CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA LAMBAYEQUE -

Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

CENTRO CIVICO (AV. JOSÉ LEONARDO ORTIZ N° 155),
Juez:VARGAS SILVA EDGAR RANDU /Servicio Digital - Poder Judicial
del Perú
Fecha: 16/10/2020 18:04:52,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
LAMBAYEQUE / CHICLAYO,FIRMA DIGITAL

1° JUZG. UNIPERSONAL
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA
LAMBAYEQUE - Sistema de EXPEDIENTE : 00813-2019-39-1706-JR-PE-06
Notificaciones Electronicas SINOE
JUEZ : VARGAS SILVA EDGAR RANDU
CENTRO CIVICO (AV. JOSÉ
LEONARDO ORTIZ N° 155), ESPECIALISTA : GUERRERO MESIAS KARINA LISSETH
Secretario:BECERRA SAAVEDRA
ROBERTO ARTURO /Servicio M. PUBLICO : QUESNAY CHAVESTA, MELINA
Digital - Poder Judicial del Perú
Fecha: 19/10/2020 08:30:25,Razón:
RESOLUCIÓN
IMPUTADO : DAVAN MAYORGA, GIANCARLOS SAMIR
JUDICIAL,D.Judicial:
LAMBAYEQUE /
DELITO : LESIONES LEVES POR VIOLENCIA FAMILIAR
AGRAVIADO : HUAMAN VASQUEZ, MILUSKA ANAMILE

CITACIÓN A AUDIENCIA DE JUICIO

Resolución número: UNO

Chiclayo, Dieciséis de Octubre
Del año dos mil veinte.

AUTOS Y VISTOS; dado cuenta con el estado del

proceso y lo obrante en autos; considerando:

PRIMERO: Que, mediante Decreto Supremo N°.044-2020-PCM, y demás de la

materia; se dispuso el distanciamiento social, cuarentena y aislamiento social
obligatorio, por las graves circunstancias que afectan la vida de la Nación a
consecuencia del COVID-19. Aunado al Decreto Supremo N° 116-2020-PCM,
por medio del cual se establece las medidas que debe observar la ciudadanía
en la Nueva Convivencia Social. Mediante las Resoluciones Administrativas N°
129-2020-CE-PJ, N° 146-2020-CE-PJ y N° 147-2020-CE-PJ, emitidas por el Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial sobre la reactivación de labores de este poder del
Estado, en concordancia con el cuerpo normativo del Decreto de Urgencia
Nro. 026-2020 de fecha quince de marzo del dos mil veinte, se viabiliza el
desarrollo de Audiencias a través del Sistema de Trabajo Remoto1.

SEGUNDO:El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial aprobó la implementación

masiva de la Solución de Conexión VPN para los usuarios jurisdiccionales y
administrativos del Poder Judicial, y con ello se habilita el trabajo en forma
remota, en cumplimiento del Decreto de Urgencia N° 026-2020; además ello
en coherencia con la Ley N° 27269. Para lo cual la representación Fiscal, el
abogado defensor, y demás sujetos procesales deberán coadyuvar en la
localización y comunicación a los órganos de prueba que se detallan en la
parte resolutiva, para que se conecten a la audiencia mediante sus
respectivos correos electrónicos o de su dispositivo telefónico que deberán
otorgar antes de la realización de dicho acto procesal. Ello en coherencia con
la Resolución Ministerial Nro. 072-2020-TR, de fecha 25 de marzo de 2020; la
misma que dispone la implementación de la “Guía para la aplicación del
trabajo remoto”.

TERCERO: Desarrollando por su parte, el Ministerio Público, el Protocolo de

Retorno Progresivo a las actividades laborales, trabajo remoto y medidas

1
Léase artículo 16 del D.U. Nro. 026-2020.- “Trabajo Remoto. - El trabajo remoto se caracteriza por la
prestación de servicios subordinada con la presencia física del trabajador en su domicilio o lugar de
aislamiento domiciliario, utilizando cualquier medio o mecanismo que posibilite realizar las labores fuera
del centro de trabajo, siempre que la naturaleza de las labores lo permita".
sanitarias en el Ministerio Público, contenido en la Resolución de la Fiscalía de
La Nación Nº 681-2020-MP-FN. Todo lo señalado en coherencia con el uso de la
plataforma denominada Google Hangouts Meet (Meet)2 para las
comunicaciones de abogados y litigantes con los jueces o administradores de
los módulos básicos de justicia y de los módulos corporativos de las Cortes
Superiores de Justicia del país. Conllevado que los sujetos procesales brinden
sus correos electrónicos (Gmail), así como el número de su teléfono celular
para el desarrollo de la audiencia bajo el referido medio tecnológico.

Por las consideraciones, antes expuestas y

desarrolladas en la presente, SE RESUELVE:

I. CITAR A JUICIO ORAL en la presente causa seguida contra el acusado

GIANCARLO SAMIR DAVAN MAYORGA, como presunto autor del delito
contra LA VIDA EL CUERPO Y LA SALUD en la modalidad de AGRESIONES
EN CONTRA DE LA MUJER O INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR, ilícito
previsto en el artículo 122° - B primer y segundo párrafo inc. 4 del Código
Penal, en agravio de MILUSKA ANAMILE HUAMAN VASQUEZ. Audiencia a
realizarse el día LUNES VEINTICINCO DE ENERO DEL AÑO DOS MIL
VEINTIUNO A HORAS NUEVE DE LA MAÑANA, a través del aplicativo
Google Hangouts Meet (Meet), por VIDEOCONFERENCIA. Las partes que
concurran físicamente lo harán a la Sala de Audiencia número 08 de los
Juzgados Unipersonales, ubicada en el tercer piso de la Nueva Sede de
la Corte Superior de Justicia de Lambayeque, sito en la Avenida José
Leonardo Ortiz Nº 155 Centro Cívico – Chiclayo.

II. EMPLÁCESE mediante cedulas de notificación en el domicilio respectivo

a la parte acusada, para que concurran obligatoriamente al juicio oral;
siendo esta:

2.1.- Al acusado GIANCARLO SAMIR DAVAN MAYORGA, con DNI Nº

47246991, en el domicilio real en la Calle Huascar Nº 714 Distrito
de Zaña – Provincia de Chiclayo, bajo apercibimiento de ser
DECLARADO REO CONTUMAZ, reservarse el proceso y ordenarse
su conducción compulsiva en caso de inasistencia

Emplazada que sea la parte acusada, deberán proporcionar un número

de celular y correo electrónico (exclusivamente Gmail), los cuales
deberán ser enviados a la dirección electrónica del Especialista de
Audiencia; EREDRUELLO@pj.gob.pe y al abonado telefónico Nº
979528172; consignando el número del presente Expediente. Ello a
efecto de remitirse el vínculo virtual respectivo para el ingreso a la Sala
de Audiencia Virtual de Juicio Oral. Caso contrario deberá acudir
físicamente a la Sala de Audiencias previamente indicada; bajo
apercibimiento precedentemente señalado.

2
Léase Resolución Administrativa N.° 000120-2020-CE-PJ resolvió, en su artículo primero, literal c, lo siguiente:
"En los casos que se requiera realizar una audiencia, esta se llevará a cabo virtualmente o mediante el uso
de un medio tecnológico idóneo que permita garantizar la tutela judicial efectiva y el debido proceso".
III. EMPLÁCESE mediante Casilla Electrónica y correo electrónico (en el
caso de haber sido aportado éste último, previamente); a efecto que
concurran obligatoriamente al juicio oral; siendo esta:

3.1.- Al Ministerio Público, en la persona de ELMER VASQUEZ MARTINEZ,

Fiscal Provincial de la Fiscalia Provincial Mixta Corporativa de
Cayalti; en la casilla electrónica Nro. 84192, sin perjuicio de
notificarlo en su correo vax.mar1709@gmail.com y al teléfono Nº
936346255; bajo apercibimiento de ser excluido del juicio y
requerir al Fiscal Superior en Grado designe su reemplazo
conforme lo establece la norma procesal, sin perjuicio de poner
en conocimiento del órgano de control del Ministerio Público su
inasistencia.

3.2.- A la Defensa de la parte acusada, en la persona de JIMMY

VALDEZ PONCIANO, en la casilla Electrónica Nº 55117; bajo
apercibimiento de ser excluido de la defensa y nombrar
abogado Defensor Público, a efecto de continuar con el
desarrollo del Juicio Oral.

3.3.- A la Parte Agraviada, en la persona de MILUSKA ANAMILE

HUAMAN VASQUEZ, con DNI Nº 48272564, en el domicilio real en el
Calle Huascar Nº 644 – Distrito de Zaña – Provincia de Chiclayo;
bajo apercibimiento de ley en caso de inconcurrencia.

Cumplan todos los antes indicados, dentro del plazo de 72 horas de

notificados con la presente, con proporcionar un número de celular y
correo electrónico (exclusivamente Gmail), los cuales deberán ser
enviados a la dirección electrónica
EREDRUELLO@pj.gob.pe;correspondiente al especialista de audiencias, a
efecto de trasladar el enlace de conexión virtual, bajo apercibimiento
de tenerse por injustificada su inconcurrencia y efectivizarse los
apercibimientos antes indicados.

IV. EMPLÁCESE mediante cédula de notificación a los siguientes SUJETOS

PROCESALES, TESTIGOS y/o PERITOS ofrecidos por los sujetos procesales:

4.1.- MILUSKA ANAMILE HUAMAN VASQUEZ, con DNI Nº 48272564, en el

domicilio real en el Calle Huascar Nº 644 – Distrito de Zaña –
Provincia de Chiclayo; quién depondrá la forma y circunstancia
como se suscitaron los hechos.

4.2.- PERITO PSICOLOGO KAREN FUSTER CUBAS, quien narrará las

conclusiones del Certificado Médico Nº 006-2018/MINP/PNCVFS, a
emplazarse en la Oficina del Centro de Emergencia Mujer, sito en
la Comisaría de Zaña.

Cumplan los sujetos procesales (Ministerio Público, Actor Civil, Tercero

Civil, Abogados. Agraviado), dentro de las 72 horas de notificados con
 la presente; con proporcionar un número de celular y correo electrónico
(exclusivamente Gmail), respecto de aquellos no consignados en la
presente; en cuanto a los órganos de prueba ofrecidos y parte
patrocinada se tiene; los cuales deberán ser enviados al Especialista de
Audiencias, a la dirección electrónica EREDRUELLO@pj.gob.pe, y con
numero de celular 979528172. A efecto de remitirse el vínculo virtual
respectivo para el ingreso a la Sala de Audiencia Virtual de Juicio Oral.
Bajo apercibimiento de efectivizarse, respecto de Testigos y Peritos, la
Conducción Compulsiva de los mismos; respecto del Agraviado, Actor
Civil y Tercero Civil, los contenidos en los numerales precedentes.

V. Es OBLIGACIÓN de la representación Fiscal, así como de la Defensa

apersonada y demás sujetos procesales apersonados; coadyuvar en la
localización y comparecencia del testigo y perito que ha propuesto
para el juicio oral. Bajo apercibimiento de prescindirse del examen de
los órganos de prueba en mención, no resultando aplicable, para éste
último caso generado por la omisión de información, la conducción
compulsiva de los antes señalados.

VI. Cuanto sujeto procesal (incluyendo la defensa de éstos, de ser el caso)

y órgano de prueba citado a la presente, concurra de forma virtual a la
audiencia de Juicio Oral antes programada, deberá situarse en un
ambiente físico privado, sin acceso de terceros con quien pueda
comunicarse o interferir; así como carente de ruido alguno que
entorpezca su participación y recepción de señal de Internet; siendo
esto responsabilidad de cada uno de los antes señalados. Caso
contrario se entenderá por no apersonados válidamente al Juicio Oral;
pudiendo disponerse (según el caso) su Conducción Compulsiva a la
Sala de Audiencias antes indicada, bajo estricto cumplimiento de los
filtros de bioseguridad a señalar en la presente. De corresponder el
incumplimiento de lo señalado a la representación fiscal, Defensa
apersonada, se efectivizará el apercibimiento que a cada uno
corresponda, conforme el numeral III de la presente.

VII. NO RESULTA en justificación alguna, para los sujetos procesales (así

como la defensa de éstos, de ser el caso) y órganos de prueba
ofrecidos, el no tener acceso o contar con los medios informáticos que
viabilicen su participación en la Audiencia Virtual objeto de la presente,
además de presentar defectos en la calidad de conexión y otros de
análoga naturaleza. Toda vez que la sala de audiencias física,
previamente consignada, se encuentra habilitada para su uso y
concurrencia de los antes citados. Frente a inasistencia alguna por lo
precedentemente señalados, se harán efectivos los apercibimientos
decretados en la presente resolución para cada uno de éstos, según
corresponda a los numerales II, III y IV de la presente.

VIII. Si algunas de las personas que se citan en la presente resolución no

cuenten con los medios tecnológicos (teléfono, tablet, Ipad,
computadora u otros), así como programas informáticos que permitan
su ingreso a la Sala Virtual, deberán ingresar a la sede judicial con su
respectiva notificación y mostrando su Documento Nacional de
 Identidad, Credencial Fiscal, o Carnet de Abogado, respectivamente.
Antes de dirigirse a la sala de audiencias, y durante su permanencia en
la misma, están obligados a usar la mascarilla, previo sometimiento a la
medición de temperatura corporal y desinfección de las manos;
manteniendo en todo momento el distanciamiento físico mínimo de un
metro; caso contrario no se les permitirá su ingreso o en su defecto se
les retirará de la Sala de Audiencias. Todo ello bajo responsabilidad
funcional y apercibimiento de remisión de copias al Órgano de Control,
Colegio de Abogados o Superior Administrativo Jerárquico,
dependiendo del Sujeto Procesal apersonado.No resultando una
excusa válida su inasistencia por defecto en la conexión virtual.

IX. HAGASE DE CONOCIMIENTO que la presente resolución se encuentra

firmada electrónicamente por el Magistrado y el Especialista a cargo
del trámite del presente, con la misma validez y eficacia jurídica que el
uso de una firma manuscrita u otra analógica que conlleve
manifestación de voluntad; conforme al artículo 1 de la Ley N° 27269.

X. NOTIFÍQUESE la presente resolución a los sujetos procesales conforme a

ley, debiendo anexarse copia digitalizada del Expediente a los antes
indicados, así como Peritos a examinar (en cuanto los Informes/Pericias
se corresponde); al momento de remitirse el enlace virtual para su
participación en audiencia. No correspondiendo la remisión de la
documentación citada a quienes tiene la calidad de testigos, para esto
último deberán las partes oferentes coordinar con los antes indicados.

XI. OFICIESE a la Oficina de la Defensoria Pública de Chiclayo a Efectos de

Designar un Abogado Defensor, a fin que ejerza la defensa técnica del
acusado GIANCARLO SAMIR DAVAN MAYORGA, en caso de
inconcurrencia o subrogación del defensor privado designado.

SIN PERJUICIO de lo señalado precedentemente, publíquese los edictos

judiciales electrónicos y los edictos físicos por el término de tres días,
respectivamente; estos últimos a través del diario la república, o el de mayor
circulación; en atención al Distrito Judicial del domicilio de la parte acusada,
siendo esta última el objeto de las publicaciones. Debiéndose recabar los
cargos por secretaria; cumpliendo la publicación con las formalidades y
tiempos previstos en la materia. Bajo responsabilidad.-