Juez: para que la señora fiscal del ministerio publico pueda preparar la información

correspondiente y el equipo se concede un receso de 10 min

Fiscal: Muchas Gracias
Juez: tiene el tiempo soñara fiscal del ministerio publico
Ministerio Público: Muchas Gracias honorable juzgador, el Ministerio Publico procede a
emitir sus conclusiones de la siguiente manera: dentro de este debate al momento de
realizar la acusacion respectiva el ministerio público presentó un hecho acusatorio y que
dentro del cual el día 3 octubre del año 2018 aproximadamente a las 22:30 horas en la calle
principal de municipio de San Ildefonso ixtahuacan del departamento de Huehuetenango
frente a la carpintería y estructuras metálicas de nombre “Laines” el acusado de nombre:
Jonathan Eliberto Ramírez González se acercó a la agraviada de nombre: Mildred Anahy
Torres Ordoñez con la intención de satisfacer instintos sexuales toco los senos de la
agraviada momento en el cual en la agraviada golpeó en el rostro al acusado y este la
agredió con un arma blanca tipo cuchillo causándole herida que puso en riesgo, la vida de
la agraviada y por causas independientes a la voluntad del acusado no se consumó el
propósito de dar muerte a la gavia, en relación al lugar, tiempo y modo del hecho en esta
sala de debates estuvo presente la agraviada Anahy Torres Ordoñez quién indicó en
relación a esas circunstancias de tiempo, modo y lugar en que ocurrieron los hechos
también estuvieron presentes los agentes de Policía Nacional Civil Yosmari Yesenia
Recinos Recinos y Madelin Sumajaila López Rodriguez quienes al momento de declarar
indicaron sobre la aprehensión del acusado y el agente que fue quien incauta el arma de
fuego que posteriormente es entregada al Ministerio Público también se presentó y declaró
sobre esas circunstancia, así mismo otra gente que estuvo presente indicó también sobre el
arma incautada Madelin Sumajaila López Rodríguez madre de la Agraviada estuvo
presente indicando sobre las circunstancias que le constan, el auxilio que le prestó a la
agraviada también sobre esa asistencia médica que estuvo recibiendo
Se tiene también para establecer ese tiempo lugar y modo el acta fiscal de fecha 14 de
noviembre de 2018, la cual el auxiliar fiscal Francisco Gerardo Franco Ramos se presentó
en el cual se realiza esa inspección ocular del lugar donde sucedió el hecho también se tuvo
a la vista y fue incorporado los informes de fotografía y planimetría
con los números ck165-h1hue2018/1034 con la posición del técnico Maynor Estuardo
Martínez García dentro de ese informe fotográfico se pudo establecer e ilustrar mediante
fotografías ese lugar donde la agraviada se encontraba, como ella indicó había salido ese
día a una tienda y que posteriormente cuando se encontraba allá frente a la carpintería y
estructuras metálicas de nombre es” Laines” allí es donde se realiza ese hecho cometido por
el acusado el cual se acerca y con la intención de menospreciar el cuerpo de la agraviada y
satisfacer sus instintos sexuales le toca los senos a la agraviada y por la acción de la grada
al defenderse con la bolsa de nylon que llevaba la golpea, al acusado en la cara y este la
agrede con cuchillo.
También dentro de otros elementos corroboradores se cuenta con el acta fiscal de fecha 5
de octubre de 2018 y que estuvo presente el auxiliar fiscal Ángel Gustavo Hernández
Castillo y ella es la fiscal que realiza una inspección de las lesiones que presentaban la
agraviada y que se realiza en las instalaciones del hospital las flores de Huehuetenango y
acompañada ella de técnicos en investigaciones criminalísticas procedieron a documentar
esas lesiones.
Asimismo se incorporó un informe con el número 426 diagonal 2018 que fue suscrito por el
psicólogo Ángel Gustavo Hernández Castillo en el cual él atiende a la agraviada y le brinda
esa atención psicológica estableciendo que efectivamente por el hecho sufrido la agraviada
presenta un trauma y que presentaba una crisis de llanto a consecuencia de estos hechos
además que fue víctima de violencia.
La siguiente presentación en el numeral 1 se tiene esa ilustración donde la agraviada señaló
a los técnicos en investigación criminalística el lugar donde ella salió a comprar en la calle,
en el numeral 2 se encuentra esa carpintería, donde están las tablas, dónde fue el lugar
donde se le acerco el acusado y que menosprecia su cuerpo y que le realiza esta es agresión
física utilizando un arma blanca tipo cuchillo; y en el numeral 3 ella señala su casa y que se
encontraba a muy pocos metros de la carpintería y de dónde fue auxiliada, además fue por
esa cercanía que se encontraba el lugar de los hechos y el lugar de su residencia en el que
pudieron intervenir sus familiares para poderla auxiliar y aprehender al sindicado, asimismo
el lugar donde fue la aprehensión del ahora acusado.
En relación a ese daño físico que puso en riesgo la vida de la víctima se tiene el acta fiscal
de fecha 5 octubre de 2018 con la deposición de Ángel Gustavo Hernández Castillo donde
ella realiza esa documentación de las lesiones. Además hace ver que la víctima procede a
señalar la operación que refiere fue necesario realizar debido a la herida que le afectó al
apéndice y que tiene esa operación en el abdomen y esto a consecuencia de las lesiones
pusieron en peligro de muerte la vida de la agraviada.
También el informe de fotografía de fecha 5 de octubre de 2018 con el número CK195-
HUE2018-883y deposición de Francisco Gerardo Franco Ramos, este álbum fotográfico
ilustra mediante fotografías el centro asistencial donde fue internada la agraviada en donde
le fueron realizadas las cirugías y muestra esa lesión que le fue causada en abdomen por el
acusado y la cirujia que le debió ser practicada.
También se tiene una copia certificada del expediente clínico proveniente del Hospital Las
Flores adjunta a un oficio de fecha 20 de noviembre de 2018, dónde se establece desde el
inicio del momento en que ingresa la persona agraviada al centro asistencial la cirugía que
le debieron de realizar de todo el control que tuvo para recuperarse de esa cirugía hasta el
egreso de la misma.
Se le realiza un reconocimiento médico legal a la gravedad y consta en un dictamen pericial
identificado con el número CUE-2018 2865 en el cual se realiza la deposición del Dr.
David Gerardo Gómez Mendoza y este dictamen pericial es de suma importancia ya que la
agraviada al momento de realizar el reconocimiento médico legal del médico establece
todas las lesiones que presentaba a consecuencia de esa herida pero lo que resalta es en el
apartado de conclusiones, tuvo un tiempo de tratamiento y un tiempo de incapacidad para
trabajo de 60 días pero La conclusión número 6.7 establece el dictamen pericial según los
hallazgos documentados en el expediente clínico más lecciones evidenciadas durante
reconocimiento médico legal se establece que la vida de la agraviada sí estuvo en peligro,
esa es una circunstancia muy relevante dentro de este dictamen por lo cual se ha venido
discutiendo la situación jurídica del acusado por el delito de femicidio en grado de tentativa
porque se puso en peligro la vida de la víctima.
También en relación a ese daño físico sufrido se presentó la víctima y los testigos de
agentes de Policía Nacional Civil para indicar sobre ese daño físico causado, en estas
fotografías, señor juez, las que se encuentran en el lado izquierdo de la pantalla, son de la
lesión causada por el arma blanca que utilizo el asustado y la cual le causó ese daño físico y
en el lado derecho se encuentra la herida operatoria que se realiza para la atención médica
que se le brindó en el hospital las flores a la persona agraviada.
En relación al arma utilizada y su vinculación con el hecho se tiene el acta de inspección
ocular de fecha 28 de noviembre de 2018 y la deposición de Francisco Gerardo Franco
Ramos.
También en los informes de fotografía y embalaje de fecha 28 de noviembre de 2018 con la
deducción de Mynor Estuardo Martínez García en la Cadena de Custodia incluida
proveniente del Juzgado de Paz, la prueba material consistente en un arma blanca tipo
cuchillo y su respectiva cadena de custodia.
También la deposición de los agentes de Policía Nacional Civil especialmente Yosmary
Yesenia Recinos Recinos y el dictamen pericial DIO 2018-10468 de fecha 10 de enero de
2019 deposición de la perito Diana Denisse Ochoa Ramos.
Todos estos medios de prueba que ya han sido incorporados, se relacionan con el arma
utilizada y cómo has quedado establecido, existió dicha arma blanca, se estableció la forma
en que fue incautada al acusado en el momento de su aprehensión, la debida cadena de
custodia y remitida para el peritaje correspondiente, hasta establecer con el dictamen
pericial que efectivamente hay prueba positiva de sangre de que la misma que fue el arma
con la cual fue herida la persona agraviada, se ilustra dicha arma blanca mediante las
fotografías que se encuentran en la siguiente diapositiva, el embalaje en el que se
encontraba la misma ya al momento de traerla el arma con el cual fue atacada la víctima.
En relación a los factores externos que impiden la consumación del hecho delictivo se
encontró la deposición de la víctima, de los agentes de la Policía Nacional Civil y de los
Familiares de la Víctima corroborando con los medios de pruebas periciales y la
certificación del expediente clínico del hospital las flores, dónde se interviene
quirúrgicamente a la víctima.
En relación a la participación y responsabilidad penal del acusado, la víctima manifestó
mediante su deposición, esas acciones directas que se realiza el acusado hacia la humanidad
de ella y los agentes de Policía Nacional Civil corroborado con los medios de prueba
periciales, en su conjunto se establece que efectivamente ha existido esa conducta delictiva
por parte del acusado y el Ministerio Público en consecuencia, establece que el Estado de
Guatemala ha ratificado convenios internacionales en los cuales se debe de garantizar la
vida, la libertad y la seguridad de las mujeres, que deben de ser libres de toda
estigmatización y por ende se debe garantizar el hecho de que una mujer pueda caminar
libremente en las calles y no ser agredidas por no complacer o acceder a los fines sexuales
de su agresor.
El Ministerio Público solicita en consecuencia que se dice una sentencia de carácter
condenatoria en contra del Sr. Jonathan Eliberto Ramírez González por el delito de
femicidio en grado de tentativa de conformidad con los artículos 14 y 36 del Código Penal
y el artículo 6 inciso E) y F) de la ley contra el femicidio y otras formas de violencia contra
la mujer, numerales en los cuales se establece este menosprecio al cuerpo de la víctima para
satisfacer los instintos sexuales como establece el inciso E), porque al momento de
acercarse el acusado hacia la víctima es con ese fin de satisfacer sus instintos sexuales,
como se indica, él con sus manos le toca los senos al agraviada, y ella al defenderse con esa
bolsa de nylon que portaba, es donde él la agrede utilizando el arma blanca tipo cuchillo y
le realiza esas heridas en el abdomen, también en el inciso F) por misoginia, por el hecho
de ese menos precio a la víctima por el hecho de ser mujer, en consecuencia, el Ministerio
Público solicita, que se dicte una pena de prisión y que tomando en cuenta que es un delito
de femicidio en grado de tentativa, la pena mínima que sería de 25 años, ya reducida sería
de 16 años con 7 meses, pero solicita el Ministerio Público que está pena mínima sea
aumentada por la agravante de nocturnidad, tomando en cuenta la hora en que ocurren los
hechos y que la pena aplicada en el presente caso sea de 19 años de prisión, únicamente
honorable juzgador.
Juez: Tiene el tiempo la Abogada de la víctima y Querellante
Querellante: Gracias honorable tribunal
Esta representación en conformidad con los artículos 382, 116 y 117 del código procesal
penal emitirá las siguientes conclusiones en nombre de la señorita Mildred Anahy Torres
Ordoñez quién figura como querellante en el presente proceso, de acuerdo al principio de
Inmediación procesal ustedes honorables miembros del tribunal tuvieron ante sí el
desarrollo y diligenciamiento de todas y cada una de las pruebas que en su momento fueron
ofrecidas para llegar a la averiguación de la verdad histórica de acuerdo a lo regulado en el
artículo 5 del código procesal penal.
El femicidio comprende toda una progresión de actos violentos y misóginos, entendiendo
como misóginos el odio, desprecio o subestimación contra las mujeres que van desde el
maltrato emocional, psicológico, físico, sexual y económico que culminan muchas veces en
la muerte de las mujeres en el presente caso honorables miembros del Tribunal nos
encontramos en donde la víctima en consecuencia de la situación de la delincuencia y
violencia imperante actualmente en Guatemala, es víctima de una situación derivada de esta
de esta circunstancia, de un ataque violento que quiso evitar la víctima Mildred Anahy
Torres Ordoñez y que puso en riesgo su vida, todo esto demostrado con el informe del
Instituto Nacional de Ciencias Forenses y el informe del hospital las flores que fue a dónde
fue referida la victima al momento en que se encontró en riesgo, su vida, esto sucedió
debido a que la víctima transitaba por una calle del municipio en donde ella vive y pues el
Sr. Jonathan Eliberto Ramírez González la interceptó, quiso tocarle los pechos y en el
momento de ella defenderse le pegó con una bolsa, una bolsa de nylon que no pudo haberle
hecho a él ningún golpe, sin embargo, la reacción de él, si fue a atacarla a ella con un arma
blanca, alrededor del mundo a las mujeres entre los 15 y los 44 años tienen mayor
probabilidad de ser mutiladas o asesinadas por hombres que de morir de cáncer, malaria o
accidentes de tráfico o guerra, de acuerdo al centro de Ginebra para el control demográfico
de las fuerzas armadas, entre 113 y 220 millones de mujeres desaparecen
demográficamente, para hacer referencia existe un sin número de casos en los cuales
muchas mujeres son asesinadas por hombres con quienes no tenía ningún tipo de relación,
es decir, son ejecutadas al azar, no sin antes haber sido amenazadas, atacadas, violadas y la
mayoría de veces que suceden este tipo de situaciones se encuentran solas, muchas veces
estas situaciones se dan en el ámbito público o en el ámbito privado, es decir, muchas veces
en el interior de sus propias viviendas en zonas desérticas o en la vía pública tal y como ya
lo relaté en este caso en especial, sucedió en la vía pública, fue atacada Mildred Anahy
Torres Ordoñez por el señor Jonathan Eliberto Ramírez González, se pudo demostrar que la
intención del sindicado era abusar sexualmente de ella, porque lo primero que hizo fue,
como ya lo mencioné, fue tocarle los pechos.
Se puso en riesgo, la vida de la víctima, porque ella tuvo que ser hospitalizada tratada y
explorada para ver si por el tipo de lesión que tenía no había sido dañado cualquier otra
parte de su cuerpo, los relatos de las víctimas que han sobrevivido a esta clase de ataques,
gira sobre el hecho de que los agresores las bordan muchas veces simulando un robo de sus
pertenencias muchas veces, las obligan a caminar a lugares baldíos en dónde son abusadas
sexualmente y en otros casos les interceptan el paso y las obligan bajo amenaza de muerte
con armas de fuego o arma blanca a subir a vehículos en donde son violadas y luego son
arrojadas de los mismos lo cual intensifica la violencia que se vive día a día y de la cual
estamos inmersas muchas mujeres.
Honorables miembros del Tribunal el primer derecho que debe hacerse valer y qué es
señalado por la Constitución Política de la República y también para todos aquellos tratados
internacionales de derechos humanos que han sido ratificados por Guatemala, es el derecho
a la vida, ese derecho que tenemos todos los guatemaltecos y el cual debe de protegerse.
No han sido fácil para Mildred Anahy Torres Ordoñez que está el día de hoy aquí, venir a
recordar todos esos hechos que le han afectado y que afectaron durante mucho tiempo su
vida y que hizo que ella, en momento, tuvieras que cambiar de alguna forma su forma de
vivir, dejar sus estudios dejar por algún tiempo de salir a la calle libremente pues ella se
sentía amenazada, se sentía que en cualquier momento iba a ser atacada y por lo cual ella
quedó dañada también psicológicamente, esa recuperación le ha durado un meses, cambió
su vida totalmente… Con lo que está representación honorables miembros del tribunal
consideras que se ha cumplido con ese fin primordial que regula el artículo 5 del Código
Procesal Penal guatemalteco, que es encontrar la verdad de los hechos, todo esto debido a
que hasta han desfilado peritos, testigos, pruebas documentales, prueba material y que el
Ministerio Público ha indicado cuál ha sido el móvil y este se probó, se probó el tiempo, se
probó el modo, se probó el lugar y no hay duda de que el Señor Jonathan Eliberto Ramírez
González es culpable de la comisión del delito de femicidio en grado de tentativa y es
responsable de haber cometido ese hecho delictivo en contra de la vida de la señorita
Mildred Anahy Torres Ordoñez, estuvo en peligro su vida, sus derechos humanos fueron
violentados y por lo cual honorables miembros del tribunal, para no redundar en todo lo que
ha sido ya ha manifestado por parte de la Fiscal del Ministerio Público solicito con todo
respeto que al momento de este análisis respectivo a través de esa sana crítica razonada.