9° REUNIÓN DE

BECARIXS y
PASANTES DEL IIGHI “Análisis de espacios
2020 de gestión de la
información
indígenas: Casos
Centro de
Documentación
Indígena No'lhametwet
y Biblioteca Popular
Étnica Qomlaqtaq”
Director: Prof. Raúl González
Pasante: Zamora Aray, Maralyn
Shailili
 Fundamentación

ANÁLISIS DE CASOS DE ESPACIOS DE GESTIÓN DE LA

INFORMACIÓN INDÍGENAS

Es necesario el estudio de los espacios de gestión de la

información indígenas y del establecimiento de lineamientos
ya que en primera instancia no hay bibliografía que trate el
tema desde el enfoque de sistemas complejos en base a la
información y que respete las culturas de los pueblos
indígenas.
 Leyes Leyes
Internacionales Legislación provinciales
indígena
Leyes Organizacion
Nacionales comunitaria

Gestión del
conocimiento Gestión cultural
Diseño de la ESPACIOS DE
información Gestión indígena
Teorias del GESTIÓN DE LA Gestión
Ecología de la
conocimiento INFORMACIÓN cultural Gestión del
información conocimiento
INDÍGENA
Organización del Conocimientos
conocimiento culturales

Sistemas de Sistemas
Sistemas
información adaptativos
adaptativos
Sistemas complejos Sistemas de
complejos representación
 Los espacios de gestión de la
información indígenas son aquellas

Espacios de gestión de la organizaciones que poseen sistemas

complejos de información en los cuales
información indígenas la gestión cultural está dada en base a la
interculturalidad que se da desde la
cosmovisión y las culturas de los
pueblos indígenas hacia la sociedad.
Estos espacios ademas de una gestion
diferenciada poseen fondos
documentales y servicios especializados
que responden a los sistemas de
conocimientos de las comunidades que
lo administran y de las que demandan
sus servicios.
 Análisis
Administración

Usuarios
Financiamientos
internos

Personal
Gestión CENTRO DE Servicios
Comunidad
DOCUMENTACIÓN Usuarios
INDÍGENA externos
NO'LHAMETWET
Y
BIBLIOTECA
POPULAR
Sistemas de
Fondos ÉTNICA Conocimientos Conocimientos
representación
documentales QOMLAQTAQ culturales específicos

Documentos Conocimientos
colectivos
Sugerencias:
Debido a las singularidades de las culturas de los pueblos indígenas, los
lineamientos para los espacios de gestión indígena deben ser diseñados,
creados y gestionados con la participación de los pueblos, respetando su
originalidad y las normativas vigentes.
Para que estos espacios reflejen las cosmovisiones y las tradiciones de los
pueblos indígenas, son necesarios servicios que promuevan la autogestión, el
aprendizaje e independencia de los usuarios para el uso y producción de nuevos
conocimientos y documentos, por lo cual el acervo almacenado debe ser
reconocido, producido y analizado por éstos, ser organizados en base a un
sistema que permita la fácil recuperación y el almacenamiento, por lo tanto, es de
vital importancia que este sistema mantenga las estructuras de conocimiento
que poseen estos pueblos.

Propuesta para
los lineamientos
Muchas gracias!