Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1473 PDF
1473 PDF
I
das o residencias,que permiien la presencia de altas, me- 044-98-rcM, se procedeÉ a rwisar y adecr.¡ar'orooresi-.
dias y bajas concenlracionespoblaclonales. vamente los Llmites Máximos Permisibtesexistdntei. to- ,
. mando como referencialos estándaresestaHecidosen el ,
ríruLo ¡t Anexo Ne 1 de la presente norma. Los Límites Máximos
Permisibles qj 'e sed¡clen con posterioridada la presente,
De los Estándares Nacionales de Calidad Ambiental
para Ruido
Capítulo 1
norma deber:in regirse por fa misma referencia.
dar
Artículo 10s.- De los Plazos para alcanzar el esfán-
I
4i
I
El plazo para que aquellas 2onas identificadascomg.:
vel de PresiónSonora Conlinuo Equivalentecon pondera- de protección especial alcancenlos valores establecidos.;
ción A (L^-) y tomaq en cr.¡enta.la3zonas-de aplicación y en el ECA, será de veinticuatro(24) meses,contadosa
horarios,i¡üe se establecenen el Anexo Ne1 de la oresen- parlir de la publicaciónde la presentenorma.
:ij
I
te norma. El plazo par:¡ que aquellaszonas identificadas comq.:
de críticas alcancen los valores establecidosen el ECA,;r,
Ahículo 5e--De tas zonas de aplicación de los Es- será de-cualro (Oa)años, contados a partir de la publica-
tándares Nacionalesde Calidad Ambiental para Ruldo ción de la presentenorma- .¿.,i
Para efectosde la presente norrna, se especifican las
siguienteszonas de aplicación:Zona Res¡dencial.Zona .ArtÍculo l'te.- De la Exigibilidad ,:
-Q:lg:il:39",._!d_::tii"r:-1?i:YIt1v^:..?15"-P,';'.1::: Los EstándaresNacionalesde
Elt riá^ ^^^-l;r ^h;^¡i"- -¡ '
CalidadAmbientaloara'-
Pás.2s4oszilpefinnDffi Lima, jueves 30 de ocrubrede 2003
referenciaobligatoria 9q gl dise-ñoy apticación de las polí- l?s.competenciassectoriales.En el_mismosentido,se po_
ticas públicas, sin periuicio de las'sancion€s que se óerF drá.establecerdisposicionesespeciales pááCoñrrorarns
ven de la aplicacióndel presente Reglamento.' ruidos,que por su'intensidad.ü¡jo,du,a;fi ;ñ;istancía,
pgeqgnocasionardañosa la sáud o tranquiliáádde la poi
riruuor¡r blación,aun cuando no sLrperenlos vab;;a ;;labbcióos
-Tt
e n € l A n e x oN e1 .
;' Del Proceso de Aplicación de los Estándares
Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido Capítuto2 if;
Capítulo 1 - Revisión de los Estándares.Nacionafesde
Calidad Ambiental para Ruido
De la Gestión Ambientat de Ruido
Artículo 1F.-De la revisión
Artículo 1T.- De los Planes de Acclón para la Pre- La revisiónde los estándaresde calidad ambientalpara
vención y Control de la Contaminación Soirora ruido se realizaráde acuerdo a lo dispueslo en la priáe"a
Las municipalidades proünciales en coordinación con
las municipalidadesdistritales, elaborarán planes de ac- PFpg::g¡"n Comptemenrariadet Decóto SuprámoNe044_
98-PCM.
cíónpara la prweirción y control de la cpntaminación sq.
noracon el objeto de establecer las políticas, estrategiasv Tíruuotv
medidasnecesarbs para no exceder los EstándareéNá-
cionalesde Calidad Ambiental de Ruido. Estos planes de- Situaciones Especiales
berán.estar de acuerdo con los lineamientos qúe para tal
fin apruebe el Consejo Nacional det Ambiente : Có¡¡nl¡. Artículo 18p.-De l¡asSituaciones Especiales
Las municipalidadesdistritales emprenderán acciones Las munlipalitlades provinciales o distrilaledseoún co-
de acuerdo con los l¡neamientos del Plan de Accitin pro- nesponda, podnín autorizar la realizacíón de a'CtiviOades
virrcial. Asimismo, hs municipalidades proninciales debe- wenluáles que generentemporalmentenivelesde conta_
rán establecer los mecanismos de coordinacior¡ interinsti- mmac¡órisorioc¡-por encima de lo establecido en los es-
tucional.necesarirs para.la ejecución de las medkJasgue tanclaresnacfonal€sde calidad ambiental para rui<Jo.
se identifiquen en krs Planes de Acción- v c;r¡,¿a
realizaciónsea de interéspúbfico.Cada dutorizacióríd¿6;
definir las condiciones baio las cuales podáñlealizársá
Artículo'13¡.-De los lineamientos qenerales dichas activiríades,incluyéndola duración de la autoriza-
Los Planes de Acción se.elaboraránlobre la base de ción,así como las medidásque deberá adoptará ftular de
bs principiosestablecidosen el artículo 2e y los siguienies activilad pgra.protegerta iatud de tas peisoná expues-
lineamientosgenerales, entre otros: l1
tas, en tunción de las zonas de aplicación,caracieríéticas
y el horariode realizaciónde las áctividadeseventuales.
' a) Melorade los hábitos de h población;
b) Phnificaciónurbana; TiTULoV
.c) Promociónde barreras acústícas con énfasis en las
barrerasverdes: De las Competencias Administrativas
d) Promociónde tecnologías amigablescon el arnbien-
te: Artículo 19c.-Del Consejo Nacional del Ambiente
e) Priorizaciónde acciones en zonas crílicas de conta-
minaciónsonoray Tonas de protección especial; y, . El Consep Nacionaldel Ámbiente - CONAA$sin per-
.juicic
de las funciones legalmente asignadas, tibne a su
f) Racionalízacióndel transporte. cargo las siguientes:
. Artículo 142.-De la vigilancia de ta contaminación . a) Prornovery sr.pervisarel cumplimientode pdíticasarn .
sonofil uentales sectoriabs orientadasa no e¡<cederbé esándares
La vigilanciay monitoreo de la contaminación sonor-a r¡aci<nalesde cal¡dadambientalpara ruido, oordnando paá
en el árnbitoloCales una aclividad a cargo de las munici- ral fn cql bs sedores conrpeteni_es,
h fijacion,re,¿e¡rin
palidadesprovir.tcialesy distritalesde acuerdo a sus com- qradoa de los LímitesMáximosPermisibles:v. i áJJ
petencias,sobre la base de los lineamientosque establez- b) Aprobar los UneamientosGeneraleápara la elabo-
ca el Ministeriode Saluci.Las MunicipaiidadespodÉn en- racón de planes de acción para la prevencióny controlde .
cargara'institucionespúUicas o privadas dichas activkla- la contiamanación sonora.
des.
.:LqSresultadosdel monitoreo de la contaminaciónso-
Artículo 2(F.- D,elMinisterio de Salud
norádebenestara disposición del púHico. El Ministerio de Salud, sin perjuicio de las funciones
EI Ministeriode Salud a través de la Dirección General legalmenteasignadas,tiene tai- sigiuientes:
de Salud Arnbiental(DIGESA) realizaÉ la Er¡aluaciónde
los programasde vigilancia de la contaminación sonora, a) Establecero validarcriterios y metodologíasparala
pre_standoapo/o a los municipios, de ser necesario. La realizaciónde las actividadescontehidasen elártíci.¡lol4s
DIGESAelaborará un informe anual sobre los resultados del presenteReglamento;y,
de dichaevaluación. los pfogfamas tocates
. D'b) Evatuar
Evaluar]os locales_de
de vtgtlanc¡a
vigilanciay moni_
moni-
toreo de la contarninaciónsonoftr, pudiendo encarqár
- a ins-
Arlículo 15r.. De laVerificación de equipos de medi- titucionespúHicas o privadas
prir¡adasdichas acciones.
ción
El lnstitutoNacional de Delensa de la Compelencia v
dela Protección¡dela Propiedad Intelectual - INDECOÉ| - Artículo 2te.- D,elInstituto Nacional de Delensa de
la.SniFtégriay_{g ta Prorección de ta propiedad In-
es.responsablé de l-a verificación de krs equipos qu€ se telectual (INDECOPI)
utilizanpara la medición de ruidos. La calibración i1e los El INDECOPI,en el marcode sus funciones,tíenea su
equiposseÉ realizadapor entidadesdebidamenteautori- cargo las siguientes:
zadasy certilicadaspara tal fin por el INDECOPI.
a) Aprobarlas normas metrolóqicasrelat¡vasa los ins-
. Artículo.l63.- tle la aplicación de sanc¡ones por parte trumentospara la mediciónde ruidos;y,
oe ros muntctptos . b) Calif'rcary registrara las instÍtuciónespúblicaso prF
. Las municipalidadesprovinciales deberán utilizar los !¡aclas.paraque realicen.lacalibraciónde los equipospara
valoresseñaladosen el Anexo Ne 1, con et fin de estable- la mediciónde ruidos.
cer no-rmas, €n el marco de su competencia,que permitan
identificara los responsablesde la contamihációhsonora Artículo 22t.-De los Ministerios
y a$car, oe ser el caso, las sanciones correspondientes. Las AutoridadesCompetentesseñaladasen el artículo
. urcnas norm€rsdaberán considerar crilerios adecua_ SOedel,DecretoLegislatiroNe757, sin periuiciode las fun-
dos de asignaciónde responsabilidades,así como definir . cioneslegalmenleasignadas,serán respoñsablesde:
|assanc-rones dentro del marco establecidopor el Decrato
Legtstativo Ne613 _ códiqo del Ambieotevhecursos Na_ a) Emitirlas.normasque regulenla generaciónde rui-
turales.Tambiénpuedaneétablece.prohibiáioneJ y restric- dos de las actividadesque se encuentrénbajosu compe-
ctonesa las actividadesgeneradorasde ruido,respetando tencia;y,
Lima. jucves 30 de octubrede 20O3 Pág.254oe3
.l
b) Fiscalizarel cumplimíentode dichas norrras, pudien-
do encargar a tercerosdicha actíüdad-
Artículo 23P.-De tas Municipalidads Provinciales
eÍdd.d
¡/fn¡sterb do la Prodrrcc¡úl
Mhbtorio d€ Aoridr¡tura
Unibr llf¡imor Penniriblcs ,
AdñtiJades¡¡snÉcü¡¡er¡s y peg¡ueras
Achribdes aarbohs y agro¡¡dJstriales
I
sin periuício de las
I
Las MunicipalidadesPr<¡vinciales, MirúserbdeTransportes y RtenI¡smó,ü€sy acltr/itadssdetelec¡m¡-
funciones legalmenteasígnadas,son competentespara: Comoizc¡ones rú-bnes
lftnirorio d6Wie'nda. Adñ,id¡des d€corrürcdóny edflcación
a) Elaborar e implementar,en coord¡nación con las Corrü¡cciónv Saneanúer¡b .
MunicípalidadesDistritales,los planes de prwención y con-
trol d€ la contamínaciónsonora,de aq¡erdo a lo estableci-
do en el artfcr¡lo123del presenteReglamento;
b) Fiscalizar el cumplimientode las disposicionesda-
das en el presente Reglamento,con el fin de prwenir y
Minbtoriode EnergíayMír¡asAcüv*lades
Acdvidades
hJros
degenaadin,bErsrnasftiny
ffrcín deenergia dódri:a
d9
ver la conciencia ciudadana para 11prwención de los im' "Artículo 124e--De las Sanciones
pactos negativos provenientesde la contamlnaclonsono'
ra. Aquellos que incurran en alguna de las infracciones '
señaladas en el artículo anterior, estaÉn suietos a las san-
DTSPOSTCIONESTRANSITOR¡AS cionessiouientes: l:lfl,'o
Prirnéra--En tanto el Ministeriode Saludno emita una a. Los que incurranen las.¡:ausalesprevislasen los
¡¡orma Ñácional para la nrediciónde ruidos y los.equiposa incisos (a).'(b)v (c) seránsandlÓhados con multa equiva-
(UlT)vigente
lente al i % oe tá Üá¡¿a¿lmpositivaTributaria
Liiizá7. ¿Jtos seán determinadosde acuerdo a lo estable-
cido eÁ las NormasTécnicassiguientes: a la fecha en que se efectueel Pago.
Los oue incurranen la causal previstaen el inciso (d)'
ISO 1996-1:1942:Acúst¡ca- Descripcióny mediciones serán sahcionadoscon multa equivalentea:
Oenl¡Jo ámOiental,Parte l: Magnitudesbásicasy procedi-
mientos.
""-iüoisso- - El 10olo
de la UnidádlmpositivaTributaría (UlT)vígen-
2:1987:Acústica- Descripcióny medicio- te a ta fechaen que se efeclúeel pago,para aquellosque
nesáe ruiáoambiental, Partell: Recolecciónde datosper- proporcionen
- - datosfalsos.
linentesal uso de suelo. I gl 0.5% de la UnidadlrhpositivaTributaria(UlT)vigen-
te a la fechaen que se efectúe.elpago,p.aq aqu-ellos que
de Salud podrá nb cumolan con los
áctualizar datos, según lo señaladoen
Sequnda-- La DIGESAdel Ministerio presénteReglamenlo."
Oictaiiná¡ante resolucionesdirectoralesdisposiciones el
áb-i¡iraoá a facilitarta implementaciónde los procedimien-
loJáá me¿¡cióny monitoreo prwistos en la.presentenor' Artículo 23.-Refrendo $-
-á. ¡ñciuvénooÉs disposiciones para la utilizaciónde los bl'
Anexo l'le 1
Dado en la Casade Gobierno,en Lima,a los veintiocho
' días del mes de octubredel dos mil tres-
Estandares Nacionales de Calidad
Ambiental Para Ruido
ALEJANDROTOLEDOMANRIOUE
PresidenteConstitucional de la República
VALORESEXPRESADOS
ZONASDE ENI ..i, ' AUFELIO E. LORETDE MOLABÓHME
Ministrode Defensa
APLICACION HORARIO HORARIO
DruRl{o NOCTURNO 19904
Zonade ProtecciónEsPecial 50 .s0
ou 50
ZonaResidencial
70 60
Autorizan viajes aI exterior de oficial
ZonaComercial
80 70 del Ejército para reeibir tratamiento
ZonaIndt¡strial
altaménte especiqlirado " etlEE.Iru. y del
: nédico acomPaúarrte'
i
i .. RESOLUCIÓNSUPREMA
II N!38(FDSEP
I
Lima, 28 de octubrede 2OO3
Modfñcarr inciso a) del a¡tículo 1240 del '
Visto la Hofa de Recomendaqió1Ne lb q-10/'c'l6/
Reglarnento de la l,cf-a9!-S:T"1" Lfili- 15.07.01de leiha 6 de octubre del 2@3' del Director de
t¡rf aprobado Por D.S. No OO4 DE/SG' Salud dei Eiército.
referldo a las sanciones CONSIDERANDO:
i t : l DECRETOSUPREMO Qde, el SectorDelensaen cumplimientoa..lodispuesto
}|9 016 DE/SG oorEféi¡ótémo Gobiemorespectoa las medid.asde aus-
ieridad v racionalidaddel gasto en el Seclor Publicouene
EL PRESIDENTEDE I-A REPÚBLICA ieOuóieá¿óát mínimoindiSpensablelas-autorizacionesde
los viaies al exterior,considerandoaquellosqle se enmar-
CONSIDERANOO: cá eñTratamientoMédicoAltameoteEspecializado; . .
*'Oü'e.'6;cueioo
a lo dispuestoen ál artículo2e del
Oue. medianteLey Ne 27928 se modifica.el inciso po-
'Lev del Servi- Oecieto de UrqenciaNe017-2003,excepcionalmenle
l ¿iiiriitlJoto oe'ta Ley Ne 27.178, ;r:;ór'it"t"E áquáiios v¡ajesal éxteridrque.resultenin-
c í o M i l i t a r ' , e n l o r e l e r e n t e a l a s s a n c l o n e s . q u e áiJpénsautesparj aseguár' el cumplimientbd-e-losobieti-
ifitátó'dñ¿,jná las personas que comelen infraccióna "álv '*éu;,métás tiíadospaá el eiercicíodel año 2oo3;
'- mencionada
la LeY;
"óü,';ff;"rc'Decreto ñiñnt" á ¿ocum'enro delüsto, elDirector de
One medianle Decrelo SupremoNo.0o4DUSGde fe' SaruA--üL í ei recomi
¿rc¡tó, enda..elviaie {et $ejlin EP Ma-
cr'a]é'ibd,iéió-ziloo,se aprobóel Reglamentode la LevNe iL'Fáñói#ó t-bÁvá tr,teno¡vila h óiudaddewashington
'ó;:;¿ delServicioMilitar;
''lzTia,Ley Únioos dé Ámérica, a fin de recibir Trata-
, ;;;;'6.odinca;9t qrgr¡9-1) delArtículo124e ó:C.'--É;á¡;i
-¡ántó t"t¿O¡coAltamenieEspeciáliz4do,9n el JHONS
-oerñésiárneñtomenciona-doffl-::Tid^:.'::l9ti:j,"ji:: " -
HOPKINS HOSPITALOF BALTIMOREde d¡cho-pars;
;fi á¿;ü¿üáno a la modificatoriadispuesta mediante bu;, ;l dÉó cjncintsoa¡tenro presenta^ qqq
el.919y!-er&
--'O"Ne27928;y,
¡sy *"iül]rÉourn¡t ¡1,¡¡nsuo PoF EKPLoslvo EN MIEM
"o.ttoiti,ibadcon el inciso8) d.elArtículo118ede la éá-óSiñreñpáes.¡tupurAcóN qE4 44ryGEDls-
ConstituciónPolíticadel Peru; iel-ñei-' rr' d', :p--óeoo DEL PlE DEBE9Ho: qPERADo
ütníoTióñ bereóro FAscloMloctJrANEo ENMUS-
DECREIA: i-ó'óEREcHb. ópeaÁoo-FRAcTURA ExPUESTA lllc
ióaTLlo -rróeñÉCnoopenaoo.FRAcTURA EXPUEST
Artículo 1c--Modificación
-l¡"áitú.e riÉ-tiE BLAi'-eno¡¡e DEREcHo.oPERADq.FHAcru'
vAscu-
- el inciso a) del Arlículo 124-q..del-Reolamen- rü ixpüEsre lrr¡oerieie lZoulERDA.LESIÓN
i""
to ¿ü Le?Ñ; á¡ fl a, "iáy á " r s.¡1"io trlititar, frrooado
-a ü'trÍi'E?rÉññÁ'pEñecHa Ánrenn r¡etALANrEFrro
;;ó;";;ó SupremoNeÓo4DasG de fecha 29 rebrero óieñició. LÉérór.¡ ñeÚnor-ócanDEclArlco PoPLI