ÍNDICE

INTRODUCCIÓN.......................................................................................................2

El Matrimonio en República Dominicana actualmente..............................................3

El matrimonio civil......................................................................................................6

El matrimonio canónico.............................................................................................8

Requisitos generales para matrimonios....................................................................8

CONCLUSIONES....................................................................................................10

BIBLIOGRAFÍA.......................................................................................................11

ANEXOS..................................................................................................................12
 INTRODUCCIÓN

El objetivo del presente trabajo es el de establecer las relaciones existentes entre

dos regímenes legales matrimoniales que por excelencia han sido considerados
como polos opuestos aun cuando ambos tienen la consigna de dar paso a la
formación de una familia: no importa si hablamos de la legislación civil o religiosa,
el matrimonio, como Portales y otros lo conciben, coinciden en señalar algunos
ítems característicos del matrimonio, los cuales serán desglosados y analizados
con detalle más adelante.

Desde épocas remotas, el matrimonio ha formado parte de la conciencia humana,

ya que como ser social que es, el hombre debió haber formado parte de una
familia y aún como Belluscio lo señala, el origen del matrimonio se vincula con el
de la familia, persistiendo hasta nuestros días la problemática que surge del
ignorar como fue ese proceso histórico – social.

2
El Matrimonio en República Dominicana actualmente

La ley en la República Dominicana reconoce dos clases de matrimonio: el civil,

que se contrae de acuerdo con los preceptos de la ley civil; y el religioso,
celebrado con sujeción a las normas del Derecho Canónico.
El matrimonio es un contrato consentido libre y voluntariamente mediante
formalidades legales establecidas previamente, en el cual un hombre y una mujer
se unen con intención de conformar un vínculo jurídico y dar nacimiento a una
familia que es el fundamento de la sociedad.

El matrimonio, para ser válido debe ser aceptado libremente y que los
contrayentes sean solteros, mayores de edad, en caso de no ser así estar
autorizados por los padres, o por padre superviviente, o el consejo de familia o
mediante una la dispensa de edad para los casos en que el hombre sea menor de
16 años o la mujer menor de 15 años. En el caso de la mujer divorciada esta debe
de esperar diez (10) meses después de que el divorcio haya llegado a ser
definitivo, a menos que su nuevo marido sea el mismo de quien se ha divorciado.

En nuestro país en virtud de la Ley N.°198-11 existen dos tipos de matrimonios

legalmente aceptados; el civil, que es el que se contrae de acuerdo con los
preceptos de la ley civil, y el religioso, que es el que se contrae de acuerdo a las
normas de las iglesias establecidas en el país y autorizadas por la ley.

En la actualidad las iglesias que no esté amparadas en un tratado internacional y

que tengan más de cinco años de establecidas en el país con personalidad
jurídica podrán mediante licencia designar que pastores, sacerdotes o ministros
tendrán la facultad de oficiar el matrimonio religioso en determinada localidad.

En lo que respecta al matrimonio civil, este es celebrado públicamente ante un

Oficial del Estado Civil luego de haber cumplido con la publicación de avisos sobre
el matrimonio, a menos que el Oficial del Estado Civil, al momento de la

3
celebración del matrimonio dispense a los contrayentes de este requisito por
razones atendibles, haciéndolo constar en el Certificado u Acta de Matrimonio.

Un detalle esencial que las parejas deben de conversar antes de contraer

matrimonio es el régimen matrimonial al cual se acogerán. Se entiende por
régimen matrimonial el conjunto de normas que regulan los intereses
patrimoniales de los cónyuges en sus relaciones entre sí y con los terceros.

El matrimonio es un sacramento de misión.

La misión de los esposos en el hogar es la procreación y la educación. En el seno

de la familia, los padres han de ser para sus hijos los primeros anunciadores de la
fe con su palabra y su ejemplo, y han de fomentar la vocación personal y la
vocación a la vida consagrada.

El hogar es la primera escuela de vida cristiana y escuela del más rico

humanismo. Aquí se aprende la paciencia y el gozo del trabajo, el amor fraterno, el
amor generoso, incluso el culto divino por medio de la oración y la ofrenda de su
vida.

Las familias cristianas son la mejor garantía del futuro religioso de un país.

A los hogares cristianos les corresponde, como tarea específica, hacer la síntesis
de lo divino y de lo más humano.

La esencia y el cometido de la familia son definidos por el amor, ya que recibe la

misión de custodiar, revelar y comunicar el amor como reflejo vivo y participación
real del amor de dios por la humanidad y del amor de cristo señor por la iglesia. ("
Catecismo de la Iglesia católica." ) (MULLER, Charles: Los sacramentos,
manantial de vida. La vida eterna, Conf. Episcopal de Chile, Santiago, 1986" .)
3) Citas bíblicas referidas al Matrimonio

4
Génesis 1-28

“Dios los bendijo, diciéndoles: sean fecundos y multiplíquense. Llenen la tierra y

sométanla. Manden a los peces del mar, a las aves del cielo y a cuanto animal
viva en la tierra."

Dios que ha creado al hombre por amor lo ha llamado también al amor.

Habiéndolos creado Dios hombre y mujer, el amor mutuo entre ellos se convierte
en imagen del amor absoluto e indefectible con que Dios ama al hombre. Este
amor es bueno, a los ojos del creador. Y este amor que Dios bendice es destinado
a ser fecundos y a realizarse en la obra común del cuidado de la creación.

Génesis 3-12

“El hombre respondió: la mujer que me diste por compañera medio del árbol y
comí"

Todo hombre vive la experiencia del mal. En todo tiempo, la unión del hombre y la
mujer vive amenazada por la discordia, la infidelidad, los celos y conflictos que
pueden conducir hasta el odio y la ruptura.

Este desorden origina en el pecado. El primer pecado tiene como consecuencia

primera la ruptura de la comunión original entre el hombre y la mujer. Sus
relaciones quedan distorsionadas por agravios recíprocos, su atractivo mutuo se
cambia en relaciones de dominio y de concupiscencia; la hermosa vocación del
hombre y de la mujer de multiplicarse y someter la tierra queda sometida al
sufrimiento.

5
Mateo 19-6

“De manera que ya no son dos, sino uno solo. Pues bien, lo que Dios ha unido, no
lo separe el hombre"

El amor de los esposos exige, la unidad y la indisolubilidad de la comunidad de

personas que abarca la vida entera de los esposos:" están llamados a crecer
continuamente en su comunión a través de la fidelidad cotidiana a la promesa
matrimonial de la reciproca donación total.

El matrimonio civil

El matrimonio civil se origina del contrato celebrado entre un hombre y una mujer
que han otorgado su libre consentimiento para casarse y cuentan con la capacidad
para verificar este acto. Para poder contraer matrimonio en la República
Dominicana, es necesario que las partes cumplan las condiciones siguientes:

Las partes deben otorgar su libre consentimiento. Cualquier consentimiento

requerido para el matrimonio deberá expresarse por escrito mediante acto
auténtico o bajo firma privada, debidamente legalizado, a menos que las personas
que deban darlo concurran al mismo y conste su consentimiento en el acta que lo
instrumente.

Los menores de 18 años deben contar con el consentimiento de sus padres o del
padre superviviente sin el cual no pueden contraer matrimonio.
El hombre menor de 16 años cumplidos y la mujer antes de cumplir los 15 no
pueden contraer matrimonio; pero el Juez de Primera Instancia puede, por
razones atendibles, conceder la dispensa de edad.

No se puede contraer matrimonio antes de la disolución de un matrimonio

precedente. En todo caso la mujer divorciada no podrá contraer nuevo matrimonio

6
sino diez (10) meses después de que el divorcio haya llegado a ser definitivo, a
menos que su nuevo marido sea el mismo de quien se ha divorciado.

Los extranjeros que desean contraer matrimonio en el país únicamente deberán

presentar:

Su pasaporte en original y copia.

Carta de soltería de la Embajada del país de procedencia.

a tarjeta de turista, o su tarjeta de residencia y/o cédula de identidad personal de

extranjero, si la tuviere.

El matrimonio civil debe celebrarse públicamente ante un Oficial del Estado Civil.
La ley exige ciertos requisitos de publicidad anteriores a la celebración de los
matrimonios consistentes en la publicación de avisos sobre el matrimonio. No
obstante, el Oficial del Estado Civil, al momento de la celebración del matrimonio,
puede dispensar a los contrayentes de este requisito por razones atendibles,
haciéndolo constar en el Certificado u Acta de Matrimonio.

Una vez cumplidas estas formalidades, el matrimonio se celebrará ante el Oficial

del domicilio de una de las partes, en presencia de los testigos requeridos. Al
momento de la celebración del matrimonio el Oficial del Estado Civil preguntará a
los contrayentes, así como a los testigos y demás personas que autoricen el
matrimonio, si se ha celebrado o no algún contrato entre ellos y en caso afirmativo,
indiquen la fecha del mismo y citen el nombre del Notario ante quien se efectuó.

El acta de matrimonio deberá contener los nombres y apellidos de los

contrayentes, su consentimiento, la declaración de que han quedado unidos por
dicho vínculo y la fecha del acto. Este acto será firmado por el funcionario
actuante, por lo contrayentes y testigos y posteriormente se procederá a la

7
inscripción del matrimonio en los registros del estado civil correspondiente.

El matrimonio civil se disuelve por el divorcio o por la muerte de uno de los

cónyuges.
El matrimonio canónico

El matrimonio católico produce los mismos efectos legales que el matrimonio civil.
El párroco debe enviar una copia textual del acta de su celebración al Oficial del
Estado Civil competente dentro de los 3 días que siguen a la solemnizarían de
dicho matrimonio canónico, con la finalidad de que éste proceda a la transcripción
en los registros civiles de lugar. Esta obligación se mantiene aun cuando el
matrimonio civil haya precedido al canónico.

Requisitos generales para matrimonios

Para contraer matrimonio en la República Dominicana, los contrayentes deben

haber cumplido una edad mínima reglamentaria (16 para el hombre, 15 para la
mujer), estar legalmente solteros, y deben otorgar su libre consentimiento para la
unión.  El no cumplimiento de uno de estos requisitos puede traer como
consecuencia la invalidación del matrimonio por parte de las autoridades
dominicanas.

En adición, los extranjeros que desean contraer matrimonio en la República

Dominicana deben presentar los siguientes documentos:

 Pasaporte original y copia de la página de la información biográfica de dicho

pasaporte; 

 Copias de los últimos sellos de entrada

8
  Prueba de la residencia Dominicana (si no es residente de la Republica
Dominicana debe pagar una tarifa adicional y debe presentar su tarjeta de
turista) 

 Declaración jurada ante un notario público, afirmando su soltería y

elegibilidad para casarse; la declaración jurada luego necesita ser legalizada
en las oficinas de la Procuraduría General de la República.  Si la declaración
jurada se hace ante un notario de los EE. UU., esta luego necesita ser
legalizada en el Consulado Dominicano más cercano en los EE. UU.  (En el
pasado, la Embajada de los EE. UU. permitía a los ciudadanos
estadounidenses hacer esta declaración jurada de elegibilidad para casarse
(carta de soltería) ante un Oficial Consular.  La Embajada ha descontinuado
esta práctica hace ya algunos años, debido a que Oficiales Civiles locales
interpretaban este documento como un certificado de que la Embajada había
verificado el contenido de dicha declaración de elegibilidad, cuando el Oficial
Consular únicamente actuaba como testigo de que el individuo en cuestión
había hecho dicha declaración.  Los ciudadanos norteamericanos que
necesiten llenar dicho requisito, deben presentarse ante un Notario Público
Dominicano – como se explica arriba. 

 Copia de su certificado de nacimiento y traducción legal del dicho

certificado; las Autoridades Centrales tanto en Estados Unidos como en la
República Dominicana ahora autentican sus propios documentos públicos,
como certificados de nacimiento, defunción o matrimonio, con un certificado
de apostille (nombre de la estampilla de autenticación).  Usted puede
apostillar su documento en la oficina de Records Vitales de su estado, o
visitandowww.italiamerica.org/vital_records.htm.

 Si es divorciado, copia del certificado de divorcio y traducción legal de dicho

certificado; 

9
 2 testigos (no familiares).

10
 CONCLUSIONES

Después de realizar un examen exhaustivo del presente documento llegamos a la

conclusión del que el mismo es de gran importancia para dicha materia ya que
presta conocimiento de que el matrimonio en la Republica Dominicana actual.

Como se dijo en la introducción, la investigación que concluye se elaboró basada

en los formatos bibliográficos y preceptos orgánicos de la institución estudiada, y
por cuanto por ser preceptos normativos establecidos se prestan poco al análisis,
no obstante no se duda en afirmar que al estudiar el tema se ha enriquecido el
acervo y los conocimientos de los participantes.

Este estudio ha logrado plasmar conocimientos claros y precisos con relación a la

importancia que tiene el estudio del matrimonio en la Republica Dominicana
desde sus inicios hasta la actualidad para dicha materia ya que es muy
significativo que el futuro especialista en cualquier área del saber conozca los
conceptos acerca del análisis y procesamiento de la información, para utilizarlos
como una herramienta que le ayude a la toma de decisiones correctas y
oportunas.

11
BIBLIOGRAFÍA

BELLUSCIO A. (1991). Manual de derecho de familia. Buenos Aires: De Palma

CALOGENO G. (1945). Il matrimonio. Milán: Dott A. Giufree

ESCRIVÁ de Balaguer J. (1978). Conversaciones. México: ERSA

GOFFI T. ((1963). Moral familiar. Barcelona: Editorial litúrgica española

LOPEZ Palau L. (1996). La familia: sus derechos, sus obligaciones y otras cosas.
San Luis Potosí: Autoediciones del Potosí

MONTEJANO B. (1978). Curso de derecho natural. Buenos Aires: Abeledo –

Parrot

MONTERO Duhalt S. (1997). Derecho de familia. México: Porrúa

MORALES J.I. (1987). Derecho romano. México: Trillas

12
ANEXOS

13
14