Sec.

:
Exp. :
Esc. :01
RECTIFICACION DE
CONSTANCIA DE NACIMIENTO.-

SEÑOR JUEZ DEL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE INDEPENDENCIA.-

BERNARDA LUISA LÓPEZ OCAÑA, identificada con DNI. N° 25532908,

con Domicilio Real en el Av. Arequipa, Urb. Santa Rosa Mz. “B” Lte. 14 del
Callo y Domicilio Procesal en la Casilla N° 1607 del Centro de Notificación
del Poder Judicial Cono Norte, a Usted, expongo:

I. APERSONAMIENTO
Recurro a su despacho, señor Juez, a fin de solicitarle formal y
expresamente en Vía No Contenciosa, la Rectificación de la Constancia de Nacimiento de mi
menor hija Marcela Vannesa López Herrera, expedida por el Instituto Materno Perinatal (Ex
Maternidad de Lima ), respecto a la consignación incorrecta de los nombres consignados tanto de
mi menor hija como de la recurrente. En atención a los fundamentos de hecho y derecho que a
continuación paso a exponer:

III.- FUNDAMENTOS DE HECHO:

Que, con fecha 07 de Diciembre de 1984 en horas de la noche, tuvo lugar hecho jurígeno del
nacimiento de mi menor hija Marcela Vanessa, Herrera López, natalicio que mereciera inscripción
en el asiento N° 586-28954 del folio N° 194 del Registro de Nacimientos del Instituto Materno
Perinatal (Ex Maternidad de Lima) y según el cual se consignó de manera incorrecta el nombre de
la recurrente; pues pese mi identificación – por intermedio de mi libreta electoral , en ese entonces
- al momento de ingresar a dicho nosocomio, se tuvo como nombres de la recurrente en la
Constancia de Nacimiento expedida los referidos a Luisa Bernarda López Ocaña, siendo en
realidad BERNARDA LUISA LÓPEZ OCAÑA, según como queda acreditado de la constancia de
su propósito y mi documento Nacional de Identidad, que presento para su merituación.
De igual manera, señor Juez, figura de manera incorrecta el nombre de mi menor hija, en los
archivos informáticos de dicho hospital, pues esta consignada de manera inexplicable, como
Marcela Jessica Herrera López, siendo en realidad MARCELA VANESSA HERRERA LÓPEZ –
según como figura en la Partida de Bautizo que adjunto a la presente para su merituación - es
decir existe una segunda omisión cometida para el caso, que permiten que se evacue un
documento totalmente desdeñado con la realidad.
Tal hecho señor Juez, me viene causando un grave perjuicio, pues a raíz de esa disconformidad
entre el verdadero orden de los nombres de la recurrente – probado en última ratio por mi
Documento Nacional de Identidad - y el que incorrectamente figura de la Constancia de Nacimiento
a rectificar; impide que se lleve a cabo la inscripción de mi menor hija en el registro civil del
Municipalidad correspondiente, para la cual me requieren el documento del que se solicita su
rectificación, y sin este o estando este equívoco, es virtualmente imposible que se obtenga la
Partida de nacimiento respectiva, acto postergado por este hecho y por las condiciones
económicas a la fecha .
Finalmente señor Juez, solicito a su despacho, tenga bien disponer la rectificación anotada en la
Constancia de nacimiento referida, en los datos que corresponde, al estar en juego la
regularización de la condición jurídica de una persona, cuya identidad legal es apremiante,
conforme a Ley.

IV. FUNDAMENTACIÓN JURIDICA.- Amparo mi petitorio en lo que resulte aplicable de los

siguientes dispositivos:
- Arts. 19 del Código Civil.

V. VIA PROCEDIMENTAL.- La presente se tramitará por Proceso No Contencioso.

VI. MONTO PETITORIO.- Inapreciable en dinero

VII. MEDIOS PROBATORIOS.-

Ofrezco los siguientes medios de prueba :
Original de la Constancia de Nacimiento.- Que prueba la Consignación Equívoca del Nombre de la
recurrente en su contenido.
Documento Nacional de Identidad de la Recurrente .- Que d cuenta del nombre correcto de la
recurrente
Partida de Bautizo de mi menor hija que da cuenta del verdadero nombre de mi menor hija.

VI.- ANEXOS.-
1.A.- DNI de la recurrente
1.B.- Original de la Constancia de Nacimiento.-
1.C.- Original de la Partida de Nacimiento de Marcela Vanessa
1.D.- Arancel Judicial.

SEGUNDO OTROSI DIGO: Pongo de su conocimiento que otorgo Las facultades generales de mi
representación a mi abogada defensora, Doctora LUZ MARIBEL LÓPEZ MUÑOZ, a quien al
amparo de lo que dispone el artículo 74 y 80 del Código Procesal Civil, solicito se le reconozca
como tal en la causa; manifestando que me encuentro plenamente instruida de las facultades que
concedo.
POR TANTO
A Ud., señor Juez, pido admita a trámite la presente demanda para declara la fundada en su
oportunidad.

Cono Norte, 04 de Junio de 2002

_____________________________
BERNARDA LUISA LÓPEZ OCAÑA,
DNI. N° 25532908,