CODIGO: I-WT-039

INSTRUCTIVO PARA VERSION: 002

MEDIR BSW POR EL FECHA: 17/07/2012
METODO DE CENTRIFUGA PAGINA: 1 DE 2

1. OBJETO

Medir el BS&W (Basic Sediment & Water) por medio de centrifuga.

2. RESULTADO ESPERADO

Determinar el % de agua y sólidos presentes en la muestra y establecer las

interfases (Agua y crudo) en términos porcentuales.

3. RESPONSABILIDADES DEL OPERADOR ENCARGADO

 Conocer y aplicar correctamente el presente procedimiento.

 Hacer cumplir el programa de trabajo establecido.
 Difundir y evaluar a su personal acerca del procedimiento.
 Confirmar la veracidad de los resultados obtenidos por su personal a cargo.

4. RESPONSABILIDADES DEL EJECUTANTE

 Conocer y aplicar correctamente el procedimiento de determinación del

BS&W por el método de centrifuga.
 Registrar los resultados obtenidos de acuerdo al programa de trabajo
establecido.
 Mantener en buen estado, limpios y ordenados siempre todos los equipos,
accesorios y herramientas utilizados en esté trabajo.
 Informar a su superior inmediato cualquier anormalidad observado en la
prueba de fluido.

5. PASO A PASO (Ver imagen 1)

El operador de Sotipet Ltda. Que esté de turno, deberá seguir el paso a paso que
continuación se presenta:

1. Drenar toma del equipo donde se va a recoger la muestra.

2. Recolectar muestra a medir.
3. Agitar muestra.
4. Llenar zanahorias (dos) con muestra a medir. 100 ml de muestra.
5. Adicionar dos gotas de desemulsificante (rompedor universal). Agitar
vigorosamente.
6. Colocar en baño de Maria durante cinco minutos, a 120 °f.
7. Centrifugar durante diez (10) minutos.
8. Leer BS&W.
9. Registrar valor en la hoja de toma de datos manuales en la casilla
correspondiente.
10. En el BSW se titulara para observación de los cloruros.
 CODIGO: I-WT-039
INSTRUCTIVO PARA VERSION: 002
MEDIR BSW POR EL FECHA: 17/07/2012
METODO DE CENTRIFUGA PAGINA: 2 DE 2

Imagen 1

6. GLOSARIO DE TERMINOS

 BS&W: Porcentaje total de agua y sedimentos básicos presentes en una

muestra de 100 ml de crudo.
 ZANAHORIAS: Recipiente de vidrio aforado, con forma de zanahoria que
sirve para realizar la toma de la muestra y determinar el BS&W.
 BAÑO DE MARIA: Técnica de calentamiento de la muestra de crudo.
 DESEMULSIFICANTE: Sustancia química que se utiliza para romper la
emulsión presente en la muestra y permite la homogenización de la misma.
 EMULSION: Fase de un fluido en el cual se presenta la mezcla entre el agua
y el aceite.

MODIFICACIONES DEL INSTRUCTIVO

FECHA VERSIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN REALIZADO POR CARGO
12/04/2010 001 I-WT-039 Creación del documento Leidy Pérez Coordinador HSEQ
Se agrega cuadro de
17/07/2012 002 I-WT-039 Leidy Pérez Coordinador HSEQ
modificaciones