:.Í£i[3T¿Í±. ¥riiñ¥¥'rÍ E:iE Fti;._fi¥q-TñE¥ EF--ÍÉ #E -!#[3Iñíi.-#. T.

t* ¬¬
rEr`'1,.-± rÍ-= T:_:.ií-q¡=á.=Eí-L::.:-¿.±6 :-J--:::['-_!?--.ÑffiT.,Íi_
lT.'áj'*?|}_L.í. ¡~¡{'-ü:;-_.á. I:EL.á.TEí'*r.:ii¡=:;'*gIÁ.:._ ¬=-i-:~'i:ru¡`á.rLJ-.á.!'Ír_¡

#Ñ.--.
'_= ¡± ]-£:¥i=F=-,: =#T..&=-Ír;-='#-£;==`-:=£=,-i;--=
ia --i:' §i-:r®&L¡ ,_iF~ í-±q¡:£r:_-,.' LF¥~±nÉ ~=Í_-``=¥ #=-§ i=i}:|ñ
r=

L-k3,+.g,-¡,: q,|`= ~á._=i=F,=i. =.¬Í:i]=i-:_=iÍ== F--tl a¥.=E-rü.. F*i-,Í.=:.-;ñ~irL

Ft*r*-_'';5 ,±+_¡ L'F~=i~i¡-,,stri-{,-* : #É-¡ü¡i iñ dés=r#E¬r¥_ _ltÜE~ídi,=ti
ri.#_rT-g
[ri,,r,.±ri,=.-#JE_£EI,-mÍ,=±-!-L'. £:,¥£¿
JiJi.Íi_i;hT-T iqp~!#j*
!:FjEZ £*-*,: i'"ñ'e-urLL
*ñ~-¥-g#*3f*-'.Í!., *i¥i=[ ñ.*r''ffi r- ÍS.
EL-t'',¡£¬ ggI!iii##LBi!;iaiiiag¡gii¡
t_`i.ir±=,~± `.~±t_*_.=:rTsB~X.*=`S -. iÜ -
F-=~*'JLÍ,= F*=r= ,-=~~_IíiñJL
":.¿.....-=L-..! =.#E.¥.m£FLfFPu pROCURADURIA PROVINCIAL DE CARTAGENA
t[,'':.í. -~~:Ert.a.L|=r!=. ü:r~it.¿!. £-c¡
Edificio Caja Agraria, La Matuna, Cl. 32 C No O8-62, Av. Venezuela, P-2.
Teléfono: 018000940808-55122 0315878750-55126
caftagena de 'ndiasócf:l;:bhao. E_2019_023486 _ ®Sq©

Cartagena de lndias D. T. y Ci 29 de enero de 2020

Doctores
WILLIAM JORGE DAU CHAMAT
Alcalde Distrital de Cariagena de lndias
Ciudad

Asunto: Acción Preventiva IUS E-2019-023486

SEGUIMIENTO FALLO JUAN ANGOLA ACCION
POPULAR 13001-33-33-001-2009-00084

En ejercicio de las facultades que le asisten a este despacho y en pariicular las

referidas a las labores prevent'Ivas dispuestas en la Constitución Política en el Art.
277 numerales 3, 5 y 7 de y el Decreto 262 de 2000 Art. 7. Numeral 37., me permito
i'nformarle que se ha inI|ciado la presente Acción Preventiva con el objeto de hacer
SEGUIMIENTO AL CUMPLIMIENTO DEL FALLO DEL TRIBUNAL
ADMINSITRATIVO DE BOLIVAR DENTRO DE LA ACCION POPULAR 13001-33-
33-001 -2009-00084 QUE AMPARÓ LOS DERECHOS COLECTIVOS AL GOCE DEL
ESPACIO PUBLICO ORDENANDO "RECUPERE EL ESPACIO PUBLICO
OCUPADO POR CONSTRUCCIONES ILEGALES A ORILLAS DEL CAÑO JUAN
ANGOLA, EN EL SECTOR LA UNION DEL BARRIO TORICES" CUYO FALLADOR
DEL RECURSO DE REPOSICIÓN EN FECHA 17 DE JULIO DE 2018 EXTENDIÓ
EN UN AÑO EL PLAZO PARA LLEVAR A CABO LAS LABORES DIRIGIDAS A
DESAFECTAR LOS INTERESES COLECTIVOS AMPARADOS.

Como es de su conocimiento, el honorable TribunaI Administrat'Ivo de Bolivar emitió

Fallo de fecha 17 de julio de 2018, por medio del cual confirmó parcialmente la
sentencia de fecha 14 de septiembre de 2015 proferida por el Juzgado Primero
Administrativo de Circuito de Cariagena en relación con la Acción Popular de la
referencia, relacionada con el asentamiento informal localizado en el sector La Unión
del barrio Torices y el saneamiento ambiental del caño Juan Angola de la ciudad de _-_.T-
Cartagena.

Las obligaciones impuestas en la sentencia de primera instancia son las siguientes:

AI Di'strito de Cartagena: Recuperar el espacio público ocupado por las

construcciones ileqales en las orillas del caño Juan Anqola en el sector
La Unión del barrio Torices, en el término de 4 meses.

AI Distri{o de Cartagena y aI EPA: Previa realización de los estudios técnicos

en torno al grado de contaminación y afectación de la biodiversidad
ecológica, adopte las medidas necesarias para mitigar los efectos

Ley 734 artículo 48, numeraI "2O. Obstacul¡zar en forma grave la o las investigaciones
que real¡cen las autoridades administrativas, jurisdiccionales o de control..."; artículo 35
l'8. Omit¡r, retardar o no suministrar debida y oporiuna respuesta a las peticiones
respetuosas de los particulares o a solic¡tudes de las autoridades, a§í como retenerlas o
enviarlas a destinatario diferente de aquel a quien corresponda su conocimiento."

`.|±ü\±tiü=-±i+=L `-. _L```,*#tSiLá±++ti:_ . ` ±+± .,i*3tLJ_r

 I

t. i ., gg!ffiS±,ffi#iffi§iS®i

PROCURADURIA PROVINCIAL DE CARTAGENA

Edificio Caja Agraria, La Matuna, CI. 32 C No O8-62, Av. Venezuela, P-2.
Teléfono: 018000940808-55122 0315878750-55126
Cartagena de ]nd-ias -Co]ombia
ambientales adversos derivados de la problemática reflejada en el curso de la
acción, específicamente de los asentamientos irregulares en el caño Juan
Angola en el sector La Unión del Barrio Torices, de los rellenos en el mergen
de este cuerpo de agua y de los veftimientos de residuos sól'idos en el mismo,
en un térm-ino de 3 meses

AI EPA: Que en forma periódica programe campañas pedagógicas dirigidas a

los habitantes del sector encaminadas a capacitarlos sobre impacto ambiental
que genera para la comunidad la construcción y relleno del caño Juan Angola.

En la sentencia de segunda 'Instancia, el Tribunal Administrativo de Bolivar confirmÓ

las órdene¿ señaladas, pero amplió el plazo para su cumplim'Iento en un (1) año,
plazo ya vencido desde julio del año 2019.

Es imperativo que la Administración D'istrital de Cartagena. cumpla cabalmente

dentro
_ _I .--_ _-_ del plazo establecido por
_ I_ _ _ l el Honorable Tribunal Administrativo
l de^ Bolivar
_ _ l _ l
orden de recuperación del espaclio público a orillas del caño Juan Angola, con
Observancia de los Estándares establecidos por la Corte Constitucional para
la protecc|Ión de los derechos de las personas que deben ser desalojadas.

Cabe anotar que la observancia de los Estándares para situaciones de desalojo de

poblac|IÓn vulnerable, en modo alguno puede esgrimirse por las entidades públicas
para justificar el incumplimiento de órdenes de recuperación y/o sentencias judiciales
o servir como excusa para la inacc'ión ante ocupacliones que afectan los derechos de
todos los ciudadanos, como es el caso del sector La Unión, por el contrarlio las
autoridades deben desplegar todas las acciones de articulación necesarias para
generar las cond-iciones que permitan que el desalojo se lleve a cabo con todas las
garantías a los ocupantes irregulares.

Con fundamento en lo hasta aquí expresado, le solicito a usted ordenar a quien

corresponda remitan con destino a esta Procuraduría Provincial un informe de las
acciones que va a tomar la administración a su cargo para el cumplimiento de la
Acción Popular en el que se incluya el cumplimiento de los Estándares fijados por la
Cofte Constitucional para desalojos de población vulnerable en el caso de la
recuperación del espacio público de las orillas del caño Juan Angola en el sector La
Unión.
-. _-r

Cordialmente,

_:=-===_----]jÉ=¥fl::-_=-===-==
Jaime Dávila Gómez
c.c. Establecimiento Públ¡co Ambiental EPA
Dra. Mayelis Chamorro, Procuradora O3 Judicial ll Ambiental y Agrar¡a

Ley 734 artículo 48, numeral 'l2O. Obstaculizar en forma grave la o las investigac¡ones
que realicen las autoridades administrativas, jurisdiccionales o de control..."; artículo 35
l'8. Omitir, retardar o no suministrar debida y oportuna respuesta a las petic¡ones
respetuosas de los part'iculares o a solicitudes de las autoridades, así como .retenerlas o
env'iarlas a destinatario diferente de aquel a quien corresponda su conoc,m¡ento."
./
\
__: ___;_i=