DERECHOS DE AUTOR

(Músico - Yaiza Huerga Macho)

OBRA ARTÍSTICA:

Una obra artística es aquello que está creado con técnicas artísticas con propósitos sociales o
estéticos, caracterizados por su mérito, belleza y originalidad que suele ser producto de las Bellas
Artes (pintura, fotografía, música, teatro, etc.)

Hay 7 tipos de obras artísticas:

1. Pictóricas, resultado de la pintura, dibujo, ilustración, etc.
2. Escultóricas, resultado de la escultura.
3. Musicales, resultado de la composición musical (con artistas o instrumentos)
4. Literarias, resultado de textos poéticos, narraciones, ensayos, etc.
5. Teatrales, dirigidas por un director a partir de un guión e interpretado por unos actores.
6. Cinematográficas, producidas y grabadas por un equipo de guionistas, camarógrafos, etc.
7. Escénicas, resultado de obras visuales que requieren un escenario, como la escenografía.

DERECHOS DE AUTOR:

Los derechos de autor tienen una doble naturaleza, tanto moral como patrimonial según la ley,
donde dice que “la propiedad intelectual está integrada por derechos de carácter personal y
patrimonial, que atribuyen al autor la plena disposición y el derecho exclusivo a la explotación de la
obra”. Por lo que los derechos de autor se clasifican en dos categorías; morales y patrimoniales.

Los derechos morales ocupan la paternidad, integridad de la obra entre otras cosas mientras
el autor está vivo y hasta 70 años después de su muerte. Por lo que el autor puede decidir:

1. La capacidad de divulgación de su obra y de qué forma.

2. Determinar si esta misma acción tiene que hacerse con su nombre, bajo seudónimo o
anónimamente.
3. Su reconocimiento de la obra. (DERECHO DE LA PATERNIDAD)
4. Respeto al trabajo e impedir cualquier deformación, alteración o modificación que suponga
un perjuicio o dañe la reputación de esta. (DERECHO DE INTEGRIDAD)
5. Modificar la obra respetando los derechos de terceros y las exigencias de protección de bienes
de interés cultural.
6. Capacidad para retirar la obra debido al cambio de ideas religiosas, éticas o morales más una
indemnización de daños a los derechos de explotación.
7. Acceso al ejemplar único de la obra (inicial) cuando la obra esté en manos de otra persona, de
forma que gracias al derecho de divulgación o similares, el que posea la obra legítimamente
se indemnizará por los daños y perjuicios.

Los derechos patrimoniales ocupan la distribución, reproducción, comunicación pública ,

transformación, colecciones, compensación y participación de la obra. Por lo que el autor dispone de:
 1. REPRODUCCIÓN: fijación directa o indirecta de cualquier forma de toda la obra o parte de
ella de forma que se permita la obtención de copia.
2. DISTRIBUCIÓN: ofrecer al público la obra original o sus copias mediante su venta, alquiler,
préstamo, etc.
3. COMUNICACIÓN PÚBLICA: acto por el cual un número de personas pueda tener acceso a
la obra sin previa distribución a cada una de estas personas en diferentes métodos; exposición
pública de obras de arte o sus reproducciones; proyección de obras audiovisuales; transmisión
de obras por radiodifusión, por vía satélite, por hilo, cable, fibra óptica u otro procedimiento
análogo; la puesta a disposición del público de obras, por procedimientos alámbricos o
inalámbricos, de tal forma que cualquier persona pueda acceder a ellas desde el lugar y en el
momento que elija.
4. TRANSFORMACIÓN: traducción, adaptación y cualquier modificación que resulte una
obra diferente.
5. COLECCIONES ESCOGIDAS U OBRAS COMPLETAS: publicación por partes del
autor de sus obras sin que se impida por la cesión de los derechos de explotación.

Por otro lado están los derechos conexos los cuales protegen a los artistas, intérpretes, traductores,
editores, productores, etc. que están relacionados con la obra a demás del propio autor.

DESCARGAR MÚSICA A TRAVÉS DE REDES P2P:

Al descargar una canción a través de redes P2P, o también llamadas redes pirata, estamos
interrumpiendo varios de los derechos de autor que tiene este mismo en sus obras. Varios de ellos son
parte de los derechos morales, como la capacidad de divulgación de la obra (ya que de esta manera lo
que estamos haciendo es distribuir la o las canciones de una forma que el creador no elige); en los
derechos patrimoniales se interrumpe la reproducción, distribución y colecciones escogida, de forma
que la obra se reproduce a través de un método que el autor no ha elegido sin tener claras ganancias y
en la que el público obtiene copias de estas sin gastar dinero y de forma totalmente gratuita (que va en
contra de la sección de distribución en el apartado de derechos patrimoniales de los derechos de
autor). Sin embargo, no todo lo que va en contra de la ley es delito, ya que en vez de eso, podría ser
una infracción civil.

Para que esto esto afecte a los derechos de autor debe ser, según el artículo 270 del Código
Penal; reproducción, plagio o comunicación pública de la obra, ya sea en parte o en su totalidad SI es
con ánimo de lucro o de manera que perjudique a un tercero. Por lo tanto, cualquier usuario que esté
navegando e intercambie obras protegidas por la Ley de Propiedad Intelectual sin ánimos de lucro, no
sería ningún delito, que según la Circular 1/2006 de la Fiscalía General del Estado "no puede tener
una interpretación amplia o extensiva, sino que debe ser interpretado en el sentido estricto de lucro
comercial".

Sin embargo, aun no siendo delito, esta “actividad” puede llegar a ser una infracción civil de
la Ley de Propiedad Intelectual que resultaría en una indemnización por obligación. La última reforma
de dicha Ley considera comunicación pública “la puesta a disposición del público de obras, por
procedimientos alámbricos o inalámbricos, de tal forma que cualquier persona pueda acceder a ellas
desde el lugar y en el momento que elija”, definición en la que entran los archivos (en este caso,
canciones de cualquier tipo) que se comparten en las redes P2P, así mismo dice que: debe tratarse de
reproducciones realizadas por una persona física para su uso privado a partir de obras a las que haya
accedido legalmente, siempre que la copia obtenida sea objeto de una utilización colectiva ni
lucrativa, y quedando excluidas las bases de datos electrónicas y los programas de ordenador.

En conclusión, si la descarga de canciones a través de redes P2P se hace con ánimos de lucro,
es decir, buscando ganar dinero, ya sea plagio o demás, en mi opinión, esto debería ser ilegal ya que
los músicos, productores y todas las personas que se encuentran detrás de estas obras viven de ello y
es su trabajo personal, lo crean desde un punto muerto y no me parece éticamente correcto que se
distribuyan sus obras interrumpiendo los derechos de autor anteriormente mencionados. Por otra
parte, al igual que muchas otras personas yo misma me he visto en la posición de descargar canciones
a través de redes P2P para no tener que gastar mis datos móviles o para utilizarlas en edición de
vídeos que no han salido a la luz en ningún tipo de plataforma como Youtube. En ese caso, me parece
que está bien hacerlo, obviamente no es lo que se debería pero es la solución más cómoda a la hora de
escuchar música en un dispositivo y tenerla almacenada, en estos casos la mayoría de veces, por no
decir siempre, es sin ánimos de lucro y de uso personal.

DAÑO A LOS ARTISTAS CON LA DISTRIBUCIÓN DE COPIAS ILEGALES:

En el año 2017, la Comisión Europea hizo un informe para averiguar como afectaban a las
industrias de la música, los libros y los videojuegos las descargas en redes P2P, sin embargo este
informe no se dió a conocer por parte de ellos tras haberse gastado la gran cifra de 360.000 euros en
él. Aún así, una de las miembros del Partido Pirata Alemán sacó esto mismo a la luz a través de
Twitter en su cuenta oficial y a través de su propio blog. (https://juliareda.eu/2017/09/secret-
copyright-infringement-study/)

Según estos datos, la Comisión Europea le encargó a la empresa holandesa Ecory que midiese
el impacto de las descargas P2P durante varios meses en el año 2015, dando como resultado un
informe de 304 páginas aproximádamente. "En general, los resultados no muestran evidencia
estadística sólida de desplazamiento de ventas por infracciones online de derechos de autor ",
concluye el informe. "Eso no significa necesariamente que la piratería no tenga ningún efecto, pero
sólo que el análisis estadístico no prueba con suficiente fiabilidad que exista un efecto".

A inicios del informe, este dice que en el año 2014 aproximadamente poco más de la mitad de
los adultos (51%) y un 72% de los menores en el continente habían descargado o reproducido algún
libro, canción, película, etc. de forma ilegal, en especial España y Polonia. Las conclusiones con
respecto a los efectos de dichas infracciones de los derechos de autor se asegura que lo único
destacable está relacionado con las películas y las series ya que son más propensas a tener más efectos
negativos que positivos. Por otro lado, en la industria musical el desplazamiento de las ventas
físicas se compensa con los conciertos en vivo de los streamings, siendo las descargas a través de
redes P2P algún tipo de incitación a los usuarios a ir a los conciertos de los artistas, por lo que
los efectos positivos y negativos se equilibran y la tasa de desplazamiento es nula. Y en cuanto a
los videojuegos estos efectos producidos por las descargas es positivo y solo los videojuegos gratuitos
se ven afectados, según el estudio es bastante probable que esto se deba a que los jugadores acaban
enganchados a los juegos que descargan y están dispuestos a pagar por él para obtener diferentes
beneficios como bien pueden ser las bonificaciones o los niveles extra.
 "Para la submuestra de encuestados con grandes volúmenes de contenido pirateado (más de
20 CDs, películas, libros o juegos) se estima que las tasas de desplazamiento son cero", "Y para la
submuestra de encuestados con números más pequeños las tasas de desplazamiento son generalmente
más grandes y menos insignificantes", dice textualmente el informe elaborado personalmente para la
Unión Europea. Esto mismo resulta ser hipotéticamente la razón por la que el impacto de estas
descargas es inferior que el de los años anteriores, ya que estos últimos años la gente cada vez
descarga más contenido.

DURACIÓN DE PROTECCIÓN DE LAS OBRAS:

Como ya se ha mencionado anteriormente en la definición de derechos de autor morales, las

obras bajo la propiedad intelectual se mantienen durante la vida del autor más 70 años después de su
muerte, específicamente para los autores para los autores ya fallecidos antes del 1987. Una vez los
derechos expiran y la “vida” de la obra supera su límite esta misma pasa a ser dominio público de tal
manera que puede ser utilizada por cualquiera libre y gratuitamente

PROCESO PARA REGISTRAR UNA OBRA EN EL REGISTRO DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL:

El Registro de la Propiedad Intelectual es un registro público oficial que se encarga de anotar

los derechos de la propiedad intelectual relacionados a obras, actuaciones o producciones para que
estén protegidas por la ley, por lo tanto es posible registrar todas las obras originales expresadas por
cualquier tipo de soporte que exista o vaya a existir en el futuro, ya sean libros, esculturas, cómics,
maquetas, programas de ordenador, etc. A su vez también lo son las traducciones, actualizaciones,
resúmenes o arreglos musicales de la obra original mientras que las patentes, los inventos, los
logotipos, las marcas, fórmulas, juegos, procedimientos para construir o realizar ciertas cosas y demás
no se pueden registrar (ni tampoco sus traducciones, claro está).

Para llevar a cabo estos trámites hay diferentes pautas dependiendo de la obra que se quiera
registrar. En el caso de las obras musicales (ya sean composiciones musicales con o sin letra, himnos,
canciones, jingles, sintonías publicitarias, sinfonías, conciertos, sonatas, óperas, música de películas,
arreglos musicales o teatro musical), hay cuatro requisitos que se deben cumplir al rellenar el
formulario: indicar el género musical, el número de compases o la duración aproximada, la plantilla
instrumental y vocal y se deberá hacer entrega de la partitura de la obra. El pago que se deberá
efectuar se actualiza anualmente por las constantes Leyes de Presupuestos Generales del Estado pero
por el momento la tasa se encuentra en 13,46€.

A la hora de presentar la solicitud se puede hacer de dos maneras; telemáticamente, mediante

la aplicación telemática RPI; y de forma presencial en las oficinas provinciales del Registro. Los
documentos que se deben rellenar son 2, ambos para la primera inscripción de derechos de obras
científicas mientras que si se diera el caso de querer transmitir estos derechos a otra persona se
deberían firmar otros diferentes dependiendo de si esa transmisión es inter vivos (mientras el autor
vive) o mortis causa (después de la muerte del autor):
1. Solicitud de primera inscripción. (Autores titulares de los derechos) Consta de 5 páginas en
las que se encuentra la información a rellenar, las instrucciones e información adicional como
los criterios de conservación, el responsable del tratamiento, etc.
2. Solicitud de primera inscripción. (Composición musical) Consta de una sola página donde se
deberán rellenar los espacios con los datos de la canción; género musical, número de
compases, duración, plantilla musical y vocal, si es con anonimato o sin él y varias cosas más.