Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Altistart 46 PDF
Altistart 46 PDF
Guide d'exploitation
Telemecanique
User's manual additif visualisation et réglage,
Bedienungsanleitung display and adjustement option,
Guía de explotación
Bedienmodul,
opción de visualización y ajuste,
VW3-G46101
F
R
A
N
Additif visualisation et réglage Page 2 Ç
A
I
S
E
N
G
Display and adjustement option Page 36 L
I
S
H
D
E
U
T
Bedienmodul Seite 70
S
C
H
E
S
P
A
opción de visualización y ajuste Página 104
Ñ
O
L
1
Para una utilización óptima y adecuada del arrancador, lea atentamente
este documento.
Las descripciones y los esquemas de principio están dirigidos a un
personal experimentado.
104
Indice
E
S
P
A
Ñ
O
L
105
Características técnicas
Montaje de la consola en el producto
DATA
PROG
VW3-G4
6101
E
S
P
A V
W
3-
G
Ñ 46
...
O
L
VW3-G46101
106
Puesta en servicio
Presentación VW3-G46101
a) Panel frontal
1 Indicadores de 7 segmentos
888 1
2 Piloto de programación
3 Pulsador DATA
PROG 2
4 Pulsador PROGRAMACION
5 Pulsador ▲ Avance
DATA PROG
6 Pulsador ▼ Retroceso
3 4 5 6
b) Panel posterior
2
1
ON
2 Ajuste de fábrica
ON
1 7
107
Puesta en servicio
Organigrama de los parámetros
Nivel 1
A la primera puesta en
tensión el cursor está en rdY CoS
para los niveles 1 y 2
o el despliegue es nLP
si la potencia no está alimentada. Lth
La acción sobre ▲ coloca
el cursor en el parámetro Lcr LPr
La acción sobre ▼ coloca
el cursor en el parámetro In Ltr
Lcr
rdY
OIn
dEc
brc
Edc
108
Puesta en servicio
Nivel 2
Acc
StY
t L I ULL
109
Puesta en servicio
Nivel 3
ArS
tbS
tFr
CSc
CLp SSt
LSC ASC
0-4 OAo
Parámetro de configuración
OLI EbA
E
S Lo1 Int
P
A
Ñ
O OIL rth
L
P h r Or1
110
Puesta en servicio
tLS Tiempo arranque demasiado largo Configuración 10 a 999 (s) oFF 122
111
Puesta en servicio
rnI
fase 321
112
Puesta en servicio
2 Acceso al nivel 3
1 Ajuste y configuración posible de los parámetros del
ON nivel 3.
Modo explotación
Posición de seguridad
2 Sólo queda activada la visualización:
1 visualización de las magnitudes eléctricas de explotación o de un código de fallo,
ON lectura de los parámetros de ajuste posible.
E
S
P
A
Ñ
O
L
113
Puesta en servicio
Parámetros de visualización
rdY DATA
DATA
rdY
ILt
114
Puesta en servicio
Ajuste y configuración: VW3-G46101
Modo
puesta en servicio
Selección
del ILt 2
1 Niv 1
parámetro ON
a
modificar
Acc 10
DATA
2
1 Niv 2
ON
Modificación 20
del
ajuste
o DATA 2
1 Niv 3
de la ON
configuración 30
PROG
Piloto encendido
PROG Modo puesta en servicio
PROG
Acc 30 Piloto parpadeante
DATA Espera de validación (tecla
PROG) o de anulación (tecla
DATA) de la modificación del
valor del parámetro.
StY
E
S
P
A
Ñ
O
L
115
Presentación de las funciones de configuración
116
Presentación de las funciones de configuración
StY : Tipo de parada
Ajuste de fábrica -F-
Permite aplicar durante 100 ms una tensión ajustable del 50 al 100 % de la tensión
nominal del motor.
C
M
100 % Ma
Cd
Un
Según rampa
50 % de aceleración
Un
E
S
P
A
100 ms
t Ñ
O
L
117
Presentación de las funciones de configuración
Parámetro ajustable del 20 al 100 % del estado de carga del motor Ltr. Esta función solo
está activa en régimen permanente.
Ltr C
M
(Cn)
Mn 100 %
Hystéresis 70
60
10 s
20 %
Fallo ULF t
Ltr C
M
E
S
(Cn)
Mn 100 %
P
A Hystéresis 70
Ñ 60
O
L
10 s
20 %
118
Presentación de las funciones de configuración
Permite adaptar la clase de protección térmica a la aplicación. Estas clases definen una
capacidad de arranque en frío y en caliente.
2 Sub clase 2
10A Clase 10 A
IO Clase 10
15 Sub clase 15
20 Clase 20
25 Sub clase 25
30 Clase 30
E
S
P
A
Ñ
O
L
119
Presentación de las funciones de configuración
Curvas en frío
t(s)
10000
1000
100
Clase : 30
Clase : 25
Clase : 20
10
E Clase : 15
S
P Clase : 10
A
Ñ
O
Clase : 10A
L
1 Clase : 2
0,5 Id/In
1,12 1,5 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00
120
Presentación de las funciones de configuración
Curvas en caliente
t(s)
10000
1000
100
10
Clase : 30 E
Clase : 25 S
Clase : 20 P
Clase : 15 A
Ñ
Clase : 10 O
L
Clase : 10A
1
Clase : 2
0,5 Id/In
1,12 1,5 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00
121
Presentación de las funciones de configuración
Permite efectuar una comparación entre el tiempo de aceleración, antes del paso a
régimen permanente y un tiempo previamente ajustado (ajuste posible desde 10 a
999 segundos) por tLS . Esta función permite verificar todas las modificaciones de
la cinemática (problema mecánico, rozamiento seco). En caso de sobrepasar el tiempo,
el arrancador dispara por fallo StF
on Rearme automático
El arrancador gestiona 3 tipos de fallos. El rearme automático solo es efectivo para los
fallos de tipo 1 y 2.
Fallo de tipo 1
El rearme del producto se efectúa por intentos sucesivos cada 60 s; si el fallo sigue
presente al cabo de 6 intentos, el arrancador queda bloqueado.
Fallo de tipo 2
El rearme del producto se efectúa a la desaparición del fallo.
Fallo de tipo 3
Rearme del fallo tras una nueva orden de marcha.
122
Presentación de las funciones de configuración
La salida analógica AO1 por defecto está asignada a la corriente del motor. Esta salida
es configurable en 0 - 20 mA 020 o en 4 - 20 mA 420 .
E
S
P
A
Ñ
O
L
123
Presentación de las funciones de configuración
LI oFF No asignada
LIC Arranque y deceleración en cascada de hasta 255 motores como máximo (en una
relación de potencia de 1 a 2). En este caso, la protección térmica del motor se
inhibe y el rele R1 se configura en rele de fallo.
LIr Rearme fallo
Nota : con el objeto de evitar un error, es necesario pulsar sobre la tecla "Prog"
124
Presentación de las funciones de configuración
125
Presentación de las funciones de configuración
Después de cada petición de puesta a cero del estado térmico del motor, el parámetro
rth pasa a NO . La utilización de este parámetro deberá quedar limitada a
operaciones de mantenimiento (cambio de motor, cambio de arrancador…).
E
S
P
A
Ñ
O
L
126
Presentación de las funciones de configuración
E
S
P
A
Ñ
O
L
127
Presentación de las funciones de configuración
Ao oFF No asignada
128
Presentación de las funciones de configuración
tFr : Indica la horas de funcionamiento desde la última puesta a cero. Esta puesta a
cero se efectua únicamente vía comunicación serie.
E
S
P
A
Ñ
O
L
129
Presentación de los parámetros de ajuste
Ejemplo: ATS-46D17N4
Mn
Cn
100 %
E 80 % 1
S
P
A 60 %
Ñ
O 40 %
L
20 % 60
0% t(s)
Acc
=
10
Es posible optimizar el arranque sin modificar la pendiente mediante la definición de un
par inicial tq0. Es posible limitar el par de referencia mediante tLI.
130
Presentación de los parámetros de ajuste
Permite ajustar un tiempo comprendido entre 1 y 60 segundos, para pasar del par
medido al par 0. Esto provoca una parada más o menos gradual evitando los golpes de
ariete en las aplicaciones de bombeo mediante una modificación de la pendiente del
par de referencia.
L t r = Par medido
100 %
60
1
20 % Edc
0%
t(s)
dEc
Nota: Si el par Ltr está por debajo de 20 , es decir el 20 % del par medido no
se activa la deceleración controlada, paso a rueda libre.
E
S
P
tbS: Tiempo espera arranque. (en segundos) A
Ñ
O
Reglaje fábrica : 2 L
Tiempo mínimo de espera entre una orden de paro y la siguiente orden de marcha
cuando la parada se ha efectuado en rueda libre.
Tiempo mínimo de espera entre el final de la rampa y la siguiente orden de marcha
cuando la parada se ha efectuado mediante frenado o de deceleración controlada.
131
Presentación de las funciones de ajuste
Edc : Umbral de paso a rueda libre al final de la deceleración
Ajuste de fábrica: 20
Permite ajustar el nivel de par de fin de deceleración comprendido entre 0 y 100 % del
par nominal del motor.
brc brc
= 100 =0
E
20 %
S
P
A
Ñ Tiempo de frenado ajuste
O t
dinámico con EbA
L de la parada del motor
132
Presentación de los parámetros de ajuste
tq0 : Par inicial de despegue
Ajuste de fábrica: 10
Ajuste del par inicial en las fases de arranque; ajuste posible de 0 al 100 % del par
nominal.
Mn
Cn
100 %
10 tq0
t(s)
Acc
Cn
Mn
Ejemplo con
100 %
E
tLI = 80
S
80 % P
A
Ñ
O
L
0%
10 t(s)
Acc
Si tLI = tq0 : par constante durante la aceleracion.
133
Presentación de los parámetros de ajuste
Ajuste al 80 %
OIL I
300 %
80
Histéresis 70
50 %
10 s
OIL I
E
S 300 %
P
A
Ñ
O
L
80
Histéresis
70
50 %
10 s 10 s
134
Presentación de los parámetros de visualización
nLP .
Ejemplo: 1,5 A – ¬5
20,4 A – 2ø4
892 A – 892
135
Asistencia al mantenimiento
Códigos de fallo
136
Asistencia al mantenimiento
ajuste de ULL
- Bomba sin caudal
137
VD0C32Q302
72830 1998-04