ENTREGA DE TURNO 08-Abril-2017

ENTREGA DE TURNO ES-COL-OP-F024
Revisado por: Fecha de Actualización:

Belisario Arenas Aprobado por: 10/Noviembre/2014
Quality Operational Support Harold Saravia
and Systems Compliance Gerente de operaciones ES Rev. 04 Página 1 de 12
Coordinator
LUGA
R: Cañahuate 1
FECH
A: 08 de abril de 2017
PARTICIPANTES (Nombre-Cargo):
Ingeniero Entrante Rigoberto Penaloza (Supervisor) / Jorge Fonseca (Técnico)
Ingeniero Saliente Edwin Varela (Supervisor)
1. Operación(es) efectuada(s) por el RIG al momento de la entrega:

Sacando tubería después de una pega de la misma, con el fin de evaluar herramientas direccionales y
realizar planeación de cómo se va a continuar perforando la sección de 8 1/2”.
2. Operación(es) efectuada(s) por MI SWACO (ES) al momento de la entrega

Drenaje de lodo de la piscina de cortes No 2 para comenzar a estabilizar los mismos, tratamiento de agua
de dewatering para ser enviada al proceso de osmosis inversa y en espera de la autorización para procesar
lodo guardado en los frac tank.
3. Equipos de Laboratorio
CONDICIONES OPERATIVAS DE LOS EQUIPOS

OPERATIVO
NI EQUIPO DESCRIPCION, OBSERVACIONES
SI NO
MB10 Balanza de lodo Equipo funcionando correctamente X
MB40 Balanza de lodo Equipo funcionando correctamente X
9250 Balanza de triple Equipo funcionando correctamente X

Brazo
4438 Conductivimetro Equipo funcionando correctamente X
4343 Equipo de Jarras Equipo llego sin base con verificación vencida, se solicitó X
otro equipo a base (Laboratorio)
9061 Phmetro Equipo funcionando correctamente X
5076 Turbidimetro Equipo presenta falla, ya se solicitó otro equipo a base X

(Laboratorio)
4815 Retorta de 50 ml Equipo funcionando correctamente X

Coordinator
4. Equipos de Control de Sólidos
CONDICIONES OPERATIVAS DE LOS EQUIPOS

DESCRIPCION, OPERATIVO
NI EQUIPO
OBSERVACIONES SI NO
Operando, esta X
B UNIDAD DE FLOCULACION -
776 deshabilitado un bulk
CON 2 PUMP WILDEN 200
drump.
Equipo averiado enviar a X
NO TIENE PUMP WILDEN 200
base
Equipo averiado enviar a X
NO TIENE PUMP WILDEN 200
base
32226-06M08, numero en X
NO TIENE PUMP.PROG. CAVITY.NE80 plaqueta de Identificación,
no tiene NI
CENTRIFUGE.518 HIGH Funcionamiento normal X
NI 1160
VOLUME.STANDARD
CENTRIFUGE.518 HIGH Funcionamiento normal X
NI 0875
VOLUME.STANDARD
RTA-518-CP- Funcionamiento normal. X
CENTRIFUGE.518.STANDARD
175 / NI 0343
NI 0783 COMPRESSOR.AIR.ELECTRIC Funcionamiento normal. X
Funcionamiento normal, X
M101368806 GENERATOR.DIESEL.250KVA,
equipo alquilado
0222 Funcionamiento normal, X
OFFICE.PORTABLE
equipo alquilado
Equipo alquilado, sufrió X
ruptura del regulador, se
PRESSURE
0021 debe enviar a base y
WASHER.ELECTRIC.PRESSURE
realizar el debido informe y
subir a quest
NI 0904 PUMP.CENTRIFUGAL.3X4 Funcionamiento normal X
PUMP.DIAPHRAGM.3".M15 / Funcionamiento normal X
NI 1181
T15.SPTDP103
NI 0311
T15.SPTDP103
NI 0290
T15.SPTDP103
NI 0328
T15.SPTDP103
NI 0259 PUMP.PROG. CAVITY.NE60 Funcionamiento normal X
NI 0329 RACK.ELEC. DISTRIBUTION Funcionamiento normal X
NI 0915 STAND.CENTRIFUGE Funcionamiento normal X

Coordinator

TANK.CUTTINGS.250 BBL / 40 Funcionamiento normal X
NI 1077
M3
NI 1151
M3
NI 1081
M3
Funcionamiento normal, X
TANK.CUTTINGS.250 BBL / 40 validar el polo a tierra ya
NI 0716
M3 que el equipo fue movido
por el RIG
Tanque en regular estado se X
TANK.CUTTINGS.250 BBL / 40 va solicitar cambio. Validar
NO TIENE
M3 polo a tierra ya que equipo
fue movido por el RIG
Funcionamiento normal, ya X
TANK.EFFLUENT.20 BBL / 3.2
NI 1119 se le realizo modificación
M3
de acuerdo al estándar
Funcionamiento normal, ya X
TANK.EFFLUENT.20 BBL / 2.4
NI 0121 se le realizo modificación
M3
de acuerdo al estándar
N/A TANK.FRAC.500 BBL / 79.4 M3 Funcionamiento normal X
N/A TANK.FUEL.2500 GAL / 9.5 M3 Funcionamiento normal X
TANK.PROCESS.400 BBL / 79.4 X
NI 0804 Funcionamiento normal
M3
DEWATERING SYSTEM.FLOC Funcionamiento normal X
1174
HOUSE
No se instala ya que la X
WILDEN (APLICACIÓN DE unidad de dewatering no
NO TIENE
ACIDO) cuenta con la estructura fija
para instalarla
Equipo presenta ruido en la X
PRESSURE correa, realizar
12887
WASHER.ELECTRIC.PRESSURE mantenimiento e incluso
cambio de aceite.
X0823 PUMP.PROG. CAVITY.NE80 Equipo no operativo falla X
mecánica en el eje
NI 1030 CENTRIFUGE.518 HIGH Ruido en rodamiento de la X

VOLUME.STANDARD polea solar, equipo se retira
de la operación y queda

Coordinator
listo para ser enviado a

base
El inventario anterior se encuentra en la carpeta ICA / Mantenimiento de equipos / Inventario Equipos

5. Operaciones de Manejo de Fluidos
5.1. Tratamiento de Aguas:

Se tiene en el momento 720 bbl de agua con parámetros de conductividad y cloruros altos, la cual
proviene del dewatering que se le realizo a 900 bbl de lodo de la sección de 8 ½”del pozo anterior
Castilla 275, este fluido será retirado por ATP con autorización de Ecopetrol (Ing Argoty) en
tractomulas con capacidad de transporte de 180 bbl c/u, este fluido ya fue proyectado en el pozo
anterior, por lo tanto solo se debe realizar las 4 actas correspondientes pero reitero pozo CN 275, el
archivo de actas de vertimiento se encuentra en la carpeta ICA del pozo y existen tres destinos de
vertimiento ATP, EC2 y RIG (Reutilizada), para el anterior caso ir al archivo de ATP y crear las
actas No 14, 15, 16 y 17, tener en cuenta que el ticket de transporte debe realizarse con el Castilla
Norte 453. En cuanto al agua que se encuentra en el tanque escuadra (400 bbl) 300 bbl de agua
tratada para verter ya que 100 bbl son agua flocs, mas 600 bbl de agua sin tratar provenientes de los
dos wellbore clean out, los cuales se encuentran en la piscina de contingencia, se deben tratar,
ajustar y verter en la Estación Castilla 2, pero tener en cuenta que parte de este fluido debe ir con
secuencia de actas del anterior pozo CN 275, estas actas deben realizarse hasta que se complete un
volumen de vertimiento a EC2 de 3710 bbl o superior, al momento se ha vertido un total de 3090 bbl
faltan 620 bbl, pero como cada viaje son de 120 bbl c/u nos iríamos por encima con 6 viajes.
5.2. Manejo de Cortes:

Se está realizando entrega de cortes a la empresa ATP para su disposición final, los cortes se
entregan con un 50% de humedad, se tiene pendiente que ATP entregue las dos últimas actas de 240
bbl c/u del pozo anterior CN275, al recibir las actas por favor archivar físico y digital. El corte que
se encuentra actualmente en la piscina de premezcla corresponde al pozo actual Castilla Norte 277
Manejo de Lodo / Dewatering:
Se realizó hoy en la mañana la cementación del casing de 13 3/8” por lo tanto se empieza a recibir el
lodo, hasta el momento se ha recibido 500 bbl de lodo Spud Mud
6. Actividades Relevantes de QHSE:
Employee RIR HSE SQ Audit Suggestion Meeting Observation

Edwin Alberto Varela Soler 5 5 2 6 0 28 5
RIR HSE SQ Audit Suggestion Meeting Observation
TOTAL
5 5 2 6 0 28 5
*Los reportes RIR se registran en Quest como HSE

Note. Download data from QUEST. (LDAP Direct / InDirect Report Summary)
7. Contratistas

Coordinator
El contratista de la volqueta y retroexcavadora es Transcorocora SAS, los números de contacto son:
 Olga 3184320469 gerente.

 Julián 313 8902138 HSE
El carrotanque es contratado por el RIG con la contratista Emicor, pero nosotros coordinamos los
turnos y la operación con ellos, el contacto es Carolina No 321 6431176, con ella también puede
coordinar el transporte de agua que se está sacando hacia ATP.
8. Documentación Realizada
1. Ir a carpeta del pozo CN 277 / Soportes

 Se realizó acta de inicio de operaciones Castilla Norte 277 (Está pendiente de firma donde el
Company man), cuando la firme, por favor archivar una en un sobre con todos los reportes que se
vayan realizando, la otra física en carpeta, escanear el documento y archivarlo en Soportes / Acta
de Inicio y finalización.
 Se realiza formato de Rig Up Inicio de operaciones Castilla Norte 277 (Pendiente de firma donde el
Company man). Cuando se reciba firmada escanear y archivar tanto física como digital
 Se realizó brief del pozo Castilla Norte 277 se envía por medio de correo a Mauricio Jimenez, por
favor no imprimir y si archivar en la carpeta del pozo Soportes / Brief y Debrief.
 La encuesta hay que realizarla al finalizar del mes, se debe utilizar el formato nuevo.
 Imprimir la presente entrega de turno, archivarla en físico en la carpeta correspondiente y en digital
en Soportes / Entrega de turno.
 Hay dos reportes del pozo actual Castilla Norte 277 el No 1 ya está donde el Company, se debe
imprimir el No 2 para firma y cuando estén firmados se archivarán los físicos en el sobre que se
nombraba anteriormente y digital se archivaran en Soportes / Reportes diarios firmados.
 Realizar Requisición para enviar antes del 5 de cada mes. (Próximo envío 5 de marzo de 2017)
 Resumen de venta y service ticket no hay para el pozo Castilla Norte 277
 Transferencia de materiales: en esta carpeta se deben archivar todos los MT de envío o recibo de
materiales, excepto los de CAL VIVA y DIESEL los cuales se archivan en la carpeta exclusiva
para estos dos químicos.
2. Carpeta ICA:
1) CARPETA REGISTROS FOTOGRÁFICOS

 En esta carpeta solo se deben adjuntar las fotos si se llega a sacar residuos, el resto de fotos ya
están.
2) CARPETA REGISTRO DE LABORATORIO
 Carpeta Aguas: En esta carpeta hay registros fotográficos, pero si se pueden tomar otras con fecha
reciente sería conveniente.
 Certificado equipos de laboratorio: en esta carpeta hay unos certificados, pero no corresponden a
los actuales del pozo, pero en la misma carpeta ICA, mantenimiento equipos / certificados de
calibración, están los certificados de los equipos actuales, por favor borrar la información errónea

Coordinator
copiar de esta última carpeta y pegar la información correcta.

 Cortes: Si llega el proveedor Chemilab a realizar muestreo del pozo anexar los soportes
 Prueba de Cal Viva: En esta carpeta se guarda la información cuando llega la Cal Viva, por ende,
se crea otra con la fecha en que llega el químico y se anexa la información.
3) LABORATORIO ACREDITACION: En esta carpeta están las acreditaciones del laboratorio
Chemilab, no hay que anexar información en esta carpeta.
4) CAPACITACIONES AMBIENTALES:
 Charlas ambientales: En esta carpeta se coloca solo las charlas que correspondan a temas
ambientales.
 Charlas Diarias: Se colocan todas las charlas que se realizan durante el pozo, incluidas las
ambientales.
 Presentación Capacitaciones Ambientales: En esta carpeta se colocan todas las presentaciones que
se poseen como apoyo en las charlas ambientales.
 Registro de Inducción: En esta carpeta se coloca las charlas o documentos de soporte de inducción
al personal, por lo general se realiza una inducción cuando se comienza el pozo o se realiza una
inducción cuando ingresa personal de patio nuevo.
5) INFORMES AMBIENTALES:
 RECAP: En esta carpeta se guarda el RECAP, para el pozo Castilla Norte 275 no se ha realizado,
yo lo estoy haciendo.
6) RESIDUOS INDUSTRIALES:
 Actas de disposición final o incineración: En esta carpeta encontrara las carpetas de acuerdo a la
fecha en que se haya retirado los residuos de la localización, si llega el vehículo de los residuos
crear carpeta con fecha del retiro y anexar los documentos correspondientes, ver carpetas anteriores
para que se guie.
 Acta de entrega cortes / Actas de entrega cortes ATP: En esta carpeta se anexa todas las actas
escaneadas que realiza ATP, están pendientes dos actas cada una de 240 bbl PEDIR A ATP,
escanear y guardar tanto en físico como digital en esta carpeta.
 Certificados de disposición final: No se está anexando nada.
 Consolidado de cortes: No se está anexando nada.
7) LICENCIAS AMBIENTALES:
 ATP: No se está anexando nada.
 Residuos: Hay documentos de nuestro proveedor de residuos, no anexar nada sino autoriza Andres
Aranzales.
8) CIERRE DE PISCINAS: En esta carpeta se anexa la documentación si se cierra una piscina.
9) PLANES DE CONTINGENCIA: En esta carpeta esta los planes de contingencia tanto de SLB
como de contratistas, adicional hay una carpeta de simulacro ambiental, para esta última se anexan
los registros fotográficos y acta de asistencia cuando se realiza un simulacro ambiental, se debe
realizar por lo menos uno por clúster.
10) REGISTROS DE CAPTACION: En esta carpeta no se está anexando nada.
REGISTRO DE VERTIMIENTO:
 En esta carpeta encuentra tres archivos en Excel que corresponde al consolidado de agua vertida
hacia ATP, EC2 y reutilizada por el RIG, de igual forma tres carpetas donde se anexan las actas
escaneadas, faltan por escanear las enviadas hacia EC2 y ATP después de mi salida a descanso.

Coordinator
 Tabla de control BIOCIDA: Este es un archivo en el cual se coloca el consumo de Biocida vs lo

vertido hacia EC2 y debe ser enviado al asistente todos los jueves.
 Agua Captada para ajuste: Este fue un archivo que se utilizó para el agua que se captó en el pozo
Castilla Norte 275 con el fin de que el agua tratada con altos parámetros de conductividad y
cloruros cumpliera y fuera recibida en la EC2.
11) INSPECCIONES HSE:
 Auditorias en campo: Se están anexando las presentaciones de los hallazgos de Ecopetrol y por
ende la solución por parte de nosotros.
 Diesel recibido: En esta carpeta se debe crear una nueva carpeta con la fecha en que llega el Diesel
y se debe anexar todos los documentos correspondientes, ver anteriores carpetas para guiarse.
 Inspecciones HSE: En esta carpeta están todas las inspecciones que se deben realizar, no se tiene
certeza cada cuanto se deben realizar, pero la de extintores si es obligatorio realizarla mensual, en
la carpeta principal está el formato diligenciado hasta el mes de febrero de 2017, diligenciar marzo
2017, escanear y anexar en la respectiva caseta. La inspección RIG UP está pendiente de firma por
el Company.
 Permisos de trabajo: Están escaneados los permisos de trabajo que se realizan durante el pozo, de
igual forma archivar de manera física.
 Personal de campo: En esta carpeta se anexa las afiliaciones, entrega de dotación, planilla
quincenal (Enviar a Andres Aranzales los 1 y los 15 de cada mes). Registro asistencia laboral
obreros de patio, en esta carpeta anexar las planillas de asistencia del personal que se diligencian a
diario. Registro de tiempo y volqueta y retroexcavadora, en esta carpeta se anexan las planillas de
asistencia tanto en el formato de la contratista como de SLB y en carpeta tiempo equipo pesado la
relación de los equipos desde el 24 al 23 de cada mes.
12) PROTECCION DE FAUNA Y FLORA: En esta carpeta se colocan las charlas que se realicen
enfocadas al tema de fauna y flora.
13) ANALISIS DE RIESGO: En esta carpeta están las tarjetas de emergencia, MSDS y análisis de
riesgo de los productos químicos que se utilizan en el proceso.
14) MANTENIMIENTO DE EQUIPOS:
 Certificados de calibración: En esta carpeta están los certificados de los equipos de laboratorio que
se tienen en campo, pero deben ser cambiados ya que no están firmados por laboratorio.
 Formatos: No se está utilizando esta carpeta.
 Inventario de herramienta: En esta carpeta está el inventario de herramienta, por favor actualizar.
 Inventario de equipos: En esta carpeta encontraran los inventarios de equipos control de sólidos y
laboratorio.
 Mantenimiento Generador: En esta carpeta se anexan los mantenimientos que se han realizado al
generador, de igual forma el ultimo está pegado en la caseta de laboratorio al frente del escritorio,
con el fin de que se tenga en cuenta el próximo mantenimiento.
 Programa STEM: Están todos los STEM escaneados por cada una de las centrifugas, el STEM está
al día, solo falta un día de la centrifuga LGS que está operando de dewatering provisionalmente.
 Reporte horas centrifugas: En esta carpeta se anexan los archivos mensuales de reporte de horas
centrifugas, realizar el del mes de febrero 2017, guiarse por el archivo solidos / centrifugas de la
base de datos, en este se encuentra las horas que laboro cada una de las centrifugas, ojo, para
febrero cambia el reporte con respecto al mes anterior, ya que hubo cambio de una centrifuga y
adicional cuando se cambió el equipo la de dewatering quedo para LGS y viceversa.
Se debe enviar reporte de horas centrifugas del mes de febrero a Víctor Sánchez.

Coordinator
9. Lista de Chequeo
Íte
Descripción Estado actual
m
1 Manuales del equipo Solo los de las centrifugas
2 Certificados de equipos de Se encuentran todos los certificados pero estos no están
laboratorio, calibración, kits, firmados.
reactivos
3 Estado equipos de laboratorio En buenas condiciones
4 Entrega de Documentación del Debidamente archivada
Sistema De Gestión De
Calidad (CD disponible y
versión del trimestre
correspondiente)
5 Difusión de actualización en Se realiza divulgación de puntos clave del estándar de calidad
los documentos del Sistema De ES
Gestión De Calidad
6 Reportes Originales firmados Los reportes se encuentran en pozo castilla Norte 275 y
entregados a operaciones firmados hasta el reporte No 34 el No 35 quedo pendiente de
Bogotá firma, Andres Aranzales quedo de hacerlo firmar ya que
Alejandro Mena comento que no lo podía firmar
7 Planilla obreros de patio La planilla del 16 al 28 de febrero 2017 se realizó el vía
firmada al proveedor telefónica con Mauricio Jimenez y se envió por correo
electrónico a Andres Aranzales
8 Reporte de equipo pesado Se envió a Edward Holguín y Andrés Aranzales la planilla de
equipo pesado del 24 de Enero al 23 de Febrero de 2017
9 Encuesta de satisfacción del Al finalizar el mes se debe realizar la de febrero 2017, utilizar
cliente el formato nuevo
10 Muestras para Cilas test Pendientes por realizar
11 Muestras de cortes para lab. No se ha enviado al proveedor para tomar muestras del pozo
Externo castilla norte 275 y 277
12 Muestra de agua para lab. No se ha enviado al proveedor para tomar muestras del pozo
Externo castilla norte 275 y 277
13 Base de datos mantenimiento Stem se encuentra al día y formato de mantenimiento de
de equipos generador impreso y archivado
14 Estado de requisiciones Se debe realizar una requisición robusta ya que el gerente
autorizo pedir lo necesario para que el proyecto vaya en línea
con el estándar de calidad
15 Revisión inventario de Se encuentra al día y en línea con el reporte
producto químico
16 Revisión del inventario y Complementar y revalidar con el enviado en la presente

Coordinator
estado físico de las entrega de turno

herramientas.
17 Revisión extintores Se realiza la inspección de los 6 extintores para el mes de
febrero de 2017, se archiva en físico, para el próximo mes
marzo continuar con el mismo formato ya que este tiene
espacio hasta octubre del presente año, por favor corregir un
error en la carpeta de extintores, ir a inspección botiquín y
cortar las carpetas de enero y febrero 2017 ya que estas son las
inspecciones de los extintores y colocar las que estaban sueltas
en una carpeta que se llamara diciembre 2016.
18 Estado actual actas Faltan 2 actas de ATP, archivar en pozo castilla norte 275
19 Entrega de celular y memory Entrega de memoria, celular no se posee
stick
20 Talonario MT No hay se imprime uno digital
21 Registro de pruebas de Se encuentra al día archivo de agua dispuesta
tratamiento de agua y
dewatering
22 Estado de RECAP No se ha terminado el del pozo castilla norte 275
23 Registros de inspección equipo Se realizó inspección a la retroexcavadora, carrotanque,
pesado y vehículos volqueta y camioneta, de igual forma se subieron las
inspecciones a QUEST.
24 Entrega de dotación y equipo Estar pendiente del ingreso de los obreros nuevos para realizar
de protección personal la respectiva entrega utilizando el formato de entrega de
dotación.
25 Carpeta de afiliaciones (ARP y Solicitar a Andres Aranzales, entregar al HSE y médico del
EPS) de contratistas RIG, igualmente imprimir y archivar tanto física como digital
26 Listado de contratistas, Envíe los números de contacto vía whatsapp
teléfonos de contacto y
condiciones de contrato
10. Actividades pendientes a realizar – Compromisos
Fecha
Fecha de
Tentativa de
Ítem Actividad Responsable Inicio
Cierre
Actividad
Actividad
Permiso de trabajo para limpieza de
1 Mauricio Jimenez 23/feb/2017 02/mar/2017
tanque escuadra
Validar instalación de polo a tierra catch
2 Mauricio Jimenez 23/feb/2017 02/mar/2017
tank shakers y contingencia
3 Actualizar inventario de herramientas Mauricio Jimenez 23/feb/2017 02/mar/2017
4 Actualizar inventario de mangueras Mauricio Jimenez 23/feb/2017 02/mar/2017

Página 10 de
and Systems Compliance Gerente de operaciones ES Rev. 04
Coordinator 12
11. Inventario de Mangueras
End 1
Ítem Descripción Aplicación Cant. Ubicación Comentarios
Status
1 1” OK Transfer. 10
12. Inventario de Herramientas
End 1
Ítem Descripción Cantidad Comentarios
Status
1 Llave de tubo 36” 2 Buen estado
4 Maceta de goma 1 Buen estado
Buen estado, dos completos y dos
5 Juego de llaves copa Stanley 4
incompletos
Juego de llaves fijas Buen estado, faltan dos llaves fijas una
6 1
Stanley de ½” y la 7/8”
7 Martillo 0 Solicitar
8 Maceta de 4lb 1 Buen estado
9 Marco de segueta 1 Buen estado
10 Pinzas 1 Buen estado
11 Alicates 1 Buen estado
12 Hombre Solo 1 Mal estado solicitar
13 Tijera Industrial 0 Solicitar
14 Espátulas 2 Buen estado
15 Destornillador de pala 8 Buen estado
16 Destornillador de estrella 6 Buen estado
17 Flexo metro 1 Mal estado
18 Macho bronce 1 Buen estado
19 Barra 2 Buen estado
20 Pica 2 Buen estado
21 Pala cuadrada metálica 2 Buen estado
22 Llave expansiva 12” 1 Buen estado
23 Llave expansiva 18” 0 Solicitar
24 Llave expansiva 10” 1 Buen estado
25 Zunchadora manual 2 Buen estado
26 Grasera 1 Buen estado

Página 11 de
Coordinator 12
27 Pistola para silicona 1 Buen estado, falta mantenimiento

Llave metálica para soltar
28 1 Buen estado
filtros Stanley
Llave para soltar filtros
29 1 Buen estado
tradicional
30 Nivel de construcción 1 Buen estado
Calibrador pie de rey
31 0 Solicitar
0.05mm
32 Linterna 0 Solicitar
33 Radio Motorola 0 N/A
34 Bisturí oficina 0 Solicitar
35 Bisturí Industrial 1 Buen estado
13. Inventario de Consumibles
Cantidad
Cantidad
Descripción Requerid
Presente
a
Guantes de Hilaza - (Por Pares) 0 0
Guantes N-Dex - Cirugía (Por Pares) 200 200
Cartuchos Químicos 3M, ref. 6003 0 0
Dotación de Consumibles
presentes en Pozo Filtro particulado 3M ref. 5N11 0 0
/ Tapa oídos Desechables 180 0
Relacionar el No. de Mascarillas Desechables Ultra fino 40 40
Unidades y/ó Pares (Según se Guantes de Nitrilo - (Por Pares) 0 20
requiera) de la dotación Traje Tyvex 14 20
referenciada
Guantes de Hilaza recubierto con nitrilo - (Por
0 0
Pares)
Guantes Hule largos negros - (Por Pares) 5 5
Respirador mecánico 3M / Ref. 6200 3 5
Mono Gafas Color claro 3 0
Peto 0 20
14. Inventario de Química
Cantidad Cantidad
Ítem Código Descripción
Reporte Real
1 SWA08948 MYACIDE GA25/CAN, 5 GA/M0008187 - SWA08948 0 0
FORMIC ACID 85 PERCENT / 25 LT CAN M0012961 -
2 SWA10181 11 12
SWA10181

Página 12 de
Coordinator 12
3 SWA10191 CYFLOC 1146 / 25 KG BAG M0008481 -SWA10191 55 55

4 SWA10192 CYFLOC 1143 / 25 KG BAG M0008480 - SWA10192 14 14
ALUMINUM SULPHATE / 25 KG BAG M0001933 -
5 SWA10202 38 38
SWA10202
QUICKLIME CALCIUM OXIDE / TON M0001127 -
6 SWA10204 10 10
SWA10204
CALCIUM HYPOCHLORITE / 40 KG DM M0000411 -
7 SWA10206 9 9
SWA10206
8 SWA10211 LIME / 25 KG BAG M0006805 - SWA10211 16 16
9 SWA10213 WT-20 / KG M0014633 - SWA10213 0 0
10 SWA10214 WT-1088 / KG M0013729 - SWA10214 0 0
POLY ALUMINUM CHLORIDE / 250 KG DM M0004001 -
11 SWA10215 0 0
SWA10215
12 SWA10216 WT-31 / KG M0011863 - SWA10216 0 0
13 SWA10217 WT-1079 / KG M0013727 - SWA10217 0 0
14 SWA10382 FORMIC ACID 85 PERCENT / 7.7 GAL - SWA10382 0 0
POLY ALUMINUM CHLORIDE / 275 KG DM M0020419 -
15 SWA12879 0 0
SWA12879
Elaborado Por Edwin Varela
Firma
Cargo Supervisor
Pozo Castilla Norte 277
15. Observaciones Adicionales
1. Gestionar que el transporte del agua hacia ATP haya quedado cargado al pozo Castilla norte 453
2. Gestionar el envío de las actas pendientes de agua enviadas a ATP
3. Gestionar el envío de las actas pendientes de cortes enviados hacia ATP
4. Realizar un archivo de la documentación que se observe puede estar faltando dentro del ICA.
Los abajo firmantes certificamos haber participado en esta entrega de turno.
Nombre Firma
1 Edwin Varela
Mauricio Jimenez
2
Nota: Este formato debe ser diligenciado y enviado vía fax al ingeniero de proyectos el día de la entrega
de turno.

ENTREGA DE TURNO 08-Abril-2017

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ENTREGA DE TURNO 08-Abril-2017

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ENTREGA DE TURNO ES-COL-OP-F024

Revisado por: Fecha de Actualización:

1. Operación(es) efectuada(s) por el RIG al momento de la entrega:

2. Operación(es) efectuada(s) por MI SWACO (ES) al momento de la entrega

CONDICIONES OPERATIVAS DE LOS EQUIPOS

MB40 Balanza de lodo Equipo funcionando correctamente X

9250 Balanza de triple Equipo funcionando correctamente X

5076 Turbidimetro Equipo presenta falla, ya se solicitó otro equipo a base X

Revisado por: Fecha de Actualización:

4. Equipos de Control de Sólidos

CONDICIONES OPERATIVAS DE LOS EQUIPOS

Revisado por: Fecha de Actualización:

NI 0860 STAND.CENTRIFUGE Funcionamiento normal X

NI 1030 CENTRIFUGE.518 HIGH Ruido en rodamiento de la X

Revisado por: Fecha de Actualización:

listo para ser enviado a

El inventario anterior se encuentra en la carpeta ICA / Mantenimiento de equipos / Inventario Equipos

5.1. Tratamiento de Aguas:

5.2. Manejo de Cortes:

6. Actividades Relevantes de QHSE:

Employee RIR HSE SQ Audit Suggestion Meeting Observation

*Los reportes RIR se registran en Quest como HSE

Revisado por: Fecha de Actualización:

El contratista de la volqueta y retroexcavadora es Transcorocora SAS, los números de contacto son:

 Olga 3184320469 gerente.

1. Ir a carpeta del pozo CN 277 / Soportes

1) CARPETA REGISTROS FOTOGRÁFICOS

Revisado por: Fecha de Actualización:

copiar de esta última carpeta y pegar la información correcta.

10) REGISTROS DE CAPTACION: En esta carpeta no se está anexando nada.

Revisado por: Fecha de Actualización:

 Tabla de control BIOCIDA: Este es un archivo en el cual se coloca el consumo de Biocida vs lo

Revisado por: Fecha de Actualización:

Revisado por: Fecha de Actualización:

estado físico de las entrega de turno

10. Actividades pendientes a realizar – Compromisos

Revisado por: Fecha de Actualización:

11. Inventario de Mangueras

12. Inventario de Herramientas

Revisado por: Fecha de Actualización:

27 Pistola para silicona 1 Buen estado, falta mantenimiento

13. Inventario de Consumibles

14. Inventario de Química

Revisado por: Fecha de Actualización:

3 SWA10191 CYFLOC 1146 / 25 KG BAG M0008481 -SWA10191 55 55

15. Observaciones Adicionales

Los abajo firmantes certificamos haber participado en esta entrega de turno.

También podría gustarte