.
ϸ©êó 2
¡¾¨ö¡Àìó¡ Áì½ ¡¾¦™¦÷©¦ñ¨¾Á»¤¤¾
29
´¾©ª¾ 82(¯ñ®¯÷¤-) ¡¾-¨ö¡-Àìó¡-¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾--©¨-°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾
- °øÈçÉÁ»¤¤¾ ¦¾´¾©¨ö¡Àìó¡¦ñ¨¾Á»¤¤¾- ©¨-ªÉº¤¥È¾¨À¤ò§ö©À§ó¨Ã¹É°øȺº¡Á»¤
¤¾Ã ¡ðì½ó -©„¤-š:
1. °øȺº¡Á»¤¤¾¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾¸ò§¾¡¾ Íõ -´ó¦÷¢½²¾®ºÈºÀ²ñ¨-
©¨-´ó-¡¾-µ˜¤µõ¥¾¡-¦½²¾¡¾Á²© -Áì½ ²¾¨¹ùñ¤-¡¾¦ñ®§Éº ùÉ-°øȡȼ¸-į-À»ñ©-¸¼¡-ºˆ
ê†ÀϾ½¦ö´¡ñ®£¸¾´¦¾´¾© Áì½ ¦÷¢½²¾®¢º¤°Èø¡È¼¸-Áìɸ -ÁªÈ-¡¨
ð ñ¤®Ò¦¾´¾©¯½ªò®ñ©¸¼¡ÃÏÈ
˜Ä©É;
2. °ø-Ã
È §É-Á»¤-¤¾ ´ó£¸¾´¥¿À¯ñªÉº¤-Ä©ÉÍЩ°Èº¥¿¸°øȺº¡Á»¤¤¾ -Àˆº¤-¥¾¡-
À¹©°ö-꾤-©É¾ê÷ì½-¡ò© ©¨°È¾¡¾¯ô¡¦¾¹¾ìõ ¡ñ®Îȸ¨¡¿´½®¾ Íõ °øȪ¾¤Îɾ °øȺº¡Á»¤
¤¾ ¹ùõ ¡ñ®-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾-¦È¸-;¨ Áì½ -Ä©É-쾨-¤¾Ã¹Éºö¤¡¾£÷É´£º¤¸¼¡¤¾Á»¤¤¾-Áìɸ.
-°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾ ªÉº¤Á¥É¤-À¯ñ-쾨-ìñ¡ºñ¡-¦º -Áì½ º½êò®¾¨À¹©°öùɰøÈ«õ¡µ÷©À§ö¾
¸¼¡ »øì
É È¸¤Îɾª¾´À¸ì¾ ê†Ä©É¡¿ö©Ä¸Éô¾©ª¾ 80 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®š.
30
´¾©ª¾ 84(-ÃÏÈ) ¡¾-¢¾¨ Íõ ¡¾-º-¡ò©¥½¡¾ -Áì½ ¡¾»È¸´ê÷ì½-¡ò©-
áðì½ó °ø-Ã
È §ÉÁ»¤-¤¾ ¹¾¡--¢¾¨-, -º¡ò©¥½¡¾, »È¸´ê÷ì½-¡ò©-¡ñ®®ðìò¦ñ©-ºˆ Íõ- ´ó-
¡¾¯È¼-°ÃøÈ §ÉÁ»¤¤¾-˜ °øÈ-çÉÁ»¤-¤¾-À¡‰¾ ªÉº¤Á¥É¤ìȸ¤-ÎɾµÈ¾¤-À¯ñ-쾨-ìñ¡-ºñ¡¦º ùɰøÈ
ºº¡-Á»¤-¤¾»øɡȺ ª¾´À¸ì¾ê†Ä©É¡¿ö©Ä¸Éô¾©ª¾ 80 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®š.
á¾¢¾¨, ¡¾Âº¡ò©¥½¡¾ ¹ùõ »È¸´ê÷콡ò©¡ñ®®ðìò¦ñ©ºˆ °øÈçÉÁ»¤¤¾À¡‰¾ Áì½
°øÈçÉÁ»¤¤¾ÃÏÈ ªÉº¤´ó¡¾¡¿ö©£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒÒ°øȺº¡Á»¤¤¾ ùɥ½Á¥É¤, §ñ©À¥ Áì½
»ñ®¯½¡ñ°ö¯½Â¹¨©ªÈ¾¤Å ¢º¤°øȺº¡Á»¤¤¾ª¾´ì½®¼® ¡ö©Ï¾¨.
-
´¾©ª¾ 85(¯ñ®¯÷¤) ¦ò©-¢º¤-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ -Ã-Äì-¨½-Á¥É¤-ìȸ¤Îɾ
ÃÄ쨽Á¥É¤ìȸ¤Îɾ °øȺº¡Á»¤¤¾ ´ó¦ò©²ñ¡¸¼¡ ·¤¸ñ ªÒº¾êò© À²ˆº§º¡¸¼¡ÃÏÈ
©¨Ä©É»ñ®À¤òÀ©õº ¹ùõ £È¾Á»¤¤¾ £õ¡ñ¡ñ®À¸ì¾-À»ñ©¸¼¡.
«É¾¸È¾ °øº
È º¡Á»¤¤¾ ¹¾¡¯½¦ö®º÷¯½ªòÀ¹© Íõ À¥ñ®À¯ñ Ä쨽À¸ì¾²ñ¡¯…¯ö¸˜ ®Ò-
ùÉÄìÈÀ¢í¾ÃÄ쨽Á¥É¤ìȸ¤Îɾ.
31
3. °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ ê†-À¯ñ°øÈ-ª¾¤Îɾ-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ ¹ùõ À¯ñ-¹ö¸Îɾ-Îȸ¨-¡¿´½®¾ -
µøÈ-Ã-¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾;
4. °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ ꆵøÈ-Ã-Ä쨽¡¾-©¿-Àó-£½©ó ¹ùõ À¯ñ-°-«
øÈ õ¡-¡ñ¡-ªö¸ Íõ ¡¿ìñ¤-ìð-«É¾
¡¾-ªñ©¦ó-¢º¤-¦¾;
5. °øȺº¡Á»¤¤¾ À¥ñ®À¯ñ Áì½ ¯…¯ö¸ -©¨-´ó¡¾µ˜¤µõ¢º¤Á²© ¹ùõ ²¸´¯½¦ö®
¡ñ®Ä²²ò®ñ©;
6. °øȺº¡Á»¤¤¾ê†µøÈÃÄ쨽²ñ¡°Èº¯½¥¿¯ó ¹ùõ ²ñ¡¸¼¡ ª¾´¡¾À¹ñ©ó¢º¤°øÈ
çÉÁ»¤¤¾;
7. °øȺº¡Á»¤¤¾ ꆲ¸´¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾µøÈ潫¾ê†ºˆ ª¾´¡¾´º®Ï¾¨
¢º¤°øÈçÉÁ»¤¤¾;
8. °øȺº¡Á»¤¤¾ ꆲ¸´»Éº¤¢ðªÒ¸È¾, »Éº¤³Éº¤°øÈçÉÁ»¤¤¾ Íõ ùɣ¸¾´»È¸´´õ¡ñ®
À¥í¾Îɾꆢº¤ìñ© ꆲö¸²ñÀ«ò¤¡¾¯½ªò®ñ©ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸-¡ñ®Á»¤¤¾ Áì½ ¢Ó¢ñ©Á¨È¤ê¾¤-
©É¾Á»¤¤¾ ²¾¨Ã¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾¢º¤ªö.
- -«É¾-¹¾¡°øÈçÉ-Á»¤-¤¾ ´ó-¥÷©¯½¦ö¤-¨ö¡-Àìó¡¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾ ª¾´-¡ðì½ó-Àêò¤-š ªÉº¤-Ä©É-»ñ®-
º½-÷¨¾© ¥¾¡-ºö¤¡¾£÷É-´£º¤-¸¼¡¤¾Á»¤-¤¾.
- ¦¿ìñ®¦ñ¨¾Á»¤¤¾ê†´ó¡¿ö©À¸ì¾ ¡ð¦¾´¾©¨ö¡Àìó¡Ä©É «É¾¹¾¡À«ò¤À¸ì¾¦™¦÷© ¦ñ
¨¾.
-
´¾©ª¾ 88(¯ñ®¯÷¤) ¡¾-¨ö¡-Àìó¡-¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾- ©¨-®-«
Ò õ¡-ªÉº¤
¡¾¨ö¡Àìó¡¦ñ¨¾Á»¤¤¾ -©¨°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾ ¥½-«-¸
õ Ⱦ®Ò«õ¡ªÉº¤ -áðì½óó ©„¤š:
1. -¨ö¡-Àìó¡-©¨®Ò´óÀ¹©°ö²¼¤²ð;
2. çɺ¿¾©À¡ó¢º®À¢©, ®ñ¤£ñ® 꾤¡ö¤ ¹ùõ 꾤ºÉº´, ì½-À´ó©-¦ò©-²œ«¾-
¢º¤°øº
È º¡Á»¤¤¾ ¥ö®Ò-¦¾´¾©-¦õ®ªÒ-¯½ªò®ñ©-¸¼¡-¤¾-Ä©É;
3. -ì½-À´ó©-¦ñ¨¾ §‡¤Ä©É-»ñ®-¡¾-êñ¡-êɸ¤¥¾¡-°-º
øÈ º¡-Á»¤-¤¾ -Í-õ °øȪ¾¤Îɾ-°-º
øÈ º¡-
Á»¤-¤¾Áìɸ -ÁªÈ-°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾-®Ò-´ó-¡¾-Á¡É-Ä¢ Íõ ¯È¼-Á¯¤ ¥ö-À»ñ©-ùÉ-°-º
øÈ º¡-Á»¤-¤¾ -ĩɺº¡-¥¾¡-
¸¼¡.
32
2. «É¾°øÃ
È §ÉÁ»¤¤¾ ¹¾¡®Ò»ñ®Àºö¾°øȺº¡Á»¤¤¾À¢í¾À»ñ©¸¼¡£õ ¹ùõ °øº
È º¡Á»¤¤¾ ´ó-
¥÷©¯½¦ö¤µ÷©À§ö¾¸¼¡ °øÈçÉÁ»¤¤¾ ªÉº¤¥È¾¨À¤ò§ö©À§ó¨ ²Éº´êñ¤°ö¯½Â¹¨©ºˆ ꆨñ¤ÀÍõºª¾´
¦ñ¨¾Á»¤¤¾ -Áì½ ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨.
´¾©ª¾ 90 ¡¾-§ö©-À§ó¨-¡¾¨ö¡-Àìó¡-¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾
-¡¾-§ö©-À§ó¨-¡¾¨ö¡-Àìó¡-¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾ -ùÉ-Àºö¾ ¦ò®-¦È¸-»Éº¨ ¢º¤À¤òÀ©õºêñ¤Ïö© Íõ
£È¾-Á»¤-¤¾¦÷©-êɾ¨ £ø-ùÉ-¥¿¸-À©õº- ê†-Ä©É-À»ñ©-¸¼¡.
¦¿ìñ®-¡¾¨ö¡Àìó¡¦ñ¨¾Á»¤¤¾ ©¨-®Ò-«õ¡ªÉº¤ ª¾´-´¾©ª¾ 88 ¢º¤-¡ö©Ï¾¨-¦½®ñ®-š
°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾ªÉº¤-¥È¾¨À¤ò§ö©-À§-ó¨ -ùÉÁ¡È°øȺº¡Á»¤¤¾ ©¨-Àºö¾ ¦ò®¹É¾-¦È¸-»Éº¨ ¢º¤À¤ò
À©õºêñ¤Ïö© Íõ £È¾-Á»¤-¤¾-¦÷©-êɾ¨ £ø-ùÉ-¥¿¸-À©õº- ê†-Ä©É-À»ñ©-¸¼¡.
°øȺº¡Á»¤¤¾ ê†Ä©É»ñ®£È¾Á»¤¤¾ ª¾´°½ìò©ª½²ñ Íõ °øÈꆴó£È¾Á»¤¤¾®ÒÁȺ -
ùɡ¿ö©Àºö¾£È¾Á»¤¤¾ ¦½À섨 ¦¾´À©õº¦÷©êɾ¨ ¢º¤°øȡȼ¸ ¡Èºµ÷©À§ö¾¸¼¡À¯ñ²œ«¾ -
á¾£ò©ÄìÈÀ¤ò§ö©-À§ó¨.
¦¿ìñ®¡¾¨ö¡Àìó¡¦ñ¨¾Á»¤¤¾ ¨Éº-À¹©°ö-ºˆ ꆮÒ-Ä©É¡¿ö©-ĸÉ-áö©Ï¾¨-¦½®ñ®-š -
ùÉ-°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾- ¯½ªò®ñ©-¡¾-§ö©-À§ó¨ª¾´-¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾, ª¾´¡ö©-ì½®¼®-²¾¨-Ã-¢º¤-¹ö¸Îȸ¨-
Á»¤-¤¾ Íõ ª¾´¡¾-ªö¡ìö¤- ì½¹¸È¾¤ -°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾ -Áì½ °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾.
33
´¾©ª¾ 93 ¡¾¦™¦÷©-¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾
¦ñ¨¾Á»¤¤¾ ¥½¦™¦÷©ìö¤ áðì½ó ©„¤š:
1. ¦ñ¨¾Á»¤¤¾Ä©É«õ¡¯½ªò®ñ©µÈ¾¤£ö®«É¸;
2. ¦ñ¨¾Á»¤¤¾ ꆴó¡¿ö©À¸ì¾Ä©ÉÏö©º¾¨÷;
3. £øÈ-¦ñ¨¾-ªö¡ìö¤-¨ö¡-Àìó¡;
4. °øȺº¡Á»¤¤¾ Íõ °øÈ-çÉ-Á»-¤¤¾ -ê†À¯ñ-®÷¡£ö À¦ñ¨§ó¸ò©;
5. °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ «õ¡-¦¾-ªñ©¦ó-ìö¤-Âê© -ªñ©-ºò©-¦½ì½-²¾® ©¨-®-´
Ò -¡
ó ¾-²¾¡-Âê©
¦¿ìñ®-¡¾-¡½ê¿-°ò©-©É¸¨-£¸¾´-®-ì
Ò ½´ñ©ì½¸ñ¤.
¡¾¦™¦÷©-¦ñ¨¾ -Ã-¡ðì½ó-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾-À¦ñ¨-§ó¸ò© -ùÉ-«õ-¸È¾-À¯ñ-¡¾-¨ö¡-Àìó¡-¦ñ¨¾-Á»¤-
¤¾-¢º¤-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ §‡-¤°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾-ªÉº¤-¥È¾¨-À¤ò-§ö©-À§ó¨-ùÉ-Àꉾ-¡ñ® ¹É¾-¦ò®-¦È¸-»Éº¨ -¢º¤-
À¤ò-§ö©-À§ó¨- ê†-£ò©-ÄìȪ¾´´¾©ª¾ 90 ¢º¤-¡ö©Ï¾¨-¦½®ñ®-š.
´¾©ª¾ 95 ¡¾-µ˜¤µõ¡¾--°È¾-¤¾
°øÈçÉÁ»¤¤¾ ªÉº¤µ˜¤µõ¡¾°È¾¤¾ ùɰøȺº¡-Á»¤-¤¾- ꆵ÷©À§ö¾¸¼¡ ²¾¨Ã¡¿ö©
À¥ñ©¸ñ ñ®ÁªÈ¸ñµ÷©À§ö¾¸¼¡ À¯ñªöûį. ¡¾µ˜¤µõ©„¤¡È¾¸ ªÉº¤®º¡¸ñ, -À©õº, ¯óÀ¢í¾À»ñ©
¸¼¡ -Áì½ ºº¡¥¾¡¸¼¡, ª¿ÁÎȤ, Îɾꆸò§¾¡¾ê†Ä©ÉÀ»ñ©. º¡¥¾¡-š -°-º
øÈ º¡-Á»¤-¤¾- ¨ñ¤¦¾
´¾©-»Éº¤¢ðùɵ˜¤µõ¡È¼¸¡ñ® -À¤ò-À©õº Íõ £È¾Á»¤¤¾ Áì½ ¢Ó¦ñ¤À¡© ¡È¼¸-¡ñ®¡¾¯½ªò®ñ©¸¼¡
¤¾¢º¤°øȡȼ¸.
²¾¡-êó VI
-Á»¤-¤¾-À²©-¨ò¤ -Áì½ -Á»¤-¤¾-ĸ-Î÷È´
ϸ©êó 1
¡¾-¿-çÉÁ»¤¤¾-À²©¨ò¤
34
¡¾-À»ñ©-¸¼¡-©¼¸-¡ñ -µÈ¾¤-Àꉾ-ê¼´-¡ñ¡ñ®-À²©-§¾¨ ¨ö¡À¸˜®¾¤¸¼¡ê†-´ó-°ö-¡½êö®-ªÒ-¦÷¢½²¾®-¥½-
Àìó²ñ-¢º¤-À²©-¨ò¤ ê†-¥½-ªÉº¤-Ä©É-»ñ®-¡¾-¯ö¡-¯Éº¤-Ã-ÁªÈ-ì½-¡ðì½ó.
35
´¾©ª¾ -99(¯ñ®¯÷¤-) ¡¾-º÷©Îø- ºº¡ìø¡, ÍÐ-ìø¡ ¹ùõ ìø¡ª¾¨Ãêɺ¤
°øȺº¡Á»¤¤¾-À²©¨ò¤ ´ó¦ò©Ä©É»ñ®À¤òº÷©Îø -ºº¡ìø¡, ÍÐ-ìø¡ ¹ùõ ìø¡ª¾¨Ãêɺ¤
ª¾´ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-¡ö©Ï¾¨¸È¾-©É¸¨-¡¾-¯½¡ñ-¦ñ¤£ö´.
ϸ©êó 2
¡¾-¿-çÉÁ»¤¤¾-ĸ-Î÷È´
¦½Ïº¤;
2. ¸¼¡ê†®ÒÀ¯ñ¡¾¡ó©¡˜¡¾À¢í¾»¼, ¡¾À¢í¾»È¸´¡¾Á½Á¸¸ò§¾§ó® -
Áì½ ¡¾±ô¡ºö®»ö´¸ò§¾§ó®.
¸¼¡-À®ö¾ -Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-æ¾ì½®¾-ªÈ¾¤¹¾¡.
36
4. -À¢í¾-Ã-¡¾£É¾´½÷©;
5. §œ¢¾¨¯½-À¸-ó Íõ §ñ¡§¸-ùÉÀ¯ñ¦À²ó, «È¾¨»ø® Íõ ¦½Á©¤Á®®ì¾´ö¡º½¾
¥¾;
£º¤µ¾À¦®ªò© Íõ ¦…¤À¦®ªò©ê÷¡-¯½-À²©.
®ñ§ó¸¼¡ºñª½ì¾¨ Ä©É¡¿ö©Ä¸ÉÃì½®¼®¡¾ªÈ¾¤¹¾¡.
²¾¡-êó VII
À¤ò-À©õº Íõ £È¾-Á»¤-¤¾ -
ϸ©êó 1
¡¾-¡¿ö©À¤òÀ©õº ¹ùõ £È¾Á»¤¤¾
37
´¾©ª¾ 106(-ÃÏÈ)- À¤ò-À©õº-²œ«¾ -Áì½ -À¤ò-À©õº-êñ¤-Ïö©
À¤ò-À©õº-²œ«¾ Á´È -À¤òê†-°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾- ¥È¾¨-ùÉ-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ ª¾´-¦ñ¨¾-Á»¤-
¤¾®ö-²œ«¾-¡¾-ªö¡-ìö¤À¹ñ-©ó-¿-¡ñ ©¨-ºó¤-ª¾´-¸÷©-êò¡¾-¦ô¡¦¾, 콩ñ®¦ó´õÁ»¤¤¾, £¸¾´-
»øÉ, £¸¾´-¦¾´¾©, £¸¾´-§¿¾-¤¾ -Áì½ ¯½¦ö®-¡¾-Ã-¡¾-À»ñ©-¸¼¡-.
- À¤ò-À©õº-êñ¤-Ïö© -Á´È -À¤ò-ê-°
† øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ Ä©É-»ñ®êñ¤-Ïö©²¾¨-ÃÀ©õº-- §‡¤ì¸´-´Àó ¤ò-
À©õº-²œ«¾,-- À¤òº÷©-Îø-ª¿-ÁÎÈ-¤, -À¤ò£È¾-°½ìò© -Áì½ ½-¨®¾¨-ºˆ.
38
ϸ©êó 2
¡¾-¯ö¡-¯Éº¤-°ö-¯½-¹¨-© ©É¾À¤ò-À©õº -Íõ- £È¾-Á»¤-¤¾
39
- Ã-¡ðì½ó- °øȺº¡Á»¤¤¾ ®Ò´ó£¸¾´-¦¾´¾©- çÉÁê£È¾À¦ñ¨¹¾¨êñ¤-Ïö©-Àꈺ-©¼¸--
ĩɘ °øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾¦¾´¾©¹ñ¡Àºö¾À¤òÀ©õº ¹ùõ £È¾Á»¤¤¾¢º¤°øȡȼ¸ ÁªÈ¦ø¤¦÷©®ÒùÉÀ¡ó
§¾¸-¦È¸-»Éº¨ ¢º¤ À¤òÀ©õº ¹ùõ £È¾Á»¤¤¾- Ã-ÁªÈì½-À©õº.
®Ò-º½÷¨¾©-ùɰøÈ-çÉ-Á»¤-¤¾¹ñ¡-À¤ò-À©õº -Íõ £È¾-Á»¤-¤¾ ¢º¤-°-º
øÈ º¡-Á»¤-¤¾- ĸÉ-
¦È¸-·¤- À²ˆº-«È¸¤©ô¤-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾-ĸÉ-¡ñ®-ªö Áì½ À²ˆº¥È¾¨£È¾ê¿¼´ Ã-¡¾-À¢í¾-À»ñ©-¸¼¡ Íõ
¡¾´ó-¸¼¡-À»ñ©.
ϸ©êó 3
£È¾À»ñ©¸¼¡À²†´Â´¤ Áì½ Ã¸ñ²ñ¡
40
´¾©ª¾ 116(-ÃÏÈ) À¤ò-¦½-À²¾½ ¦¿ìñ®¸¼¡-¡¾¤£õ -Áì½ -Ã-°¼-¡¾¤£õ
- - À¤ò-¦½-À²¾½ ¦¿ìñ®¸¼¡-¡¾¤£õ -Áì½ -Ã-°¼-¡¾¤£õ -¥½Ä©É-»ñ®-®-ª
Ò Ô-¡¸È¾- ¦ò®-¹É¾-¦È¸-
»Éº¨ ¢º¤-£È¾-Á»¤-¤¾ ¢º¤-§‰¸-´¤-À»ñ©¸¼¡¯ö¡¡½ªò.
- À¤ò¦½-À²¾½-š -ùÉ-£ò©-ÄìÈ-©É¸¨-¡¾Àºö¾- À¤ò--À©õº Íõ £È¾-Á»¤-¤¾ ¹¾-ùÉ-§¾¸-¹ö¡-¸ñ,
¥¾¡-˜ ¥‡¤¹¾-ùÉ-Á¯©-§‰¸-´¤ -Áìɸ-£ø-ùÉ-¦ò®-¹É¾-¦È¸-»Éº¨ -Áì½ £ø-ùÉ-¥¿¸-§‰¸-´¤-ê†-À»ñ©-
¸¼¡--¡¾¤£õ Íõ -Ã-°¼-¡¾¤£õ.-
²¾¡-êó VIII
-£¸¾´-¯º©-IJ- Áì½- ¦÷¢½²¾®-Á»-¤¤¾
ϸ©êó 1
¡¾-¯Éº¤-¡ñ-£¸¾´-¯º©-IJ -Áì½ ¦÷¢½²¾®-Á»¤-¤¾
41
3. ¦É¾¤ª˜¤, ²ñ©ê½¾ Áì½ ¯ñ®¯÷¤ì½®ö®¯Éº¤¡ñ£¸¾´-¯º©-IJ -Áì½ ¦÷¢½²¾®
Á»¤-¤¾ À¯ñÁªÈì½Ä쨽 §‡¤-츴´óºö¤¡¾»ñ®°ò©§º®, -¡¾»È¸´´õ ì½¹¸È¾¤°øȺº¡Á»¤¤¾
Áì½ °øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾, ¡¾¦½Îº¤¢Ó´ø ¢È¾¸¦¾, ¡¾®ðìò¡¾Ã¹É£¿¯ô¡¦¾, ¡¾¥ñ©¡¾±ô¡ºö®
»ö´, ¡¾À¡ñ®¡¿ Áì½ ¸òÀ£¾½¢Ó´ø ¡È¼¸-¡ñ®¡¾«õ¡®¾©À¥ñ® Áì½ ¡¾À¯ñ²½¨¾©º¾§ó®;
4. -ìö¤êô-µÈ¾¤-ÀϾ½-¦ö´- À¢í¾-Ã-¡¾-£í£¸É¾- ¸ò-Ä¥,- -§È¸¨-ÀÍõº -¹ùõ- º¿¸¨-£¸¾´-¦½-
©¸¡- -ùÉÁ¡È-¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾ ê†-°½ìò©-À£ˆº¤´õ, º÷¯½¡º-»ñ®-çÉ-¸¼¡-¤¾-¯Éº¤-¡ñ-£¸¾´-¯º©-IJ-
Áì½- ¦÷¢½²¾®-Á»¤-¤¾ -츴êñ¤À£ˆº¤-¯Éº¤-¡ñ-¦È¸-®÷¡£ö;
5. ¦É¾¤®ñ§ó²½¨¾©º¾§ó® 꾤»È¾¤¡¾¨ Áì½ ´ñ¦½Ïº¤ ©¨´ó¡¾¯ô¡¦¾¹¾ìõ
¡ñ®°øȪ¾¤Îɾ ¢º¤ºö¤¡¾ê†¡È¼¸¢Éº¤ ¢º¤°øÈçÉÁ»¤¤¾ Áì½ °øȺº¡Á»¤¤¾;
6. ´ó´¾©-ª½¡¾--À²ˆº-¯ö¡-¯Éº¤-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ Íõ °øÈ-ùÉ-¢Ó-´ø-¡È¼¸-¡ñ®-£¸¾´-®Ò-Àºö¾-Ã¥-
æȪ-¸
Ò ¼¡-¤¾-©É¾-£¸¾´-¯º©-IJ -Áì½ ¦÷¢½²¾®-Á»¤-¤¾- ¢º¤-¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾.
42
10. ¥ñ©±ô¡-ºö®»ö´¡È¼¸-¡ñ®£¸¾´-»-²
øÉ œ«¾ ©É¾-£¸¾´-¯º©-IJ Áì½ ¦÷¢½²¾®--Á»¤-
¤¾, ¡¾-¯Éº¤-¡ñ¡¾-ªò©-À§œº²½¨¾©- -À¯ñªí -À§œº-À»¦Äº-¸ó ùÉ-°-º
øÈ º¡Á»¤-¤¾ µÈ¾¤-Îɺ¨Î‡¤
£˜¤ ªÒ-¯ó;
11.- ¥ñ©Ã¹É´ó-²½ñ¡¤¾»ñ®°ò©-§º®-£¸¾´-¯º©-IJ -Áì½ ¦÷¢½-²¾®-Á»¤-¤¾;
12. ´ó-²ñê½-ºˆ ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-ì½®¼®¡ö©Ï¾¨-.
²Éº´êñ¤-Á½¿ ¸òê¡
ó ¾¯Éº¤-¡ñ;
3. ¦ô¡¦¾ Áì½ ¸òÄ¥ Íõ ¦½Îº¤®ö©»¼ê¾¤©É¾¸ò꽨¾¦¾© Áì½ £¸¾´»øÉÃÏÈ
ꆦº©-£º
È ¤¡ñ®¦º¤¢Ó-Àêò¤š.
43
¤¾-°ö-¢º¤-¡¾-¯½-À´ó-£¸¾´-¦È¼¤-˜ ùÉ-ºö¤¡¾-¡¸©¡¾¸¼¡¤¾-Á»¤-¤¾-µÈ¾¤-Îɺ¨ ·¤£˜¤ªÒ-¯ó.
¡¾-¯½-À´ó-£¸¾´-¦È¼¤-¦¾´¾©©¿-Àó©¨-°-Ã
øÈ §É-Á»¤-¤¾, -À¥í¾-Îɾ-ê†-¡¸©¡¾-Á»¤-¤¾ Íõ ºö¤¡¾-
®ðìò¡¾-©É¾£¸¾´-¯º©-IJ -Áì½ ¦÷¢½²¾®-Á»¤-¤¾ê†-Ä©É-»ñ®-º½÷¨¾©-¥¾¡-ºö¤¡¾-£÷É´-£º¤-¸¼¡
¤¾Á»¤-¤¾.
°øÈçÉÁ»¤¤¾ ªÉº¤¦É¾¤¡ö©ì½®¼®-²¾¨-à ùɦº©£Èº¤¡ñ®ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ê†-¡È¼¸¢Éº¤ -
Áì½ ªÉº¤°È¾¡¾¯ô¡¦¾¹¾ìõ¡ñ® Îȸ¨¡¿´½®¾ Íõ °øȪ¾¤Îɾ¢º¤°øȺº¡Á»¤¤¾ ¹ùõ -°øÈ-ºº¡-
Á»¤-¤¾-¦È¸-;¨ ùö¸Îȸ¨Á»¤¤¾˜.
44
-À´ˆº-º÷¯½ªòÀ¹©Á»¤¤¾ -Áì½ ²½¨¾©º¾§ó®- -À»ñ©Ã¹É-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾-Ä©É-»ñ®-®¾©-À¥ñ®-,-
ϸ©êó 2
º÷¯½ªòÀ¹©Á»¤¤¾ Áì½ ²½¨¾©º¾§ó®
45
½-¡ò©-¦ö®, -À¤ò-º÷©Î÷-À¦ñ¨-§ó¸ò©-Àꈺ-©¼¸ ª¾´-ê-Ä
† ©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-¡ö©Ï¾¨-¸È¾-©É¸¨-¡¾¯½¡ñ
¦ñ¤£ö´. -
-¦¿ìñ®°øº
È º¡Á»¤¤¾ ꆫõ¡-¦‰¤Ä¯À»ñ©¸¼¡µøȮȺºˆ -Áì½ -Ä©ÉÀ¦ñ¨§ó¸ò©˜ ¡¾À£ˆº
¨É¾¨¦ö® Íõ ºñ©«ò ¢º¤°ø¡
È È¼¸Ä¯Ã¹É£º®£ö¸- -ùÉ-°øÈ-çÉ-Á»¤-¤¾-À¯ñ-°øÈ-»ñ®°ò-©§º®.
-Ã-¡ðì½ó- ꆰøȺº¡Á»¤¤¾ ¹¾¡À¦ñ¨ºö¤£½ Íõ ¦øÀ¦ñ¨º½Ä¸¨½¸½ ¢º¤»È¾¤¡¾¨
¨Éºº÷¯½ªòÀ¹©Á»¤¤¾ -Íõ ²½¨¾©º¾§ó® °øÈçÉÁ»¤¤¾ Íõ ºö¤¡¾-£÷É´-£º¤-¸¼¡-¤¾¯½¡ñ-
¦ñ¤£ö´ ªÉº¤»ñ®°ò©§º®¥È¾¨À¤òº÷©Îø ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-¡ö©Ï¾¨-¸¾
È -©É¸¨-¡¾¯½¡ñ-
¦ñ¤£ö´.
²¾¡êó IX
Á»¤¤¾À£ˆº¨É¾¨
46
- Á»¤-¤¾-À£õˆº¨É¾¨-²¾¨--Ã-¯½-Àê© -Ä©É»ñ®-¡¾-¯ö¡-¯Éº¤¦ò© °ö-¯½-¹¨©¢º¤-ªö -Áì½ ´ó-
²ñ꽯½ªò®ñ©-ª¾´-¡ö©Ï¾¨-¦½®ñ®-š.
47
²¾¡-êó- X
¡º¤-êô-Á»¤-¤¾
- ÁÍȤ¡º¤-êô-Á»¤-¤¾ Ä©É´¾¥¾¡:
48
²¾¡êó XI
¢Ó-´ø-¢È¾¸¦¾©É¾-Á»¤-¤¾
1. ¡¾ì¾¨¤¾¢º¤ª¾ÎȾ¤¡¾®ðìò¡¾¥ñ©¹¾¤¾;
2. -£¸¾´ªÉº¤¡¾ª¾´-Á° ¢º¤¢½-ÁΤ-¡¾, ¹ö¸Îȸ¨Á»¤¤¾, £¤¡¾
êñ¤²¾¨Ã Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê©;
3. ¡¾¦¿¹ù¸©-Á»¤¤¾;
4. ¡¾¦¿¹ù¸©²öì½À´õº¤;
5. -«¾¢Ó´ø ¢º¤¢½ÁΤ¡¾ê†¡È¼¸¢Éº¤;
6. -ÁÍȤ¢Ó-´ø-ºˆ.
49
4. ¥¿¸°øȺº¡Á»¤¤¾ ê†-Ä©É-»ñ®À£¾½»É¾¨¥¾¡º÷¯½ªòÀ¹©Á»¤¤¾ Íõ ²½¨¾©
º¾§ó® ©¨Á¨¡ª¾´¢½ÁΤ¸ò§¾§ó® -Áì½ À²©;-
5. °øÈ«õ¡ìö¤¸òÄ Íõ «õ¡-¨ö¡-Àìó¡-¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾;
6. ¥¿¸-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾ ê†-»®
ñ -À¢í¾-ÃÏÈ;
7. ¢Ó¢ñ©Á¨È¤ê¾¤©É¾Á»¤¤¾;
8. ¢Ó-´øºˆ-.
²¾¡-êó XII
¢Ó-¹É¾´
50
5. »ñ®-Àºö¾°øÈê†-´ó-º¾¨÷ ªÔ-¡¸È¾ ¦ò®-¦º¤¯ó À¢í¾-À»ñ©-¸¼¡;-
6. -¿-çÉ-°øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾- -À»ñ©-¸¼¡- ¦º¤-°¼- ÷¤-¸ñ;
7. ¯ö¡-¯ò©-º÷¯½ªò-À¹©-Á»¤-¤¾ Íõ ¢Ó-¢ñ©-Á¨È¤-꾤©É¾-Á»¤-¤¾-;
8. ´º®, º Áì½ -À£ˆº-¨É¾¨-Á»¤-¤¾-ªÈ¾¤¯½-Àê© -į-À»ñ©-¸¼¡-µøÈ-®Èº-ºˆê†-®-¢
Ò ›¡ñ®-
¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾-¢º¤-ªö ©¨-®-Ä
Ò ©É-»ñ®-º½÷¨¾©- ¥¾¡-ºö¤¡¾-£÷É´-£º¤¸¼¡¤¾-Á»¤-¤¾-;
9. ¥¿-Á-¡-©¨-꾤-¡ö¤ -Íõ 꾤-ºÉº´ªÒ- °øÈ-ºº¡-Á»¤-¤¾- Ã-¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾;
10. ´ó-²ô©ªò-¡¿-ºˆ ê†-À¯ñ-¡¾-ì½-À´ó©ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨.
1. ¦¸¨-çÉ-¦ò©-º¿¾©, -çÉ-º¿¾©-À¡ó-¢º®-À¢©-;
4. ¯ö¡-¯ò©-º÷¯½ªò-À¹©-Á»¤-¤¾ Íõ ¢Ó-¢ñ©-Á¨È¤-꾤-©É¾-Á»¤-¤¾-;
5. À¯ó©À°ó¨£¸¾´ìñ®©É¾-ê÷ì½-¡ò© -¢º¤-¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾;
7. ´ó-²ô©ªò-¡¿-ºˆ ê†-À¯ñ-¡¾ì½-À´ó©ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨.
3. ´ó-²ô©ªò-¡¿-ºˆ ê†-À¯ñ-¡¾ì½-À´ó©ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨.
51
²¾¡-êó XIII
¡¾-Á¡É-Ä¢-¢-¢
Ó ñ©-Á¨È¤-꾤-©É¾Á»¤-¤¾
52
´¾©ª¾ 151(-ÃÏÈ) ¡¾--Á¡É-Ä¢ ©É¸¨-£½½-¡¿´½¡¾--Á¡É-Ä¢-¢Ó-¢ñ©-Á¨È¤-꾤-©É¾-Á»¤-¤¾
¡¾--Á¡É-Ä¢©É¸¨-£½½-¡¿´½¡¾--Á¡É-Ä¢-¢Ó-¢ñ©-Á¨È¤-꾤-©É¾-Á»¤-¤¾ -Á´È ¡¾Á¡ÉÄ¢¢Ó-
¢ñ©-Á¨È¤-©É¾-°ö-¯½-¹¨-©.
À´ˆº-£½½¡¿´½¡¾-Á¡É-Ä¢¢Ó¢ñ©Á¨È¤ê¾¤-©É¾Á»¤¤¾ Ä©É-»ñ®-£¿-»Éº¤¢ð ¥¾¡-£-¡
øÈ ðì½ó-
±È¾¨--·¤ ¹ùõ- êñ¤-¦º¤-±È¾¨ £½½¡¿´½¡¾-©„¤¡È¾¸ ªÉº¤-©¿-Àó-¡¾-Á¡É-Ä¢ -ª¾´²¾ì½-®ö©®¾©,
¦ò© -Áì½ Îɾ-ê-¢
† º¤-ªö -Áì½ ª¾´-ì½®¼®-¡ö©Ï¾¨.
²¾¡-êó XIV
ºö¤¡¾¦¾´±È¾¨
ϸ©êó 1
ºö¤¡¾£÷É´£º¤-¸¼¡¤¾Á»¤-¤¾
53
¡ö¤ -Áì½ -À¯ñ-À¥í¾-¡¾¯½¦¾-¦ö´êö® ¡ñ®-¢½-ÁΤ-¡¾ºˆ -Áì½ ºö¤¡¾-¯ö¡£º¤-êɺ¤-«… ê†-
¡È¼¸¢Éº¤. -
ºö¤¡¾£÷É´£º¤¸¼¡¤¾Á»¤¤¾ ¯½¡º®©É¸¨:
Œ ¡½§¸¤Á»¤¤¾ Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾¦ñ¤£ö´;
Œ ²½Á¡Á»¤¤¾ Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾¦ñ¤£ö´Á¢¸¤, ½£º;
Œ ¹Éº¤¡¾Á»¤¤¤¾ Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾¦ñ¤£ö´À´õº¤, Àꩦ½®¾;
Œ Îȸ¨-¤¾Á»¤¤¤¾ Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾¦ñ¤£ö´ ¢˜®É¾.
54
13. ²ö¸²ñ»È¸´´õ¡ñ®ªÈ¾¤¯½-Àê©, ²¾¡²œ -Áì½ ¦¾¡ö -¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾Á»¤¤¾;
14. ¦½ÍЮ, 쾨-¤¾-°ö-¢º¤-¡¾¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©-¸¼¡-¤¾-Á»¤-¤¾- ªÒ-ìñ©«½®¾ -µÈ¾¤-
À¯ñ-¯ö¡-¡½-ªò;
15. ¯½ªò®ñ© ¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ ª¾´ê†Ä©É¡¿ö©Ä¸ÉÃì½®¼®¡ö©Ï¾¨.
´¾©ª¾ 158 ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ¢º¤¹Éº¤¡¾Á»¤¤¾ Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾¦ñ¤£ö´ À´õº¤, Àꩦ½®¾
-Ã-¡¾-£÷É´-£º¤-¸¼¡¤¾Á»¤-¤¾ ¹Éº¤¡¾Á»¤¤¾ Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó¡¾¦ñ¤£ö´ À´õº¤,
Àꩦ½®¾ ´ó ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ª¾´¢º®À¢©£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö ©„¤š:
1. -À°ó¨Á°È, ªò©ª¾´ ¡¾¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©ì½®¼®¡ö©Ï¾¨¡È¼¸-¡ñ®Á»¤¤¾;
55
2. ¯½¦¾¦ö´êö®¡ñ®®ñ©¾¹Éº¤¡¾, ºö¤¡¾¥ñ©ª˜¤ªÈ¾¤Å á¾²ñ©ê½¾¦ó´õÁ»¤
¤¾, ¡¾¥ñ©¹¾¤¾ Áì½ ¡¾¯ö¡-¯Éº¤Á»¤¤¾;
3. Ä¡ÈÀ¡„¨¢Ó¢ñ©Á¨È¤ê¾¤-©É¾Á»¤¤¾;
4. ªò©ª¾´ Áì½ £÷É´£º¤¡¾À£ˆºÄ¹¸¢º¤ ª¾ÎȾ¤®ðìò¡¾¥ñ©-¹¾-¤¾;
5. ªò©ª¾´, À¡ñ®¡¿¢Ó´ø ¢È¾¸¦¾©É¾Á»¤¤¾ Áì½ ¡È¼¸¡ñ®ª½Í¾©Á»¤¤¾ -
À²ˆºì¾¨¤¾-¢˜Àêò¤¢º¤ªö;
6. ¦½Í÷®, 쾨-¤¾¡È¼¸¡ñ®¸¼¡-¤¾Á»¤¤¾ ùɢ˜Àêò¤¢º¤ªö µÈ¾¤-À¯ñ-¯ö¡¡½ªò;
7. ¯½ªò®ñ© ¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ ª¾´ê†-Ä©É¡¿ö©Ä¸ÉÃì½®¼®¡ö©Ï¾¨.
´¾©ª¾ 159(-ÃÏÈ) ¦ò© -Áì½ Îɾ-ê† ¢º¤ Îȸ¨-¤¾-Á»¤-¤¾ -Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó-¡¾-¦ñ¤£ö´- ¢˜®É¾
- Ã-¡¾-£÷É´-£º¤-¸¼¡¤¾Á»¤-¤¾ Îȸ¨-¤¾-Á»¤-¤¾ -Áì½ ¦½¹¸ñ©©ó-¡¾-¦ñ¤£ö´-
¢˜®É¾ ´ó- ¦ò© -Áì½ Îɾ-ê† ©„¤š:
1. À°ó¨Á°Èì½®¼®¡ö©Ï¾¨¡È¼¸-¡ñ®Á»¤¤¾ ⺮À¢©®É¾¢º¤ªö;
2. Ä¡ÈÀ¡„¨¢Ó¢ñ©Á¨È¤ê¾¤-©É¾Á»¤¤¾ ê†-À¡ó©-¢›µøÈ-Ã-®É¾-¢º¤-ªö;
3. ªò©ª¾´ Áì½ £÷É´£º¤¡¾À£ˆºÄ¹¸¢º¤-Á»¤-¤¾-ªÈ¾¤¯½-Àê© Ã¢º®À¢©
®É¾¢º¤ªö 츴êñ¤-Á»¤-¤¾-쾸-ê†-į-À»ñ©-¸¼¡-µøÈ-ªÈ¾¤¯½-Àê©;
4. À¡ñ®¡¿¢Ó´ø ¢È¾¸¦¾©É¾Á»¤¤¾ -À²ˆº-쾨-¤¾-¢˜Àêò¤¢º¤ªö;
5. ¦½Í÷®, 쾨-¤¾¡È¼¸¡ñ®¸¼¡-¤¾Á»¤¤¾ ùɢ˜Àêò¤¢º¤ªö µÈ¾¤-À¯ñ-¯ö¡¡½ªò;
6. ¯½ªò®ñ© ¦ò© Áì½ Îɾꆺˆ ª¾´ê†-Ä©É¡¿ö©Ä¸ÉÃì½®¼®¡ö©Ï¾¨.
56
¦ò© -Áì½ Îɾ-ê† ¢º¤£½½-¡¿´½¡¾-Á»¤-¤¾Á¹È¤-§¾©- -Áì½ ¢º¤¡º¤-À좾 Ä©É-
¡¿ö©-ĸÉ-Ã-ì½®¼®-¡¾ªÈ¾¤¹¾¡.
ϸ©êó 2
ºö¤¡¾°øÈ-ª¾¤Îɾ°øÈ-çÉÁ»¤-¤¾
57
ϸ©êó 3
ºö¤¡¾°øȪ¾¤Îɾ°øȺº¡Á»¤¤¾
58
¹¾- ·¤»Éº¨£ö -ùÉ-´ó-°øȪ¾¤Îɾ- ¦º¤£ö -Áì½ Ã¹É´ó°øȪ¾¤Îɾ À²†´¢› ·¤£ö ªÒ°øȺº¡Á»¤¤¾
ê†À²†´¢› ·¤»Éº¨£ö.
ϸ©-êó 4
¡¾-ªÒ-캤 Áì½ ¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾ 츴ÏøÈ
59
´¾©ª¾ 170(-ÃÏÈ) ¦ñ¨¾--Á»¤-¤¾ì¸´ÏøÈ
¦ñ¨¾-Á»¤-¤¾-츴ÏøÈ- Á´È -°ö-¢º¤-¡¾-ªÒ-캤-츴ÏøÈ ¹ùõ Àº¡½¦¾- ê†-Ä©É-ªö¡ìö¤-
À¹ñ-©ó-¿-¡ñ-À²ˆº-¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©-ùÉ-«õ¡ªÉº¤-ª¾´-¡ö©Ï¾¨-.
¦ñ¨¾Á»¤¤¾ì¸´ÏøÈ©„¤¡È¾¸ ùɿ¦½ÀÎóªÒºö¤¡¾£÷É´£º¤¸¼¡¤¾Á»¤¤¾
¡¸©¡¾ £¸¾´«õ¡ªÉº¤ ¦º©£Èº¤ Áì½ ¥ö©ê½®¼-¿-ºö¤¡¾-ê½®¼-¦¾ À²ˆº¿Ã§ÉµÈ¾¤À¯ñ
꾤¡¾.
²¾¡-êó XV
ºö¤¡¾¡¸©¡¾-¸¼¡¤¾Á»¤¤¾
-
´¾©ª¾ 171 ºö¤¡¾-¡¸©¡¾¸¼¡¤¾Á»¤-¤¾
ºö¤¡¾-¡¸©¡¾¸¼¡¤¾Á»¤-¤¾ ´ó- ©„¤š:
1. ºö¤¡¾-¡¸©¡¾-²¾¨-à -§‡¤Á´È- ºö¤¡¾-©¼¸-¡ñ-¡ñ®-ºö¤¡¾-£÷É´-£º-¤-¸¼¡¤¾Á»¤-
¤¾ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-´¾©ª¾ 155 ¢º¤-¡ö©Ï¾¨-¦½®ñ®-š.
2. ºö¤¡¾-¡¸©¡¾-²¾¨-º¡ §‡¤-Á´È:
Œ ¦½²¾-Á¹È¤-§¾© ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-¡ö©Ï¾¨¸È¾-©É¸¨-¡¾-ªò©ª¾´-¡¸©¡¾-¢º¤-
¦½²¾-Á¹È¤-§¾©;
Œ ºö¤-¡¾¡-¸©¡¾-ìñ©«½®¾ -Áì½ ªÉ¾-¡¾-¦Ó-쾩-®ñ¤-͸¤ ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿ö©-ĸÉ-Ã-
¡ö©Ï¾¨¸È¾-©É¸¨-¡¾-¡¸©¡¾-ìñ©;
Œ ºö¤¡¾-¡¸©-¦º®-Á¹È¤-ìñ© ª¾´ê†-Ä©É¡¿ö©Ä¸É-Ã-¡ö©Ï¾¨¸È¾-©É¸¨-¡¾¡¸©¦º®;
Œ - Á¸-쾸-¦É¾¤-§¾©, ºö¤¡¾-¥ñ©ª˜¤´½¹¾§ö, ¦ˆ-´¸-§ö Áì½ ¯½§¾§ö.
3. À¥í¾Îɾꆡ¸©¡¾Á»¤¤¾.
¡¾-¡¸©¡¾-²¾¨-º¡ ´ó-¥÷©¯½¦ö¤ ¡¸©¡¾-¡¾-¯½ªò®ñ©-Îɾ-ê-† ¢º¤-ºö¤¡¾-£÷É´-£º¤¸¼¡
¤¾-Á»¤-¤¾ -À²ˆº-ùÉ-´ó-£¸¾´-À¢˜´-Á¢¤, -¯È-¤-æ, ¨÷ªò-ê¿ -Áì½ ´ó-¯½¦ò©êò-°ö.
60
2. -Á°-¡¾, -Á°-¤¾, -£¤¡¾£í£¸É¾ -©É¾-¸ò꽨¾¦¾©ŒÀªñ¡ò¡ -¡È¼¸-¡ñ®-¸¼¡-
¤¾Á»¤-¤¾;
3. ¡¾¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ© ¡È¼¸-¡ñ®¸¼¡-¤¾-Á»¤-¤¾;
4. ¡¾-¿-çÉ-Á»¤-¤¾-ªÈ¾¤¯½-Àê© êñ¤-à Áì½ º¡-ì½®ö®;
5. ¡¾-¿-çÉ-Á»¤-¤¾-À©ñ¡Éº¨ -Áì½ -Á´È¨ò¤.
61
3. ´ó-£÷¦ö´®ñ©, ´ó-£¸¾´--»ñ®°ò©§º®, ¦ñ©§-ˆªÒÎɾ-ê†-¸¼¡¤¾;
4. À¯ñ-°øÈ»ñ¡¦¾-£¸¾´-ìñ®- ¢º¤-¹ö¸Îȸ¨-Á»¤-¤¾- ê†-ªö-Ä©É¡¸©¡¾;
5. À¯ñ-°øÈÀ£ö¾ìö® Áì½ ¯½ªò®ñ©-ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ -µÈ¾¤-À¢˜´¤¸©.
62
á¾-¡¸©¡¾ -ÁªÈì½£˜¤ -À¥í¾Îɾ-ê† ªÉº¤-À»ñ©-®ö©®ñêô¡ -©¨´ó-¡¾-À§ñ-µ˜¤µõ- ¥¾¡-
°øÈ-çÉ-Á»¤¤¾.
²¾¡-êó XVI
½Â¨®¾¨ªÒ°´
øÈ ó°ö¤¾ Áì½ ´¾©ª½¡¾ªÒ°øÈì½À´ó©
63
²¾¡-êó XVII
®ö©®ñ¨ñ©-¦÷©-êɾ¨
¯½ê¾-¦½²¾-Á¹È¤-§¾©
64